Serenecheong
2021-06-24
[Great]
Comcast Says 'Pure Speculation' It's Mulling Bids for ViacomCBS or Roku<blockquote>康卡斯特表示正在考虑收购维亚康姆哥伦比亚广播公司或Roku，这是“纯粹的猜测”</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":128740838,"tweetId":"128740838","gmtCreate":1624533876224,"gmtModify":1634004784027,"author":{"id":3573087509684415,"idStr":"3573087509684415","authorId":3573087509684415,"authorIdStr":"3573087509684415","name":"Serenecheong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01f2d199fe60f7e650f5e4188a8ad31e","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p><span>[Great] </span><br></p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p><span>[Great] </span><br></p></body></html>","text":"[Great]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128740838","repostId":1184881454,"repostType":4,"repost":{"id":"1184881454","kind":"news","pubTimestamp":1624533663,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184881454?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 19:21","market":"us","language":"en","title":"Comcast Says 'Pure Speculation' It's Mulling Bids for ViacomCBS or Roku<blockquote>康卡斯特表示正在考虑收购维亚康姆哥伦比亚广播公司或Roku，这是“纯粹的猜测”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184881454","media":"The Street","summary":"ViacomCBS and Roku are both in the spotlight on a report that Comcast is pondering a bid for one of ","content":"<p> <b>ViacomCBS and Roku are both in the spotlight on a report that Comcast is pondering a bid for one of the companies, even as Comcast calls it \"pure speculation.\"</b> ViacomCBS (<b>VIACA</b>) -Get Report and Roku (<b>ROKU</b>) -Get Report were both in the spotlight on Thursday following a report that Comcast (<b>CMCSA</b>) -Get Report was pondering a bid for one of the companies.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司和Roku都因康卡斯特正在考虑收购其中一家公司的报道而成为焦点，尽管康卡斯特评级称这“纯粹是猜测”。</b>ViacomCBS<b>维亚卡</b>)-获取报告和Roku(<b>ROKU</b>)-周四，在康卡斯特(Comcast)(<b>CMCSA</b>）-Get Report正在考虑竞购其中一家公司。</blockquote></p><p> Comcast called the possibility \"pure speculation.\"</p><p><blockquote>康卡斯特称这种可能性“纯粹是猜测”。</blockquote></p><p> Citing unnamed sources, The Wall Street Journal on Wednesday reported that Comcast CEO Brian Roberts has considered a transaction with ViacomCBS or an acquisition of Roku, though at the same time has made clear that Comcast doesn’t need to pursue a merger to grow its TV, movie and streaming portfolio.</p><p><blockquote>《华尔街日报》周三援引未透露姓名的消息人士报道称，康卡斯特首席执行官Brian Roberts已考虑与ViacomCBS进行交易或收购Roku，但同时明确表示，康卡斯特不需要寻求合并来发展其电视、电影和流媒体产品组合。</blockquote></p><p> A Comcast spokesperson told CNBC on Wednesday that the discussions were \"pure speculation.\" Even so, the possibility of another big media merger pushed both ViacomCBS and Roku shares higher.</p><p><blockquote>康卡斯特发言人周三告诉CNBC，讨论“纯粹是投机”，即便如此，另一场大型媒体合并的可能推动维亚康姆哥伦比亚广播公司和Roku股价走高。</blockquote></p><p> ViacomCBS shares ended the trading day Wednesday up 2.7% to $41.84, their biggest one-day gain in almost a month. Roku shares ended the trading day Wednesday up 4.5% at $421.70. The stock was up 1.02% at $425.99 in premarket trading on Thursday.</p><p><blockquote>ViacomCBS股价周三收盘上涨2.7%，至41.84美元，为近一个月来最大单日涨幅。Roku股价周三收盘上涨4.5%，至421.70美元。周四盘前交易中，该股上涨1.02%，至425.99美元。</blockquote></p><p> The speculation follows a flurry of recent merger activity in the media space, including Amazon’s (<b>AMZN</b>) -Get Report pending $8.45 billion acquisition of Metro-Goldwyn-Mayer and AT&T’s (<b>T</b>) -Get Report agreement to combine its WarnerMedia division with Discovery (<b>DISCA</b>) -Get Report. ViacomCBS itself was created out of a merger of Viacom and CBS completed in late 2019.</p><p><blockquote>这一猜测是在媒体领域最近发生了一系列合并活动之后做出的，其中包括亚马逊（<b>AMZN</b>)-Get报告等待以84.5亿美元收购米高梅和AT&T的(<b>T</b>）-获得报告协议，将其华纳媒体部门与探索频道合并（<b>圆盘</b>)-获取报告。ViacomCBS本身是由Viacom和CBS于2019年底完成的合并创建的。</blockquote></p><p> Comcast owns NBCUniversal, a sprawling entertainment operation that includes TV and movies, though its Peacock streaming service is playing catch-up with Netflix (<b>NFLX</b>) -Get Report and Walt Disney (<b>DIS</b>) -Get Report, in particular Disney's Disney+ service.