jtan7141
2021-03-16
Yes
Stocks mixed after Dow and S&P 500 set records, retail sales miss estimates<blockquote>道琼斯指数和标普500创下纪录，零售额低于预期后股市涨跌互现</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":325216906,"tweetId":"325216906","gmtCreate":1615901973405,"gmtModify":1703494733552,"author":{"id":3575196214487759,"idStr":"3575196214487759","authorId":3575196214487759,"authorIdStr":"3575196214487759","name":"jtan7141","avatar":"https://static.tigerbbs.com/75f04b52c3ffe21e333ba2ccecff8c0d","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Yes</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Yes</p></body></html>","text":"Yes","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325216906","repostId":1151646030,"repostType":4,"repost":{"id":"1151646030","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1615901632,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151646030?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-16 21:33","market":"us","language":"en","title":"Stocks mixed after Dow and S&P 500 set records, retail sales miss estimates<blockquote>道琼斯指数和标普500创下纪录，零售额低于预期后股市涨跌互现</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151646030","media":"Tiger Newspress","summary":"(March 16) Stocks traded mixed Tuesday, following a session in which thebroader market notched new r","content":"<p>(March 16) Stocks traded mixed Tuesday, following a session in which thebroader market notched new record highs, as traders digested a weaker than expected report on U.S. retail sales and looked ahead to a Federal Reserve policy meeting later this week.</p><p><blockquote>（3月16日）周二股市涨跌互现，此前大盘创下历史新高，交易员消化了弱于预期的美国零售销售报告，并展望了本周晚些时候的美联储政策会议。</blockquote></p><p>The Dow and S&P 500 were little changed on Tuesday morning, trading near record highs as Federal Reserve officials kick off their March meeting.</p><p><blockquote>周二上午，道琼斯指数和标普500指数变化不大，在美联储官员开始3月份会议之际，交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p>The Dow slipped 32 points, or 0.1%. The S&P 500 rose 0.1% and set an intraday record high. The tech-heavy Nasdaq Composite was the early outperformer, rising 0.6%.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌32点，跌幅0.1%。标普500涨0.1%，创盘中历史新高。以科技股为主的纳斯达克综合指数早盘表现出色，上涨0.6%。</blockquote></p><p>A day earlier, both the Dow and S&P 500 reached new highs, bolstered by the signing of a new $1.9 trillion stimulus bill that's poised to spur consumer spending and ignite economic growth. </p><p><blockquote>一天前，道琼斯指数和标普500指数均创下新高，这得益于新的1.9万亿美元刺激法案的签署，该法案有望刺激消费者支出并点燃经济增长。</blockquote></p><p>Most Americans are poised to receive $1,400 stimulus checks,which began arriving over the weekend, and Wall Street economists have already begun hiking their gross domestic product (GDP) estimates for the remainder of the year, amid expectations that the stimulus will unleash a consumer rebound. And while U.S. retail sales dipped by the most since April 2020 last month, the decline is likely to be a one-off, as additional stimulus and vaccine-enabled reopenings help stoke consumption.</p><p><blockquote>大多数美国人准备收到1400美元的刺激支票，这些支票于周末开始到达，华尔街经济学家已经开始上调今年剩余时间的国内生产总值(GDP)预期，因为他们预计刺激措施将引发消费者反弹。尽管美国零售额上个月出现了2020年4月以来的最大降幅，但这种下降可能是一次性的，因为额外的刺激措施和疫苗支持的重新开放有助于刺激消费。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks mixed after Dow and S&P 500 set records, retail sales miss estimates<blockquote>道琼斯指数和标普500创下纪录，零售额低于预期后股市涨跌互现</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks mixed after Dow and S&P 500 set records, retail sales miss estimates<blockquote>道琼斯指数和标普500创下纪录，零售额低于预期后股市涨跌互现</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-16 21:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 16) Stocks traded mixed Tuesday, following a session in which thebroader market notched new record highs, as traders digested a weaker than expected report on U.S. retail sales and looked ahead to a Federal Reserve policy meeting later this week.</p><p><blockquote>（3月16日）周二股市涨跌互现，此前大盘创下历史新高，交易员消化了弱于预期的美国零售销售报告，并展望了本周晚些时候的美联储政策会议。</blockquote></p><p>The Dow and S&P 500 were little changed on Tuesday morning, trading near record highs as Federal Reserve officials kick off their March meeting.</p><p><blockquote>周二上午，道琼斯指数和标普500指数变化不大，在美联储官员开始3月份会议之际，交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p>The Dow slipped 32 points, or 0.1%. The S&P 500 rose 0.1% and set an intraday record high. The tech-heavy Nasdaq Composite was the early outperformer, rising 0.6%.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌32点，跌幅0.1%。标普500涨0.1%，创盘中历史新高。以科技股为主的纳斯达克综合指数早盘表现出色，上涨0.6%。</blockquote></p><p>A day earlier, both the Dow and S&P 500 reached new highs, bolstered by the signing of a new $1.9 trillion stimulus bill that's poised to spur consumer spending and ignite economic growth. </p><p><blockquote>一天前，道琼斯指数和标普500指数均创下新高，这得益于新的1.9万亿美元刺激法案的签署，该法案有望刺激消费者支出并点燃经济增长。</blockquote></p><p>Most Americans are poised to receive $1,400 stimulus checks,which began arriving over the weekend, and Wall Street economists have already begun hiking their gross domestic product (GDP) estimates for the remainder of the year, amid expectations that the stimulus will unleash a consumer rebound. And while U.S. retail sales dipped by the most since April 2020 last month, the decline is likely to be a one-off, as additional stimulus and vaccine-enabled reopenings help stoke consumption.</p><p><blockquote>大多数美国人准备收到1400美元的刺激支票，这些支票于周末开始到达，华尔街经济学家已经开始上调今年剩余时间的国内生产总值(GDP)预期，因为他们预计刺激措施将引发消费者反弹。尽管美国零售额上个月出现了2020年4月以来的最大降幅，但这种下降可能是一次性的，因为额外的刺激措施和疫苗支持的重新开放有助于刺激消费。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151646030","content_text":"(March 16) Stocks traded mixed Tuesday, following a session in which thebroader market notched new record highs, as traders digested a weaker than expected report on U.S. retail sales and looked ahead to a Federal Reserve policy meeting later this week.The Dow and S&P 500 were little changed on Tuesday morning, trading near record highs as Federal Reserve officials kick off their March meeting.The Dow slipped 32 points, or 0.1%. The S&P 500 rose 0.1% and set an intraday record high. The tech-heavy Nasdaq Composite was the early outperformer, rising 0.6%.A day earlier, both the Dow and S&P 500 reached new highs, bolstered by the signing of a new $1.9 trillion stimulus bill that's poised to spur consumer spending and ignite economic growth. Most Americans are poised to receive $1,400 stimulus checks,which began arriving over the weekend, and Wall Street economists have already begun hiking their gross domestic product (GDP) estimates for the remainder of the year, amid expectations that the stimulus will unleash a consumer rebound. And while U.S. retail sales dipped by the most since April 2020 last month, the decline is likely to be a one-off, as additional stimulus and vaccine-enabled reopenings help stoke consumption.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":387,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/325216906"}
精彩评论