Please comment_老虎社区_美港股上老虎

2021-05-23

Please comment

Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":133228201,"tweetId":"133228201","gmtCreate":1621756416603,"gmtModify":1631893588435,"author":{"id":3577162823356617,"idStr":"3577162823356617","authorId":3577162823356617,"authorIdStr":"3577162823356617","name":"Zsz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/71f20502a5ac8aec5b0d547f909943cc","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":7,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Please comment</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Please comment</body></html>","text":"Please comment","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133228201","repostId":1188151760,"repostType":4,"repost":{"id":"1188151760","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621599623,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188151760?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-21 20:20","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188151760","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. Futures, Stocks Rise at End of Volatile Week\n\n\nBitcoin hovered around $40,000, pausing its atte","content":"<ul> <li>U.S. Futures, Stocks Rise at End of Volatile Week</li> </ul> <ul> <li>Bitcoin hovered around $40,000, pausing its attempt to recover from this week’s massive plunge</li> </ul> U.S. futures rose with stocks on Friday as investor optimism got a boost from strong economic readings and earnings reports. Oil climbed.<blockquote><ul><li>美国期货和股市在动荡的一周结束时上涨</li></ul><ul><li>比特币徘徊在40,000美元附近，暂停了从本周大幅暴跌中复苏的尝试</li></ul>由于强劲的经济数据和收益报告提振了投资者的乐观情绪，美国期货周五随股市上涨。石油攀升。</blockquote> At 8:05 a.m. ET, Dow e-minis were up 152 points, or 0.45%, S&amp;P 500 e-minis were up 17 points, or 0.41%, and Nasdaq 100 e-minis were up 52 points, or 0.39%.<blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道指e-minis上涨152点，涨幅0.45%，标普500 e-minis上涨17点，涨幅0.41%，纳斯达克100 e-minis上涨52点，涨幅0.39%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd1204a4bbb3405be233ca57a6b40e26\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"382\">*Source From Tiger Trade, EST 08:05<blockquote>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</blockquote> Bitcoin hovered around $40,000, pausing its attempt to recover from this week’s massive plunge. Cryptocurrency-related stocks Coinbase Global, Riot Blockchain and Marathon Digital Holdings firmed 1.9% and 2.9%.<blockquote>比特币徘徊在40,000美元左右，暂停了从本周大幅暴跌中复苏的尝试。加密货币相关股票Coinbase Global、Riot Blockchain和Marathon Digital Holdings分别上涨1.9%和2.9%。</blockquote> Data firm IHS Markit’s U.S. manufacturing and service sector PMIs is set to be released before the opening bell and comes on the heels of surveys in the euro zone indicating the fastest pace of business growth in over three years in May.<blockquote>数据公司IHS Markit的美国制造业和服务业PMI将于开盘前发布，此前欧元区调查显示5月份商业增长速度为三年多来最快。</blockquote> Stocks making the biggest moves in the premarket:<blockquote>盘前涨幅最大的股票：</blockquote> Tesla&nbsp;(TSLA)&nbsp;–&nbsp;Tesla stock rose nearly 2% in premarket trading.Elon Musk said on Friday that Tesla was close to establishing a presence in Russia and was looking at whether it could open factories there.<blockquote>特斯拉（特斯拉）-特斯拉股价在盘前交易中上涨近2%。Elon Musk周五表示，特斯拉即将在俄罗斯建立业务，并正在考虑是否可以在俄罗斯开设工厂。