beankim
2021-03-15
Cool. Like and comment. Will reply asap
Warren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票耗资 7.13 亿美元</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
5
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":322509313,"tweetId":"322509313","gmtCreate":1615814769932,"gmtModify":1703493408689,"author":{"id":3568042901804000,"idStr":"3568042901804000","authorId":3568042901804000,"authorIdStr":"3568042901804000","name":"beankim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e86bf0ae7dd84473464d6af842304eb","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":76,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Cool. Like and comment. Will reply asap</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Cool. Like and comment. Will reply asap</p></body></html>","text":"Cool. Like and comment. Will reply asap","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322509313","repostId":2119232912,"repostType":4,"repost":{"id":"2119232912","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1615813294,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2119232912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-15 21:01","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票耗资 7.13 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2119232912","media":"Investors","summary":"Famed investor Warren Buffett is known for holding S&P 500 stocks forever. But two stocks he sold showed 2020's losers are among 2021's winners.","content":"<p>Famed investor Warren Buffett is known for holding S&P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.</p><p><blockquote>著名投资者沃伦·巴菲特以永远持有标普500股票而闻名。但他没有听从自己建议的两只股票凸显了今年市场的一个主要趋势：到目前为止，2020 年的输家就是 2021 年的赢家之一。</blockquote></p><p> Buffett unloaded <b>Berkshire Hathaway</b>'s shares of energy firm <b>Occidental Petroleum</b> and industrial <b>United Airlines</b> in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.</p><p><blockquote>巴菲特卸货<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>能源公司的股份<b>西方石油</b>和工业<b>联合航空公司</b>在痛苦的2020年第二季度。然而，两者都在 2021 年价值驱动的市场中走高。而且不是一点点。西方石油公司是今年标准普尔 500 指数第四好的股票，上涨 77%。美联航股价上涨超过 30%，跻身该指数前五分之一。</blockquote></p><p> It's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&P 500.</p><p><blockquote>巴菲特出售的原因很容易理解。西方石油是 2020 年标普500表现最差的股票。2020 年油价暴跌导致西方石油公司股价在 2020 年下跌 77%。美联航在 2020 年市值缩水一半，成为标普500第五差的股票。</blockquote></p><p> But in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.</p><p><blockquote>但在 2021 年价值股引领的反弹中，去年表现最差的股票正在飙升，这两只股票对于现在关注正确指标的投资者来说都变得活跃起来。</blockquote></p><p> <b>The S&P 500 Turns Upside Down</b></p><p><blockquote><b>标普500天翻地覆</b></blockquote></p><p> Buffett is feeling the S&P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.</p><p><blockquote>巴菲特感受到了标准普尔 500 指数的重大转变。2021 年迄今为止，该指数中最差的股票正在变成最好的股票。这些数字令人震惊。</blockquote></p><p> All 50 of the worst S&P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.</p><p><blockquote>《投资者商业日报》对 S&P Global Market Intelligence 和 MarketSmith 数据的分析显示，今年迄今为止，2020 年表现最差的 50 只标普500股票全部上涨。一点也不差。到目前为止，2020 年最差的标普500股票在 2021 年平均上涨了 33%。这抹去了标准普尔 500 指数今年 5% 的涨幅。2020 年排名垫底的 10 只标普500股票表现更好：今年上涨了 44.8%。大多数是能源股。</blockquote></p><p> Some of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.</p><p><blockquote>有些反弹是显著的。以西方航空为例。今年股价已上涨超过 76.9%，至 30.63 点。这肯定有点刺痛巴菲特。第二季度末，巴菲特抛售了近 1900 万股股票，股价跌至每股 18.30 美元。