Stock12321
2021-07-02
Like pls
Branson aims to make space trip on July 11, ahead of Bezos<blockquote>布兰森计划于7月11日先于贝佐斯进行太空旅行</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":156825149,"tweetId":"156825149","gmtCreate":1625213033181,"gmtModify":1633942491884,"author":{"id":3579145409999130,"idStr":"3579145409999130","authorId":3579145409999130,"authorIdStr":"3579145409999130","name":"Stock12321","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f10637ad0f811ff622a0741bec055090","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":3,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Like pls </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Like pls </p></body></html>","text":"Like pls","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156825149","repostId":2148666820,"repostType":4,"repost":{"id":"2148666820","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625212861,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2148666820?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 16:01","market":"us","language":"en","title":"Branson aims to make space trip on July 11, ahead of Bezos<blockquote>布兰森计划于7月11日先于贝佐斯进行太空旅行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2148666820","media":"Tiger Newspress","summary":"Virgin Galactic stock surged 37% in premarket trading.\n\nBillionaire entrepreneur Richard Branson wil","content":"<p>Virgin Galactic stock surged 37% in premarket trading.</p><p><blockquote>维珍银河股价在盘前交易中飙升37%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec18b866bf2b11226994a81dad0c7a78\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Billionaire entrepreneur Richard Branson will travel to the edge of space on <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE.WS\">Virgin Galactic Holdings Inc</a>'s test flight on July 11, Branson's space tourism firm said on Thursday, beating out fellow aspiring billionaire astronaut Jeff Bezos.</p><p><blockquote>亿万富翁企业家理查德·布兰森将前往太空边缘<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE.WS\">维珍银河控股公司</a>布兰森的太空旅游公司周四表示，布兰森将于7月11日进行试飞，击败了同样有抱负的亿万富翁宇航员杰夫·贝索斯。</blockquote></p><p> A successful flight by Branson aboard Virgin's VSS Unity spaceplane would mark a key milestone in a race to usher in a new era of private commercial space travel.</p><p><blockquote>布兰森乘坐维珍VSS Unity太空飞机的成功飞行将标志着私人商业太空旅行新时代竞赛中的一个重要里程碑。</blockquote></p><p> It would also mean that Branson would travel beyond Earth's atmosphere ahead of Bezos, the founder of rival space tourism venture Blue Origin.</p><p><blockquote>这也意味着布兰森将先于竞争对手太空旅游企业蓝色起源的创始人贝佐斯超越地球大气层。</blockquote></p><p> Bezos, who founded retail giant Amazon.com Inc, is slated to fly to space on July 20 along with his brother, Mark, trailblazing female pilot Wally Funk and a so-far unidentified person who plunked down $28 million to join the suborbital joyride.</p><p><blockquote>贝佐斯是零售巨头亚马逊公司的创始人，他计划于7月20日与他的兄弟Mark、开创性的女飞行员Wally Funk以及一名迄今为止身份不明的人一起飞往太空，Mark投入了2800万美元加入亚轨道兜风。</blockquote></p><p> Reuters reported last month that Branson was considering a show-stealing mission just days ahead of Bezos' planned trip.</p><p><blockquote>路透社上个月报道称，就在贝佐斯计划旅行的前几天，布兰森正在考虑执行一项引人注目的任务。</blockquote></p><p> The race, which also includes SpaceX Chief Executive Elon Musk, is underpinned by optimism that space travel will become mainstream as nascent technology is proven and costs fall, fueling what UBS estimates could be a $3 billion annual tourism market by 2030. Musk has not set a date for his space flight.</p><p><blockquote>SpaceX首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)也参加了这场竞赛，人们乐观地认为，随着新兴技术得到验证和成本下降，太空旅行将成为主流，瑞银估计，到2030年，每年的旅游市场可能达到30亿美元。马斯克尚未确定太空飞行的日期。</blockquote></p><p> \"Virgin Galactic stands at the vanguard of a new commercial space industry, which is set to open space to humankind and change the world for good,\" Branson said in a statement accompanying Virgin's announcement.</p><p><blockquote>布兰森在维珍公告附带的一份声明中表示：“维珍银河处于新商业航天行业的先锋地位，该行业将向人类开放太空并永远改变世界。”</blockquote></p><p> Branson's July 11 mission will be the twenty-second flight test for VSS Unity, and the company's fourth crewed spaceflight, Virgin said.</p><p><blockquote>维珍表示，布兰森7月11日的任务将是VSS Unity的第22次飞行测试，也是该公司的第四次载人航天飞行。</blockquote></p><p> But it will be the first to carry a full crew of two pilots and four \"mission specialists,\" including Branson.</p><p><blockquote>但它将是第一个搭载由两名飞行员和四名“任务专家”组成的全体机组人员的飞机，其中包括布兰森。</blockquote></p><p> Two additional test flights are planned before Virgin expects to begin commercial service in 2022, Virgin said.</p><p><blockquote>维珍表示，在维珍预计2022年开始商业服务之前，计划再进行两次试飞。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Branson aims to make space trip on July 11, ahead of Bezos<blockquote>布兰森计划于7月11日先于贝佐斯进行太空旅行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBranson aims to make space trip on July 11, ahead of Bezos<blockquote>布兰森计划于7月11日先于贝佐斯进行太空旅行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 16:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Virgin Galactic stock surged 37% in premarket trading.