</blockquote> Virgin Galactic&nbsp;(SPCE)&nbsp;– Virgin Galactic shares surged another&nbsp;4% in the premarket after the space travel company said&nbsp;the next test flight&nbsp;of its SpaceShipTwo Unity will occur on May 22. Virgin Galactic said a maintenance review on VMS Eve – the mothership which will carry SpaceShipTwo Unity to altitude – had been completed.<blockquote>维珍银河 (SPCE)–太空旅行公司维珍银河表示其SpaceShipTwo Unity的下一次试飞将于5月22日进行，该公司股价在盘前又飙升4%。维珍银河表示，对VMS Eve的维护审查已经完成，VMS Eve是将太空船二号Unity运送到高空的母舰。</blockquote> Oatly&nbsp;(OTLY) – Oatly soared 7.3% in premarket trading following the oat milk maker’s debut Wall Street session. Oatly’s IPO was priced at $17 per share, with the first trade at $22.12 and a closing Thursday price of $20.20.<blockquote>燕麦(OTLY)-燕麦牛奶制造商在华尔街首次亮相后，Oatly在盘前交易中飙升7.3%。Oatly的IPO定价为每股17美元，首次交易价格为22.12美元，周四收盘价为20.20美元。</blockquote> Moderna&nbsp;(MRNA) – Moderna’s Covid-19 vaccine was officially approved by regulators in Japan and South Korea. Japan also gave approval to the Covid-19 vaccine produced by&nbsp;AstraZeneca&nbsp;(AZN) and Oxford University. Moderna was up 1.5% in the premarket.<blockquote>现代（MRNA）——莫德纳新冠疫苗正式获得日本和韩国监管机构批准。日本还批准了阿斯利康（AZN）和牛津大学生产的Covid-19疫苗。Moderna盘前上涨1.5%。</blockquote> Carnival&nbsp;(CCL) – Carnival said its flagship brand — as well as its Holland America line — would resume Alaska cruises in July. Princess Cruises made a similar announcement, after the passage of new legislation by the House and Senate. The legislation temporarily waives the rule that required Alaska cruises to make a stop in Canada. Carnival shares gained 1.2% in premarket trading.<blockquote>嘉年华(CCL)-嘉年华表示，其旗舰品牌及其荷美航线将于7月恢复阿拉斯加游轮。在众议院和参议院通过新立法后，公主邮轮公司也发表了类似的声明。该立法暂时放弃了要求阿拉斯加游轮在加拿大停留的规定。嘉年华股价在盘前交易中上涨1.2%。</blockquote> Foot Locker&nbsp;(FL) – Foot Locker shares rallied 3.8% in the premarket after the footwear and apparel retailer reported quarterly profit of $1.96 per share. That was well above the $1.09 a share consensus estimate, with revenue also topping forecasts and comparable-store sales surging a better than expected 80.3%.<blockquote>Foot Locker(FL)-鞋类和服装零售商Foot Locker公布季度利润为每股1.96美元后，该公司股价盘前上涨3.8%。这远高于每股1.09美元的普遍预期，收入也超出预期，同店销售额飙升80.3%，好于预期。</blockquote> VF Corp&nbsp;(VFC) – The company behind apparel brands like North Face, Timberland and Vans posted a mixed quarter, beating top line estimates but reporting lower-than-expected per-share profit. VF said the majority of its supply chain is operational, although it has seen isolated product delays. VF shares tumbled 6% in the premarket.<blockquote>VF公司(VFC)–North Face、Timberland和Vans等服装品牌背后的公司公布的季度业绩好坏参半，超出了营收预期，但每股利润低于预期。VF表示，尽管出现了孤立的产品延误，但其大部分供应链均已正常运行。VF股价盘前下跌6%。</blockquote> The Buckle&nbsp;(BKE) – The accessories retailer’s shares jumped 7.9% in the premarket after reporting better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Buckle earned $1.16 per share, compared to a consensus estimate of 43 cents a share, helped by the reopening of its stores.<blockquote>带扣(BKE)-这家配件零售商公布最新季度利润和收入好于预期后，其股价在盘前上涨7.9%。得益于商店的重新开业，Buckle每股收益为1.16美元，而市场普遍预期为每股43美分。</blockquote> Palo Alto Networks&nbsp;(PANW) – Palo Alto reported quarterly earnings of $1.38 per share, beating estimates by 10 cents a share. The cybersecurity company’s revenue also came in above Wall Street projections. Palo Alto raised its full-year forecast amid an increase in remote working security issues and challenges. Palo Alto shares surged 5.7% in premarket action.<blockquote>帕洛阿尔托网络(PANW)-帕洛阿尔托报告季度收益为每股1.38美元，超出预期10美分。这家网络安全公司的收入也高于华尔街的预测。由于远程工作安全问题和挑战增加，帕洛阿尔托上调了全年预测。帕洛阿尔托股价在盘前上涨5.7%。