Munching
2021-06-18
A turnaround for Ford?
Ford Lifts Profit Guidance While F-150 Lightning, New Vehicles See Strong Demand<blockquote>福特上调利润指引,F-150 Lightning和新车需求强劲</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
1
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":168144633,"tweetId":"168144633","gmtCreate":1623968723222,"gmtModify":1634025204273,"author":{"id":3585889470457472,"idStr":"3585889470457472","authorId":3585889470457472,"authorIdStr":"3585889470457472","name":"Munching","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7994afc48f9078fd5f5d157fbe40ab8d","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":2,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>A turnaround for Ford?</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>A turnaround for Ford?</p></body></html>","text":"A turnaround for Ford?","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168144633","repostId":2144742524,"repostType":4,"repost":{"id":"2144742524","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1623942517,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2144742524?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 23:08","market":"us","language":"en","title":"Ford Lifts Profit Guidance While F-150 Lightning, New Vehicles See Strong Demand<blockquote>福特上调利润指引,F-150 Lightning和新车需求强劲</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2144742524","media":"Investors","summary":"Ford joined GM with upbeat earnings guidance and sees strong reservations for critical new vehicles including its first electric truck.","content":"<p><b>Ford</b> joined <b>General Motors</b> with upbeat earnings guidance and sees strong reservations for critical new vehicles including its first electric truck. Ford stock rose.</p><p><blockquote><b>福特</b>加入<b>通用汽车</b>凭借乐观的盈利指引,并看到包括首款电动卡车在内的关键新车的强劲预订。福特股价上涨。</blockquote></p><p> The No. 2 U.S. auto giant said Thursday that it expects adjusted pretax earnings for the second quarter to surpass its own expectations and be \"significantly better\" than a year ago.</p><p><blockquote>这家美国第二大汽车巨头周四表示,预计第二季度调整后税前收益将超过自己的预期,并“明显好于”一年前。</blockquote></p><p> That's despite the semiconductor shortage, which Ford said April 28 would halve its planned Q2 production and reduce full-year adjusted EBIT to $5.5 billion-$6.5 billion.</p><p><blockquote>尽管半导体短缺,福特4月28日表示,将把第二季度计划产量减半,并将全年调整后息税前利润降至55亿至65亿美元。</blockquote></p><p> Ford did not offer specific Q2 guidance on April 28 or Thursday. It will report for Q2 and offer outlook for the rest of the year July 28.</p><p><blockquote>福特在4月28日或周四没有提供具体的第二季度指引。它将于7月28日发布第二季度报告并提供今年剩余时间的展望。</blockquote></p><p> On Wednesday, GM forecast adjusted earnings before taxes of $8.5 billion-$9.5 billion in the first half of 2021, up from an earlier view for $5.5 billion, due to strong demand for its SUVs and trucks. GM remains cautious for the full year.</p><p><blockquote>周三,通用汽车预测2021年上半年调整后税前利润为85亿至95亿美元,高于此前预期的55亿美元,原因是对其SUV和卡车的强劲需求。通用汽车对全年仍保持谨慎态度。</blockquote></p><p> Also Thursday, Ford touted 100,000 reservations for the F-150 Lightning, its first all-electric pickup truck and <b>Tesla</b> Cybertruck rival. That's up from 20,000 reported May 20 after a launch event, and 70,000 on May 26.</p><p><blockquote>同样在周四,福特宣布F-150 Lightning的预订量为10万辆,这是其首款全电动皮卡和<b>特斯拉</b>赛博卡车的竞争对手。这高于5月20日发布活动后报道的20,000人和5月26日报道的70,000人。</blockquote></p><p> Meanwhile, its new compact Maverick truck has 36,000 reservations, just a week after unveiling. Ford also reported 20,000 reservations for the all-electric E-Transit commercial van and 190,000 for the new, full-size Bronco SUV.</p><p><blockquote>与此同时,其新款紧凑型Maverick卡车在推出仅一周后就获得了36,000份预订。福特还报告称,全电动E-Transit商用货车的预订量为20,000辆,新款全尺寸Bronco SUV的预订量为190,000辆。</blockquote></p><p> CEO Jim Farley will further address Q2 financial guidance at a Deutsche Bank auto industry conference Thursday afternoon.</p><p><blockquote>首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)将在周四下午的德意志银行汽车行业会议上进一步阐述第二季度财务指引。