Apple_老虎社区_美港股上老虎

2021-03-18

Apple

Here's Why Apple Is a Good Stock to Buy Now<blockquote>这就是为什么苹果是现在值得买入的好股票</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":327187610,"tweetId":"327187610","gmtCreate":1616070533830,"gmtModify":1634527400895,"author":{"id":3570407134808900,"idStr":"3570407134808900","authorId":3570407134808900,"authorIdStr":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Apple</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Apple</body></html>","text":"Apple","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327187610","repostId":1134881378,"repostType":2,"repost":{"id":"1134881378","kind":"news","pubTimestamp":1616070117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134881378?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-18 20:21","market":"us","language":"en","title":"Here's Why Apple Is a Good Stock to Buy Now<blockquote>这就是为什么苹果是现在值得买入的好股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134881378","media":"Motley Fool","summary":"Down 15% from its all-time high, the tech-giant's shares look like a good long-term bet.Following big gains for many tech stocks in 2020, lots of these equities have fallen sharply from highs earlier this year. This retracing, of course, may make sense for some tech stocks, as some companies' valuations were likely getting ahead of themselves. But some of them -- particularly shares of the high-qualitytech stockswith strong competitive advantages -- may be oversold.One example of a stock that lo","content":" Down 15% from its all-time high, the tech-giant's shares look like a good long-term bet. Following big gains for many tech stocks in 2020, lots of these equities have fallen sharply from highs earlier this year. This retracing, of course, may make sense for some tech stocks, as some companies' valuations were likely getting ahead of themselves. But some of them -- particularly shares of the high-qualitytech stockswith strong competitive advantages -- may be oversold.<blockquote>这家科技巨头的股价较历史高点下跌了15%，看起来是一个不错的长期押注。继2020年许多科技股大幅上涨后，其中许多股票已从今年早些时候的高点大幅下跌。当然，这种回调对于一些科技股来说可能是有意义的，因为一些公司的估值可能会超前。但其中一些股票——尤其是具有强大竞争优势的优质科技股——可能会超卖。</blockquote> One example of a stock that looks like a good buy after its sell-off isApple(NASDAQ:AAPL). Don't be fooled by its gargantuan $2.1 trillion market capitalization. This dominant tech company's stock still has room to run.<blockquote>股票在抛售后看起来值得买入的一个例子是苹果（纳斯达克：AAPL）。不要被其2.1万亿美元的巨大市值所迷惑。这家占主导地位的科技公司的股票仍有上涨空间。</blockquote> Impressive growth<blockquote>可观的增长</blockquote> Apple's most recent quarterly results highlight the company's broad-based strength -- and whyinvestorsshould have the tech stock on their radar. In fiscal Q1 (the three-month period ending Dec. 26, 2020), Apple saw double-digit year-over-year growth rates in every product category. In addition, Apple achieved record revenue in every one of its geographic segments.<blockquote>苹果最近的季度业绩凸显了该公司广泛的实力，以及为什么投资者应该关注该科技股。在第一财季（截至2020年12月26日的三个月期间），苹果的每个产品类别都实现了两位数的同比增长率。此外，苹果在其每个地理区域都实现了创纪录的收入。</blockquote> In total, revenue for the period was $111.4 billion, up 21% year over year. Earnings per share jumped 35% year over year to $1.68.<blockquote>该期间总收入为1,114亿美元，同比增长21%。每股收益同比增长35%至1.68美元。</blockquote> Meanwhile, the company has garnered a massive base of active users across its devices. In the company's fiscal first-quarter earnings call, management said it now boasts over 1.65 billion active devices. \"We hit a new high watermark for our installed base of active devices, with growth accelerating,\" management said.<blockquote>与此同时，该公司在其设备上获得了庞大的活跃用户群。在该公司第一财季收益看涨期权中，管理层表示，该公司目前拥有超过16.5亿台活跃设备。管理层表示：“随着增长加速，我们的有源设备安装基数创下新高。”