</blockquote> Deere&nbsp;(DE) – Deere rose 1.1% in premarket trading after beating estimates on the top and bottom line and raising its full-year forecast. Deere earned $5.68 per share for its fiscal second quarter, compared to a consensus estimate of $4.52 a share. Revenue also beat estimates as a rebounding global economy boosts demand for farm and construction equipment.<blockquote>Deere（DE）-Deere在营收和利润超出预期并上调全年预期后，在盘前交易中上涨1.1%。Deere第二财季每股收益5.68美元，而市场普遍预期为每股4.52美元。由于全球经济反弹提振了对农业和建筑设备的需求，收入也超出了预期。</blockquote> Deckers Outdoor&nbsp;(DECK) – Deckers earned $1.18 per share for its fiscal fourth quarter, well above the consensus estimate of 64 cents a share. The footwear and apparel maker — which counts UGG and Teva among its brand names — also reported better-than-expected revenue, but issued a mixed outlook. Deckers rallied 6% in the premarket.<blockquote>户外甲板（甲板）-Deckers第四财季每股收益1.18美元，远高于每股64美分的普遍预期。这家鞋类和服装制造商（旗下品牌包括UGG和Teva）也公布了好于预期的收入，但前景好坏参半。Deckers盘前上涨6%。</blockquote> Ross Stores&nbsp;(ROST) – Ross Stores reported first-quarter earnings of $1.34 per share, compared to an 88 cents a share consensus estimate. The discount retailer’s revenue came in well above forecasts. Results got a boost from stimulus payments to consumers and an overall improvement in the economic environment. Ross also announced a new $1.5 billion stock buyback program, and the stock added 1.4% in premarket trading.<blockquote>罗斯商店(ROST)–Ross Stores报告第一季度每股收益为1.34美元，而市场普遍预期为每股88美分。这家折扣零售商的收入远高于预期。对消费者的刺激付款和经济环境的整体改善提振了业绩。罗斯还宣布了一项新的15亿美元股票回购计划，该股在盘前交易中上涨了1.4%。</blockquote> Applied Materials&nbsp;(AMAT) – Applied Materials came in 12 cents a share above estimates, with quarterly profit of $1.63 per share. The maker of semiconductor manufacturing equipment reported better-than-expected revenue as well. Applied Materials also gave an upbeat full-year forecast, with chip manufacturers trying to ramp up production in the face of a worldwide chip shortage. Applied Materials added 1.1% in the premarket.<blockquote>应用材料公司(AMAT)-应用材料公司每股收益比预期高出12美分，季度利润为每股1.63美元。这家半导体制造设备制造商公布的收入也好于预期。应用材料公司也给出了乐观的全年预测，面对全球芯片短缺，芯片制造商正试图提高产量。应用材料公司盘前上涨1.1%。</blockquote> Kansas City Southern&nbsp;(KSU) – The railroad operator is expected to officially end its merger agreement with&nbsp;Canadian Pacific Railway&nbsp;(CP) today, according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. Kansas City Southern will instead accept a competing bid from&nbsp;Canadian National Railway&nbsp;(CNI) after Canadian Pacific declined to raise its original bid.<blockquote>堪萨斯城南部(KSU)–据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，该铁路运营商预计将于今天正式终止与加拿大太平洋铁路(CP)的合并协议。在加拿大太平洋公司拒绝提高最初出价后，堪萨斯城南方铁路公司将接受加拿大国家铁路公司（CNI）的竞争性投标。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nTiger Newspress \n2021-05-21 20:20\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<ul> <li>U.S. Futures, Stocks Rise at End of Volatile Week</li> </ul> <ul> <li>Bitcoin hovered around $40,000, pausing its attempt to recover from this week’s massive plunge</li> </ul> U.S. futures rose with stocks on Friday as investor optimism got a boost from strong economic readings and earnings reports. Oil climbed.<blockquote><ul><li>美国期货和股市在动荡的一周结束时上涨</li></ul><ul><li>比特币徘徊在40,000美元附近，暂停了从本周大幅暴跌中复苏的尝试</li></ul>由于强劲的经济数据和收益报告提振了投资者的乐观情绪，美国期货周五随股市上涨。石油攀升。</blockquote> At 8:05 a.m. ET, Dow e-minis were up 152 points, or 0.45%, S&amp;P 500 e-minis were up 17 points, or 0.41%, and Nasdaq 100 e-minis were up 52 points, or 0.39%.<blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道指e-minis上涨152点，涨幅0.45%，标普500 e-minis上涨17点，涨幅0.41%，纳斯达克100 e-minis上涨52点，涨幅0.39%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd1204a4bbb3405be233ca57a6b40e26\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"382\">*Source From Tiger Trade, EST 08:05<blockquote>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</blockquote> Bitcoin hovered around $40,000, pausing its attempt to recover from this week’s massive plunge. Cryptocurrency-related stocks Coinbase Global, Riot Blockchain and Marathon Digital Holdings firmed 1.9% and 2.9%.<blockquote>比特币徘徊在40,000美元左右，暂停了从本周大幅暴跌中复苏的尝试。加密货币相关股票Coinbase Global、Riot Blockchain和Marathon Digital Holdings分别上涨1.9%和2.9%。</blockquote> Data firm IHS Markit’s U.S. manufacturing and service sector PMIs is set to be released before the opening bell and comes on the heels of surveys in the euro zone indicating the fastest pace of business growth in over three years in May.<blockquote>数据公司IHS Markit的美国制造业和服务业PMI将于开盘前发布，此前欧元区调查显示5月份商业增长速度为三年多来最快。</blockquote> Stocks making the biggest moves in the premarket:<blockquote>盘前涨幅最大的股票：</blockquote> Tesla&nbsp;(TSLA)&nbsp;–&nbsp;Tesla stock rose nearly 2% in premarket trading.Elon Musk said on Friday that Tesla was close to establishing a presence in Russia and was looking at whether it could open factories there.<blockquote>特斯拉（特斯拉）-特斯拉股价在盘前交易中上涨近2%。Elon Musk周五表示，特斯拉即将在俄罗斯建立业务，并正在考虑是否可以在俄罗斯开设工厂。</blockquote> Virgin Galactic&nbsp;(SPCE)&nbsp;– Virgin Galactic shares surged another&nbsp;4% in the premarket after the space travel company said&nbsp;the next test flight&nbsp;of its SpaceShipTwo Unity will occur on May 22. Virgin Galactic said a maintenance review on VMS Eve – the mothership which will carry SpaceShipTwo Unity to altitude – had been completed.<blockquote>维珍银河 (SPCE)–太空旅行公司维珍银河表示其SpaceShipTwo Unity的下一次试飞将于5月22日进行，该公司股价在盘前又飙升4%。维珍银河表示，对VMS Eve的维护审查已经完成，VMS Eve是将太空船二号Unity运送到高空的母舰。</blockquote> Oatly&nbsp;(OTLY) – Oatly soared 7.3% in premarket trading following the oat milk maker’s debut Wall Street session. Oatly’s IPO was priced at $17 per share, with the first trade at $22.12 and a closing Thursday price of $20.20.<blockquote>燕麦(OTLY)-燕麦牛奶制造商在华尔街首次亮相后，Oatly在盘前交易中飙升7.3%。Oatly的IPO定价为每股17美元，首次交易价格为22.12美元，周四收盘价为20.20美元。</blockquote> Moderna&nbsp;(MRNA) – Moderna’s Covid-19 vaccine was officially approved by regulators in Japan and South Korea. Japan also gave approval to the Covid-19 vaccine produced by&nbsp;AstraZeneca&nbsp;(AZN) and Oxford University. Moderna was up 1.5% in the premarket.<blockquote>现代（MRNA）——莫德纳新冠疫苗正式获得日本和韩国监管机构批准。日本还批准了阿斯利康（AZN）和牛津大学生产的Covid-19疫苗。Moderna盘前上涨1.5%。</blockquote> Carnival&nbsp;(CCL) – Carnival said its flagship brand — as well as its Holland America line — would resume Alaska cruises in July. Princess Cruises made a similar announcement, after the passage of new legislation by the House and Senate. The legislation temporarily waives the rule that required Alaska cruises to make a stop in Canada. Carnival shares gained 1.2% in premarket trading.<blockquote>嘉年华(CCL)-嘉年华表示，其旗舰品牌及其荷美航线将于7月恢复阿拉斯加游轮。在众议院和参议院通过新立法后，公主邮轮公司也发表了类似的声明。该立法暂时放弃了要求阿拉斯加游轮在加拿大停留的规定。嘉年华股价在盘前交易中上涨1.2%。</blockquote> Foot Locker&nbsp;(FL) – Foot Locker shares rallied 3.8% in the premarket after the footwear and apparel retailer reported quarterly profit of $1.96 per share. That was well above the $1.09 a share consensus estimate, with revenue also topping forecasts and comparable-store sales surging a better than expected 80.3%.