xiaoniu2021
2021-06-07
Not bad
WTI Oil Tops $70 for First Time Since 2018 as Market Tightens<blockquote>随着市场收紧，WTI油价自2018年以来首次突破70美元</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":114067750,"tweetId":"114067750","gmtCreate":1623036984970,"gmtModify":1634095984428,"author":{"id":3582279635767115,"idStr":"3582279635767115","authorId":3582279635767115,"authorIdStr":"3582279635767115","name":"xiaoniu2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b48490ff89e888e7ae9323ab94ce117","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Not bad</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Not bad</p></body></html>","text":"Not bad","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114067750","repostId":1144781953,"repostType":4,"repost":{"id":"1144781953","kind":"news","pubTimestamp":1623029453,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144781953?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-07 09:30","market":"fut","language":"en","title":"WTI Oil Tops $70 for First Time Since 2018 as Market Tightens<blockquote>随着市场收紧，WTI油价自2018年以来首次突破70美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144781953","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Oil in New York topped $70 a barrel for the first time since October 2018 as upbeat c","content":"<p>(Bloomberg) -- Oil in New York topped $70 a barrel for the first time since October 2018 as upbeat comments on the market from major trader Vitol Group added to optimism over the global demand recovery.</p><p><blockquote>（彭博社）-纽约油价自2018年10月以来首次突破每桶70美元，主要交易商维多集团对市场的乐观评论增加了对全球需求复苏的乐观情绪。</blockquote></p><p>Futures rose as much as 0.6% after posting a second weekly gain, while global Brent traded above $72 a barrel. OPEC+ appears in control of crude prices, with U.S. production lagging pre-pandemic levels, Mike Muller, Vitol’s head of Asia, said at a conference on Sunday. The alliance is returning supply after output cuts helped to tighten the market.</p><p><blockquote>期货价格在连续第二周上涨后上涨0.6%，而全球布伦特原油价格高于每桶72美元。Vitol亚洲主管Mike Muller在周日的一次会议上表示，OPEC+似乎控制了原油价格，美国的产量落后于大流行前的水平。在减产导致市场收紧后，该联盟正在恢复供应。</blockquote></p><p>A robust rebound from the virus in the U.S., China and Europe has driven prices more than 40% higher this year, although the Covid-19 comeback in Asia is a reminder that the recovery will be uneven. Russia’s Rosneft PJSC, meanwhile, warned of an impending shortfall in supply as global producers increasingly channel funds into a “hasty” energy transition.</p><p><blockquote>美国、中国和欧洲从病毒中的强劲反弹推动今年价格上涨了40%以上，尽管新冠肺炎在亚洲的卷土重来提醒人们复苏将是不平衡的。与此同时，俄罗斯石油公司（Rosneft PJSC）警告称，随着全球生产商越来越多地将资金投入“仓促”的能源转型，供应即将出现短缺。</blockquote></p><p>“I expect crude oil to continue to push higher,” said Daniel Hynes, senior commodities strategist at Australia and New Zealand Banking Group Ltd. “The focus remains on demand, with traffic data suggesting the summer driving season should be positive.”</p><p><blockquote>澳大利亚和新西兰银行集团有限公司高级大宗商品策略师Daniel Hynes表示：“我预计原油将继续走高。”“重点仍然是需求，交通数据表明夏季驾驶季节应该是积极的。”</blockquote></p><p>The market has firmed in a bullish structure. The prompt timespread for Brent is 41 cents in backwardation -- where near-dated prices are more expensive than later-dated ones. That compares with 37 cents a week earlier.</p><p><blockquote>市场在看涨结构中企稳。布伦特原油的即时价差为现货溢价41美分，近期价格比近期价格贵。相比之下，一周前为37美分。</blockquote></p><p>The decline in U.S. drilling and output makes OPEC+’s job of managing markets easier, Vitol’s Muller said at an event hosted by consultant Gulf Intelligence. Given delays in talks between Tehran and world powers on reviving a nuclear deal, it’s less likely more Iranian crude supply will hit the market before the fourth quarter, he added.</p><p><blockquote>Vitol的Muller在咨询公司Gulf Intelligence主办的一次活动中表示，美国钻探和产量的下降使OPEC+管理市场的工作变得更加容易。他补充说，鉴于德黑兰与世界大国就恢复核协议进行的谈判推迟，在第四季度之前，更多伊朗原油供应不太可能进入市场。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Oil Tops $70 for First Time Since 2018 as Market Tightens<blockquote>随着市场收紧，WTI油价自2018年以来首次突破70美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Oil Tops $70 for First Time Since 2018 as Market Tightens<blockquote>随着市场收紧，WTI油价自2018年以来首次突破70美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-07 09:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Oil in New York topped $70 a barrel for the first time since October 2018 as upbeat comments on the market from major trader Vitol Group added to optimism over the global demand recovery.