Great_老虎社区_美港股上老虎

2021-06-29

Great

Morgan Stanley and Wells Fargo Doubled Their Dividends. What It Means for Their Stocks.<blockquote>摩根士丹利和富国银行的股息翻了一番。这对他们的股票意味着什么。</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":159285333,"tweetId":"159285333","gmtCreate":1624970354322,"gmtModify":1631892685254,"author":{"id":4087286829505350,"idStr":"4087286829505350","authorId":4087286829505350,"authorIdStr":"4087286829505350","name":"shutiing","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d9570bb377b17d1dc03714978c63e96c","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":6,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Great</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Great</body></html>","text":"Great","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159285333","repostId":1121567148,"repostType":4,"repost":{"id":"1121567148","kind":"news","pubTimestamp":1624966901,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1121567148?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-29 19:41","market":"us","language":"en","title":"Morgan Stanley and Wells Fargo Doubled Their Dividends. What It Means for Their Stocks.<blockquote>摩根士丹利和富国银行的股息翻了一番。这对他们的股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121567148","media":"Barrons","summary":"Morgan Stanley doubled its dividend, leading a parade of big banks that lifted their quarterly divid","content":"Morgan Stanley&nbsp;doubled its dividend, leading a parade of big banks that lifted their quarterly dividends on Monday for the first time in two years after clearing the Federal Reserve’s stress tests last week.<blockquote>摩根士丹利（Morgan Stanley）的股息翻了一番，在上周通过美联储的压力测试后，周一率先提高了季度股息，这是两年来首次。</blockquote> Morgan Stanley (ticker: MS), which has benefited during the past year from its strength in trading and investment banking, hoisted its dividend to 70 cents from 35 cents, exceeding an optimistic estimate of 55 cents from Barclays analyst Jason Goldberg. Morgan Stanley, whose shares fell 70 cents on Monday before the announcement, to $87.70, will yield 3.2%.<blockquote>摩根士丹利（股票代码：MS）在过去一年中受益于其在交易和投资银行领域的实力，将股息从 35 美分上调至 70 美分，超过了巴克莱分析师杰森·戈德堡 (Jason Goldberg) 55 美分的乐观预期。摩根士丹利股价在公告发布前周一下跌 70 美分，至 87.70 美元，收益率为 3.2%。</blockquote> In premarket trading Tuesday, Morgan Stanley shares were up 3.2%, to $90.50.<blockquote>周二盘前交易中，摩根士丹利股价上涨 3.2%，至 90.50 美元。</blockquote> Wells Fargo(WFC) also doubled its dividend,&nbsp;to 20 cents a share, and said it planned to buy back $18 billion of stock in the coming 12 months. But the new Wells Fargo dividend would be below Goldberg’s estimate&nbsp;of 25 cents and remains well below the bank’s previous dividend of 51 cents before it was slashed&nbsp;last year.<blockquote>富国银行（WFC）也将股息翻了一番，达到每股20美分，并表示计划在未来12个月内回购180亿美元的股票。但富国银行的新股息将低于戈德堡估计的 25 美分，仍远低于该行去年被削减前的 51 美分股息。</blockquote> Wells Fargo, like many big banks, is emphasizing share repurchases. Between buybacks and dividends, Wells Fargo could return about 10% of its current market value to holders in the next year. Its shares were up 0.8% in premarket trading Tuesday. The banks were asked by the Federal Reserve to hold off making announcements about their dividend and buyback plans until 4:30 p.m. Monday.<blockquote>与许多大银行一样，富国银行也强调股票回购。在回购和股息之间，富国银行明年可能会向持有人返还其当前市值的约 10%。其股价在周二盘前交易中上涨 0.8%。美联储要求这些银行推迟到周一下午 4:30 宣布有关股息和回购计划的消息。</blockquote> Goldman Sachs Group(GS), which has produced record results in recent quarters, sharply boosted its payout by 60%, to $2 a share per quarter from $1.25, matching Goldberg’s projection. Goldman shares will yield 2.2% based on their closing price on Monday of $368.71. Its stock has risen 1.4% to $373.87 in premarket trading Tuesday.<blockquote>高盛集团（GS）在最近几个季度取得了创纪录的业绩，该集团将派息大幅提高了 60%，从每季度 1.25 美元提高到 2 美元，符合戈德堡的预测。根据周一 368.71 美元的收盘价计算，高盛股票的收益率将为 2.2%。周二盘前交易中，其股价上涨 1.4%，至 373.87 美元。</blockquote> Industry leader&nbsp;JPMorgan Chase(JPM), as expected, increased its dividend to $1 a share per quarter from 90 cents. At $154, its shares yield 2.6%. Its stock was off 0.1%, at $154.24, in premarket trading Tuesday.<blockquote>正如预期的那样，行业领导者摩根大通 (JPM) 将每季度股息从每股 90 美分提高到 1 美元。