</blockquote> Monetization of this lucrative user base can be seen in Apple's services segment, which generated $53.8 billion in revenue in fiscal 2020 -- up 16% year over year. This segment importantly garners an impressive gross profit margin of 68%.<blockquote>苹果的服务部门可以看到这一利润丰厚的用户群的货币化，该部门在2020财年创造了538亿美元的收入，同比增长16%。重要的是，该细分市场获得了令人印象深刻的68%的毛利率。</blockquote> Apple stock is worth its premium valuation<blockquote>苹果股票值得其溢价估值</blockquote> Of course, with many tech stocks coming down in recent weeks compared to levels seen earlier this year, some investors may be nervous about taking a stake in Apple. They may be wondering if this is just another overvalued tech stock. After all, the company's price-to-earnings ratio of 34 doesn't exactly sound like a bargain.<blockquote>当然，与今年早些时候的水平相比，最近几周许多科技股下跌，一些投资者可能对入股苹果感到紧张。他们可能想知道这是否只是另一只被高估的科技股。毕竟，该公司34的市盈率听起来并不便宜。</blockquote> However, Apple has strong competitive advantages, putting it in a position to continue growing its active installed base in the coming years. After years of delivering quality hardware, software, and services to its customers, the company has earned strong brand power and customer loyalty. This, in turn, has led to impressive pricing power. The company's iPhone, iPad, Macs, and AirPods, for instance, all sell for prices much higher than the average prices of smartphones, tablets, computers, and headphones from many of its competitors.<blockquote>然而，苹果拥有强大的竞争优势，使其能够在未来几年继续扩大其活跃的安装基础。经过多年为客户提供优质的硬件、软件和服务，该公司已经赢得了强大的品牌影响力和客户忠诚度。这反过来又带来了令人印象深刻的定价权。例如，该公司的iPhone、iPad、Mac和AirPods的售价都远高于许多竞争对手的智能手机、平板电脑、电脑和耳机的平均价格。</blockquote> Further, Apple has shown no signs of losing its pricing power. Indeed, the prices of its most expensive iPhones have steadily risen in recent years. For instance, the company recently released a pair of $549 headphones -- and demand has exceeded supply.<blockquote>此外，苹果没有表现出失去定价权的迹象。事实上，其最昂贵的iPhone的价格近年来一直在稳步上涨。例如，该公司最近发布了一副售价549美元的耳机，而且供不应求。</blockquote> With shares down 15% from an all-time high earlier this year, now's a good time for investors to consider taking a stake in this top-notch tech stock. While volatility should be expected, Apple's strong recent business performance and unmistakable pricing power suggest there's more robust business performance in store for the tech giant and its shareholders over the next 10 years.<blockquote>由于股价较今年早些时候的历史高点下跌了15%，现在是投资者考虑入股这只顶级科技股的好时机。虽然波动是意料之中的，但苹果近期强劲的业务表现和明确无误的定价能力表明，这家科技巨头及其股东在未来10年将迎来更强劲的业务表现。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's Why Apple Is a Good Stock to Buy Now<blockquote>这就是为什么苹果是现在值得买入的好股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's Why Apple Is a Good Stock to Buy Now<blockquote>这就是为什么苹果是现在值得买入的好股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-03-18 20:21\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n Down 15% from its all-time high, the tech-giant's shares look like a good long-term bet. Following big gains for many tech stocks in 2020, lots of these equities have fallen sharply from highs earlier this year. This retracing, of course, may make sense for some tech stocks, as some companies' valuations were likely getting ahead of themselves. But some of them -- particularly shares of the high-qualitytech stockswith strong competitive advantages -- may be oversold.<blockquote>这家科技巨头的股价较历史高点下跌了15%，看起来是一个不错的长期押注。继2020年许多科技股大幅上涨后，其中许多股票已从今年早些时候的高点大幅下跌。当然，这种回调对于一些科技股来说可能是有意义的，因为一些公司的估值可能会超前。但其中一些股票——尤其是具有强大竞争优势的优质科技股——可能会超卖。</blockquote> One example of a stock that looks like a good buy after its sell-off isApple(NASDAQ:AAPL). Don't be fooled by its gargantuan $2.1 trillion market capitalization. This dominant tech company's stock still has room to run.<blockquote>股票在抛售后看起来值得买入的一个例子是苹果（纳斯达克：AAPL）。不要被其2.1万亿美元的巨大市值所迷惑。这家占主导地位的科技公司的股票仍有上涨空间。