Endlesstory
2021-06-12
St
U.S. stocks gained in Thursday open. Chinese Education Stocks soared<blockquote>美国股市周四开盘上涨。中国教育股飙升</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":188882756,"tweetId":"188882756","gmtCreate":1623428048875,"gmtModify":1634033274897,"author":{"id":3582053750057944,"idStr":"3582053750057944","authorId":3582053750057944,"authorIdStr":"3582053750057944","name":"Endlesstory","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>St</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>St</p></body></html>","text":"St","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188882756","repostId":1180064020,"repostType":4,"repost":{"id":"1180064020","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623331902,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1180064020?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 21:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks gained in Thursday open. Chinese Education Stocks soared<blockquote>美国股市周四开盘上涨。中国教育股飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180064020","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 10) U.S. stocks gained in Thursday open. Chinese Education Stocks soared.\nAirline stocks rally","content":"<p>(June 10) U.S. stocks gained in Thursday open. Chinese Education Stocks soared.</p><p><blockquote>（6月10日）美国股市周四开盘上涨。中国教育股飙升。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3319d3b4d9de022c9ba1cf2e2452ee50\" tg-width=\"307\" tg-height=\"241\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Airline stocks rally.</p><p><blockquote>航空股上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/918397d0861786d9643834f404915b8f\" tg-width=\"303\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video-game retailer and meme stock GameStop fell over 6% in morning trading even after the company tapped formerAmazon executive Matt Furlong to be its next CEOand said that sales rose 25% last quarter. The company also said it may sell up to 5 million additional shares.</p><p><blockquote>视频游戏零售商和模因股票游戏驿站在早盘交易中下跌超过 6%，尽管该公司任命亚马逊前高管马特·弗隆 (Matt Furlong) 为下一任首席执行官，并表示上季度销售额增长了 25%。该公司还表示，可能会额外出售最多500万股股票。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5437e23fe0b63fa6886cf840ceac1e81\" tg-width=\"700\" tg-height=\"584\" referrerpolicy=\"no-referrer\">U.S. stocks climbed on Thursday as investors shrugged off a key inflation report that showed a bigger-than-expected increase in price pressures.</p><p><blockquote>美国股市周四攀升，因投资者对显示物价压力增幅超出预期的关键通胀报告置之不理。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 200 points, while theS&P 500edged 0.4% higher. The Nasdaq Composite traded 0.2% higher even with bond yields rising.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 200 点，标准普尔 500 指数小幅上涨 0.4%。尽管债券收益率上升，纳斯达克综合指数仍上涨 0.2%。</blockquote></p><p> Consumer prices for May accelerated at their fastest pace since the summer of 2008 amid the economic recovery from the pandemic-triggered recession,the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称， 随着经济从疫情引发的衰退中复苏， 5月份消费者价格以2008年夏季以来最快的速度加速。</blockquote></p><p> The consumer price index, which represents a basket including food, energy, groceries across a spectrum of goods, rose 5% from a year ago. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a gain of 4.7%.</p><p><blockquote>消费者价格指数代表了包括食品、能源、杂货等一系列商品在内的一篮子商品，比一年前上涨了5%。道琼斯调查的经济学家此前预计涨幅为 4.7%。</blockquote></p><p> Fears of spiking inflation have weighed on the stock market in the last month, with investors worried the jump in prices will raise costs for companies, spark a move higher in interest rates and cause the Federal Reserve to remove its easy money policies.</p><p><blockquote>上个月，对通胀飙升的担忧给股市带来压力，投资者担心价格上涨将增加企业成本，引发加息，并导致美联储取消宽松货币政策。</blockquote></p><p> “This CPI isn’t likely to change the narrative dramatically and there are still indications that inflation momentum is set to abate in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note Thursday.</p><p><blockquote>“Vital Knowledge 创始人亚当-克里萨富利（Adam Crisafulli）在周四的一份报告中说：”这一 CPI 不太可能大幅改变这一说法，而且仍有迹象表明，未来几个月通胀势头将减弱。</blockquote></p><p> Many economists also said the surge in used car costs for the month could have skewed the inflation reading. Used car and truck prices jumped more than 7%, accounting for one-third of the total increase for the month, according to the BLS. The jump in used car prices likely reflects a temporary phenomenon related to the pandemic and auto supply.