猫爪子
2024-07-19
恶意欺诈
Plug Power Stock Sinks 13% on $200 Million Stock Offering<blockquote>普拉格能源股价因 2 亿美元股票发行而下跌 13%</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":329186277028120,"tweetId":"329186277028120","gmtCreate":1721398221414,"gmtModify":1721398223257,"author":{"id":3586901207519173,"idStr":"3586901207519173","authorId":3586901207519173,"authorIdStr":"3586901207519173","name":"猫爪子","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e55dcdefc7313502faf059d16f899057","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","html":"<html><head></head><body><p>恶意欺诈</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>恶意欺诈</p></body></html>","text":"恶意欺诈","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329186277028120","repostId":1157090362,"repostType":2,"repost":{"id":"1157090362","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1721396326,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1157090362?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2024-07-19 21:38","market":"us","language":"en","title":"Plug Power Stock Sinks 13% on $200 Million Stock Offering<blockquote>普拉格能源股价因 2 亿美元股票发行而下跌 13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157090362","media":"Tiger Newspress","summary":"Shares of Plug Power Inc. sank 12.7% in morning trading Friday after the alternative-energy company said it had begun a $200 million stock offering, following broader declines this year amid questions","content":"<p><html><head></head><body>Shares of Plug Power Inc. sank 12.7% in morning trading Friday after the alternative-energy company said it had begun a $200 million stock offering, following broader declines this year amid questions about the state of its finances.</p><p><blockquote><html><head></head><body>普拉格能源公司股价在周五早盘交易中下跌 12.7%，此前这家替代能源公司表示已开始发行 2 亿美元的股票，此前由于对其财务状况的质疑，今年股价普遍下跌。</body></html></blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://community-static.tradeup.com/news/3618c53b3acde982959c77e5c7245de3\" tg-width=\"878\" tg-height=\"626\"/></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"></p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">In a filing, Plug Power — which is trying to build out hyrdogen-energy infrastructure that includes production and storage — said it had cash and cash equivalents of approximately $62.4 million, and restricted cash of approximately $956.5 million as of June 30.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">普拉格能源正在努力建设包括生产和储存在内的氢能基础设施，在一份文件中表示，截至 6 月 30 日，其拥有约 6240 万美元的现金和现金等价物，以及约 9.565 亿美元的受限制现金。</p></blockquote></p><p>Shares of Plug Power fell 9.3% in after-hours trade. The stock is down 35% so far this year.</p><p><blockquote>普拉格能源股价在盘后交易中下跌 9.3%。今年迄今为止，该股已下跌 35%。</blockquote></p><p>Plug Power said it plans to use proceeds from the stock sale for “general corporate purposes.”</p><p><blockquote>普拉格能源表示，计划将股票出售所得用于 “一般企业用途”。</blockquote></p><p>It also said it would give the offering’s underwriters a 30-day option to buy up to $30 million in extra shares. Morgan Stanley is acting as the offering’s book-running manager.</p><p><blockquote>该公司还表示，将给予此次发行的承销商 30 天的选择权，购买最多 3000 万美元的额外股票。摩根士丹利将担任此次发行的账簿管理人。</blockquote></p><p>The company, in its most recent annual report in February, said it believed it had enough money to resolve earlier doubts about its ability to keep operating. Still, it has suffered losses for years, and has cut jobs and costs.</p><p><blockquote>该公司在2月份最新的年度报告中表示，它相信自己有足够的资金来解决早些时候对其维持运营能力的怀疑。尽管如此，该公司多年来一直遭受亏损，并裁员和削减成本。</blockquote></p><p>The company, as Barron’s has noted, faces a hydrogen market that has yet to fully take off, and has also struggled to make a sufficient amount of hydrogen on its own. Chief Executive Andy Marsh told Barron’s that the company is losing money on each ton of hydrogen it has had to buy elsewhere amid the shortfall.</p><p><blockquote>正如《巴伦周刊》所指出的，该公司面临着一个尚未完全起飞的氢气市场，而且该公司还在努力自行生产足够数量的氢气。首席执行官安迪-马什（Andy Marsh）告诉《巴伦周刊》，由于氢气短缺，公司不得不从其他地方购买每吨氢气，每吨氢气都会亏损。</blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">Still, in May, Plug Power shares surged, after it said it landed a $1.66 billion conditional commitment for a Department of Energy loan guarantee. The company said it planned to use that long-awaited financial assistance to finance up to six green hydrogen-production sites around the U.S.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">尽管如此，普拉格能源股价在 5 月份飙升，此前该公司表示已获得能源部贷款担保 16.6 亿美元的有条件承诺。该公司表示，计划利用期待已久的财政援助为美国各地多达六个绿色氢生产基地提供资金。</p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">“The loan guarantee will prove instrumental to grow and scale not only Plug’s green hydrogen plant network, but the clean hydrogen industry in the United States,” Marsh said at the time.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">“事实证明，贷款担保不仅有助于 Plug 的绿色氢能工厂网络的发展和规模，也有助于美国清洁氢能产业的发展和规模，”马什当时说。</p></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Plug Power Stock Sinks 13% on $200 Million Stock Offering<blockquote>普拉格能源股价因 2 亿美元股票发行而下跌 13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPlug Power Stock Sinks 13% on $200 Million Stock Offering<blockquote>普拉格能源股价因 2 亿美元股票发行而下跌 13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2024-07-19 21:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Shares of Plug Power Inc. sank 12.7% in morning trading Friday after the alternative-energy company said it had begun a $200 million stock offering, following broader declines this year amid questions about the state of its finances.