</blockquote> Impressive growth<blockquote>可观的增长</blockquote> Apple's most recent quarterly results highlight the company's broad-based strength -- and whyinvestorsshould have the tech stock on their radar. In fiscal Q1 (the three-month period ending Dec. 26, 2020), Apple saw double-digit year-over-year growth rates in every product category. In addition, Apple achieved record revenue in every one of its geographic segments.<blockquote>苹果最近的季度业绩凸显了该公司广泛的实力，以及为什么投资者应该关注该科技股。在第一财季（截至2020年12月26日的三个月期间），苹果的每个产品类别都实现了两位数的同比增长率。此外，苹果在其每个地理区域都实现了创纪录的收入。</blockquote> In total, revenue for the period was $111.4 billion, up 21% year over year. Earnings per share jumped 35% year over year to $1.68.<blockquote>该期间总收入为1,114亿美元，同比增长21%。每股收益同比增长35%至1.68美元。</blockquote> Meanwhile, the company has garnered a massive base of active users across its devices. In the company's fiscal first-quarter earnings call, management said it now boasts over 1.65 billion active devices. \"We hit a new high watermark for our installed base of active devices, with growth accelerating,\" management said.<blockquote>与此同时，该公司在其设备上获得了庞大的活跃用户群。在该公司第一财季收益看涨期权中，管理层表示，该公司目前拥有超过16.5亿台活跃设备。管理层表示：“随着增长加速，我们的有源设备安装基数创下新高。”</blockquote> Monetization of this lucrative user base can be seen in Apple's services segment, which generated $53.8 billion in revenue in fiscal 2020 -- up 16% year over year. This segment importantly garners an impressive gross profit margin of 68%.<blockquote>苹果的服务部门可以看到这一利润丰厚的用户群的货币化，该部门在2020财年创造了538亿美元的收入，同比增长16%。重要的是，该细分市场获得了令人印象深刻的68%的毛利率。</blockquote> Apple stock is worth its premium valuation<blockquote>苹果股票值得其溢价估值</blockquote> Of course, with many tech stocks coming down in recent weeks compared to levels seen earlier this year, some investors may be nervous about taking a stake in Apple. They may be wondering if this is just another overvalued tech stock. After all, the company's price-to-earnings ratio of 34 doesn't exactly sound like a bargain.<blockquote>当然，与今年早些时候的水平相比，最近几周许多科技股下跌，一些投资者可能对入股苹果感到紧张。他们可能想知道这是否只是另一只被高估的科技股。毕竟，该公司34的市盈率听起来并不便宜。</blockquote> However, Apple has strong competitive advantages, putting it in a position to continue growing its active installed base in the coming years. After years of delivering quality hardware, software, and services to its customers, the company has earned strong brand power and customer loyalty. This, in turn, has led to impressive pricing power. The company's iPhone, iPad, Macs, and AirPods, for instance, all sell for prices much higher than the average prices of smartphones, tablets, computers, and headphones from many of its competitors.<blockquote>然而，苹果拥有强大的竞争优势，使其能够在未来几年继续扩大其活跃的安装基础。经过多年为客户提供优质的硬件、软件和服务，该公司已经赢得了强大的品牌影响力和客户忠诚度。这反过来又带来了令人印象深刻的定价权。例如，该公司的iPhone、iPad、Mac和AirPods的售价都远高于许多竞争对手的智能手机、平板电脑、电脑和耳机的平均价格。</blockquote> Further, Apple has shown no signs of losing its pricing power. Indeed, the prices of its most expensive iPhones have steadily risen in recent years. For instance, the company recently released a pair of $549 headphones -- and demand has exceeded supply.<blockquote>此外，苹果没有表现出失去定价权的迹象。事实上，其最昂贵的iPhone的价格近年来一直在稳步上涨。例如，该公司最近发布了一副售价549美元的耳机，而且供不应求。</blockquote> With shares down 15% from an all-time high earlier this year, now's a good time for investors to consider taking a stake in this top-notch tech stock. While volatility should be expected, Apple's strong recent business performance and unmistakable pricing power suggest there's more robust business performance in store for the tech giant and its shareholders over the next 10 years.<blockquote>由于股价较今年早些时候的历史高点下跌了15%，现在是投资者考虑入股这只顶级科技股的好时机。虽然波动是意料之中的，但苹果近期强劲的业务表现和明确无误的定价能力表明，这家科技巨头及其股东在未来10年将迎来更强劲的业务表现。