其股价为 154 美元，收益率为 2.6%。周二盘前交易中，其股价下跌 0.1%，至 154.24 美元。</blockquote> Bank of America(BAC) said it planned to lift its quarterly payout by 17%, to 21 cents a share, in line with expectations. Its shares will yield 2% based on its closing price Monday of $41.56. Its stock was down 0.2% to $41.49 in premarket trading Tuesday.<blockquote>美国银行 (BAC) 表示，计划将季度派息提高 17%，至每股 21 美分，符合预期。基于周一 41.56 美元的收盘价，其股价将上涨 2%。周二盘前交易中，其股价下跌 0.2%，至 41.49 美元。</blockquote> Citigroup(C) said it “look forward to continuing with our planned capital actions, including common dividends of at least 51 cents per share.” Its current payout is 51 cents. The analyst expectation is for a new dividend&nbsp;of about 54 cents. Its stock had dropped 0.5% to $71.15 in premarket trading Tuesday.<blockquote>花旗集团（C）表示，它 “期待继续我们计划中的资本行动，包括每股至少 51 美分的普通股息”。它目前的支出是51美分。分析师预计新股息约为 54 美分。周二盘前交易中，其股价下跌 0.5%，至 71.15 美元。</blockquote> “The Fed stress tests were redemption for the banks,” said Mike Mayo, banking analyst at Wells Fargo. “The banks had the strength and wherewithal during the recession to avoid dividend cuts, and they have enough firepower on the other end for increases.” Mayo made these comments before the bank actions today.<blockquote>“富国银行（Wells Fargo）银行业分析师迈克-梅奥（Mike Mayo）说：”美联储的压力测试是对银行的救赎。“在经济衰退期间，银行有实力和资金来避免削减股息，而且它们在另一端也有足够的火力来增加股息”。梅奥是在银行今天采取行动之前发表上述言论的。</blockquote> “This is a new day for banks,” he said. “It reflects some of the strongest balance sheets in a generation.”<blockquote>“他说：”对于银行来说，这是新的一天。“它反映了一代人以来最强劲的资产负债表”。</blockquote> Mayo’s view is that “new investors” will be attracted to banks because of their increased dividend security and a combination of dividends and stock buybacks that could produce a total annual yield of around 8%, against 5% or so for junk bonds.<blockquote>梅奥认为，“新投资者 ”将被吸引到银行，因为银行的股息安全性更高，而且股息和股票回购相结合，总年收益率可达 8% 左右，而垃圾债券的年收益率仅为 5% 左右。</blockquote> Many big banks are expected to return 100%–or more—of their earnings in stock buybacks and dividends during the coming 12 months. The dividend and buyback plans are subject to approval by the banks’ boards.<blockquote>许多大银行预计将在未来 12 个月内通过股票回购和股息返还 100% 或更多收益。股息和回购计划须经银行董事会批准。</blockquote> Banks&nbsp;have more flexibility&nbsp;to repurchase stock under current rules and no longer have to ask specific permission as long as they have ample capital. Banks like JPMorgan haven’t announced buyback targets in the coming year.<blockquote>根据现行规则，银行在回购股票方面拥有更大的灵活性，只要拥有充足的资本，就不再需要请求特别许可。摩根大通等银行尚未宣布来年的回购目标。</blockquote>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Morgan Stanley and Wells Fargo Doubled Their Dividends. What It Means for Their Stocks.<blockquote>摩根士丹利和富国银行的股息翻了一番。这对他们的股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMorgan Stanley and Wells Fargo Doubled Their Dividends. What It Means for Their Stocks.<blockquote>摩根士丹利和富国银行的股息翻了一番。这对他们的股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nBarrons2021-06-29 19:41\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMorgan Stanley&nbsp;doubled its dividend, leading a parade of big banks that lifted their quarterly dividends on Monday for the first time in two years after clearing the Federal Reserve’s stress tests last week.<blockquote>摩根士丹利（Morgan Stanley）的股息翻了一番，在上周通过美联储的压力测试后，周一率先提高了季度股息，这是两年来首次。</blockquote> Morgan Stanley (ticker: MS), which has benefited during the past year from its strength in trading and investment banking, hoisted its dividend to 70 cents from 35 cents, exceeding an optimistic estimate of 55 cents from Barclays analyst Jason Goldberg. Morgan Stanley, whose shares fell 70 cents on Monday before the announcement, to $87.70, will yield 3.2%.<blockquote>摩根士丹利（股票代码：MS）在过去一年中受益于其在交易和投资银行领域的实力，将股息从 35 美分上调至 70 美分，超过了巴克莱分析师杰森·戈德堡 (Jason Goldberg) 55 美分的乐观预期。摩根士丹利股价在公告发布前周一下跌 70 美分，至 87.70 美元，收益率为 3.2%。</blockquote> In premarket trading Tuesday, Morgan Stanley shares were up 3.2%, to $90.50.<blockquote>周二盘前交易中，摩根士丹利股价上涨 3.2%，至 90.50 美元。</blockquote> Wells Fargo(WFC) also doubled its dividend,&nbsp;to 20 cents a share, and said it planned to buy back $18 billion of stock in the coming 12 months. But the new Wells Fargo dividend would be below Goldberg’s estimate&nbsp;of 25 cents and remains well below the bank’s previous dividend of 51 cents before it was slashed&nbsp;last year.