从 2020 年初到巴菲特最终出售的季度末，该股下跌了一半。</blockquote></p><p> But those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.</p><p><blockquote>但这些股票现在价值增加了 2.33 亿美元。西方石油公司目前的 IBD 相对实力评级为 88。这意味着该股的表现优于 88% 的其他股票。</blockquote></p><p> And then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.</p><p><blockquote>然后是联合航空公司，这是千禧一代投资者最喜欢的股票。2020 年股价暴跌，2020 年第二季度跌至 34.61 股，期间巴菲特抛售了全部股份。但该航空公司的股票今年已经上涨了 30%。这使得巴菲特出售的 2210 万股股票价值增加了 4.8 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Role Reversal Flips The S&P 500</b></p><p><blockquote><b>角色逆转颠覆标普500</b></blockquote></p><p> There's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&P 500, which Buffett doesn't own, show the point.</p><p><blockquote>不可否认，疫情和随后的经济停摆导致了市场赢家的这种转变。巴菲特不拥有的标普500邮轮运营商就说明了这一点。</blockquote></p><p> <b>Carnival</b> tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's <b>Norwegian Cruise Line</b>. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?</p><p><blockquote><b>狂欢节</b>由于预订量下降，2020 年股价下跌 57%，至每股 21.66 美元。它是2020年标普500第二差的股票。但该股今年上涨了 31.4%，至 28.46，成为今年第 54 只最佳标普500股票。嘉年华的IBD相对强度现在是69。然后还有<b>挪威邮轮公司</b>.该股2020年暴跌57%，但今年？它上涨了 21%，相对强度为 80。你知道现在该不该买嘉年华股票吗？</blockquote></p><p> Don't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. <b>Apple</b>, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.</p><p><blockquote>不要为巴菲特感到太难过。伯克希尔哈撒韦公司的股价今年上涨了 13.5%，因为他的许多其他价值投资（如铁路和金融）都获得了回报。但他并没有从他最大的公共持股中得到太多安慰。<b>苹果</b>占他投资组合的近一半，今年下跌了 9%。</blockquote></p><p> Savvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.</p><p><blockquote>精明的投资者知道，在损失增加超过购买价格 8% 之前减少损失是明智的。但他们也知道如何阅读标普500当时所说的话。现在，它说去年最差的是今年最好的。</blockquote></p><p></p><p> <h2>The Worst S&P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring</h2> <table> <thead> <tr> <th>Company</th> <th>Symbol</th> <th>2020 % Stock Ch.</th> <th>% Ch. YTD Stock</th> <th>Sector</th> <th>Relative Strength</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Occidental Petroleum</td> <td></td> <td><b>-58.0% (worst stock of 2020)</b></td> <td>76.9%</td> <td>Energy</td> <td>88</td> </tr> <tr> <td>Carnival</td> <td></td> <td><b>-57.4%</b></td> <td>31.4%</td> <td>Consumer Discretionary</td> <td>69</td> </tr> <tr> <td>Norwegian Cruise</td> <td></td> <td><b>-56.5%</b></td> <td>20.8%</td> <td>Consumer Discretionary</td> <td>80</td> </tr> <tr> <td>Raytheon Technologies</td> <td></td> <td><b>-52.3%</b></td> <td>9.8%</td> <td>Industrials</td> <td>38</td> </tr> <tr> <td>United Airlines</td> <td></td> <td><b>-50.9%</b></td> <td>30.2%</td> <td>Industrials</td> <td>58</td> </tr> <tr> <td>Marathon Oil</td> <td></td> <td><b>-50.9%</b></td> <td>82.9%</td> <td>Energy</td> <td>91</td> </tr> <tr> <td>ONEOK</td> <td></td> <td><b>-49.3%</b></td> <td>34.4%</td> <td>Energy</td> <td>74</td> </tr> <tr> <td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td> <td></td> <td><b>-49.0%</b></td> <td>58.8%</td> <td>Energy</td> <td>77</td> </tr> <tr> <td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">Diamondback Energy</a></td> <td></td> <td><b>-47.9%</b></td> <td>69.4%</td> <td>Energy</td> <td>91</td> </tr> <tr> <td>Schlumberger</td> <td></td> <td><b>-45.7%</b></td> <td>32.9%</td> <td>Energy</td> <td>71</td> </tr> </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><h2>2020 年最糟糕的标普500股票正在飙升</h2><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>2020 % 库存 Ch。