<blockquote>Foot Locker(FL)-鞋类和服装零售商Foot Locker公布季度利润为每股1.96美元后，该公司股价盘前上涨3.8%。这远高于每股1.09美元的普遍预期，收入也超出预期，同店销售额飙升80.3%，好于预期。</blockquote> VF Corp&nbsp;(VFC) – The company behind apparel brands like North Face, Timberland and Vans posted a mixed quarter, beating top line estimates but reporting lower-than-expected per-share profit. VF said the majority of its supply chain is operational, although it has seen isolated product delays. VF shares tumbled 6% in the premarket.<blockquote>VF公司(VFC)–North Face、Timberland和Vans等服装品牌背后的公司公布的季度业绩好坏参半，超出了营收预期，但每股利润低于预期。VF表示，尽管出现了孤立的产品延误，但其大部分供应链均已正常运行。VF股价盘前下跌6%。</blockquote> The Buckle&nbsp;(BKE) – The accessories retailer’s shares jumped 7.9% in the premarket after reporting better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Buckle earned $1.16 per share, compared to a consensus estimate of 43 cents a share, helped by the reopening of its stores.<blockquote>带扣(BKE)-这家配件零售商公布最新季度利润和收入好于预期后，其股价在盘前上涨7.9%。得益于商店的重新开业，Buckle每股收益为1.16美元，而市场普遍预期为每股43美分。</blockquote> Palo Alto Networks&nbsp;(PANW) – Palo Alto reported quarterly earnings of $1.38 per share, beating estimates by 10 cents a share. The cybersecurity company’s revenue also came in above Wall Street projections. Palo Alto raised its full-year forecast amid an increase in remote working security issues and challenges. Palo Alto shares surged 5.7% in premarket action.<blockquote>帕洛阿尔托网络(PANW)-帕洛阿尔托报告季度收益为每股1.38美元，超出预期10美分。这家网络安全公司的收入也高于华尔街的预测。由于远程工作安全问题和挑战增加，帕洛阿尔托上调了全年预测。帕洛阿尔托股价在盘前上涨5.7%。</blockquote> Deere&nbsp;(DE) – Deere rose 1.1% in premarket trading after beating estimates on the top and bottom line and raising its full-year forecast. Deere earned $5.68 per share for its fiscal second quarter, compared to a consensus estimate of $4.52 a share. Revenue also beat estimates as a rebounding global economy boosts demand for farm and construction equipment.<blockquote>Deere（DE）-Deere在营收和利润超出预期并上调全年预期后，在盘前交易中上涨1.1%。Deere第二财季每股收益5.68美元，而市场普遍预期为每股4.52美元。由于全球经济反弹提振了对农业和建筑设备的需求，收入也超出了预期。</blockquote> Deckers Outdoor&nbsp;(DECK) – Deckers earned $1.18 per share for its fiscal fourth quarter, well above the consensus estimate of 64 cents a share. The footwear and apparel maker — which counts UGG and Teva among its brand names — also reported better-than-expected revenue, but issued a mixed outlook. Deckers rallied 6% in the premarket.<blockquote>户外甲板（甲板）-Deckers第四财季每股收益1.18美元，远高于每股64美分的普遍预期。这家鞋类和服装制造商（旗下品牌包括UGG和Teva）也公布了好于预期的收入，但前景好坏参半。Deckers盘前上涨6%。</blockquote> Ross Stores&nbsp;(ROST) – Ross Stores reported first-quarter earnings of $1.34 per share, compared to an 88 cents a share consensus estimate. The discount retailer’s revenue came in well above forecasts. Results got a boost from stimulus payments to consumers and an overall improvement in the economic environment. Ross also announced a new $1.5 billion stock buyback program, and the stock added 1.4% in premarket trading.<blockquote>罗斯商店(ROST)–Ross Stores报告第一季度每股收益为1.34美元，而市场普遍预期为每股88美分。这家折扣零售商的收入远高于预期。对消费者的刺激付款和经济环境的整体改善提振了业绩。罗斯还宣布了一项新的15亿美元股票回购计划，该股在盘前交易中上涨了1.4%。</blockquote> Applied Materials&nbsp;(AMAT) – Applied Materials came in 12 cents a share above estimates, with quarterly profit of $1.63 per share. The maker of semiconductor manufacturing equipment reported better-than-expected revenue as well. Applied Materials also gave an upbeat full-year forecast, with chip manufacturers trying to ramp up production in the face of a worldwide chip shortage. Applied Materials added 1.1% in the premarket.