</p><p><blockquote>维珍银河股价在盘前交易中飙升37%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec18b866bf2b11226994a81dad0c7a78\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Billionaire entrepreneur Richard Branson will travel to the edge of space on <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE.WS\">Virgin Galactic Holdings Inc</a>'s test flight on July 11, Branson's space tourism firm said on Thursday, beating out fellow aspiring billionaire astronaut Jeff Bezos.</p><p><blockquote>亿万富翁企业家理查德·布兰森将前往太空边缘<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE.WS\">维珍银河控股公司</a>布兰森的太空旅游公司周四表示，布兰森将于7月11日进行试飞，击败了同样有抱负的亿万富翁宇航员杰夫·贝索斯。</blockquote></p><p> A successful flight by Branson aboard Virgin's VSS Unity spaceplane would mark a key milestone in a race to usher in a new era of private commercial space travel.</p><p><blockquote>布兰森乘坐维珍VSS Unity太空飞机的成功飞行将标志着私人商业太空旅行新时代竞赛中的一个重要里程碑。</blockquote></p><p> It would also mean that Branson would travel beyond Earth's atmosphere ahead of Bezos, the founder of rival space tourism venture Blue Origin.</p><p><blockquote>这也意味着布兰森将先于竞争对手太空旅游企业蓝色起源的创始人贝佐斯超越地球大气层。</blockquote></p><p> Bezos, who founded retail giant Amazon.com Inc, is slated to fly to space on July 20 along with his brother, Mark, trailblazing female pilot Wally Funk and a so-far unidentified person who plunked down $28 million to join the suborbital joyride.</p><p><blockquote>贝佐斯是零售巨头亚马逊公司的创始人，他计划于7月20日与他的兄弟Mark、开创性的女飞行员Wally Funk以及一名迄今为止身份不明的人一起飞往太空，Mark投入了2800万美元加入亚轨道兜风。</blockquote></p><p> Reuters reported last month that Branson was considering a show-stealing mission just days ahead of Bezos' planned trip.</p><p><blockquote>路透社上个月报道称，就在贝佐斯计划旅行的前几天，布兰森正在考虑执行一项引人注目的任务。</blockquote></p><p> The race, which also includes SpaceX Chief Executive Elon Musk, is underpinned by optimism that space travel will become mainstream as nascent technology is proven and costs fall, fueling what UBS estimates could be a $3 billion annual tourism market by 2030. Musk has not set a date for his space flight.</p><p><blockquote>SpaceX首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)也参加了这场竞赛，人们乐观地认为，随着新兴技术得到验证和成本下降，太空旅行将成为主流，瑞银估计，到2030年，每年的旅游市场可能达到30亿美元。马斯克尚未确定太空飞行的日期。</blockquote></p><p> \"Virgin Galactic stands at the vanguard of a new commercial space industry, which is set to open space to humankind and change the world for good,\" Branson said in a statement accompanying Virgin's announcement.</p><p><blockquote>布兰森在维珍公告附带的一份声明中表示：“维珍银河处于新商业航天行业的先锋地位，该行业将向人类开放太空并永远改变世界。”</blockquote></p><p> Branson's July 11 mission will be the twenty-second flight test for VSS Unity, and the company's fourth crewed spaceflight, Virgin said.</p><p><blockquote>维珍表示，布兰森7月11日的任务将是VSS Unity的第22次飞行测试，也是该公司的第四次载人航天飞行。</blockquote></p><p> But it will be the first to carry a full crew of two pilots and four \"mission specialists,\" including Branson.</p><p><blockquote>但它将是第一个搭载由两名飞行员和四名“任务专家”组成的全体机组人员的飞机，其中包括布兰森。</blockquote></p><p> Two additional test flights are planned before Virgin expects to begin commercial service in 2022, Virgin said.</p><p><blockquote>维珍表示，在维珍预计2022年开始商业服务之前，计划再进行两次试飞。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"03086":"华夏纳指","SPCE":"维珍银河","AMZN":"亚马逊","QNETCN":"纳斯达克中美互联网老虎指数","09086":"华夏纳指-U"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2148666820","content_text":"Virgin Galactic stock surged 37% in premarket trading.\n\nBillionaire entrepreneur Richard Branson will travel to the edge of space on Virgin Galactic Holdings Inc's test flight on July 11, Branson's space tourism firm said on Thursday, beating out fellow aspiring billionaire astronaut Jeff Bezos.\nA successful flight by Branson aboard Virgin's VSS Unity spaceplane would mark a key milestone in a race to usher in a new era of private commercial space travel.\nIt would also mean that Branson would travel beyond Earth's atmosphere ahead of Bezos, the founder of rival space tourism venture Blue Origin.\nBezos, who founded retail giant Amazon.com Inc, is slated to fly to space on July 20 along with his brother, Mark, trailblazing female pilot Wally Funk and a so-far unidentified person who plunked down $28 million to join the suborbital joyride.\nReuters reported last month that Branson was considering a show-stealing mission just days ahead of Bezos' planned trip.\nThe race, which also includes SpaceX Chief Executive Elon Musk, is underpinned by optimism that space travel will become mainstream as nascent technology is proven and costs fall, fueling what UBS estimates could be a $3 billion annual tourism market by 2030. Musk has not set a date for his space flight.\n\"Virgin Galactic stands at the vanguard of a new commercial space industry, which is set to open space to humankind and change the world for good,\" Branson said in a statement accompanying Virgin's announcement.\nBranson's July 11 mission will be the twenty-second flight test for VSS Unity, and the company's fourth crewed spaceflight, Virgin said.\nBut it will be the first to carry a full crew of two pilots and four \"mission specialists,\" including Branson.\nTwo additional test flights are planned before Virgin expects to begin commercial service in 2022, Virgin said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"09086":0.9,"QNETCN":0.9,"SPCE":0.9,"03086":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":403,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":7,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/156825149"}
精彩评论