pretend pretend pretend_老虎社区_美港股上老虎

2021-07-23

pretend pretend pretend

Biden Downplays Inflation, Predicts Businesses Will Be In 'Bind' Over Labor Shortages, Then Has Brain Freeze<blockquote>拜登淡化通胀，预测企业将因劳动力短缺而“束缚”，然后出现大脑冻结</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":172455857,"tweetId":"172455857","gmtCreate":1626983964379,"gmtModify":1626983964379,"author":{"id":3586198471249922,"idStr":"3586198471249922","authorId":3586198471249922,"authorIdStr":"3586198471249922","name":"EmmaS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/41fa8b7739afa8f029d077d18c6201ab","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":7,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>pretend pretend pretend</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>pretend pretend pretend</body></html>","text":"pretend pretend pretend","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172455857","repostId":1172546594,"repostType":4,"repost":{"id":"1172546594","kind":"news","pubTimestamp":1626963813,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1172546594?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 22:23","market":"us","language":"en","title":"Biden Downplays Inflation, Predicts Businesses Will Be In 'Bind' Over Labor Shortages, Then Has Brain Freeze<blockquote>拜登淡化通胀，预测企业将因劳动力短缺而“束缚”，然后出现大脑冻结</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172546594","media":"zerohedge","summary":"President Joe Biden waved off long-term inflation concerns on Wednesday, telling aCNNtown hall in Ci","content":"President Joe Biden waved off long-term inflation concerns on Wednesday, telling aCNNtown hall in Cincinnati that it won't persist as the economy emerges from the pandemic.<blockquote>乔·拜登总统周三摆脱了对长期通胀的担忧，并表示CNN辛辛那提市政厅表示，随着经济走出疫情，这种情况不会持续下去。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/667604940c5d09d04d8141c6810c2609\" tg-width=\"500\" tg-height=\"304\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> \"There will be near-term inflation\" because the economy is recovering, he said, adding that 'most economists' think \"it’s highly unlikely that it’s going to be long-term inflation that’s going to get out of hand.\"<blockquote>\"近期会有通货膨胀“因为经济正在复苏，”他说，并补充说'大多数经济学家'认为 “长期通胀不太可能失控”。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a683ce14e2b21dab4dac41ad2dcd5ac\" tg-width=\"513\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">He then cautioned restaurant owners and others in the hospitality sector that recovery may not be swift - telling one restaurant owner that he may be \"in a bind for a while\" because workers are seeking better wages and working conditions, according toBloomberg.<blockquote>随后，他警告餐馆老板和酒店业的其他人，复苏可能不会很快——他告诉一位餐馆老板，他可能会“陷入困境一段时间”，因为工人们正在寻求更好的工资和工作条件彭博社.</blockquote> \"It really is a matter of people deciding now that they have opportunities to do other things,\" he said, adding \"People are looking to make more money and to bargain.\"<blockquote>“这实际上是人们现在决定他们有机会做其他事情的问题他说，并补充说，“人们希望赚更多的钱并讨价还价。”</blockquote> Inflation has become a political liability for the White House in recent weeks. The U.S. experienced the largest surge in consumer prices in more than 12 years last month, with a Labor Department gauge rising 5.4% compared to one year ago. “ Inflation is driving the cost of everything through the roof ,” Senate Minority Leader Mitch McConnell of Kentucky said at a news conference Wednesday opposing Democratic calls for Biden’s long-term social spending plan. -Bloomberg Republicans, meanwhile, largely blame Biden and Democrats for the labor shortages at restaurants and other low-wage businessesbecause overly-generous pandemic stimulus has removed incentives to get back to work. Biden, in response, suggests these low-margin businesses should simply pay people more - calling rising wages a \"feature' of his economic plans.<blockquote>最近几周，通货膨胀已成为白宫的政治负担。美国上个月经历了12年多来最大的消费者价格飙升，劳工部的一项指标与一年前相比上涨了5.4%。“通货膨胀正在推高所有东西的成本肯塔基州参议院少数党领袖米奇-麦康奈尔（Mitch McConnell）在周三的新闻发布会上反对民主党评级拜登的长期社会支出计划。-彭博社与此同时，共和党人主要将餐馆和其他低工资企业的劳动力短缺归咎于拜登和民主党人因为过于慷慨的大流行刺激措施消除了重返工作岗位的动力作为回应，拜登建议这些低利润企业应该给员工更多的工资——称工资上涨是他经济计划的一个“特征”。