</p><p><blockquote>康卡斯特拥有NBCUniversal，这是一家包括电视和电影在内的庞大娱乐业务，尽管其孔雀流媒体服务正在追赶Netflix（<b>NFLX</b>)-获取报告和华特迪士尼(<b>说</b>）-获取报告，特别是迪士尼的Disney+服务。</blockquote></p><p> At the same time, Roberts is contemplating whether to continue to build out its offerings internally, particularly on the streaming side, or whether to buy something like ViacomCBS,whose stock has plunged since topping out at $101.97 on March 15.</p><p><blockquote>与此同时，罗伯茨正在考虑是否继续在内部开发其产品，特别是在流媒体方面，或者是否购买像维亚康姆哥伦比亚广播公司这样的公司，该公司的股价自3月15日达到101.97美元的峰值以来一直在暴跌。</blockquote></p><p> ViacomCBS and Discovery both posted double-digit percentage losses in March after margin calls against family office Archegos Capital Managementsparked forced block sales of both companies' shares.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司(ViacomCBS)和Discovery在针对家族办公室Archegos Capital Managements的保证金评级引发了两家公司股票的强制大宗出售后，3月份均出现了两位数的百分比亏损。</blockquote></p><p> Shares of Comcast were up 1.66% at $56.40 in premarket trading. The stock ended the trading day Wednesday down 3.73% at $55.48.</p><p><blockquote>康卡斯特股价在盘前交易中上涨1.66%，至56.40美元。该股周三收盘下跌3.73%，至55.48美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Comcast Says 'Pure Speculation' It's Mulling Bids for ViacomCBS or Roku<blockquote>康卡斯特表示正在考虑收购维亚康姆哥伦比亚广播公司或Roku，这是“纯粹的猜测”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nComcast Says 'Pure Speculation' It's Mulling Bids for ViacomCBS or Roku<blockquote>康卡斯特表示正在考虑收购维亚康姆哥伦比亚广播公司或Roku，这是“纯粹的猜测”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 19:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b>ViacomCBS and Roku are both in the spotlight on a report that Comcast is pondering a bid for one of the companies, even as Comcast calls it \"pure speculation.\"</b> ViacomCBS (<b>VIACA</b>) -Get Report and Roku (<b>ROKU</b>) -Get Report were both in the spotlight on Thursday following a report that Comcast (<b>CMCSA</b>) -Get Report was pondering a bid for one of the companies.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司和Roku都因康卡斯特正在考虑收购其中一家公司的报道而成为焦点，尽管康卡斯特评级称这“纯粹是猜测”。</b>ViacomCBS<b>维亚卡</b>)-获取报告和Roku(<b>ROKU</b>)-周四，在康卡斯特(Comcast)(<b>CMCSA</b>）-Get Report正在考虑竞购其中一家公司。</blockquote></p><p> Comcast called the possibility \"pure speculation.\"</p><p><blockquote>康卡斯特称这种可能性“纯粹是猜测”。</blockquote></p><p> Citing unnamed sources, The Wall Street Journal on Wednesday reported that Comcast CEO Brian Roberts has considered a transaction with ViacomCBS or an acquisition of Roku, though at the same time has made clear that Comcast doesn’t need to pursue a merger to grow its TV, movie and streaming portfolio.</p><p><blockquote>《华尔街日报》周三援引未透露姓名的消息人士报道称，康卡斯特首席执行官Brian Roberts已考虑与ViacomCBS进行交易或收购Roku，但同时明确表示，康卡斯特不需要寻求合并来发展其电视、电影和流媒体产品组合。</blockquote></p><p> A Comcast spokesperson told CNBC on Wednesday that the discussions were \"pure speculation.\" Even so, the possibility of another big media merger pushed both ViacomCBS and Roku shares higher.</p><p><blockquote>康卡斯特发言人周三告诉CNBC，讨论“纯粹是投机”，即便如此，另一场大型媒体合并的可能推动维亚康姆哥伦比亚广播公司和Roku股价走高。</blockquote></p><p> ViacomCBS shares ended the trading day Wednesday up 2.7% to $41.84, their biggest one-day gain in almost a month. Roku shares ended the trading day Wednesday up 4.5% at $421.70. The stock was up 1.02% at $425.99 in premarket trading on Thursday.</p><p><blockquote>ViacomCBS股价周三收盘上涨2.7%，至41.84美元，为近一个月来最大单日涨幅。Roku股价周三收盘上涨4.5%，至421.70美元。周四盘前交易中，该股上涨1.02%，至425.99美元。</blockquote></p><p> The speculation follows a flurry of recent merger activity in the media space, including Amazon’s (<b>AMZN</b>) -Get Report pending $8.45 billion acquisition of Metro-Goldwyn-Mayer and AT&T’s (<b>T</b>) -Get Report agreement to combine its WarnerMedia division with Discovery (<b>DISCA</b>) -Get Report. ViacomCBS itself was created out of a merger of Viacom and CBS completed in late 2019.</p><p><blockquote>这一猜测是在媒体领域最近发生了一系列合并活动之后做出的，其中包括亚马逊（<b>AMZN</b>)-Get报告等待以84.5亿美元收购米高梅和AT&T的(<b>T</b>）-获得报告协议，将其华纳媒体部门与探索频道合并（<b>圆盘</b>)-获取报告。ViacomCBS本身是由Viacom和CBS于2019年底完成的合并创建的。</blockquote></p><p> Comcast owns NBCUniversal, a sprawling entertainment operation that includes TV and movies, though its Peacock streaming service is playing catch-up with Netflix (<b>NFLX</b>) -Get Report and Walt Disney (<b>DIS</b>) -Get Report, in particular Disney's Disney+ service.