RoyLoy
2021-07-23
666
Ryan Specialty Group Climbs in Debut After $1.34 Billion IPO<blockquote>Ryan Specialty Group 首次公开募股 13.4 亿美元后首次亮相</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":175358955,"tweetId":"175358955","gmtCreate":1627008871577,"gmtModify":1633768811091,"author":{"id":3586860929921396,"idStr":"3586860929921396","authorId":3586860929921396,"authorIdStr":"3586860929921396","name":"RoyLoy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5886f15472023d4df79fb1d57448c174","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":7,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>666</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>666</p></body></html>","text":"666","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175358955","repostId":1114694975,"repostType":4,"repost":{"id":"1114694975","kind":"news","pubTimestamp":1627008186,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1114694975?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-23 10:43","market":"us","language":"en","title":"Ryan Specialty Group Climbs in Debut After $1.34 Billion IPO<blockquote>Ryan Specialty Group 首次公开募股 13.4 亿美元后首次亮相</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114694975","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Ryan Specialty Group Holdings Inc., the insurance company led by Aon Corp. founder Pa","content":"<p>(Bloomberg) -- Ryan Specialty Group Holdings Inc., the insurance company led by Aon Corp. founder Patrick G. Ryan, rose 17% in its trading debut after raising $1.34 billion in an initial public offering.</p><p><blockquote>（彭博社）——由怡安集团创始人帕特里克·G·瑞安 (Patrick G. Ryan) 领导的保险公司瑞安专业集团控股公司 (Ryan Specialty Group Holdings Inc.) 在首次公开募股 (IPO) 筹集 13.4 亿美元后，首次交易上涨 17%。</blockquote></p><p> Shares of Chicago-based Ryan Specialty Group closed Thursday at $27.50, giving it a market value of about $7 billion. The company sold almost 57 million shares for $23.50 each Wednesday after marketing them for $22 to $25.</p><p><blockquote>总部位于芝加哥的 Ryan Specialty Group 股价周四收于 27.50 美元，市值约为 70 亿美元。该公司在以 22 至 25 美元的价格出售近 5700 万股股票后，每周三以 23.50 美元的价格出售。</blockquote></p><p> Ryan, who is chairman and CEO of Ryan Specialty Group, will control 67% of the shareholder voting power in the company after the listing, according to the company’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. He and his family will own most of the Class B shares, which carry 10 votes each compared with one each for the Class A shares sold in the IPO, according to the filings.</p><p><blockquote>根据该公司向美国证券交易委员会提交的文件，瑞安是瑞安专业集团的董事长兼首席执行官，上市后将控制公司 67% 的股东投票权。文件显示，他和他的家人将拥有大部分 B 类股，每股 10 票，而 IPO 中出售的 A 类股每股 1 票。</blockquote></p><p> The listing is set to be the largest of 29 IPOs on U.S. exchanges this week. Those companies are seeking to raise more than $6.6 billion combined, according to data compiled by Bloomberg.</p><p><blockquote>此次上市将是本周美国交易所 29 起 IPO 中规模最大的一起。根据彭博社汇编的数据，这些公司寻求筹集的资金总额超过 66 亿美元。</blockquote></p><p> Among five other companies making their U.S. trading debuts Thursday, online education company Instructure Holdings Inc. closed up 4.9% after raising $250 million in its IPO.</p><p><blockquote>在周四首次在美国上市的其他五家公司中，在线教育公司 Instructure Holdings Inc. 在 IPO 筹集 2.5 亿美元后收盘上涨 4.9%。</blockquote></p><p> Beverage company Zevia PBC fell 2.5% in its debut, while similarly named but unrelated software maker Zenvia Inc. plunged 22% from its IPO price.</p><p><blockquote>饮料公司 Zevia PBC 首次亮相时下跌 2.5%，而同名但不相关的软件制造商 Zenvia Inc. 的 IPO 价格下降了 22%。</blockquote></p><p> AbSci, Couchbase</p><p><blockquote>AbSci，沙发基地</blockquote></p><p> Drug research firm AbSci Corp., had the biggest first-day gain with a 35% increase, followed by software company Couchbase Inc.’s 27% increase from its offer price.</p><p><blockquote>药物研究公司 AbSci Corp. 首日涨幅最大，涨幅达 35%，其次是软件公司 Couchbase Inc.</blockquote></p><p> “We are probably more prevalent in your day to day life than you realize,” Couchbase Chief Executive Officer Matt Cain said in an interview. The company’s clients include Domino’s Pizza Inc., Intuit Inc. and car-rental company Avis Budget Group Inc., which use Couchbase’s database software platform to better serve their own customers.</p><p><blockquote>“Couchbase 首席执行官马特-凯恩（Matt Cain）在接受采访时说：”我们在你的日常生活中可能比你意识到的更普遍。该公司的客户包括达美乐披萨公司、Intuit 公司和汽车租赁公司 Avis Budget Group Inc. 这些公司使用 Couchbase 的数据库软件平台更好地为自己的客户提供服务。</blockquote></p><p> Ryan Specialty Group provides insurance products to brokers, agents and carriers, including underwriting and administration services.