</blockquote></p><p> <h2>Ford Stock</h2> Shares rose 1.3% to 15.22 in Thursday's stock market. Ford stock, on the IBD Leaderboard, is extended from a cup-without-handle 13.72 buy point, cleared late May on its bold EV shift. GM stock eased 1% to 61.07 as it eyes a 63.54 cup-shaped buy point.</p><p><blockquote><h2>福特股票</h2>周四股市上涨1.3%,至15.22点。IBD排行榜上的福特股票从5月底大胆转向电动汽车而获得的13.72买入点延伸。通用汽车股价下跌1%,至61.07点,关注63.54点的杯形买入点。</blockquote></p><p> On Wednesday, GM announced it will invest $35 billion to develop electric vehicles (EVs) and autonomous vehicles (AVs) through 2025. That's a 30% increase from its most recent forecast for $27 billion set last November, and a 75% increase from an initial forecast of $20 billion set in March 2020.</p><p><blockquote>周三,通用汽车宣布将在2025年前投资350亿美元开发电动汽车(EV)和自动驾驶汽车(AV)。这比去年11月设定的270亿美元的最新预测增长了30%,比2020年3月设定的200亿美元的初步预测增长了75%。</blockquote></p><p> By comparison, Ford in May announced $30 billion on EV- AV spending through 2025, up from a prior view for $22 billion.</p><p><blockquote>相比之下,福特5月份宣布,到2025年,EV-AV支出将达到300亿美元,高于之前预期的220亿美元。</blockquote></p><p> But Ford's investments include years prior to 2020, while GM's spending is for 2020 through 2025.</p><p><blockquote>但福特的投资包括2020年之前的几年,而通用汽车的支出是2020年至2025年。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ford Lifts Profit Guidance While F-150 Lightning, New Vehicles See Strong Demand<blockquote>福特上调利润指引,F-150 Lightning和新车需求强劲</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFord Lifts Profit Guidance While F-150 Lightning, New Vehicles See Strong Demand<blockquote>福特上调利润指引,F-150 Lightning和新车需求强劲</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-17 23:08</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Ford</b> joined <b>General Motors</b> with upbeat earnings guidance and sees strong reservations for critical new vehicles including its first electric truck. Ford stock rose.</p><p><blockquote><b>福特</b>加入<b>通用汽车</b>凭借乐观的盈利指引,并看到包括首款电动卡车在内的关键新车的强劲预订。福特股价上涨。</blockquote></p><p> The No. 2 U.S. auto giant said Thursday that it expects adjusted pretax earnings for the second quarter to surpass its own expectations and be \"significantly better\" than a year ago.</p><p><blockquote>这家美国第二大汽车巨头周四表示,预计第二季度调整后税前收益将超过自己的预期,并“明显好于”一年前。</blockquote></p><p> That's despite the semiconductor shortage, which Ford said April 28 would halve its planned Q2 production and reduce full-year adjusted EBIT to $5.5 billion-$6.5 billion.</p><p><blockquote>尽管半导体短缺,福特4月28日表示,将把第二季度计划产量减半,并将全年调整后息税前利润降至55亿至65亿美元。</blockquote></p><p> Ford did not offer specific Q2 guidance on April 28 or Thursday. It will report for Q2 and offer outlook for the rest of the year July 28.</p><p><blockquote>福特在4月28日或周四没有提供具体的第二季度指引。它将于7月28日发布第二季度报告并提供今年剩余时间的展望。</blockquote></p><p> On Wednesday, GM forecast adjusted earnings before taxes of $8.5 billion-$9.5 billion in the first half of 2021, up from an earlier view for $5.5 billion, due to strong demand for its SUVs and trucks. GM remains cautious for the full year.</p><p><blockquote>周三,通用汽车预测2021年上半年调整后税前利润为85亿至95亿美元,高于此前预期的55亿美元,原因是对其SUV和卡车的强劲需求。通用汽车对全年仍保持谨慎态度。</blockquote></p><p> Also Thursday, Ford touted 100,000 reservations for the F-150 Lightning, its first all-electric pickup truck and <b>Tesla</b> Cybertruck rival. That's up from 20,000 reported May 20 after a launch event, and 70,000 on May 26.</p><p><blockquote>同样在周四,福特宣布F-150 Lightning的预订量为10万辆,这是其首款全电动皮卡和<b>特斯拉</b>赛博卡车的竞争对手。这高于5月20日发布活动后报道的20,000人和5月26日报道的70,000人。</blockquote></p><p> Meanwhile, its new compact Maverick truck has 36,000 reservations, just a week after unveiling. Ford also reported 20,000 reservations for the all-electric E-Transit commercial van and 190,000 for the new, full-size Bronco SUV.</p><p><blockquote>与此同时,其新款紧凑型Maverick卡车在推出仅一周后就获得了36,000份预订。福特还报告称,全电动E-Transit商用货车的预订量为20,000辆,新款全尺寸Bronco SUV的预订量为190,000辆。</blockquote></p><p> CEO Jim Farley will further address Q2 financial guidance at a Deutsche Bank auto industry conference Thursday afternoon.