</p><p><blockquote>许多经济学家还表示，本月二手车成本的飙升可能会扭曲通胀数据。根据 BLS 的数据，二手车和卡车价格上涨超过 7%，占该月总涨幅的三分之一。二手车价格的上涨可能反映了与疫情和汽车供应相关的暂时现象。</blockquote></p><p> UPS shares rose about 1% in premarket trading afteran upgrade from JPMorgan. Shares of Boeing and Delta Air Lines were also higher in premarket trading.</p><p><blockquote>摩根大通上调评级后，UPS 股价在盘前交易中上涨约 1%。波音和达美航空公司的股价在盘前交易中也走高。</blockquote></p><p> U.S. markets continued to trade within a tight range on Wednesday, with all three major indexes ending the day within 0.5% of Tuesday’s closing levels. The Dow, S&P 500 and Nasdaq Composite all fell during regular trading, ending the session further away from their respective all-time highs.</p><p><blockquote>美国市场周三继续窄幅波动，三大股指收盘跌幅均在周二收盘价的0.5%以内。道琼斯综合指数、标普500综合指数和纳斯达克综合指数在常规交易中均下跌，收盘时距离各自的历史高点更远。</blockquote></p><p> The S&P 500 remains closest to its benchmark and is just 0.44% away from a new all-time high. The Dow and Nasdaq are roughly 2% away from records.</p><p><blockquote>标普500仍然最接近其基准，距离历史新高仅 0.44%。道琼斯指数和纳斯达克指数距离创纪录大约还有 2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks gained in Thursday open. Chinese Education Stocks soared<blockquote>美国股市周四开盘上涨。中国教育股飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks gained in Thursday open. Chinese Education Stocks soared<blockquote>美国股市周四开盘上涨。中国教育股飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-10 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 10) U.S. stocks gained in Thursday open. Chinese Education Stocks soared.</p><p><blockquote>（6月10日）美国股市周四开盘上涨。中国教育股飙升。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3319d3b4d9de022c9ba1cf2e2452ee50\" tg-width=\"307\" tg-height=\"241\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Airline stocks rally.</p><p><blockquote>航空股上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/918397d0861786d9643834f404915b8f\" tg-width=\"303\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Video-game retailer and meme stock GameStop fell over 6% in morning trading even after the company tapped formerAmazon executive Matt Furlong to be its next CEOand said that sales rose 25% last quarter. The company also said it may sell up to 5 million additional shares.</p><p><blockquote>视频游戏零售商和模因股票游戏驿站在早盘交易中下跌超过 6%，尽管该公司任命亚马逊前高管马特·弗隆 (Matt Furlong) 为下一任首席执行官，并表示上季度销售额增长了 25%。该公司还表示，可能会额外出售最多500万股股票。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5437e23fe0b63fa6886cf840ceac1e81\" tg-width=\"700\" tg-height=\"584\" referrerpolicy=\"no-referrer\">U.S. stocks climbed on Thursday as investors shrugged off a key inflation report that showed a bigger-than-expected increase in price pressures.</p><p><blockquote>美国股市周四攀升，因投资者对显示物价压力增幅超出预期的关键通胀报告置之不理。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 200 points, while theS&P 500edged 0.4% higher. The Nasdaq Composite traded 0.2% higher even with bond yields rising.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 200 点，标准普尔 500 指数小幅上涨 0.4%。尽管债券收益率上升，纳斯达克综合指数仍上涨 0.2%。</blockquote></p><p> Consumer prices for May accelerated at their fastest pace since the summer of 2008 amid the economic recovery from the pandemic-triggered recession,the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称， 随着经济从疫情引发的衰退中复苏， 5月份消费者价格以2008年夏季以来最快的速度加速。</blockquote></p><p> The consumer price index, which represents a basket including food, energy, groceries across a spectrum of goods, rose 5% from a year ago. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a gain of 4.7%.</p><p><blockquote>消费者价格指数代表了包括食品、能源、杂货等一系列商品在内的一篮子商品，比一年前上涨了5%。道琼斯调查的经济学家此前预计涨幅为 4.7%。</blockquote></p><p> Fears of spiking inflation have weighed on the stock market in the last month, with investors worried the jump in prices will raise costs for companies, spark a move higher in interest rates and cause the Federal Reserve to remove its easy money policies.</p><p><blockquote>上个月，对通胀飙升的担忧给股市带来压力，投资者担心价格上涨将增加企业成本，引发加息，并导致美联储取消宽松货币政策。</blockquote></p><p> “This CPI isn’t likely to change the narrative dramatically and there are still indications that inflation momentum is set to abate in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note Thursday.