</th><th>年初至今库存百分比</th><th>部门</th><th>相对强度</th></tr></thead><tbody><tr><td>西方石油</td><td></td><td><b>-58.0%（2020 年最差股票）</b></td><td>76.9%</td><td>能源</td><td>88</td></tr><tr><td>狂欢节</td><td></td><td><b>-57.4%</b></td><td>31.4%</td><td>非必需消费品</td><td>69</td></tr><tr><td>挪威邮轮</td><td></td><td><b>-56.5%</b></td><td>20.8%</td><td>非必需消费品</td><td>80</td></tr><tr><td>雷神技术公司</td><td></td><td><b>-52.3%</b></td><td>9.8%</td><td>工业</td><td>38</td></tr><tr><td>联合航空公司</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>30.2%</td><td>工业</td><td>58</td></tr><tr><td>马拉松油</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>82.9%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>奥尼克</td><td></td><td><b>-49.3%</b></td><td>34.4%</td><td>能源</td><td>74</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">霍利边疆</a></td><td></td><td><b>-49.0%</b></td><td>58.8%</td><td>能源</td><td>77</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">响尾蛇能源</a></td><td></td><td><b>-47.9%</b></td><td>69.4%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>斯伦贝谢</td><td></td><td><b>-45.7%</b></td><td>32.9%</td><td>能源</td><td>71</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票耗资 7.13 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票耗资 7.13 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-15 21:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Famed investor Warren Buffett is known for holding S&P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.</p><p><blockquote>著名投资者沃伦·巴菲特以永远持有标普500股票而闻名。但他没有听从自己建议的两只股票凸显了今年市场的一个主要趋势：到目前为止，2020 年的输家就是 2021 年的赢家之一。</blockquote></p><p> Buffett unloaded <b>Berkshire Hathaway</b>'s shares of energy firm <b>Occidental Petroleum</b> and industrial <b>United Airlines</b> in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.</p><p><blockquote>巴菲特卸货<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>能源公司的股份<b>西方石油</b>和工业<b>联合航空公司</b>在痛苦的2020年第二季度。然而，两者都在 2021 年价值驱动的市场中走高。而且不是一点点。西方石油公司是今年标准普尔 500 指数第四好的股票，上涨 77%。美联航股价上涨超过 30%，跻身该指数前五分之一。</blockquote></p><p> It's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&P 500.</p><p><blockquote>巴菲特出售的原因很容易理解。西方石油是 2020 年标普500表现最差的股票。2020 年油价暴跌导致西方石油公司股价在 2020 年下跌 77%。美联航在 2020 年市值缩水一半，成为标普500第五差的股票。</blockquote></p><p> But in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.</p><p><blockquote>但在 2021 年价值股引领的反弹中，去年表现最差的股票正在飙升，这两只股票对于现在关注正确指标的投资者来说都变得活跃起来。</blockquote></p><p> <b>The S&P 500 Turns Upside Down</b></p><p><blockquote><b>标普500天翻地覆</b></blockquote></p><p> Buffett is feeling the S&P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.</p><p><blockquote>巴菲特感受到了标准普尔 500 指数的重大转变。2021 年迄今为止，该指数中最差的股票正在变成最好的股票。这些数字令人震惊。</blockquote></p><p> All 50 of the worst S&P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.</p><p><blockquote>《投资者商业日报》对 S&P Global Market Intelligence 和 MarketSmith 数据的分析显示，今年迄今为止，2020 年表现最差的 50 只标普500股票全部上涨。一点也不差。到目前为止，2020 年最差的标普500股票在 2021 年平均上涨了 33%。这抹去了标准普尔 500 指数今年 5% 的涨幅。2020 年排名垫底的 10 只标普500股票表现更好：今年上涨了 44.8%。大多数是能源股。</blockquote></p><p> Some of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.</p><p><blockquote>有些反弹是显著的。以西方航空为例。今年股价已上涨超过 76.9%，至 30.63 点。这肯定有点刺痛巴菲特。第二季度末，巴菲特抛售了近 1900 万股股票，股价跌至每股 18.30 美元。从 2020 年初到巴菲特最终出售的季度末，该股下跌了一半。</blockquote></p><p> But those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.</p><p><blockquote>但这些股票现在价值增加了 2.33 亿美元。