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/18/heres-why-apple-is-a-good-stock-to-buy-now/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/18/heres-why-apple-is-a-good-stock-to-buy-now/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134881378","content_text":"Down 15% from its all-time high, the tech-giant's shares look like a good long-term bet.\n\nFollowing big gains for many tech stocks in 2020, lots of these equities have fallen sharply from highs earlier this year. This retracing, of course, may make sense for some tech stocks, as some companies' valuations were likely getting ahead of themselves. But some of them -- particularly shares of the high-qualitytech stockswith strong competitive advantages -- may be oversold.\nOne example of a stock that looks like a good buy after its sell-off isApple(NASDAQ:AAPL). Don't be fooled by its gargantuan $2.1 trillion market capitalization. This dominant tech company's stock still has room to run.\nImpressive growth\nApple's most recent quarterly results highlight the company's broad-based strength -- and whyinvestorsshould have the tech stock on their radar. In fiscal Q1 (the three-month period ending Dec. 26, 2020), Apple saw double-digit year-over-year growth rates in every product category. In addition, Apple achieved record revenue in every one of its geographic segments.\nIn total, revenue for the period was $111.4 billion, up 21% year over year. Earnings per share jumped 35% year over year to $1.68.\nMeanwhile, the company has garnered a massive base of active users across its devices. In the company's fiscal first-quarter earnings call, management said it now boasts over 1.65 billion active devices. \"We hit a new high watermark for our installed base of active devices, with growth accelerating,\" management said.\nMonetization of this lucrative user base can be seen in Apple's services segment, which generated $53.8 billion in revenue in fiscal 2020 -- up 16% year over year. This segment importantly garners an impressive gross profit margin of 68%.\nApple stock is worth its premium valuation\nOf course, with many tech stocks coming down in recent weeks compared to levels seen earlier this year, some investors may be nervous about taking a stake in Apple. They may be wondering if this is just another overvalued tech stock. After all, the company's price-to-earnings ratio of 34 doesn't exactly sound like a bargain.\nHowever, Apple has strong competitive advantages, putting it in a position to continue growing its active installed base in the coming years. After years of delivering quality hardware, software, and services to its customers, the company has earned strong brand power and customer loyalty. This, in turn, has led to impressive pricing power. The company's iPhone, iPad, Macs, and AirPods, for instance, all sell for prices much higher than the average prices of smartphones, tablets, computers, and headphones from many of its competitors.\nFurther, Apple has shown no signs of losing its pricing power. Indeed, the prices of its most expensive iPhones have steadily risen in recent years. For instance, the company recently released a pair of $549 headphones -- and demand has exceeded supply.\nWith shares down 15% from an all-time high earlier this year, now's a good time for investors to consider taking a stake in this top-notch tech stock. While volatility should be expected, Apple's strong recent business performance and unmistakable pricing power suggest there's more robust business performance in store for the tech giant and its shareholders over the next 10 years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":409,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":5,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/327187610"}