Hi_老虎社区_美港股上老虎

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":144639023,"tweetId":"144639023","gmtCreate":1626278264262,"gmtModify":1631891659598,"author":{"id":4087969217298310,"idStr":"4087969217298310","authorId":4087969217298310,"authorIdStr":"4087969217298310","name":"SamYLynn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2581a5661edccdf8baba42d6c0fe2d18","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":5,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Hi</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Hi</p></body></html>","text":"Hi","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144639023","repostId":1188432047,"repostType":4,"repost":{"id":"1188432047","kind":"news","pubTimestamp":1626271717,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188432047?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 22:08","market":"us","language":"en","title":"American Airlines Surges as Travel Rebound Brightens Outlook<blockquote>旅行反弹提振前景，美国航空股价飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188432047","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- American Airlines Group Inc. surged after the carrier projected it would post a “slig","content":"<p>(Bloomberg) -- American Airlines Group Inc. surged after the carrier projected it would post a “slight” pretax profit when it reports earnings next week, the latest sign of a rebound in U.S. travel.</p><p><blockquote>（彭博）--美国航空集团预计下周公布财报时将公布“轻微”税前利润，这是美国旅游业反弹的最新迹象，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> Pretax profit margins excluding special items will be better than expected thanks to cost controls and rising demand for flights, American said in a regulatory filing Tuesday. Sales will be down only 37.5% compared with their level two years ago. American had previously predicted a 40% drop from pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>美国航空周二在一份监管文件中表示，由于成本控制和航班需求的增长，不包括特殊项目的税前利润率将好于预期。与两年前的水平相比，销售额仅下降37.5%。美国航空此前预测，这一数字将比大流行前的水平下降40%。</blockquote></p><p> “We are clearly moving in the right direction,” Chief Executive Officer Doug Parker and President Robert Isom said in a message to employees. “Our revenue and expense performance in the quarter came in better than expectations, and this was achieved while bringing the operation back up to full capacity and safely transporting a record number of travelers.”</p><p><blockquote>“我们显然正在朝着正确的方向前进，”首席执行官道格·帕克和总裁罗伯特·伊索姆在给员工的信息中表示。“我们本季度的收入和支出表现好于预期，这是在使运营恢复满负荷并安全运送创纪录数量的旅客的同时实现的。”</blockquote></p><p> Spurred by vaccination campaigns, lighter government restrictions and pent-up demand from consumers after more than a year of mostly staying close to home, air travel is recovering faster than expected. U.S. airlines are poised to provide more insight into the state of that comeback as most carriers report second-quarter results over the next 10 days, starting Wednesday with Delta Air Lines Inc.</p><p><blockquote>在疫苗接种活动、政府放松限制以及消费者在一年多大部分时间呆在离家较近的地方后被压抑的需求的刺激下，航空旅行的复苏速度快于预期。随着大多数航空公司在未来10天内公布第二季度业绩，美国航空公司准备提供有关经济复苏状况的更多信息，达美航空公司将从周三开始公布第二季度业绩。</blockquote></p><p> American jumped 5.5% to $21.12 at 9:49 a.m. in New York, easily topping the S&amp;P 500. The shares had gained 72% in the 12 months through Tuesday, the most on a Standard &amp; Poor’s index of major U.S. airlines.</p><p><blockquote>纽约上午9点49分，美国航空股价上涨5.5%，至21.12美元，轻松超越标普500。截至周二的12个月内，该股上涨了72%，是美国主要航空公司标准普尔指数中涨幅最大的。</blockquote></p><p> The Fort Worth, Texas-based carrier expects to report a “slight net profit” in the second quarter, including special items, Parker and Isom told employees. In the regulatory filing, American forecast that its net result would range between a $35 million loss and a $25 million profit.</p><p><blockquote>帕克和伊索姆告诉员工，这家总部位于德克萨斯州沃思堡的航空公司预计第二季度将实现“小幅净利润”，其中包括特殊项目。在监管文件中，美国航空预测其净利润将在亏损3500万美元至利润2500万美元之间。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>American Airlines Surges as Travel Rebound Brightens Outlook<blockquote>旅行反弹提振前景，美国航空股价飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerican Airlines Surges as Travel Rebound Brightens Outlook<blockquote>旅行反弹提振前景，美国航空股价飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-14 22:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- American Airlines Group Inc. surged after the carrier projected it would post a “slight” pretax profit when it reports earnings next week, the latest sign of a rebound in U.S. travel.</p><p><blockquote>（彭博）--美国航空集团预计下周公布财报时将公布“轻微”税前利润，这是美国旅游业反弹的最新迹象，该公司股价飙升。