KSHoSG
2021-05-04
Hmm, I wonder why?
Sony to integrate Discord chat app into PlayStation<blockquote>索尼将Discord聊天应用程序集成到PlayStation中</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":106230141,"tweetId":"106230141","gmtCreate":1620121040783,"gmtModify":1634207664383,"author":{"id":3575616552570301,"idStr":"3575616552570301","authorId":3575616552570301,"authorIdStr":"3575616552570301","name":"KSHoSG","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f9e9c60ddd65dd7dca218423e8951ee3","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":14,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Hmm, I wonder why?</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Hmm, I wonder why?</p></body></html>","text":"Hmm, I wonder why?","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106230141","repostId":1172659356,"repostType":4,"repost":{"id":"1172659356","kind":"news","pubTimestamp":1620120580,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172659356?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 17:29","market":"us","language":"en","title":"Sony to integrate Discord chat app into PlayStation<blockquote>索尼将Discord聊天应用程序集成到PlayStation中</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172659356","media":"AFP","summary":"[TOKYO] Sony Group has said it has invested in popular chat app Discord and was looking to get it in","content":"<p>[TOKYO] Sony Group has said it has invested in popular chat app Discord and was looking to get it into the PlayStation next year.</p><p><blockquote>[东京]索尼集团表示，它已经投资了流行的聊天应用Discord，并希望明年将其引入PlayStation。</blockquote></p><p> Sony Interactive Entertainment made a \"minority investment\" in the platform with more than 140 million monthly users, many of them game enthusiasts, according to Jim Ryan, president of the tech titan's game arm.</p><p><blockquote>索尼互动娱乐公司游戏部门总裁吉姆·瑞安(Jim Ryan)表示，索尼互动娱乐公司(Sony Interactive Entertainment)对该平台进行了“少数投资”，该平台每月拥有超过1.4亿用户，其中许多是游戏爱好者。</blockquote></p><p> The news followed reports that Discord had terminated acquisition talks with Xbox producer Microsoft while other firms expressed interest in partnering with the service.</p><p><blockquote>此前有报道称，Discord已经终止了与Xbox生产商微软的收购谈判，而其他公司也表示有兴趣与该服务合作。</blockquote></p><p> Sony and Discord did not say how much the deal was worth or other details.</p><p><blockquote>索尼和Discord没有透露这笔交易的价值或其他细节。</blockquote></p><p> \"Our goal is to bring the Discord and PlayStation experiences closer together on console and mobile starting early next year, allowing friends, groups, and communities to hang out, have fun, and communicate more easily while playing games together,\" Mr Ryan said in a statement dated Monday.</p><p><blockquote>瑞安表示：“我们的目标是从明年初开始，将Discord和PlayStation在主机和移动设备上的体验更加紧密地结合在一起，让朋友、团体和社区在一起玩游戏时更轻松地闲逛、享受乐趣和交流。”周一的一份声明。</blockquote></p><p> \"Together, our teams are already hard at work connecting Discord with your social and gaming experience on PlayStation Network,\" he said.</p><p><blockquote>“我们的团队已经在努力将Discord与您在PlayStation Network上的社交和游戏体验联系起来，”他说。</blockquote></p><p> Other details will be shared \"in the coming months\", he added.</p><p><blockquote>他补充说，其他细节将在“未来几个月”分享。</blockquote></p><p> Discord, which is based in San Francisco, allows its users to exchange text, audio and video for free.</p><p><blockquote>总部位于旧金山的Discord允许其用户免费交换文本、音频和视频。</blockquote></p><p> Sony Group released its much-anticipated PlayStation 5 console in November.</p><p><blockquote>索尼集团在11月发布了备受期待的PlayStation 5游戏机。</blockquote></p><p> The Japan-based conglomerate last week announced its biggest-ever annual net profit, driven by its games arm as people around the world were forced to entertain themselves at home during coronavirus lockdowns.</p><p><blockquote>这家总部位于日本的企业集团上周宣布了有史以来最大的年度净利润，这得益于其游戏部门的推动，因为在冠状病毒封锁期间，世界各地的人们被迫在家自娱自乐。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1605843958005","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sony to integrate Discord chat app into PlayStation<blockquote>索尼将Discord聊天应用程序集成到PlayStation中</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSony to integrate Discord chat app into PlayStation<blockquote>索尼将Discord聊天应用程序集成到PlayStation中</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">AFP</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-04 17:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>[TOKYO] Sony Group has said it has invested in popular chat app Discord and was looking to get it into the PlayStation next year.