</p><p><blockquote>首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)将在周四下午的德意志银行汽车行业会议上进一步阐述第二季度财务指引。</blockquote></p><p> <h2>Ford Stock</h2> Shares rose 1.3% to 15.22 in Thursday's stock market. Ford stock, on the IBD Leaderboard, is extended from a cup-without-handle 13.72 buy point, cleared late May on its bold EV shift. GM stock eased 1% to 61.07 as it eyes a 63.54 cup-shaped buy point.</p><p><blockquote><h2>福特股票</h2>周四股市上涨1.3%,至15.22点。IBD排行榜上的福特股票从5月底大胆转向电动汽车而获得的13.72买入点延伸。通用汽车股价下跌1%,至61.07点,关注63.54点的杯形买入点。</blockquote></p><p> On Wednesday, GM announced it will invest $35 billion to develop electric vehicles (EVs) and autonomous vehicles (AVs) through 2025. That's a 30% increase from its most recent forecast for $27 billion set last November, and a 75% increase from an initial forecast of $20 billion set in March 2020.</p><p><blockquote>周三,通用汽车宣布将在2025年前投资350亿美元开发电动汽车(EV)和自动驾驶汽车(AV)。这比去年11月设定的270亿美元的最新预测增长了30%,比2020年3月设定的200亿美元的初步预测增长了75%。</blockquote></p><p> By comparison, Ford in May announced $30 billion on EV- AV spending through 2025, up from a prior view for $22 billion.</p><p><blockquote>相比之下,福特5月份宣布,到2025年,EV-AV支出将达到300亿美元,高于之前预期的220亿美元。</blockquote></p><p> But Ford's investments include years prior to 2020, while GM's spending is for 2020 through 2025.</p><p><blockquote>但福特的投资包括2020年之前的几年,而通用汽车的支出是2020年至2025年。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NGD":"New Gold","F":"福特汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2144742524","content_text":"Ford joined General Motors with upbeat earnings guidance and sees strong reservations for critical new vehicles including its first electric truck. Ford stock rose.\nThe No. 2 U.S. auto giant said Thursday that it expects adjusted pretax earnings for the second quarter to surpass its own expectations and be \"significantly better\" than a year ago.\nThat's despite the semiconductor shortage, which Ford said April 28 would halve its planned Q2 production and reduce full-year adjusted EBIT to $5.5 billion-$6.5 billion.\nFord did not offer specific Q2 guidance on April 28 or Thursday. It will report for Q2 and offer outlook for the rest of the year July 28.\nOn Wednesday, GM forecast adjusted earnings before taxes of $8.5 billion-$9.5 billion in the first half of 2021, up from an earlier view for $5.5 billion, due to strong demand for its SUVs and trucks. GM remains cautious for the full year.\nAlso Thursday, Ford touted 100,000 reservations for the F-150 Lightning, its first all-electric pickup truck and Tesla Cybertruck rival. That's up from 20,000 reported May 20 after a launch event, and 70,000 on May 26.\nMeanwhile, its new compact Maverick truck has 36,000 reservations, just a week after unveiling. Ford also reported 20,000 reservations for the all-electric E-Transit commercial van and 190,000 for the new, full-size Bronco SUV.\nCEO Jim Farley will further address Q2 financial guidance at a Deutsche Bank auto industry conference Thursday afternoon.\nFord Stock\nShares rose 1.3% to 15.22 in Thursday's stock market. Ford stock, on the IBD Leaderboard, is extended from a cup-without-handle 13.72 buy point, cleared late May on its bold EV shift. GM stock eased 1% to 61.07 as it eyes a 63.54 cup-shaped buy point.\nOn Wednesday, GM announced it will invest $35 billion to develop electric vehicles (EVs) and autonomous vehicles (AVs) through 2025. That's a 30% increase from its most recent forecast for $27 billion set last November, and a 75% increase from an initial forecast of $20 billion set in March 2020.\nBy comparison, Ford in May announced $30 billion on EV- AV spending through 2025, up from a prior view for $22 billion.\nBut Ford's investments include years prior to 2020, while GM's spending is for 2020 through 2025.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GUID":0.9,"F":0.9,"NGD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":406,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":19,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/168144633"}
精彩评论