西方石油公司目前的 IBD 相对实力评级为 88。这意味着该股的表现优于 88% 的其他股票。</blockquote></p><p> And then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.</p><p><blockquote>然后是联合航空公司，这是千禧一代投资者最喜欢的股票。2020 年股价暴跌，2020 年第二季度跌至 34.61 股，期间巴菲特抛售了全部股份。但该航空公司的股票今年已经上涨了 30%。这使得巴菲特出售的 2210 万股股票价值增加了 4.8 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Role Reversal Flips The S&P 500</b></p><p><blockquote><b>角色逆转颠覆标普500</b></blockquote></p><p> There's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&P 500, which Buffett doesn't own, show the point.</p><p><blockquote>不可否认，疫情和随后的经济停摆导致了市场赢家的这种转变。巴菲特不拥有的标普500邮轮运营商就说明了这一点。</blockquote></p><p> <b>Carnival</b> tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's <b>Norwegian Cruise Line</b>. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?</p><p><blockquote><b>狂欢节</b>由于预订量下降，2020 年股价下跌 57%，至每股 21.66 美元。它是2020年标普500第二差的股票。但该股今年上涨了 31.4%，至 28.46，成为今年第 54 只最佳标普500股票。嘉年华的IBD相对强度现在是69。然后还有<b>挪威邮轮公司</b>.该股2020年暴跌57%，但今年？它上涨了 21%，相对强度为 80。你知道现在该不该买嘉年华股票吗？</blockquote></p><p> Don't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. <b>Apple</b>, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.</p><p><blockquote>不要为巴菲特感到太难过。伯克希尔哈撒韦公司的股价今年上涨了 13.5%，因为他的许多其他价值投资（如铁路和金融）都获得了回报。但他并没有从他最大的公共持股中得到太多安慰。<b>苹果</b>占他投资组合的近一半，今年下跌了 9%。</blockquote></p><p> Savvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.</p><p><blockquote>精明的投资者知道，在损失增加超过购买价格 8% 之前减少损失是明智的。但他们也知道如何阅读标普500当时所说的话。现在，它说去年最差的是今年最好的。</blockquote></p><p></p><p> <h2>The Worst S&P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring</h2> <table> <thead> <tr> <th>Company</th> <th>Symbol</th> <th>2020 % Stock Ch.</th> <th>% Ch. YTD Stock</th> <th>Sector</th> <th>Relative Strength</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Occidental Petroleum</td> <td></td> <td><b>-58.0% (worst stock of 2020)</b></td> <td>76.9%</td> <td>Energy</td> <td>88</td> </tr> <tr> <td>Carnival</td> <td></td> <td><b>-57.4%</b></td> <td>31.4%</td> <td>Consumer Discretionary</td> <td>69</td> </tr> <tr> <td>Norwegian Cruise</td> <td></td> <td><b>-56.5%</b></td> <td>20.8%</td> <td>Consumer Discretionary</td> <td>80</td> </tr> <tr> <td>Raytheon Technologies</td> <td></td> <td><b>-52.3%</b></td> <td>9.8%</td> <td>Industrials</td> <td>38</td> </tr> <tr> <td>United Airlines</td> <td></td> <td><b>-50.9%</b></td> <td>30.2%</td> <td>Industrials</td> <td>58</td> </tr> <tr> <td>Marathon Oil</td> <td></td> <td><b>-50.9%</b></td> <td>82.9%</td> <td>Energy</td> <td>91</td> </tr> <tr> <td>ONEOK</td> <td></td> <td><b>-49.3%</b></td> <td>34.4%</td> <td>Energy</td> <td>74</td> </tr> <tr> <td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td> <td></td> <td><b>-49.0%</b></td> <td>58.8%</td> <td>Energy</td> <td>77</td> </tr> <tr> <td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">Diamondback Energy</a></td> <td></td> <td><b>-47.9%</b></td> <td>69.4%</td> <td>Energy</td> <td>91</td> </tr> <tr> <td>Schlumberger</td> <td></td> <td><b>-45.7%</b></td> <td>32.9%</td> <td>Energy</td> <td>71</td> </tr> </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><h2>2020 年最糟糕的标普500股票正在飙升</h2><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>2020 % 库存 Ch。