</p><p><blockquote>瑞安专业集团为经纪人、代理人和承运人提供保险产品，包括承保和管理服务。</blockquote></p><p> Northwestern, Olympics</p><p><blockquote>西北大学，奥运会</blockquote></p><p> Ryan, who started his namesake company in 2010, served as Aon’s chairman and chief executive officer for 41 years, according to the firm’s website. A graduate of Northwestern University, he has been a member of the school’s board of trustees for 42 years and also served as chairman of Chicago’s 2016 Olympic bid committee.</p><p><blockquote>据怡安网站介绍，瑞安于 2010 年创办了同名公司，担任怡安董事长兼首席执行官长达 41 年。他毕业于西北大学，曾担任该校董事会成员 42 年，还曾担任芝加哥 2016 年奥运会申办委员会主席。</blockquote></p><p> For the first three months of the year, the company had pro forma net income of $4.7 million on revenue of $311 million, the filings show.</p><p><blockquote>文件显示，今年前三个月，该公司预计净利润为 470 万美元，营收为 3.11 亿美元。</blockquote></p><p> The offering is being led by JPMorgan Chase & Co., Barclays Plc, Goldman Sachs Group Inc. and Wells Fargo & Co. The company’s shares are trading on the New York Stock Exchange under the symbol RYAN.</p><p><blockquote>此次发行由摩根大通、巴克莱银行、高盛集团和富国银行领投。该公司股票在纽约证券交易所交易，股票代码为 RYAN。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ryan Specialty Group Climbs in Debut After $1.34 Billion IPO<blockquote>Ryan Specialty Group 首次公开募股 13.4 亿美元后首次亮相</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRyan Specialty Group Climbs in Debut After $1.34 Billion IPO<blockquote>Ryan Specialty Group 首次公开募股 13.4 亿美元后首次亮相</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-23 10:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Ryan Specialty Group Holdings Inc., the insurance company led by Aon Corp. founder Patrick G. Ryan, rose 17% in its trading debut after raising $1.34 billion in an initial public offering.</p><p><blockquote>（彭博社）——由怡安集团创始人帕特里克·G·瑞安 (Patrick G. Ryan) 领导的保险公司瑞安专业集团控股公司 (Ryan Specialty Group Holdings Inc.) 在首次公开募股 (IPO) 筹集 13.4 亿美元后，首次交易上涨 17%。</blockquote></p><p> Shares of Chicago-based Ryan Specialty Group closed Thursday at $27.50, giving it a market value of about $7 billion. The company sold almost 57 million shares for $23.50 each Wednesday after marketing them for $22 to $25.</p><p><blockquote>总部位于芝加哥的 Ryan Specialty Group 股价周四收于 27.50 美元，市值约为 70 亿美元。该公司在以 22 至 25 美元的价格出售近 5700 万股股票后，每周三以 23.50 美元的价格出售。</blockquote></p><p> Ryan, who is chairman and CEO of Ryan Specialty Group, will control 67% of the shareholder voting power in the company after the listing, according to the company’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. He and his family will own most of the Class B shares, which carry 10 votes each compared with one each for the Class A shares sold in the IPO, according to the filings.</p><p><blockquote>根据该公司向美国证券交易委员会提交的文件，瑞安是瑞安专业集团的董事长兼首席执行官，上市后将控制公司 67% 的股东投票权。文件显示，他和他的家人将拥有大部分 B 类股，每股 10 票，而 IPO 中出售的 A 类股每股 1 票。</blockquote></p><p> The listing is set to be the largest of 29 IPOs on U.S. exchanges this week. Those companies are seeking to raise more than $6.6 billion combined, according to data compiled by Bloomberg.</p><p><blockquote>此次上市将是本周美国交易所 29 起 IPO 中规模最大的一起。根据彭博社汇编的数据，这些公司寻求筹集的资金总额超过 66 亿美元。</blockquote></p><p> Among five other companies making their U.S. trading debuts Thursday, online education company Instructure Holdings Inc. closed up 4.9% after raising $250 million in its IPO.</p><p><blockquote>在周四首次在美国上市的其他五家公司中，在线教育公司 Instructure Holdings Inc. 在 IPO 筹集 2.5 亿美元后收盘上涨 4.9%。</blockquote></p><p> Beverage company Zevia PBC fell 2.5% in its debut, while similarly named but unrelated software maker Zenvia Inc. plunged 22% from its IPO price.</p><p><blockquote>饮料公司 Zevia PBC 首次亮相时下跌 2.5%，而同名但不相关的软件制造商 Zenvia Inc. 的 IPO 价格下降了 22%。</blockquote></p><p> AbSci, Couchbase</p><p><blockquote>AbSci，沙发基地</blockquote></p><p> Drug research firm AbSci Corp., had the biggest first-day gain with a 35% increase, followed by software company Couchbase Inc.’s 27% increase from its offer price.</p><p><blockquote>药物研究公司 AbSci Corp. 首日涨幅最大，涨幅达 35%，其次是软件公司 Couchbase Inc.</blockquote></p><p> “We are probably more prevalent in your day to day life than you realize,” Couchbase Chief Executive Officer Matt Cain said in an interview. The company’s clients include Domino’s Pizza Inc., Intuit Inc. and car-rental company Avis Budget Group Inc., which use Couchbase’s database software platform to better serve their own customers.</p><p><blockquote>“Couchbase 首席执行官马特-凯恩（Matt Cain）在接受采访时说：”我们在你的日常生活中可能比你意识到的更普遍。该公司的客户包括达美乐披萨公司、Intuit 公司和汽车租赁公司 Avis Budget Group Inc. 这些公司使用 Couchbase 的数据库软件平台更好地为自己的客户提供服务。