</p><p><blockquote>[东京]索尼集团表示，它已经投资了流行的聊天应用Discord，并希望明年将其引入PlayStation。</blockquote></p><p> Sony Interactive Entertainment made a \"minority investment\" in the platform with more than 140 million monthly users, many of them game enthusiasts, according to Jim Ryan, president of the tech titan's game arm.</p><p><blockquote>索尼互动娱乐公司游戏部门总裁吉姆·瑞安(Jim Ryan)表示，索尼互动娱乐公司(Sony Interactive Entertainment)对该平台进行了“少数投资”，该平台每月拥有超过1.4亿用户，其中许多是游戏爱好者。</blockquote></p><p> The news followed reports that Discord had terminated acquisition talks with Xbox producer Microsoft while other firms expressed interest in partnering with the service.</p><p><blockquote>此前有报道称，Discord已经终止了与Xbox生产商微软的收购谈判，而其他公司也表示有兴趣与该服务合作。</blockquote></p><p> Sony and Discord did not say how much the deal was worth or other details.</p><p><blockquote>索尼和Discord没有透露这笔交易的价值或其他细节。</blockquote></p><p> \"Our goal is to bring the Discord and PlayStation experiences closer together on console and mobile starting early next year, allowing friends, groups, and communities to hang out, have fun, and communicate more easily while playing games together,\" Mr Ryan said in a statement dated Monday.</p><p><blockquote>瑞安表示：“我们的目标是从明年初开始，将Discord和PlayStation在主机和移动设备上的体验更加紧密地结合在一起，让朋友、团体和社区在一起玩游戏时更轻松地闲逛、享受乐趣和交流。”周一的一份声明。</blockquote></p><p> \"Together, our teams are already hard at work connecting Discord with your social and gaming experience on PlayStation Network,\" he said.</p><p><blockquote>“我们的团队已经在努力将Discord与您在PlayStation Network上的社交和游戏体验联系起来，”他说。</blockquote></p><p> Other details will be shared \"in the coming months\", he added.</p><p><blockquote>他补充说，其他细节将在“未来几个月”分享。</blockquote></p><p> Discord, which is based in San Francisco, allows its users to exchange text, audio and video for free.</p><p><blockquote>总部位于旧金山的Discord允许其用户免费交换文本、音频和视频。</blockquote></p><p> Sony Group released its much-anticipated PlayStation 5 console in November.</p><p><blockquote>索尼集团在11月发布了备受期待的PlayStation 5游戏机。</blockquote></p><p> The Japan-based conglomerate last week announced its biggest-ever annual net profit, driven by its games arm as people around the world were forced to entertain themselves at home during coronavirus lockdowns.</p><p><blockquote>这家总部位于日本的企业集团上周宣布了有史以来最大的年度净利润，这得益于其游戏部门的推动，因为在冠状病毒封锁期间，世界各地的人们被迫在家自娱自乐。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/technology/sony-to-integrate-discord-chat-app-into-playstation\">AFP</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SONY":"索尼"},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/technology/sony-to-integrate-discord-chat-app-into-playstation","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172659356","content_text":"[TOKYO] Sony Group has said it has invested in popular chat app Discord and was looking to get it into the PlayStation next year.\nSony Interactive Entertainment made a \"minority investment\" in the platform with more than 140 million monthly users, many of them game enthusiasts, according to Jim Ryan, president of the tech titan's game arm.\nThe news followed reports that Discord had terminated acquisition talks with Xbox producer Microsoft while other firms expressed interest in partnering with the service.\nSony and Discord did not say how much the deal was worth or other details.\n\"Our goal is to bring the Discord and PlayStation experiences closer together on console and mobile starting early next year, allowing friends, groups, and communities to hang out, have fun, and communicate more easily while playing games together,\" Mr Ryan said in a statement dated Monday.\n\"Together, our teams are already hard at work connecting Discord with your social and gaming experience on PlayStation Network,\" he said.\nOther details will be shared \"in the coming months\", he added.\nDiscord, which is based in San Francisco, allows its users to exchange text, audio and video for free.\nSony Group released its much-anticipated PlayStation 5 console in November.\nThe Japan-based conglomerate last week announced its biggest-ever annual net profit, driven by its games arm as people around the world were forced to entertain themselves at home during coronavirus lockdowns.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SONY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2165,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":15,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/106230141"}
精彩评论