604b673c
2021-06-25
How
Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps<blockquote>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":122751763,"tweetId":"122751763","gmtCreate":1624634367352,"gmtModify":1633950236540,"author":{"id":3586831448052127,"idStr":"3586831448052127","authorId":3586831448052127,"authorIdStr":"3586831448052127","name":"604b673c","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":2,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>How </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>How </p></body></html>","text":"How","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122751763","repostId":1166582624,"repostType":4,"repost":{"id":"1166582624","kind":"news","pubTimestamp":1624624877,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166582624?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 20:41","market":"us","language":"en","title":"Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps<blockquote>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166582624","media":"zerohedge","summary":"After a record plunge in April, Americans' incomes were expected to shrink further in May as 'stimmi","content":"<p>After a record plunge in April, Americans' incomes were expected to shrink further in May as 'stimmies' dry up and recovery begins (while spending was expected to rise marginally - but less than in April). The data was mixed (and not good) with incomes -2.0% (slightly better than the -2.5% expected, but still down) but spending was unchanged MoM (missing expectations of a 0.4% MoM rise after a big upward revision in April to +0.9% MoM)</p><p><blockquote>在4月份创纪录的暴跌之后，随着“刺激”枯竭和复苏开始，美国人的收入预计将在5月份进一步萎缩（而支出预计将小幅上升，但低于4月份）。数据好坏参半（且不佳），收入为-2.0%（略好于预期的-2.5%，但仍下降），但支出环比持平（4月份大幅上调后环比增长0.4%的预期环比增长0.9%）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be96be2634e57bd84add9d5f2f4f7ddf\" tg-width=\"948\" tg-height=\"522\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> On a YoY basis, income growth accelerated modestly while spending growth slowed notably (but remains dramatically higher)...</p><p><blockquote>同比来看，收入增长略有加快，而支出增长明显放缓（但仍大幅上升）...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f5cd2984ab6b04d34838c3dcc409424\" tg-width=\"948\" tg-height=\"503\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Citi says <b>the revision in spending largely reflects rising prices in components</b> such as airfares, rental cars, and used cars, and adds that while these abnormally strong price increases should ultimately prove temporary, very strong price increases could continue for another month or two.</p><p><blockquote>花旗表示<b>支出的修正很大程度上反映了零部件价格的上涨</b>例如机票、租车和二手车，并补充说，虽然这些异常强劲的价格上涨最终应该被证明是暂时的，但非常强劲的价格上涨可能会再持续一两个月。</blockquote></p><p> The shift in spending vs income has pushed the savings rate lower...</p><p><blockquote>支出与收入的转变压低了储蓄率...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f8642397f10bd13b903658087cfacf32\" tg-width=\"953\" tg-height=\"569\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Which leads us to the most important aspect of today's data - The Fed's most-watched inflation indicator, the core PCE Deflator, which soared to +3.4% YoY (as expected).<b>This is the highest level of core inflation since 1991.</b></p><p><blockquote>这让我们想到了今天数据中最重要的方面——美联储最受关注的通胀指标，核心PCE平减指数，同比飙升至+3.4%（如预期）。<b>这是1991年以来核心通胀的最高水平。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d01edb57e25e8b9372e83d85a237a1d4\" tg-width=\"948\" tg-height=\"517\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> Hot enough for you Mr.Powell? Or is that all transitory too?</p><p><blockquote>对你来说够热了吗，鲍威尔先生？或者这也是暂时的？</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps<blockquote>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps<blockquote>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 20:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After a record plunge in April, Americans' incomes were expected to shrink further in May as 'stimmies' dry up and recovery begins (while spending was expected to rise marginally - but less than in April). The data was mixed (and not good) with incomes -2.0% (slightly better than the -2.5% expected, but still down) but spending was unchanged MoM (missing expectations of a 0.4% MoM rise after a big upward revision in April to +0.9% MoM)</p><p><blockquote>在4月份创纪录的暴跌之后，随着“刺激”枯竭和复苏开始，美国人的收入预计将在5月份进一步萎缩（而支出预计将小幅上升，但低于4月份）。数据好坏参半（且不佳），收入为-2.0%（略好于预期的-2.5%，但仍下降），但支出环比持平（4月份大幅上调后环比增长0.4%的预期环比增长0.9%）</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be96be2634e57bd84add9d5f2f4f7ddf\" tg-width=\"948\" tg-height=\"522\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> On a YoY basis, income growth accelerated modestly while spending growth slowed notably (but remains dramatically higher)...</p><p><blockquote>同比来看，收入增长略有加快，而支出增长明显放缓（但仍大幅上升）...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f5cd2984ab6b04d34838c3dcc409424\" tg-width=\"948\" tg-height=\"503\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Citi says <b>the revision in spending largely reflects rising prices in components</b> such as airfares, rental cars, and used cars, and adds that while these abnormally strong price increases should ultimately prove temporary, very strong price increases could continue for another month or two.</p><p><blockquote>花旗表示<b>支出的修正很大程度上反映了零部件价格的上涨</b>例如机票、租车和二手车，并补充说，虽然这些异常强劲的价格上涨最终应该被证明是暂时的，但非常强劲的价格上涨可能会再持续一两个月。</blockquote></p><p> The shift in spending vs income has pushed the savings rate lower...</p><p><blockquote>支出与收入的转变压低了储蓄率...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f8642397f10bd13b903658087cfacf32\" tg-width=\"953\" tg-height=\"569\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Which leads us to the most important aspect of today's data - The Fed's most-watched inflation indicator, the core PCE Deflator, which soared to +3.4% YoY (as expected).<b>This is the highest level of core inflation since 1991.</b></p><p><blockquote>这让我们想到了今天数据中最重要的方面——美联储最受关注的通胀指标，核心PCE平减指数，同比飙升至+3.4%（如预期）。<b>这是1991年以来核心通胀的最高水平。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d01edb57e25e8b9372e83d85a237a1d4\" tg-width=\"948\" tg-height=\"517\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> Hot enough for you Mr.Powell? Or is that all transitory too?</p><p><blockquote>对你来说够热了吗，鲍威尔先生？或者这也是暂时的？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/economics/feds-favorite-inflation-indicator-surges-highest-1991-savings-rate-slumps\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/economics/feds-favorite-inflation-indicator-surges-highest-1991-savings-rate-slumps","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166582624","content_text":"After a record plunge in April, Americans' incomes were expected to shrink further in May as 'stimmies' dry up and recovery begins (while spending was expected to rise marginally - but less than in April). The data was mixed (and not good) with incomes -2.0% (slightly better than the -2.5% expected, but still down) but spending was unchanged MoM (missing expectations of a 0.4% MoM rise after a big upward revision in April to +0.9% MoM)\nSource: Bloomberg\nOn a YoY basis, income growth accelerated modestly while spending growth slowed notably (but remains dramatically higher)...\n\nCiti says the revision in spending largely reflects rising prices in components such as airfares, rental cars, and used cars, and adds that while these abnormally strong price increases should ultimately prove temporary, very strong price increases could continue for another month or two.\nThe shift in spending vs income has pushed the savings rate lower...\n\nWhich leads us to the most important aspect of today's data - The Fed's most-watched inflation indicator, the core PCE Deflator, which soared to +3.4% YoY (as expected).This is the highest level of core inflation since 1991.\nSource: Bloomberg\nHot enough for you Mr.Powell? Or is that all transitory too?","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1482,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/122751763"}
精彩评论