<blockquote>富国银行（WFC）也将股息翻了一番，达到每股20美分，并表示计划在未来12个月内回购180亿美元的股票。但富国银行的新股息将低于戈德堡估计的 25 美分，仍远低于该行去年被削减前的 51 美分股息。</blockquote> Wells Fargo, like many big banks, is emphasizing share repurchases. Between buybacks and dividends, Wells Fargo could return about 10% of its current market value to holders in the next year. Its shares were up 0.8% in premarket trading Tuesday. The banks were asked by the Federal Reserve to hold off making announcements about their dividend and buyback plans until 4:30 p.m. Monday.<blockquote>与许多大银行一样，富国银行也强调股票回购。在回购和股息之间，富国银行明年可能会向持有人返还其当前市值的约 10%。其股价在周二盘前交易中上涨 0.8%。美联储要求这些银行推迟到周一下午 4:30 宣布有关股息和回购计划的消息。</blockquote> Goldman Sachs Group(GS), which has produced record results in recent quarters, sharply boosted its payout by 60%, to $2 a share per quarter from $1.25, matching Goldberg’s projection. Goldman shares will yield 2.2% based on their closing price on Monday of $368.71. Its stock has risen 1.4% to $373.87 in premarket trading Tuesday.<blockquote>高盛集团（GS）在最近几个季度取得了创纪录的业绩，该集团将派息大幅提高了 60%，从每季度 1.25 美元提高到 2 美元，符合戈德堡的预测。根据周一 368.71 美元的收盘价计算，高盛股票的收益率将为 2.2%。周二盘前交易中，其股价上涨 1.4%，至 373.87 美元。</blockquote> Industry leader&nbsp;JPMorgan Chase(JPM), as expected, increased its dividend to $1 a share per quarter from 90 cents. At $154, its shares yield 2.6%. Its stock was off 0.1%, at $154.24, in premarket trading Tuesday.<blockquote>正如预期的那样，行业领导者摩根大通 (JPM) 将每季度股息从每股 90 美分提高到 1 美元。其股价为 154 美元，收益率为 2.6%。周二盘前交易中，其股价下跌 0.1%，至 154.24 美元。</blockquote> Bank of America(BAC) said it planned to lift its quarterly payout by 17%, to 21 cents a share, in line with expectations. Its shares will yield 2% based on its closing price Monday of $41.56. Its stock was down 0.2% to $41.49 in premarket trading Tuesday.<blockquote>美国银行 (BAC) 表示，计划将季度派息提高 17%，至每股 21 美分，符合预期。基于周一 41.56 美元的收盘价，其股价将上涨 2%。周二盘前交易中，其股价下跌 0.2%，至 41.49 美元。</blockquote> Citigroup(C) said it “look forward to continuing with our planned capital actions, including common dividends of at least 51 cents per share.” Its current payout is 51 cents. The analyst expectation is for a new dividend&nbsp;of about 54 cents. Its stock had dropped 0.5% to $71.15 in premarket trading Tuesday.<blockquote>花旗集团（C）表示，它 “期待继续我们计划中的资本行动，包括每股至少 51 美分的普通股息”。它目前的支出是51美分。分析师预计新股息约为 54 美分。周二盘前交易中，其股价下跌 0.5%，至 71.15 美元。</blockquote> “The Fed stress tests were redemption for the banks,” said Mike Mayo, banking analyst at Wells Fargo. “The banks had the strength and wherewithal during the recession to avoid dividend cuts, and they have enough firepower on the other end for increases.” Mayo made these comments before the bank actions today.<blockquote>“富国银行（Wells Fargo）银行业分析师迈克-梅奥（Mike Mayo）说：”美联储的压力测试是对银行的救赎。“在经济衰退期间，银行有实力和资金来避免削减股息，而且它们在另一端也有足够的火力来增加股息”。梅奥是在银行今天采取行动之前发表上述言论的。</blockquote> “This is a new day for banks,” he said. “It reflects some of the strongest balance sheets in a generation.”<blockquote>“他说：”对于银行来说，这是新的一天。“它反映了一代人以来最强劲的资产负债表”。</blockquote> Mayo’s view is that “new investors” will be attracted to banks because of their increased dividend security and a combination of dividends and stock buybacks that could produce a total annual yield of around 8%, against 5% or so for junk bonds.<blockquote>梅奥认为，“新投资者 ”将被吸引到银行，因为银行的股息安全性更高，而且股息和股票回购相结合，总年收益率可达 8% 左右，而垃圾债券的年收益率仅为 5% 左右。</blockquote> Many big banks are expected to return 100%–or more—of their earnings in stock buybacks and dividends during the coming 12 months. The dividend and buyback plans are subject to approval by the banks’ boards.<blockquote>许多大银行预计将在未来 12 个月内通过股票回购和股息返还 100% 或更多收益。股息和回购计划须经银行董事会批准。</blockquote> Banks&nbsp;have more flexibility&nbsp;to repurchase stock under current rules and no longer have to ask specific permission as long as they have ample capital. Banks like JPMorgan haven’t announced buyback targets in the coming year.<blockquote>根据现行规则，银行在回购股票方面拥有更大的灵活性，只要拥有充足的资本，就不再需要请求特别许可。摩根大通等银行尚未宣布来年的回购目标。