<blockquote>应用材料公司(AMAT)-应用材料公司每股收益比预期高出12美分，季度利润为每股1.63美元。这家半导体制造设备制造商公布的收入也好于预期。应用材料公司也给出了乐观的全年预测，面对全球芯片短缺，芯片制造商正试图提高产量。应用材料公司盘前上涨1.1%。</blockquote> Kansas City Southern&nbsp;(KSU) – The railroad operator is expected to officially end its merger agreement with&nbsp;Canadian Pacific Railway&nbsp;(CP) today, according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. Kansas City Southern will instead accept a competing bid from&nbsp;Canadian National Railway&nbsp;(CNI) after Canadian Pacific declined to raise its original bid.<blockquote>堪萨斯城南部(KSU)–据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，该铁路运营商预计将于今天正式终止与加拿大太平洋铁路(CP)的合并协议。在加拿大太平洋公司拒绝提高最初出价后，堪萨斯城南方铁路公司将接受加拿大国家铁路公司（CNI）的竞争性投标。</blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉",".SPX":"S&P 500 Index","GBTC":"比特币ETF-Grayscale","OTLY":"Oatly Group AB",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188151760","content_text":"U.S. Futures, Stocks Rise at End of Volatile Week\n\n\nBitcoin hovered around $40,000, pausing its attempt to recover from this week’s massive plunge\n\nU.S. futures rose with stocks on Friday as investor optimism got a boost from strong economic readings and earnings reports. Oil climbed.\nAt 8:05 a.m. ET, Dow e-minis were up 152 points, or 0.45%, S&P 500 e-minis were up 17 points, or 0.41%, and Nasdaq 100 e-minis were up 52 points, or 0.39%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:05\nBitcoin hovered around $40,000, pausing its attempt to recover from this week’s massive plunge. Cryptocurrency-related stocks Coinbase Global, Riot Blockchain and Marathon Digital Holdings firmed 1.9% and 2.9%.\nData firm IHS Markit’s U.S. manufacturing and service sector PMIs is set to be released before the opening bell and comes on the heels of surveys in the euro zone indicating the fastest pace of business growth in over three years in May.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nTesla (TSLA) – Tesla stock rose nearly 2% in premarket trading.Elon Musk said on Friday that Tesla was close to establishing a presence in Russia and was looking at whether it could open factories there.\nVirgin Galactic (SPCE) – Virgin Galactic shares surged another 4% in the premarket after the space travel company said the next test flight of its SpaceShipTwo Unity will occur on May 22. Virgin Galactic said a maintenance review on VMS Eve – the mothership which will carry SpaceShipTwo Unity to altitude – had been completed.\nOatly (OTLY) – Oatly soared 7.3% in premarket trading following the oat milk maker’s debut Wall Street session. Oatly’s IPO was priced at $17 per share, with the first trade at $22.12 and a closing Thursday price of $20.20.\nModerna (MRNA) – Moderna’s Covid-19 vaccine was officially approved by regulators in Japan and South Korea. Japan also gave approval to the Covid-19 vaccine produced by AstraZeneca (AZN) and Oxford University. Moderna was up 1.5% in the premarket.\nCarnival (CCL) – Carnival said its flagship brand — as well as its Holland America line — would resume Alaska cruises in July. Princess Cruises made a similar announcement, after the passage of new legislation by the House and Senate. The legislation temporarily waives the rule that required Alaska cruises to make a stop in Canada. Carnival shares gained 1.2% in premarket trading.