1a0dacb6
2024-04-10
为自己创办企业站台有啥奇怪的，没什么好期待的。
Alibaba Jumps over 2% as Jack Ma Cheers Latest Overhaul Plan in Rare Missive<blockquote>马云罕见致信最新改革计划欢呼，阿里巴巴-SW股价上涨超过 2%</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":293796687343776,"tweetId":"293796687343776","gmtCreate":1712758226331,"gmtModify":1712758228380,"author":{"id":4163633023211170,"idStr":"4163633023211170","authorId":4163633023211170,"authorIdStr":"4163633023211170","name":"1a0dacb6","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","html":"<html><head></head><body><p>为自己创办企业站台有啥奇怪的，没什么好期待的。</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>为自己创办企业站台有啥奇怪的，没什么好期待的。</p></body></html>","text":"为自己创办企业站台有啥奇怪的，没什么好期待的。","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/293796687343776","repostId":1167305937,"repostType":2,"repost":{"id":"1167305937","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1712756631,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167305937?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2024-04-10 21:43","market":"us","language":"en","title":"Alibaba Jumps over 2% as Jack Ma Cheers Latest Overhaul Plan in Rare Missive<blockquote>马云罕见致信最新改革计划欢呼，阿里巴巴-SW股价上涨超过 2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167305937","media":"Tiger Newspress","summary":"Jack Ma took to an internal Alibaba forum to voice his support for a company undergoing a turbulent restructuring, emerging from seclusion for the second time in months to try and shore up sagging mor","content":"<p><html><head></head><body>Jack Ma took to an internal Alibaba forum to voice his support for a company undergoing a turbulent restructuring, emerging from seclusion for the second time in months to try and shore up sagging morale at the Chinese e-commerce pioneer he co-created.</p><p><blockquote><html><head></head><body>马云在阿里巴巴-SW的一个内部论坛上表达了他对一家正在经历动荡重组的公司的支持，该公司几个月来第二次摆脱隐居状态，试图提振他共同创建的中国电子商务先驱低迷的士气。</body></html></blockquote></p><p>Alibaba’s U.S.-listed shares jumped over 2% in morning trading.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在美国上市的股票在早盘交易中大涨超过 2%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://community-static.tradeup.com/news/91b136fcc1dc6ef3041bbb414be7862d\" tg-width=\"801\" tg-height=\"622\"/></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"></p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">The billionaire, who had retreated from the public spotlight in recent years, penned a lengthy memo in which he blessed efforts by new leaders Joseph Tsai and Eddie Wu to revive a stalled company. He said Alibaba Group Holding Ltd. is now on the right track and urged staff to stay the course.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">这位近年来已经淡出公众视野的亿万富翁写了一份冗长的备忘录，他在备忘录中祝福新领导人蔡崇信和吴泳铭为重振一家停滞不前的公司所做的努力。他说，阿里巴巴-SW集团控股有限公司现在正走在正确的轨道上，并敦促员工坚持到底。</p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">Ma, who’s still revered by many of the company’s 200,000-plus employees, struck a markedly more upbeat tone than just four months ago, when he spoke up for the first time in years only to criticize its direction and laud a rival.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">马云仍然受到公司 20 多万名员工中许多人的尊敬，与四个月前相比，他的语气明显更加乐观，当时他多年来第一次站出来批评公司的方向，称赞竞争对手。</p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">This time, he reiterated calls to think outside the box and escape the “big company trap.” But he emphasized growth was returning and Alibaba was moving forward despite flip-flops over the past year, for instance on first pushing then nixing the listings of its Cainiao logistics arm and $11 billion cloud business.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">这一次，他重申评级要跳出框框思考，摆脱 “大公司陷阱”。但他强调，尽管过去一年出现了一些反复，但增长正在回归，阿里巴巴-SW仍在向前发展，例如先是推动菜鸟物流部门和价值 110 亿美元的云业务的上市，然后又取消了上市。</p></blockquote></p><p>“We are starting to operate on the diseases of a big company, returning again from an organization that makes decisions slowly back to the highest levels of efficiency and a market-first approach, to once again allow the company to be simple and agile,” Ma wrote in a memo that the company also distributed to staff.</p><p><blockquote>“马云在一份公司也分发给员工的备忘录中写道：”我们开始针对大公司的弊病运作，再次从一个决策缓慢回归到最高效率水平和市场至上的方法，再次让公司变得简单敏捷。</blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">Alibaba, which is grappling with the aftermath of bruising regulatory crackdown and Covid-era turmoil, is trying to revitalize a sprawling empire that spans e-commerce and cloud services. Since ushering out former CEO Daniel Zhang, Tsai and Wu have focused on trying to integrate its separate parts while shedding marginal assets to focus on core businesses.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">阿里巴巴-SW正在努力应对严厉的监管打击和新冠时代动荡的后果，正试图重振一个横跨电子商务和云服务的庞大帝国。自从迎来前首席执行官张勇以来，蔡和吴一直致力于整合其独立的部分，同时剥离边际资产，专注于核心业务。</p></blockquote></p><p>Ma’s first memo in November was viewed as a signal of a gradual return to public life, breaking about two years of silence after clashing with Beijing. For many Alibaba employees, it’s a welcome change at a time the company is struggling with direction.</p><p><blockquote>马英九在 11 月发布的第一份备忘录被视为逐步重返公共生活的信号，打破了与北京发生冲突后长达两年的沉默。对于阿里巴巴-SW的许多员工来说，在公司为方向而苦苦挣扎的时候，这是一个受欢迎的变化。</blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">It’s still bleeding market share to rivals such as PDD Holdings Inc. and ByteDance Ltd. At the same time,the likes of Baidu Inc. are pushing forward into the potentially transformative AI arena. Alibaba posted a lower-than-projected 5% rise in December quarter revenue — well off the pace of previous years.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">它的市场份额仍在被 PDD Holdings Inc. 和字节跳动有限公司等竞争对手蚕食。与此同时， 百度公司等公司正在进军潜在的变革性人工智能领域。阿里巴巴-SW公布 12 月份季度收入增长 5%，低于预期，远低于往年的增速。</p></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba Jumps over 2% as Jack Ma Cheers Latest Overhaul Plan in Rare Missive<blockquote>马云罕见致信最新改革计划欢呼，阿里巴巴-SW股价上涨超过 2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba Jumps over 2% as Jack Ma Cheers Latest Overhaul Plan in Rare Missive<blockquote>马云罕见致信最新改革计划欢呼，阿里巴巴-SW股价上涨超过 2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2024-04-10 21:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Jack Ma took to an internal Alibaba forum to voice his support for a company undergoing a turbulent restructuring, emerging from seclusion for the second time in months to try and shore up sagging morale at the Chinese e-commerce pioneer he co-created.</p><p><blockquote><html><head></head><body>马云在阿里巴巴-SW的一个内部论坛上表达了他对一家正在经历动荡重组的公司的支持，该公司几个月来第二次摆脱隐居状态，试图提振他共同创建的中国电子商务先驱低迷的士气。</body></html></blockquote></p><p>Alibaba’s U.S.-listed shares jumped over 2% in morning trading.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在美国上市的股票在早盘交易中大涨超过 2%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://community-static.tradeup.com/news/91b136fcc1dc6ef3041bbb414be7862d\" tg-width=\"801\" tg-height=\"622\"/></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"></p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">The billionaire, who had retreated from the public spotlight in recent years, penned a lengthy memo in which he blessed efforts by new leaders Joseph Tsai and Eddie Wu to revive a stalled company. He said Alibaba Group Holding Ltd. is now on the right track and urged staff to stay the course.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">这位近年来已经淡出公众视野的亿万富翁写了一份冗长的备忘录，他在备忘录中祝福新领导人蔡崇信和吴泳铭为重振一家停滞不前的公司所做的努力。他说，阿里巴巴-SW集团控股有限公司现在正走在正确的轨道上，并敦促员工坚持到底。</p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">Ma, who’s still revered by many of the company’s 200,000-plus employees, struck a markedly more upbeat tone than just four months ago, when he spoke up for the first time in years only to criticize its direction and laud a rival.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">马云仍然受到公司 20 多万名员工中许多人的尊敬，与四个月前相比，他的语气明显更加乐观，当时他多年来第一次站出来批评公司的方向，称赞竞争对手。</p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">This time, he reiterated calls to think outside the box and escape the “big company trap.” But he emphasized growth was returning and Alibaba was moving forward despite flip-flops over the past year, for instance on first pushing then nixing the listings of its Cainiao logistics arm and $11 billion cloud business.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">这一次，他重申评级要跳出框框思考，摆脱 “大公司陷阱”。但他强调，尽管过去一年出现了一些反复，但增长正在回归，阿里巴巴-SW仍在向前发展，例如先是推动菜鸟物流部门和价值 110 亿美元的云业务的上市，然后又取消了上市。</p></blockquote></p><p>“We are starting to operate on the diseases of a big company, returning again from an organization that makes decisions slowly back to the highest levels of efficiency and a market-first approach, to once again allow the company to be simple and agile,” Ma wrote in a memo that the company also distributed to staff.