</p><p><blockquote><html><head></head><body>普拉格能源公司股价在周五早盘交易中下跌 12.7%，此前这家替代能源公司表示已开始发行 2 亿美元的股票，此前由于对其财务状况的质疑，今年股价普遍下跌。</body></html></blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://community-static.tradeup.com/news/3618c53b3acde982959c77e5c7245de3\" tg-width=\"878\" tg-height=\"626\"/></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"></p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">In a filing, Plug Power — which is trying to build out hyrdogen-energy infrastructure that includes production and storage — said it had cash and cash equivalents of approximately $62.4 million, and restricted cash of approximately $956.5 million as of June 30.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">普拉格能源正在努力建设包括生产和储存在内的氢能基础设施，在一份文件中表示，截至 6 月 30 日，其拥有约 6240 万美元的现金和现金等价物，以及约 9.565 亿美元的受限制现金。</p></blockquote></p><p>Shares of Plug Power fell 9.3% in after-hours trade. The stock is down 35% so far this year.</p><p><blockquote>普拉格能源股价在盘后交易中下跌 9.3%。今年迄今为止，该股已下跌 35%。</blockquote></p><p>Plug Power said it plans to use proceeds from the stock sale for “general corporate purposes.”</p><p><blockquote>普拉格能源表示，计划将股票出售所得用于 “一般企业用途”。</blockquote></p><p>It also said it would give the offering’s underwriters a 30-day option to buy up to $30 million in extra shares. Morgan Stanley is acting as the offering’s book-running manager.</p><p><blockquote>该公司还表示，将给予此次发行的承销商 30 天的选择权，购买最多 3000 万美元的额外股票。摩根士丹利将担任此次发行的账簿管理人。</blockquote></p><p>The company, in its most recent annual report in February, said it believed it had enough money to resolve earlier doubts about its ability to keep operating. Still, it has suffered losses for years, and has cut jobs and costs.</p><p><blockquote>该公司在2月份最新的年度报告中表示，它相信自己有足够的资金来解决早些时候对其维持运营能力的怀疑。尽管如此，该公司多年来一直遭受亏损，并裁员和削减成本。</blockquote></p><p>The company, as Barron’s has noted, faces a hydrogen market that has yet to fully take off, and has also struggled to make a sufficient amount of hydrogen on its own. Chief Executive Andy Marsh told Barron’s that the company is losing money on each ton of hydrogen it has had to buy elsewhere amid the shortfall.</p><p><blockquote>正如《巴伦周刊》所指出的，该公司面临着一个尚未完全起飞的氢气市场，而且该公司还在努力自行生产足够数量的氢气。首席执行官安迪-马什（Andy Marsh）告诉《巴伦周刊》，由于氢气短缺，公司不得不从其他地方购买每吨氢气，每吨氢气都会亏损。</blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">Still, in May, Plug Power shares surged, after it said it landed a $1.66 billion conditional commitment for a Department of Energy loan guarantee. The company said it planned to use that long-awaited financial assistance to finance up to six green hydrogen-production sites around the U.S.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">尽管如此，普拉格能源股价在 5 月份飙升，此前该公司表示已获得能源部贷款担保 16.6 亿美元的有条件承诺。该公司表示，计划利用期待已久的财政援助为美国各地多达六个绿色氢生产基地提供资金。</p></blockquote></p><p><p style=\"text-align: start;\">“The loan guarantee will prove instrumental to grow and scale not only Plug’s green hydrogen plant network, but the clean hydrogen industry in the United States,” Marsh said at the time.</p><p><blockquote><p style=\"text-align: start;\">“事实证明，贷款担保不仅有助于 Plug 的绿色氢能工厂网络的发展和规模，也有助于美国清洁氢能产业的发展和规模，”马什当时说。</p></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLUG":"普拉格能源"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157090362","content_text":"Shares of Plug Power Inc. sank 12.7% in morning trading Friday after the alternative-energy company said it had begun a $200 million stock offering, following broader declines this year amid questions about the state of its finances.In a filing, Plug Power — which is trying to build out hyrdogen-energy infrastructure that includes production and storage — said it had cash and cash equivalents of approximately $62.4 million, and restricted cash of approximately $956.5 million as of June 30.Shares of Plug Power fell 9.3% in after-hours trade. The stock is down 35% so far this year.Plug Power said it plans to use proceeds from the stock sale for “general corporate purposes.”It also said it would give the offering’s underwriters a 30-day option to buy up to $30 million in extra shares. Morgan Stanley is acting as the offering’s book-running manager.The company, in its most recent annual report in February, said it believed it had enough money to resolve earlier doubts about its ability to keep operating. Still, it has suffered losses for years, and has cut jobs and costs.The company, as Barron’s has noted, faces a hydrogen market that has yet to fully take off, and has also struggled to make a sufficient amount of hydrogen on its own. Chief Executive Andy Marsh told Barron’s that the company is losing money on each ton of hydrogen it has had to buy elsewhere amid the shortfall.Still, in May, Plug Power shares surged, after it said it landed a $1.66 billion conditional commitment for a Department of Energy loan guarantee. The company said it planned to use that long-awaited financial assistance to finance up to six green hydrogen-production sites around the U.S.“The loan guarantee will prove instrumental to grow and scale not only Plug’s green hydrogen plant network, but the clean hydrogen industry in the United States,” Marsh said at the time.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLUG":1.1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5020,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":8,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/329186277028120"}
精彩评论