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/morgan-stanley-big-banks-dividend-payout-plans-51624914862?mod=hp_LEADSUPP_1\">Barrons</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WFC":"富国银行","MS":"摩根士丹利"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/morgan-stanley-big-banks-dividend-payout-plans-51624914862?mod=hp_LEADSUPP_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121567148","content_text":"Morgan Stanley doubled its dividend, leading a parade of big banks that lifted their quarterly dividends on Monday for the first time in two years after clearing the Federal Reserve’s stress tests last week.\nMorgan Stanley (ticker: MS), which has benefited during the past year from its strength in trading and investment banking, hoisted its dividend to 70 cents from 35 cents, exceeding an optimistic estimate of 55 cents from Barclays analyst Jason Goldberg. Morgan Stanley, whose shares fell 70 cents on Monday before the announcement, to $87.70, will yield 3.2%.\nIn premarket trading Tuesday, Morgan Stanley shares were up 3.2%, to $90.50.\nWells Fargo(WFC) also doubled its dividend, to 20 cents a share, and said it planned to buy back $18 billion of stock in the coming 12 months. But the new Wells Fargo dividend would be below Goldberg’s estimate of 25 cents and remains well below the bank’s previous dividend of 51 cents before it was slashed last year.\nWells Fargo, like many big banks, is emphasizing share repurchases. Between buybacks and dividends, Wells Fargo could return about 10% of its current market value to holders in the next year. Its shares were up 0.8% in premarket trading Tuesday. The banks were asked by the Federal Reserve to hold off making announcements about their dividend and buyback plans until 4:30 p.m. Monday.\nGoldman Sachs Group(GS), which has produced record results in recent quarters, sharply boosted its payout by 60%, to $2 a share per quarter from $1.25, matching Goldberg’s projection. Goldman shares will yield 2.2% based on their closing price on Monday of $368.71. Its stock has risen 1.4% to $373.87 in premarket trading Tuesday.\nIndustry leader JPMorgan Chase(JPM), as expected, increased its dividend to $1 a share per quarter from 90 cents. At $154, its shares yield 2.6%. Its stock was off 0.1%, at $154.24, in premarket trading Tuesday.\nBank of America(BAC) said it planned to lift its quarterly payout by 17%, to 21 cents a share, in line with expectations. Its shares will yield 2% based on its closing price Monday of $41.56. Its stock was down 0.2% to $41.49 in premarket trading Tuesday.\nCitigroup(C) said it “look forward to continuing with our planned capital actions, including common dividends of at least 51 cents per share.” Its current payout is 51 cents. The analyst expectation is for a new dividend of about 54 cents. Its stock had dropped 0.5% to $71.15 in premarket trading Tuesday.\n“The Fed stress tests were redemption for the banks,” said Mike Mayo, banking analyst at Wells Fargo. “The banks had the strength and wherewithal during the recession to avoid dividend cuts, and they have enough firepower on the other end for increases.” Mayo made these comments before the bank actions today.\n“This is a new day for banks,” he said. “It reflects some of the strongest balance sheets in a generation.”\nMayo’s view is that “new investors” will be attracted to banks because of their increased dividend security and a combination of dividends and stock buybacks that could produce a total annual yield of around 8%, against 5% or so for junk bonds.\nMany big banks are expected to return 100%–or more—of their earnings in stock buybacks and dividends during the coming 12 months. The dividend and buyback plans are subject to approval by the banks’ boards.\nBanks have more flexibility to repurchase stock under current rules and no longer have to ask specific permission as long as they have ample capital. Banks like JPMorgan haven’t announced buyback targets in the coming year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MS":0.9,"WFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":699,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":5,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/159285333"}