</p><p><blockquote>“马云在一份公司也分发给员工的备忘录中写道：”我们开始针对大公司的弊病运作，再次从一个决策缓慢回归到最高效率水平和市场至上的方法，再次让公司变得简单敏捷。</blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">Alibaba, which is grappling with the aftermath of bruising regulatory crackdown and Covid-era turmoil, is trying to revitalize a sprawling empire that spans e-commerce and cloud services. Since ushering out former CEO Daniel Zhang, Tsai and Wu have focused on trying to integrate its separate parts while shedding marginal assets to focus on core businesses.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">阿里巴巴-SW正在努力应对严厉的监管打击和新冠时代动荡的后果，正试图重振一个横跨电子商务和云服务的庞大帝国。自从迎来前首席执行官张勇以来，蔡和吴一直致力于整合其独立的部分，同时剥离边际资产，专注于核心业务。</p></blockquote></p><p>Ma’s first memo in November was viewed as a signal of a gradual return to public life, breaking about two years of silence after clashing with Beijing. For many Alibaba employees, it’s a welcome change at a time the company is struggling with direction.</p><p><blockquote>马英九在 11 月发布的第一份备忘录被视为逐步重返公共生活的信号，打破了与北京发生冲突后长达两年的沉默。对于阿里巴巴-SW的许多员工来说，在公司为方向而苦苦挣扎的时候，这是一个受欢迎的变化。</blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">It’s still bleeding market share to rivals such as PDD Holdings Inc. and ByteDance Ltd. At the same time,the likes of Baidu Inc. are pushing forward into the potentially transformative AI arena. Alibaba posted a lower-than-projected 5% rise in December quarter revenue — well off the pace of previous years.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">它的市场份额仍在被 PDD Holdings Inc. 和字节跳动有限公司等竞争对手蚕食。与此同时， 百度公司等公司正在进军潜在的变革性人工智能领域。阿里巴巴-SW公布 12 月份季度收入增长 5%，低于预期，远低于往年的增速。</p></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","09988":"阿里巴巴-W"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167305937","content_text":"Jack Ma took to an internal Alibaba forum to voice his support for a company undergoing a turbulent restructuring, emerging from seclusion for the second time in months to try and shore up sagging morale at the Chinese e-commerce pioneer he co-created.Alibaba’s U.S.-listed shares jumped over 2% in morning trading.The billionaire, who had retreated from the public spotlight in recent years, penned a lengthy memo in which he blessed efforts by new leaders Joseph Tsai and Eddie Wu to revive a stalled company. He said Alibaba Group Holding Ltd. is now on the right track and urged staff to stay the course.Ma, who’s still revered by many of the company’s 200,000-plus employees, struck a markedly more upbeat tone than just four months ago, when he spoke up for the first time in years only to criticize its direction and laud a rival.This time, he reiterated calls to think outside the box and escape the “big company trap.” But he emphasized growth was returning and Alibaba was moving forward despite flip-flops over the past year, for instance on first pushing then nixing the listings of its Cainiao logistics arm and $11 billion cloud business.“We are starting to operate on the diseases of a big company, returning again from an organization that makes decisions slowly back to the highest levels of efficiency and a market-first approach, to once again allow the company to be simple and agile,” Ma wrote in a memo that the company also distributed to staff.Alibaba, which is grappling with the aftermath of bruising regulatory crackdown and Covid-era turmoil, is trying to revitalize a sprawling empire that spans e-commerce and cloud services. Since ushering out former CEO Daniel Zhang, Tsai and Wu have focused on trying to integrate its separate parts while shedding marginal assets to focus on core businesses.Ma’s first memo in November was viewed as a signal of a gradual return to public life, breaking about two years of silence after clashing with Beijing. For many Alibaba employees, it’s a welcome change at a time the company is struggling with direction.It’s still bleeding market share to rivals such as PDD Holdings Inc. and ByteDance Ltd. At the same time,the likes of Baidu Inc. are pushing forward into the potentially transformative AI arena. Alibaba posted a lower-than-projected 5% rise in December quarter revenue — well off the pace of previous years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09988":1.1,"BABA":1.1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5940,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":44,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/293796687343776"}
精彩评论