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6dd04b1d760874109565cfabae2d919e\" tg-width=\"971\" tg-height=\"559\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> Job openings continue to hit record highsdespite elevated unemployment. According to the report, the hotel and restaurant industries had 1.25 million vacant jobs in May, up from 807,000 in February 2020.<blockquote>Job开业继续创下历史新高尽管失业率上升。根据该报告，5月份酒店和餐饮业有125万个职位空缺，高于2020年2月的80.7万个。</blockquote> \"A lot of people who work as waiters and waitresses decided that they don’t want to do that anymore because there’s other opportunities and higher wages, because there’s a lot of openings now and jobs and people are beginning to move,\" said Biden.<blockquote>“拜登说：”很多从事服务员工作的人决定不想再做了，因为有其他机会和更高的工资，因为现在有很多职位空缺，工作和人员开始流动。</blockquote> Infrastructure, Vaccinations<blockquote>基础设施、疫苗接种</blockquote> Biden also expressed confidence that he can still secure the passage of a $1 trillion bipartisan infrastructure package despite GOP lawmakers blocking its first congressional vote on Wednesday - which Biden called \"irrelevant.\"<blockquote>拜登还表示相信，尽管共和党议员周三阻止了国会的首次投票，但他仍然能够确保 1 万亿美元的两党基础设施一揽子计划的通过——拜登称该计划“无关紧要”。</blockquote> \"It’s necessary, I really mean it. It’s going to not only increase job opportunities but increase commerce. It’s a good thing and I think we’re going to get it done,\" he said.<blockquote>“这是必要的，我是认真的。这不仅会增加就业机会，还会促进商业发展。这是一件好事，我认为我们会做到这一点，”他说。</blockquote> As theFinancial Timesnotes, \"Although US growth and job creation have jumped since Biden took office in January,the economic outlook has been clouded by the resurgence of coronavirus because of the rapid spread of the contagious Delta variant as well as an unnerving rise in inflation.\"<blockquote>作为金融时报他指出，“尽管自拜登一月份上任以来，美国经济增长和就业创造大幅增长，由于传染性德尔塔变异毒株的迅速传播以及令人不安的通货膨胀上升，冠状病毒的卷土重来给经济前景蒙上了阴影.\"</blockquote> Biden also pushed vaccinations, which have slowed in the United States as cases nudge higher. He said they would receive final approval from the Food and Drug Administration soon, and would be available for children under the age of 12.<blockquote>拜登还推动了疫苗接种，但随着病例增加，美国的疫苗接种速度已经放缓。他说，它们将很快获得美国食品药品监督管理局的最终批准，并将适用于12岁以下的儿童。</blockquote> \"We have a pandemic for those who haven’t gotten the vaccination. It’s that basic, that simple,\" he said. \"If you’re vaccinated, you’re not going to be hospitalized.You’re not going to be in an ICU unit. And you are not going to die.\"<blockquote>“对于那些没有接种疫苗的人来说，我们有一个大流行病。这是最基本的，最简单的，”他说。如果您接种了疫苗，您就不会住院.你不会在重症监护室。你不会死的。\"</blockquote> Except40% of UK hospital admissionsare those who have been vaccinated, while Israel has had even higher numbers, and the most vaccinated countries are experiencingCOVID case spikesvs. the least-vaccinated. Meanwhile, over 6,000 people haveofficiallydied shortly after receiving the vaccine, according to the&nbsp;CDC.<blockquote>除了英国40%的住院病人是接种过疫苗的人，而以色列的人数甚至更高接种疫苗最多的国家正在经历新冠病例激增与接种疫苗最少的人。与此同时，超过6000人正式据疾病预防控制中心称，接种疫苗后不久死亡。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/174a8c547f5a0be8e7a4018d1d646579\" tg-width=\"916\" tg-height=\"478\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/17e0835984a9d20a1a321432753ad11f\" tg-width=\"521\" tg-height=\"334\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d35eded3a3bfac23a186cb7feee6a80\" tg-width=\"516\" tg-height=\"648\" width=\"100%\" height=\"auto\">Biden had anawkward brain freezeduring the vaccine Q&amp;A.<blockquote>拜登已经尴尬的大脑冻结在疫苗问答期间。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/106e46a3028532086fc49841235f2fd1\" tg-width=\"510\" tg-height=\"460\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/83ce29d43f252b5b72c5106e5d5f3652\" tg-width=\"518\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> Filibuster<blockquote>阻挠议事</blockquote> Biden slammed Republican legislators over voting integrity legislation, calling them \"Jim Crow on steroids,\" howeverhe maintained his support for the legislative filibuster.<blockquote>然而，拜登抨击共和党立法者投票支持诚信立法，称他们为“服用类固醇的吉姆·克劳”他坚持支持立法阻挠议事.</blockquote> \"There’s no reason to protect it other than you’re going to throw the entire Congress into chaos and nothing will get done,\" adding \"Nothing at all will get done.\" He followed up by saying that there was 'too much at stake' to risk that level of 'chaos' that a filibuster fight would ignite.