</p><p><blockquote>“Vital Knowledge 创始人亚当-克里萨富利（Adam Crisafulli）在周四的一份报告中说：”这一 CPI 不太可能大幅改变这一说法，而且仍有迹象表明，未来几个月通胀势头将减弱。</blockquote></p><p> Many economists also said the surge in used car costs for the month could have skewed the inflation reading. Used car and truck prices jumped more than 7%, accounting for one-third of the total increase for the month, according to the BLS. The jump in used car prices likely reflects a temporary phenomenon related to the pandemic and auto supply.</p><p><blockquote>许多经济学家还表示，本月二手车成本的飙升可能会扭曲通胀数据。根据 BLS 的数据，二手车和卡车价格上涨超过 7%，占该月总涨幅的三分之一。二手车价格的上涨可能反映了与疫情和汽车供应相关的暂时现象。</blockquote></p><p> UPS shares rose about 1% in premarket trading afteran upgrade from JPMorgan. Shares of Boeing and Delta Air Lines were also higher in premarket trading.</p><p><blockquote>摩根大通上调评级后，UPS 股价在盘前交易中上涨约 1%。波音和达美航空公司的股价在盘前交易中也走高。</blockquote></p><p> U.S. markets continued to trade within a tight range on Wednesday, with all three major indexes ending the day within 0.5% of Tuesday’s closing levels. The Dow, S&P 500 and Nasdaq Composite all fell during regular trading, ending the session further away from their respective all-time highs.</p><p><blockquote>美国市场周三继续窄幅波动，三大股指收盘跌幅均在周二收盘价的0.5%以内。道琼斯综合指数、标普500综合指数和纳斯达克综合指数在常规交易中均下跌，收盘时距离各自的历史高点更远。</blockquote></p><p> The S&P 500 remains closest to its benchmark and is just 0.44% away from a new all-time high. The Dow and Nasdaq are roughly 2% away from records.</p><p><blockquote>标普500仍然最接近其基准，距离历史新高仅 0.44%。道琼斯指数和纳斯达克指数距离创纪录大约还有 2%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180064020","content_text":"(June 10) U.S. stocks gained in Thursday open. Chinese Education Stocks soared.\nAirline stocks rally.\n\nVideo-game retailer and meme stock GameStop fell over 6% in morning trading even after the company tapped formerAmazon executive Matt Furlong to be its next CEOand said that sales rose 25% last quarter. The company also said it may sell up to 5 million additional shares.\nU.S. stocks climbed on Thursday as investors shrugged off a key inflation report that showed a bigger-than-expected increase in price pressures.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 200 points, while theS&P 500edged 0.4% higher. The Nasdaq Composite traded 0.2% higher even with bond yields rising.\nConsumer prices for May accelerated at their fastest pace since the summer of 2008 amid the economic recovery from the pandemic-triggered recession,the Labor Department reported Thursday.\nThe consumer price index, which represents a basket including food, energy, groceries across a spectrum of goods, rose 5% from a year ago. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a gain of 4.7%.\nFears of spiking inflation have weighed on the stock market in the last month, with investors worried the jump in prices will raise costs for companies, spark a move higher in interest rates and cause the Federal Reserve to remove its easy money policies.\n“This CPI isn’t likely to change the narrative dramatically and there are still indications that inflation momentum is set to abate in the coming months,” Adam Crisafulli, founder of Vital Knowledge, said in a note Thursday.\nMany economists also said the surge in used car costs for the month could have skewed the inflation reading. Used car and truck prices jumped more than 7%, accounting for one-third of the total increase for the month, according to the BLS. The jump in used car prices likely reflects a temporary phenomenon related to the pandemic and auto supply.\nUPS shares rose about 1% in premarket trading afteran upgrade from JPMorgan. Shares of Boeing and Delta Air Lines were also higher in premarket trading.\nU.S. markets continued to trade within a tight range on Wednesday, with all three major indexes ending the day within 0.5% of Tuesday’s closing levels. The Dow, S&P 500 and Nasdaq Composite all fell during regular trading, ending the session further away from their respective all-time highs.\nThe S&P 500 remains closest to its benchmark and is just 0.44% away from a new all-time high. The Dow and Nasdaq are roughly 2% away from records.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2755,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/188882756"}
精彩评论