</th><th>年初至今库存百分比</th><th>部门</th><th>相对强度</th></tr></thead><tbody><tr><td>西方石油</td><td></td><td><b>-58.0%（2020 年最差股票）</b></td><td>76.9%</td><td>能源</td><td>88</td></tr><tr><td>狂欢节</td><td></td><td><b>-57.4%</b></td><td>31.4%</td><td>非必需消费品</td><td>69</td></tr><tr><td>挪威邮轮</td><td></td><td><b>-56.5%</b></td><td>20.8%</td><td>非必需消费品</td><td>80</td></tr><tr><td>雷神技术公司</td><td></td><td><b>-52.3%</b></td><td>9.8%</td><td>工业</td><td>38</td></tr><tr><td>联合航空公司</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>30.2%</td><td>工业</td><td>58</td></tr><tr><td>马拉松油</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>82.9%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>奥尼克</td><td></td><td><b>-49.3%</b></td><td>34.4%</td><td>能源</td><td>74</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">霍利边疆</a></td><td></td><td><b>-49.0%</b></td><td>58.8%</td><td>能源</td><td>77</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">响尾蛇能源</a></td><td></td><td><b>-47.9%</b></td><td>69.4%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>斯伦贝谢</td><td></td><td><b>-45.7%</b></td><td>32.9%</td><td>能源</td><td>71</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2119232912","content_text":"Famed investor Warren Buffett is known for holding S&P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.\nBuffett unloaded Berkshire Hathaway's shares of energy firm Occidental Petroleum and industrial United Airlines in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.\nIt's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&P 500.\nBut in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.\nThe S&P 500 Turns Upside Down\nBuffett is feeling the S&P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.\nAll 50 of the worst S&P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.\nSome of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.\nBut those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.\nAnd then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.\nRole Reversal Flips The S&P 500\nThere's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&P 500, which Buffett doesn't own, show the point.\nCarnival tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's Norwegian Cruise Line. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?\nDon't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. Apple, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.\nSavvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.\nThe Worst S&P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring\n\n\n\nCompany\nSymbol\n2020 % Stock Ch.\n% Ch. YTD Stock\nSector\nRelative Strength\n\n\n\n\nOccidental Petroleum\n\n-58.0% (worst stock of 2020)\n76.9%\nEnergy\n88\n\n\nCarnival\n\n-57.4%\n31.4%\nConsumer Discretionary\n69\n\n\nNorwegian Cruise\n\n-56.5%\n20.8%\nConsumer Discretionary\n80\n\n\nRaytheon Technologies\n\n-52.3%\n9.8%\nIndustrials\n38\n\n\nUnited Airlines\n\n-50.9%\n30.2%\nIndustrials\n58\n\n\nMarathon Oil\n\n-50.9%\n82.9%\nEnergy\n91\n\n\nONEOK\n\n-49.3%\n34.4%\nEnergy\n74\n\n\nHollyFrontier\n\n-49.0%\n58.8%\nEnergy\n77\n\n\nDiamondback Energy\n\n-47.9%\n69.4%\nEnergy\n91\n\n\nSchlumberger\n\n-45.7%\n32.9%\nEnergy\n71\n\n\n\nSources: IBD, S&P Global Market Intelligence","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.B":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":682,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":33,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/322509313"}
精彩评论