<blockquote>“没有理由保护它，除非你会让整个国会陷入混乱，什么也做不了，”他补充说，“什么也做不了”。他接着表示，“利害关系太大”，不能冒着阻挠议事斗争可能引发的“混乱”的风险。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76d8c272e874c5a6f1934e8124015d02\" tg-width=\"516\" tg-height=\"641\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Biden Downplays Inflation, Predicts Businesses Will Be In 'Bind' Over Labor Shortages, Then Has Brain Freeze<blockquote>拜登淡化通胀，预测企业将因劳动力短缺而“束缚”，然后出现大脑冻结</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBiden Downplays Inflation, Predicts Businesses Will Be In 'Bind' Over Labor Shortages, Then Has Brain Freeze<blockquote>拜登淡化通胀，预测企业将因劳动力短缺而“束缚”，然后出现大脑冻结</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-22 22:23\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nPresident Joe Biden waved off long-term inflation concerns on Wednesday, telling aCNNtown hall in Cincinnati that it won't persist as the economy emerges from the pandemic.<blockquote>乔·拜登总统周三摆脱了对长期通胀的担忧，并表示CNN辛辛那提市政厅表示，随着经济走出疫情，这种情况不会持续下去。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/667604940c5d09d04d8141c6810c2609\" tg-width=\"500\" tg-height=\"304\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> \"There will be near-term inflation\" because the economy is recovering, he said, adding that 'most economists' think \"it’s highly unlikely that it’s going to be long-term inflation that’s going to get out of hand.\"<blockquote>\"近期会有通货膨胀“因为经济正在复苏，”他说，并补充说'大多数经济学家'认为 “长期通胀不太可能失控”。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a683ce14e2b21dab4dac41ad2dcd5ac\" tg-width=\"513\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">He then cautioned restaurant owners and others in the hospitality sector that recovery may not be swift - telling one restaurant owner that he may be \"in a bind for a while\" because workers are seeking better wages and working conditions, according toBloomberg.<blockquote>随后，他警告餐馆老板和酒店业的其他人，复苏可能不会很快——他告诉一位餐馆老板，他可能会“陷入困境一段时间”，因为工人们正在寻求更好的工资和工作条件彭博社.</blockquote> \"It really is a matter of people deciding now that they have opportunities to do other things,\" he said, adding \"People are looking to make more money and to bargain.\"<blockquote>“这实际上是人们现在决定他们有机会做其他事情的问题他说，并补充说，“人们希望赚更多的钱并讨价还价。”</blockquote> Inflation has become a political liability for the White House in recent weeks. The U.S. experienced the largest surge in consumer prices in more than 12 years last month, with a Labor Department gauge rising 5.4% compared to one year ago. “ Inflation is driving the cost of everything through the roof ,” Senate Minority Leader Mitch McConnell of Kentucky said at a news conference Wednesday opposing Democratic calls for Biden’s long-term social spending plan. -Bloomberg Republicans, meanwhile, largely blame Biden and Democrats for the labor shortages at restaurants and other low-wage businessesbecause overly-generous pandemic stimulus has removed incentives to get back to work. Biden, in response, suggests these low-margin businesses should simply pay people more - calling rising wages a \"feature' of his economic plans.<blockquote>最近几周，通货膨胀已成为白宫的政治负担。美国上个月经历了12年多来最大的消费者价格飙升，劳工部的一项指标与一年前相比上涨了5.4%。“通货膨胀正在推高所有东西的成本肯塔基州参议院少数党领袖米奇-麦康奈尔（Mitch McConnell）在周三的新闻发布会上反对民主党评级拜登的长期社会支出计划。-彭博社与此同时，共和党人主要将餐馆和其他低工资企业的劳动力短缺归咎于拜登和民主党人因为过于慷慨的大流行刺激措施消除了重返工作岗位的动力作为回应，拜登建议这些低利润企业应该给员工更多的工资——称工资上涨是他经济计划的一个“特征”。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6dd04b1d760874109565cfabae2d919e\" tg-width=\"971\" tg-height=\"559\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> Job openings continue to hit record highsdespite elevated unemployment. According to the report, the hotel and restaurant industries had 1.25 million vacant jobs in May, up from 807,000 in February 2020.<blockquote>Job开业继续创下历史新高尽管失业率上升。根据该报告，5月份酒店和餐饮业有125万个职位空缺，高于2020年2月的80.7万个。</blockquote> \"A lot of people who work as waiters and waitresses decided that they don’t want to do that anymore because there’s other opportunities and higher wages, because there’s a lot of openings now and jobs and people are beginning to move,\" said Biden.<blockquote>“拜登说：”很多从事服务员工作的人决定不想再做了，因为有其他机会和更高的工资，因为现在有很多职位空缺，工作和人员开始流动。