</p><p><blockquote>康卡斯特拥有NBCUniversal，这是一家包括电视和电影在内的庞大娱乐业务，尽管其孔雀流媒体服务正在追赶Netflix（<b>NFLX</b>)-获取报告和华特迪士尼(<b>说</b>）-获取报告，特别是迪士尼的Disney+服务。</blockquote></p><p> At the same time, Roberts is contemplating whether to continue to build out its offerings internally, particularly on the streaming side, or whether to buy something like ViacomCBS,whose stock has plunged since topping out at $101.97 on March 15.</p><p><blockquote>与此同时，罗伯茨正在考虑是否继续在内部开发其产品，特别是在流媒体方面，或者是否购买像维亚康姆哥伦比亚广播公司这样的公司，该公司的股价自3月15日达到101.97美元的峰值以来一直在暴跌。</blockquote></p><p> ViacomCBS and Discovery both posted double-digit percentage losses in March after margin calls against family office Archegos Capital Managementsparked forced block sales of both companies' shares.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司(ViacomCBS)和Discovery在针对家族办公室Archegos Capital Managements的保证金评级引发了两家公司股票的强制大宗出售后，3月份均出现了两位数的百分比亏损。</blockquote></p><p> Shares of Comcast were up 1.66% at $56.40 in premarket trading. The stock ended the trading day Wednesday down 3.73% at $55.48.</p><p><blockquote>康卡斯特股价在盘前交易中上涨1.66%，至56.40美元。该股周三收盘下跌3.73%，至55.48美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/viacomcbs-roku-comcast-takeover-reports-062421\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ROKU":"Roku Inc","CMCSA":"康卡斯特"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/viacomcbs-roku-comcast-takeover-reports-062421","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184881454","content_text":"ViacomCBS and Roku are both in the spotlight on a report that Comcast is pondering a bid for one of the companies, even as Comcast calls it \"pure speculation.\"\n\nViacomCBS (VIACA) -Get Report and Roku (ROKU) -Get Report were both in the spotlight on Thursday following a report that Comcast (CMCSA) -Get Report was pondering a bid for one of the companies.\nComcast called the possibility \"pure speculation.\"\nCiting unnamed sources, The Wall Street Journal on Wednesday reported that Comcast CEO Brian Roberts has considered a transaction with ViacomCBS or an acquisition of Roku, though at the same time has made clear that Comcast doesn’t need to pursue a merger to grow its TV, movie and streaming portfolio.\nA Comcast spokesperson told CNBC on Wednesday that the discussions were \"pure speculation.\" Even so, the possibility of another big media merger pushed both ViacomCBS and Roku shares higher.\nViacomCBS shares ended the trading day Wednesday up 2.7% to $41.84, their biggest one-day gain in almost a month. Roku shares ended the trading day Wednesday up 4.5% at $421.70. The stock was up 1.02% at $425.99 in premarket trading on Thursday.\nThe speculation follows a flurry of recent merger activity in the media space, including Amazon’s (AMZN) -Get Report pending $8.45 billion acquisition of Metro-Goldwyn-Mayer and AT&T’s (T) -Get Report agreement to combine its WarnerMedia division with Discovery (DISCA) -Get Report. ViacomCBS itself was created out of a merger of Viacom and CBS completed in late 2019.\nComcast owns NBCUniversal, a sprawling entertainment operation that includes TV and movies, though its Peacock streaming service is playing catch-up with Netflix (NFLX) -Get Report and Walt Disney (DIS) -Get Report, in particular Disney's Disney+ service.\nAt the same time, Roberts is contemplating whether to continue to build out its offerings internally, particularly on the streaming side, or whether to buy something like ViacomCBS,whose stock has plunged since topping out at $101.97 on March 15.\nViacomCBS and Discovery both posted double-digit percentage losses in March after margin calls against family office Archegos Capital Managementsparked forced block sales of both companies' shares.\nShares of Comcast were up 1.66% at $56.40 in premarket trading. The stock ended the trading day Wednesday down 3.73% at $55.48.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ROKU":0.9,"CMCSA":0.9,"VIACA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1414,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":7,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/128740838"}
精彩评论