Yoyoyoyo_老虎社区_美港股上老虎

2021-05-03

Yoyoyoyo

Singapore Airlines raises $1.5B via aircraft deal<blockquote>新加坡航空通过飞机交易筹集1.5 B美元</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":108532738,"tweetId":"108532738","gmtCreate":1620039681324,"gmtModify":1631892499140,"author":{"id":3560682046483015,"idStr":"3560682046483015","authorId":3560682046483015,"authorIdStr":"3560682046483015","name":"10to100","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2e2179e01564286bf195ee05b05133ce","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":4,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Yoyoyoyo</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Yoyoyoyo</p></body></html>","text":"Yoyoyoyo","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108532738","repostId":1139413897,"repostType":4,"repost":{"id":"1139413897","kind":"news","pubTimestamp":1620037100,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139413897?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-03 18:18","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Airlines raises $1.5B via aircraft deal<blockquote>新加坡航空通过飞机交易筹集1.5 B美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139413897","media":"MarketWatch","summary":"Singapore Airlines Ltd. will continue to explore additional means of raising liquidity to weather th","content":"<p>Singapore Airlines Ltd. will continue to explore additional means of raising liquidity to weather the fallout from the Covid-19 pandemic that crimped demand for business and leisure travel worldwide.</p><p><blockquote>新加坡航空有限公司将继续探索增加流动性的其他方法，以抵御Covid-19大流行抑制全球商务和休闲旅行需求的影响。</blockquote></p><p> The airline said Monday that it has raised 2.0 billion Singapore dollars (US$1.5 billion) via the sale-and-lease back of 11 aircraft, including seven Airbus A350-900s and four Boeing 787-10S.</p><p><blockquote>该航空公司周一表示，已通过售后回租11架飞机筹集了20亿新元（15亿美元），其中包括7架空客A350-900和4架波音787-10。</blockquote></p><p> SIA that it continues to have access to more than S$2.1 billion in committed credit lines, along with an option to raise up to S$6.2 billion in additional mandatory convertible bonds before its annual general meeting in July.</p><p><blockquote>新航表示，它将继续获得超过21亿新元的承诺信贷额度，并可以选择在7月份的年度股东大会之前筹集最多62亿新元的额外强制性可转换债券。</blockquote></p><p> Like carriers around the world, Singapore Airlines has been hit hard by the pandemic and suffered heavy losses as demand for air travel dried up. For the third quarter ended December, the company posted a net loss of S$142 million compared with profit of S$315 million a year earlier.</p><p><blockquote>与世界各地的航空公司一样，新加坡航空也受到了疫情的重创，由于航空旅行需求枯竭，损失惨重。截至12月的第三季度，该公司净亏损1.42亿新元，而去年同期利润为3.15亿新元。</blockquote></p><p> \"The additional liquidity from the sale-and-lease back transactions reinforces our ability to navigate the impact of the Covid-19 pandemic from a position of strength,\" Chief Executive Goh Choon Phong said.</p><p><blockquote>首席执行官Goh Choon Phong表示：“售后回租交易带来的额外流动性增强了我们应对Covid-19大流行影响的能力。”</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Airlines raises $1.5B via aircraft deal<blockquote>新加坡航空通过飞机交易筹集1.5 B美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Airlines raises $1.5B via aircraft deal<blockquote>新加坡航空通过飞机交易筹集1.5 B美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-03 18:18</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Singapore Airlines Ltd. will continue to explore additional means of raising liquidity to weather the fallout from the Covid-19 pandemic that crimped demand for business and leisure travel worldwide.</p><p><blockquote>新加坡航空有限公司将继续探索增加流动性的其他方法，以抵御Covid-19大流行抑制全球商务和休闲旅行需求的影响。</blockquote></p><p> The airline said Monday that it has raised 2.0 billion Singapore dollars (US$1.5 billion) via the sale-and-lease back of 11 aircraft, including seven Airbus A350-900s and four Boeing 787-10S.</p><p><blockquote>该航空公司周一表示，已通过售后回租11架飞机筹集了20亿新元（15亿美元），其中包括7架空客A350-900和4架波音787-10。</blockquote></p><p> SIA that it continues to have access to more than S$2.1 billion in committed credit lines, along with an option to raise up to S$6.2 billion in additional mandatory convertible bonds before its annual general meeting in July.</p><p><blockquote>新航表示，它将继续获得超过21亿新元的承诺信贷额度，并可以选择在7月份的年度股东大会之前筹集最多62亿新元的额外强制性可转换债券。</blockquote></p><p> Like carriers around the world, Singapore Airlines has been hit hard by the pandemic and suffered heavy losses as demand for air travel dried up. For the third quarter ended December, the company posted a net loss of S$142 million compared with profit of S$315 million a year earlier.</p><p><blockquote>与世界各地的航空公司一样，新加坡航空也受到了疫情的重创，由于航空旅行需求枯竭，损失惨重。截至12月的第三季度，该公司净亏损1.42亿新元，而去年同期利润为3.15亿新元。</blockquote></p><p> \"The additional liquidity from the sale-and-lease back transactions reinforces our ability to navigate the impact of the Covid-19 pandemic from a position of strength,\" Chief Executive Goh Choon Phong said.</p><p><blockquote>首席执行官Goh Choon Phong表示：“售后回租交易带来的额外流动性增强了我们应对Covid-19大流行影响的能力。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/singapore-airlines-raises-15b-via-aircraft-deal-2021-05-03?mod=newsviewer_click\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/singapore-airlines-raises-15b-via-aircraft-deal-2021-05-03?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1139413897","content_text":"Singapore Airlines Ltd. will continue to explore additional means of raising liquidity to weather the fallout from the Covid-19 pandemic that crimped demand for business and leisure travel worldwide.\nThe airline said Monday that it has raised 2.0 billion Singapore dollars (US$1.5 billion) via the sale-and-lease back of 11 aircraft, including seven Airbus A350-900s and four Boeing 787-10S.\nSIA that it continues to have access to more than S$2.1 billion in committed credit lines, along with an option to raise up to S$6.2 billion in additional mandatory convertible bonds before its annual general meeting in July.\nLike carriers around the world, Singapore Airlines has been hit hard by the pandemic and suffered heavy losses as demand for air travel dried up. For the third quarter ended December, the company posted a net loss of S$142 million compared with profit of S$315 million a year earlier.\n\"The additional liquidity from the sale-and-lease back transactions reinforces our ability to navigate the impact of the Covid-19 pandemic from a position of strength,\" Chief Executive Goh Choon Phong said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1644,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":8,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/108532738"}