</blockquote> Infrastructure, Vaccinations<blockquote>基础设施、疫苗接种</blockquote> Biden also expressed confidence that he can still secure the passage of a $1 trillion bipartisan infrastructure package despite GOP lawmakers blocking its first congressional vote on Wednesday - which Biden called \"irrelevant.\"<blockquote>拜登还表示相信，尽管共和党议员周三阻止了国会的首次投票，但他仍然能够确保 1 万亿美元的两党基础设施一揽子计划的通过——拜登称该计划“无关紧要”。</blockquote> \"It’s necessary, I really mean it. It’s going to not only increase job opportunities but increase commerce. It’s a good thing and I think we’re going to get it done,\" he said.<blockquote>“这是必要的，我是认真的。这不仅会增加就业机会，还会促进商业发展。这是一件好事，我认为我们会做到这一点，”他说。</blockquote> As theFinancial Timesnotes, \"Although US growth and job creation have jumped since Biden took office in January,the economic outlook has been clouded by the resurgence of coronavirus because of the rapid spread of the contagious Delta variant as well as an unnerving rise in inflation.\"<blockquote>作为金融时报他指出，“尽管自拜登一月份上任以来，美国经济增长和就业创造大幅增长，由于传染性德尔塔变异毒株的迅速传播以及令人不安的通货膨胀上升，冠状病毒的卷土重来给经济前景蒙上了阴影.\"</blockquote> Biden also pushed vaccinations, which have slowed in the United States as cases nudge higher. He said they would receive final approval from the Food and Drug Administration soon, and would be available for children under the age of 12.<blockquote>拜登还推动了疫苗接种，但随着病例增加，美国的疫苗接种速度已经放缓。他说，它们将很快获得美国食品药品监督管理局的最终批准，并将适用于12岁以下的儿童。</blockquote> \"We have a pandemic for those who haven’t gotten the vaccination. It’s that basic, that simple,\" he said. \"If you’re vaccinated, you’re not going to be hospitalized.You’re not going to be in an ICU unit. And you are not going to die.\"<blockquote>“对于那些没有接种疫苗的人来说，我们有一个大流行病。这是最基本的，最简单的，”他说。如果您接种了疫苗，您就不会住院.你不会在重症监护室。你不会死的。\"</blockquote> Except40% of UK hospital admissionsare those who have been vaccinated, while Israel has had even higher numbers, and the most vaccinated countries are experiencingCOVID case spikesvs. the least-vaccinated. Meanwhile, over 6,000 people haveofficiallydied shortly after receiving the vaccine, according to the&nbsp;CDC.<blockquote>除了英国40%的住院病人是接种过疫苗的人，而以色列的人数甚至更高接种疫苗最多的国家正在经历新冠病例激增与接种疫苗最少的人。与此同时，超过6000人正式据疾病预防控制中心称，接种疫苗后不久死亡。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/174a8c547f5a0be8e7a4018d1d646579\" tg-width=\"916\" tg-height=\"478\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/17e0835984a9d20a1a321432753ad11f\" tg-width=\"521\" tg-height=\"334\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d35eded3a3bfac23a186cb7feee6a80\" tg-width=\"516\" tg-height=\"648\" width=\"100%\" height=\"auto\">Biden had anawkward brain freezeduring the vaccine Q&amp;A.<blockquote>拜登已经尴尬的大脑冻结在疫苗问答期间。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/106e46a3028532086fc49841235f2fd1\" tg-width=\"510\" tg-height=\"460\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/83ce29d43f252b5b72c5106e5d5f3652\" tg-width=\"518\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> Filibuster<blockquote>阻挠议事</blockquote> Biden slammed Republican legislators over voting integrity legislation, calling them \"Jim Crow on steroids,\" howeverhe maintained his support for the legislative filibuster.<blockquote>然而，拜登抨击共和党立法者投票支持诚信立法，称他们为“服用类固醇的吉姆·克劳”他坚持支持立法阻挠议事.</blockquote> \"There’s no reason to protect it other than you’re going to throw the entire Congress into chaos and nothing will get done,\" adding \"Nothing at all will get done.\" He followed up by saying that there was 'too much at stake' to risk that level of 'chaos' that a filibuster fight would ignite.<blockquote>“没有理由保护它，除非你会让整个国会陷入混乱，什么也做不了，”他补充说，“什么也做不了”。他接着表示，“利害关系太大”，不能冒着阻挠议事斗争可能引发的“混乱”的风险。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76d8c272e874c5a6f1934e8124015d02\" tg-width=\"516\" tg-height=\"641\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/biden-downplays-inflation-predicts-businesses-will-be-bind-over-persistent-labor\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/biden-downplays-inflation-predicts-businesses-will-be-bind-over-persistent-labor","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172546594","content_text":"President Joe Biden waved off long-term inflation concerns on Wednesday, telling aCNNtown hall in Cincinnati that it won't persist as the economy emerges from the pandemic.