</p><p><blockquote>（彭博社）-纽约油价自2018年10月以来首次突破每桶70美元，主要交易商维多集团对市场的乐观评论增加了对全球需求复苏的乐观情绪。</blockquote></p><p>Futures rose as much as 0.6% after posting a second weekly gain, while global Brent traded above $72 a barrel. OPEC+ appears in control of crude prices, with U.S. production lagging pre-pandemic levels, Mike Muller, Vitol’s head of Asia, said at a conference on Sunday. The alliance is returning supply after output cuts helped to tighten the market.</p><p><blockquote>期货价格在连续第二周上涨后上涨0.6%，而全球布伦特原油价格高于每桶72美元。Vitol亚洲主管Mike Muller在周日的一次会议上表示，OPEC+似乎控制了原油价格，美国的产量落后于大流行前的水平。在减产导致市场收紧后，该联盟正在恢复供应。</blockquote></p><p>A robust rebound from the virus in the U.S., China and Europe has driven prices more than 40% higher this year, although the Covid-19 comeback in Asia is a reminder that the recovery will be uneven. Russia’s Rosneft PJSC, meanwhile, warned of an impending shortfall in supply as global producers increasingly channel funds into a “hasty” energy transition.</p><p><blockquote>美国、中国和欧洲从病毒中的强劲反弹推动今年价格上涨了40%以上，尽管新冠肺炎在亚洲的卷土重来提醒人们复苏将是不平衡的。与此同时，俄罗斯石油公司（Rosneft PJSC）警告称，随着全球生产商越来越多地将资金投入“仓促”的能源转型，供应即将出现短缺。</blockquote></p><p>“I expect crude oil to continue to push higher,” said Daniel Hynes, senior commodities strategist at Australia and New Zealand Banking Group Ltd. “The focus remains on demand, with traffic data suggesting the summer driving season should be positive.”</p><p><blockquote>澳大利亚和新西兰银行集团有限公司高级大宗商品策略师Daniel Hynes表示：“我预计原油将继续走高。”“重点仍然是需求，交通数据表明夏季驾驶季节应该是积极的。”</blockquote></p><p>The market has firmed in a bullish structure. The prompt timespread for Brent is 41 cents in backwardation -- where near-dated prices are more expensive than later-dated ones. That compares with 37 cents a week earlier.</p><p><blockquote>市场在看涨结构中企稳。布伦特原油的即时价差为现货溢价41美分，近期价格比近期价格贵。相比之下，一周前为37美分。</blockquote></p><p>The decline in U.S. drilling and output makes OPEC+’s job of managing markets easier, Vitol’s Muller said at an event hosted by consultant Gulf Intelligence. Given delays in talks between Tehran and world powers on reviving a nuclear deal, it’s less likely more Iranian crude supply will hit the market before the fourth quarter, he added.</p><p><blockquote>Vitol的Muller在咨询公司Gulf Intelligence主办的一次活动中表示，美国钻探和产量的下降使OPEC+管理市场的工作变得更加容易。他补充说，鉴于德黑兰与世界大国就恢复核协议进行的谈判推迟，在第四季度之前，更多伊朗原油供应不太可能进入市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/oil-steady-near-2018-high-230212928.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/oil-steady-near-2018-high-230212928.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144781953","content_text":"(Bloomberg) -- Oil in New York topped $70 a barrel for the first time since October 2018 as upbeat comments on the market from major trader Vitol Group added to optimism over the global demand recovery.Futures rose as much as 0.6% after posting a second weekly gain, while global Brent traded above $72 a barrel. OPEC+ appears in control of crude prices, with U.S. production lagging pre-pandemic levels, Mike Muller, Vitol’s head of Asia, said at a conference on Sunday. The alliance is returning supply after output cuts helped to tighten the market.A robust rebound from the virus in the U.S., China and Europe has driven prices more than 40% higher this year, although the Covid-19 comeback in Asia is a reminder that the recovery will be uneven. Russia’s Rosneft PJSC, meanwhile, warned of an impending shortfall in supply as global producers increasingly channel funds into a “hasty” energy transition.“I expect crude oil to continue to push higher,” said Daniel Hynes, senior commodities strategist at Australia and New Zealand Banking Group Ltd. “The focus remains on demand, with traffic data suggesting the summer driving season should be positive.”The market has firmed in a bullish structure. The prompt timespread for Brent is 41 cents in backwardation -- where near-dated prices are more expensive than later-dated ones. That compares with 37 cents a week earlier.The decline in U.S. drilling and output makes OPEC+’s job of managing markets easier, Vitol’s Muller said at an event hosted by consultant Gulf Intelligence. Given delays in talks between Tehran and world powers on reviving a nuclear deal, it’s less likely more Iranian crude supply will hit the market before the fourth quarter, he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":526,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/114067750"}
精彩评论