foxkeh
2021-06-21
Nice
Ackman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":164484800,"tweetId":"164484800","gmtCreate":1624233600900,"gmtModify":1634009273997,"author":{"id":3572820167428371,"idStr":"3572820167428371","authorId":3572820167428371,"authorIdStr":"3572820167428371","name":"foxkeh","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":4,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","text":"Nice","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164484800","repostId":1170361434,"repostType":4,"repost":{"id":"1170361434","kind":"news","pubTimestamp":1624232134,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170361434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 07:35","market":"us","language":"en","title":"Ackman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170361434","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Univers","content":"<p>(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.</p><p><blockquote>（彭博）-亿万富翁比尔·阿克曼支持的一家空白支票公司同意以约40亿美元的价格从法国媒体公司维旺迪SE手中收购环球音乐集团10%的股份。</blockquote></p><p> Ackman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>阿克曼的特殊目的收购公司Pershing Square Tontine Holdings Ltd.表示，这笔交易将使泰勒·斯威夫特、德雷克和比莉·埃利什的住宅估值达到350亿欧元（420亿美元），包括债务。尽管遭到维旺迪股东的反对和潘兴广场通廷投资者的失望，两家公司还是达成了协议。</blockquote></p><p> SPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.</p><p><blockquote>SPAC通常会寻求与少数人持股的公司合并，但在这笔交易之后，Pershing Square Tontine将继续上市，拥有约15亿美元现金，并通过Pershing Square基金获得额外的14亿美元。根据周日的声明，该公司将继续寻找新的业务合并。</blockquote></p><p> Pershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.</p><p><blockquote>Pershing Square Tontine表示，打算在音乐业务计划今年晚些时候在阿姆斯特丹公开上市后将环球音乐股票分配给投资者。投资者还将有权收购一种名为特殊目的收购权公司（SPARC）的新工具的股份。</blockquote></p><p> As the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.</p><p><blockquote>随着音乐行业从长达十年的低迷中反弹，维旺迪正在从订阅音乐流媒体的繁荣中获利，这种繁荣抬高了其旧目录以及包括斯威夫特、德雷克、U2和波斯特·马龙在内的明星名单的价值。这笔交易将使环球音乐的投资基础遍布美国、欧洲和亚洲。2019年，由腾讯控股控股有限公司牵头的财团也同意购买环球音乐的股份。</blockquote></p><p> “After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.</p><p><blockquote>维旺迪周日在另一份声明中表示：“在腾讯控股集团牵头的财团收购20%股权后，美国主要投资者的到来进一步证明了UMG在全球的成功和吸引力。”</blockquote></p><p> The transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.</p><p><blockquote>维旺迪表示，该交易将在未来几周内完成，最迟在9月15日完成。</blockquote></p><p> Perella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>Perella Weinberg Partners为潘兴广场Tontine的董事会提供咨询服务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ackman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAckman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 07:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.</p><p><blockquote>（彭博）-亿万富翁比尔·阿克曼支持的一家空白支票公司同意以约40亿美元的价格从法国媒体公司维旺迪SE手中收购环球音乐集团10%的股份。</blockquote></p><p> Ackman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>阿克曼的特殊目的收购公司Pershing Square Tontine Holdings Ltd.表示，这笔交易将使泰勒·斯威夫特、德雷克和比莉·埃利什的住宅估值达到350亿欧元（420亿美元），包括债务。尽管遭到维旺迪股东的反对和潘兴广场通廷投资者的失望，两家公司还是达成了协议。</blockquote></p><p> SPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.</p><p><blockquote>SPAC通常会寻求与少数人持股的公司合并，但在这笔交易之后，Pershing Square Tontine将继续上市，拥有约15亿美元现金，并通过Pershing Square基金获得额外的14亿美元。根据周日的声明，该公司将继续寻找新的业务合并。</blockquote></p><p> Pershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.</p><p><blockquote>Pershing Square Tontine表示，打算在音乐业务计划今年晚些时候在阿姆斯特丹公开上市后将环球音乐股票分配给投资者。投资者还将有权收购一种名为特殊目的收购权公司（SPARC）的新工具的股份。</blockquote></p><p> As the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.</p><p><blockquote>随着音乐行业从长达十年的低迷中反弹，维旺迪正在从订阅音乐流媒体的繁荣中获利，这种繁荣抬高了其旧目录以及包括斯威夫特、德雷克、U2和波斯特·马龙在内的明星名单的价值。这笔交易将使环球音乐的投资基础遍布美国、欧洲和亚洲。2019年，由腾讯控股控股有限公司牵头的财团也同意购买环球音乐的股份。</blockquote></p><p> “After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.</p><p><blockquote>维旺迪周日在另一份声明中表示：“在腾讯控股集团牵头的财团收购20%股权后，美国主要投资者的到来进一步证明了UMG在全球的成功和吸引力。”</blockquote></p><p> The transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.</p><p><blockquote>维旺迪表示，该交易将在未来几周内完成，最迟在9月15日完成。</blockquote></p><p> Perella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>Perella Weinberg Partners为潘兴广场Tontine的董事会提供咨询服务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ackman-spac-buy-10-vivendi-181553324.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PSTH":"Pershing Square Tontine Holdings"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ackman-spac-buy-10-vivendi-181553324.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170361434","content_text":"(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.\nAckman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.\nSPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.\nPershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.\nAs the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.\n“After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.\nThe transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.\nPerella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PSTH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":528,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/164484800"}
精彩评论