</blockquote></p><p> Pretax profit margins excluding special items will be better than expected thanks to cost controls and rising demand for flights, American said in a regulatory filing Tuesday. Sales will be down only 37.5% compared with their level two years ago. American had previously predicted a 40% drop from pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>美国航空周二在一份监管文件中表示，由于成本控制和航班需求的增长，不包括特殊项目的税前利润率将好于预期。与两年前的水平相比，销售额仅下降37.5%。美国航空此前预测，这一数字将比大流行前的水平下降40%。</blockquote></p><p> “We are clearly moving in the right direction,” Chief Executive Officer Doug Parker and President Robert Isom said in a message to employees. “Our revenue and expense performance in the quarter came in better than expectations, and this was achieved while bringing the operation back up to full capacity and safely transporting a record number of travelers.”</p><p><blockquote>“我们显然正在朝着正确的方向前进，”首席执行官道格·帕克和总裁罗伯特·伊索姆在给员工的信息中表示。“我们本季度的收入和支出表现好于预期，这是在使运营恢复满负荷并安全运送创纪录数量的旅客的同时实现的。”</blockquote></p><p> Spurred by vaccination campaigns, lighter government restrictions and pent-up demand from consumers after more than a year of mostly staying close to home, air travel is recovering faster than expected. U.S. airlines are poised to provide more insight into the state of that comeback as most carriers report second-quarter results over the next 10 days, starting Wednesday with Delta Air Lines Inc.</p><p><blockquote>在疫苗接种活动、政府放松限制以及消费者在一年多大部分时间呆在离家较近的地方后被压抑的需求的刺激下，航空旅行的复苏速度快于预期。随着大多数航空公司在未来10天内公布第二季度业绩，美国航空公司准备提供有关经济复苏状况的更多信息，达美航空公司将从周三开始公布第二季度业绩。</blockquote></p><p> American jumped 5.5% to $21.12 at 9:49 a.m. in New York, easily topping the S&amp;P 500. The shares had gained 72% in the 12 months through Tuesday, the most on a Standard &amp; Poor’s index of major U.S. airlines.</p><p><blockquote>纽约上午9点49分，美国航空股价上涨5.5%，至21.12美元，轻松超越标普500。截至周二的12个月内，该股上涨了72%，是美国主要航空公司标准普尔指数中涨幅最大的。</blockquote></p><p> The Fort Worth, Texas-based carrier expects to report a “slight net profit” in the second quarter, including special items, Parker and Isom told employees. In the regulatory filing, American forecast that its net result would range between a $35 million loss and a $25 million profit.</p><p><blockquote>帕克和伊索姆告诉员工，这家总部位于德克萨斯州沃思堡的航空公司预计第二季度将实现“小幅净利润”，其中包括特殊项目。在监管文件中，美国航空预测其净利润将在亏损3500万美元至利润2500万美元之间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/american-airlines-surges-travel-rebound-135308361.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/american-airlines-surges-travel-rebound-135308361.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188432047","content_text":"(Bloomberg) -- American Airlines Group Inc. surged after the carrier projected it would post a “slight” pretax profit when it reports earnings next week, the latest sign of a rebound in U.S. travel.\nPretax profit margins excluding special items will be better than expected thanks to cost controls and rising demand for flights, American said in a regulatory filing Tuesday. Sales will be down only 37.5% compared with their level two years ago. American had previously predicted a 40% drop from pre-pandemic levels.\n“We are clearly moving in the right direction,” Chief Executive Officer Doug Parker and President Robert Isom said in a message to employees. “Our revenue and expense performance in the quarter came in better than expectations, and this was achieved while bringing the operation back up to full capacity and safely transporting a record number of travelers.”\nSpurred by vaccination campaigns, lighter government restrictions and pent-up demand from consumers after more than a year of mostly staying close to home, air travel is recovering faster than expected. U.S. airlines are poised to provide more insight into the state of that comeback as most carriers report second-quarter results over the next 10 days, starting Wednesday with Delta Air Lines Inc.\nAmerican jumped 5.5% to $21.12 at 9:49 a.m. in New York, easily topping the S&P 500. The shares had gained 72% in the 12 months through Tuesday, the most on a Standard & Poor’s index of major U.S. airlines.\nThe Fort Worth, Texas-based carrier expects to report a “slight net profit” in the second quarter, including special items, Parker and Isom told employees. In the regulatory filing, American forecast that its net result would range between a $35 million loss and a $25 million profit.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1576,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/144639023"}