\n\n\"There will be near-term inflation\" because the economy is recovering, he said, adding that 'most economists' think \"it’s highly unlikely that it’s going to be long-term inflation that’s going to get out of hand.\"\nHe then cautioned restaurant owners and others in the hospitality sector that recovery may not be swift - telling one restaurant owner that he may be \"in a bind for a while\" because workers are seeking better wages and working conditions, according toBloomberg.\n\"It really is a matter of people deciding now that they have opportunities to do other things,\" he said, adding \"People are looking to make more money and to bargain.\"\n\nInflation has become a political liability for the White House in recent weeks. The U.S. experienced the largest surge in consumer prices in more than 12 years last month, with a Labor Department gauge rising 5.4% compared to one year ago.\n\n\n“\nInflation is driving the cost of everything through the roof\n,” Senate Minority Leader Mitch McConnell of Kentucky said at a news conference Wednesday opposing Democratic calls for Biden’s long-term social spending plan. -Bloomberg\n\nRepublicans, meanwhile, largely blame Biden and Democrats for the labor shortages at restaurants and other low-wage businessesbecause overly-generous pandemic stimulus has removed incentives to get back to work. Biden, in response, suggests these low-margin businesses should simply pay people more - calling rising wages a \"feature' of his economic plans.\n\nJob openings continue to hit record highsdespite elevated unemployment. According to the report, the hotel and restaurant industries had 1.25 million vacant jobs in May, up from 807,000 in February 2020.\n\"A lot of people who work as waiters and waitresses decided that they don’t want to do that anymore because there’s other opportunities and higher wages, because there’s a lot of openings now and jobs and people are beginning to move,\" said Biden.\nInfrastructure, Vaccinations\nBiden also expressed confidence that he can still secure the passage of a $1 trillion bipartisan infrastructure package despite GOP lawmakers blocking its first congressional vote on Wednesday - which Biden called \"irrelevant.\"\n\"It’s necessary, I really mean it. It’s going to not only increase job opportunities but increase commerce. It’s a good thing and I think we’re going to get it done,\" he said.\nAs theFinancial Timesnotes, \"Although US growth and job creation have jumped since Biden took office in January,the economic outlook has been clouded by the resurgence of coronavirus because of the rapid spread of the contagious Delta variant as well as an unnerving rise in inflation.\"\nBiden also pushed vaccinations, which have slowed in the United States as cases nudge higher. He said they would receive final approval from the Food and Drug Administration soon, and would be available for children under the age of 12.\n\"We have a pandemic for those who haven’t gotten the vaccination. It’s that basic, that simple,\" he said. \"If you’re vaccinated, you’re not going to be hospitalized.You’re not going to be in an ICU unit. And you are not going to die.\"\nExcept40% of UK hospital admissionsare those who have been vaccinated, while Israel has had even higher numbers, and the most vaccinated countries are experiencingCOVID case spikesvs. the least-vaccinated. Meanwhile, over 6,000 people haveofficiallydied shortly after receiving the vaccine, according to the CDC.\nBiden had anawkward brain freezeduring the vaccine Q&A.\n\nFilibuster\nBiden slammed Republican legislators over voting integrity legislation, calling them \"Jim Crow on steroids,\" howeverhe maintained his support for the legislative filibuster.\n\"There’s no reason to protect it other than you’re going to throw the entire Congress into chaos and nothing will get done,\" adding \"Nothing at all will get done.\" He followed up by saying that there was 'too much at stake' to risk that level of 'chaos' that a filibuster fight would ignite.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2482,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":21,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/172455857"}