</blockquote></p><p> Ryan Specialty Group provides insurance products to brokers, agents and carriers, including underwriting and administration services.</p><p><blockquote>瑞安专业集团为经纪人、代理人和承运人提供保险产品，包括承保和管理服务。</blockquote></p><p> Northwestern, Olympics</p><p><blockquote>西北大学，奥运会</blockquote></p><p> Ryan, who started his namesake company in 2010, served as Aon’s chairman and chief executive officer for 41 years, according to the firm’s website. A graduate of Northwestern University, he has been a member of the school’s board of trustees for 42 years and also served as chairman of Chicago’s 2016 Olympic bid committee.</p><p><blockquote>据怡安网站介绍，瑞安于 2010 年创办了同名公司，担任怡安董事长兼首席执行官长达 41 年。他毕业于西北大学，曾担任该校董事会成员 42 年，还曾担任芝加哥 2016 年奥运会申办委员会主席。</blockquote></p><p> For the first three months of the year, the company had pro forma net income of $4.7 million on revenue of $311 million, the filings show.</p><p><blockquote>文件显示，今年前三个月，该公司预计净利润为 470 万美元，营收为 3.11 亿美元。</blockquote></p><p> The offering is being led by JPMorgan Chase & Co., Barclays Plc, Goldman Sachs Group Inc. and Wells Fargo & Co. The company’s shares are trading on the New York Stock Exchange under the symbol RYAN.</p><p><blockquote>此次发行由摩根大通、巴克莱银行、高盛集团和富国银行领投。该公司股票在纽约证券交易所交易，股票代码为 RYAN。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ryan-specialty-group-climbs-debut-174356070.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RYAN":"Ryan Specialty Group Holdings, Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ryan-specialty-group-climbs-debut-174356070.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114694975","content_text":"(Bloomberg) -- Ryan Specialty Group Holdings Inc., the insurance company led by Aon Corp. founder Patrick G. Ryan, rose 17% in its trading debut after raising $1.34 billion in an initial public offering.\nShares of Chicago-based Ryan Specialty Group closed Thursday at $27.50, giving it a market value of about $7 billion. The company sold almost 57 million shares for $23.50 each Wednesday after marketing them for $22 to $25.\nRyan, who is chairman and CEO of Ryan Specialty Group, will control 67% of the shareholder voting power in the company after the listing, according to the company’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. He and his family will own most of the Class B shares, which carry 10 votes each compared with one each for the Class A shares sold in the IPO, according to the filings.\nThe listing is set to be the largest of 29 IPOs on U.S. exchanges this week. Those companies are seeking to raise more than $6.6 billion combined, according to data compiled by Bloomberg.\nAmong five other companies making their U.S. trading debuts Thursday, online education company Instructure Holdings Inc. closed up 4.9% after raising $250 million in its IPO.\nBeverage company Zevia PBC fell 2.5% in its debut, while similarly named but unrelated software maker Zenvia Inc. plunged 22% from its IPO price.\nAbSci, Couchbase\nDrug research firm AbSci Corp., had the biggest first-day gain with a 35% increase, followed by software company Couchbase Inc.’s 27% increase from its offer price.\n“We are probably more prevalent in your day to day life than you realize,” Couchbase Chief Executive Officer Matt Cain said in an interview. The company’s clients include Domino’s Pizza Inc., Intuit Inc. and car-rental company Avis Budget Group Inc., which use Couchbase’s database software platform to better serve their own customers.\nRyan Specialty Group provides insurance products to brokers, agents and carriers, including underwriting and administration services.\nNorthwestern, Olympics\nRyan, who started his namesake company in 2010, served as Aon’s chairman and chief executive officer for 41 years, according to the firm’s website. A graduate of Northwestern University, he has been a member of the school’s board of trustees for 42 years and also served as chairman of Chicago’s 2016 Olympic bid committee.\nFor the first three months of the year, the company had pro forma net income of $4.7 million on revenue of $311 million, the filings show.\nThe offering is being led by JPMorgan Chase & Co., Barclays Plc, Goldman Sachs Group Inc. and Wells Fargo & Co. The company’s shares are trading on the New York Stock Exchange under the symbol RYAN.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RYAN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1350,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/175358955"}
精彩评论