\nFoot Locker (FL) – Foot Locker shares rallied 3.8% in the premarket after the footwear and apparel retailer reported quarterly profit of $1.96 per share. That was well above the $1.09 a share consensus estimate, with revenue also topping forecasts and comparable-store sales surging a better than expected 80.3%.\nVF Corp (VFC) – The company behind apparel brands like North Face, Timberland and Vans posted a mixed quarter, beating top line estimates but reporting lower-than-expected per-share profit. VF said the majority of its supply chain is operational, although it has seen isolated product delays. VF shares tumbled 6% in the premarket.\nThe Buckle (BKE) – The accessories retailer’s shares jumped 7.9% in the premarket after reporting better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Buckle earned $1.16 per share, compared to a consensus estimate of 43 cents a share, helped by the reopening of its stores.\nPalo Alto Networks (PANW) – Palo Alto reported quarterly earnings of $1.38 per share, beating estimates by 10 cents a share. The cybersecurity company’s revenue also came in above Wall Street projections. Palo Alto raised its full-year forecast amid an increase in remote working security issues and challenges. Palo Alto shares surged 5.7% in premarket action.\nDeere (DE) – Deere rose 1.1% in premarket trading after beating estimates on the top and bottom line and raising its full-year forecast. Deere earned $5.68 per share for its fiscal second quarter, compared to a consensus estimate of $4.52 a share. Revenue also beat estimates as a rebounding global economy boosts demand for farm and construction equipment.\nDeckers Outdoor (DECK) – Deckers earned $1.18 per share for its fiscal fourth quarter, well above the consensus estimate of 64 cents a share. The footwear and apparel maker — which counts UGG and Teva among its brand names — also reported better-than-expected revenue, but issued a mixed outlook. Deckers rallied 6% in the premarket.\nRoss Stores (ROST) – Ross Stores reported first-quarter earnings of $1.34 per share, compared to an 88 cents a share consensus estimate. The discount retailer’s revenue came in well above forecasts. Results got a boost from stimulus payments to consumers and an overall improvement in the economic environment. Ross also announced a new $1.5 billion stock buyback program, and the stock added 1.4% in premarket trading.\nApplied Materials (AMAT) – Applied Materials came in 12 cents a share above estimates, with quarterly profit of $1.63 per share. The maker of semiconductor manufacturing equipment reported better-than-expected revenue as well. Applied Materials also gave an upbeat full-year forecast, with chip manufacturers trying to ramp up production in the face of a worldwide chip shortage. Applied Materials added 1.1% in the premarket.\nKansas City Southern (KSU) – The railroad operator is expected to officially end its merger agreement with Canadian Pacific Railway (CP) today, according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. Kansas City Southern will instead accept a competing bid from Canadian National Railway (CNI) after Canadian Pacific declined to raise its original bid.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"ESmain":0.9,".SPX":0.9,"BTCmain":0.9,"NQmain":0.9,".IXIC":0.9,"YMmain":0.9,"GBTC":0.9,"SPCE":0.9,"XBTmain":0.9,"TSLA":0.9,"OTLY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1657,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":13,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/133228201"}