Whitetundra
2021-03-09
Like n comment
Why Tesla Stock Fell Further on Monday<blockquote>为什么特斯拉股价周一进一步下跌</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
1
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":329708002,"tweetId":"329708002","gmtCreate":1615276996406,"gmtModify":1703486608935,"author":{"id":3575013407039726,"idStr":"3575013407039726","authorId":3575013407039726,"authorIdStr":"3575013407039726","name":"Whitetundra","avatar":"https://static.tigerbbs.com/93c357f9341b0bf9ee9fedc9665bf4d3","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Like n comment</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Like n comment</p></body></html>","text":"Like n comment","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329708002","repostId":1100920300,"repostType":4,"repost":{"id":"1100920300","kind":"news","pubTimestamp":1615276721,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100920300?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-09 15:58","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla Stock Fell Further on Monday<blockquote>为什么特斯拉股价周一进一步下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100920300","media":"Motley Fool","summary":"The electric-car maker's stock has fallen more than 30% since mid-February.Shares of Tesla slid sharply on Monday, extending a bearish few weeks for the stock. It finished today almost 6% lower.Investors should note that Tesla stock is still up about 300% over the past 12 months and 570% since the beginning of 2020. It's not too surprising, therefore, to see the growth stock pulling back.Growth stocks are generally more volatile than the overall market. Investors, therefore, should plan for more","content":"<p>The electric-car maker's stock has fallen more than 30% since mid-February.</p><p><blockquote>自2月中旬以来,这家电动汽车制造商的股价已下跌超过30%。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of <b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA) slid sharply on Monday, extending a bearish few weeks for the stock. It finished today almost 6% lower.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>特斯拉</b>(纳斯达克:TSLA)周一大幅下跌,延长了该股几周的看跌时间。今天收盘下跌近6%。</blockquote></p><p> The electric-car maker's shares were likely down on Monday primarily due to a weakness in the overall market, particularly among tech stocks.</p><p><blockquote>这家电动汽车制造商的股价周一可能下跌,主要是由于整体市场疲软,尤其是科技股。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Reflecting the tech stock sell-off on Monday, the tech-heavy <b>Nasdaq Composite</b> fell 2.4% even as the <b>S&P 500</b>, which is better diversified across other sectors, fell only 0.5%. Many growth stocks like Tesla fell even more sharply than the Nasdaq.</p><p><blockquote>反映周一科技股抛售的是科技股<b>纳斯达克复合材料</b>下跌2.4%<b>标普500</b>其他行业的多元化程度更好,仅下跌0.5%。许多像特斯拉这样的成长股跌幅甚至超过了纳斯达克。</blockquote></p><p> Monday's market dynamics represented a continuation of a trend in recent weeks of tech stocks taking a breather after a big run higher in 2020. Tesla stock has been hit especially hard, declining more than 30% since mid-February. Year to date, it is now down more than 20%.</p><p><blockquote>周一的市场动态代表了最近几周科技股在2020年大幅上涨后喘息的趋势的延续。特斯拉股价受到的打击尤其严重,自2月中旬以来下跌了30%以上。今年迄今为止,该指数已下跌超过20%。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Investors should note that Tesla stock is still up about 300% over the past 12 months and 570% since the beginning of 2020. It's not too surprising, therefore, to see the growth stock pulling back.</p><p><blockquote>投资者应注意,特斯拉股价在过去12个月内仍上涨了约300%,自2020年初以来上涨了570%。因此,成长型股票回调也就不足为奇了。</blockquote></p><p> Growth stocks are generally more volatile than the overall market. Investors, therefore, should plan for more volatility from stocks like Tesla. On the other hand, shareholders should primarily remain focused on the company's underlying business. On that note, management guided for its year-over-year vehicle delivery growth to accelerate this year compared to last year.</p><p><blockquote>成长型股票通常比整体市场波动更大。因此,投资者应该为特斯拉等股票的更大波动做好准备。另一方面,股东应主要关注公司的基础业务。在这一点上,管理层预计今年的汽车交付量同比增长将比去年加速。</blockquote></p><p> \"We are planning to grow our manufacturing capacity as quickly as possible,\" Tesla said in its fourth-quarter shareholder letter. \"Over a multi-year horizon, we expect to achieve 50% average annual growth in vehicle deliveries. In some years we may grow faster, which we expect to be the case in 2021.\"</p><p><blockquote>特斯拉在第四季度股东信中表示:“我们计划尽快提高制造能力。”“在多年的时间里,我们预计车辆交付量将实现50%的年均增长。在某些年份,我们可能会增长得更快,我们预计2021年的情况就是如此。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla Stock Fell Further on Monday<blockquote>为什么特斯拉股价周一进一步下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla Stock Fell Further on Monday<blockquote>为什么特斯拉股价周一进一步下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-09 15:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The electric-car maker's stock has fallen more than 30% since mid-February.</p><p><blockquote>自2月中旬以来,这家电动汽车制造商的股价已下跌超过30%。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of <b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA) slid sharply on Monday, extending a bearish few weeks for the stock. It finished today almost 6% lower.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>特斯拉</b>(纳斯达克:TSLA)周一大幅下跌,延长了该股几周的看跌时间。今天收盘下跌近6%。</blockquote></p><p> The electric-car maker's shares were likely down on Monday primarily due to a weakness in the overall market, particularly among tech stocks.</p><p><blockquote>这家电动汽车制造商的股价周一可能下跌,主要是由于整体市场疲软,尤其是科技股。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Reflecting the tech stock sell-off on Monday, the tech-heavy <b>Nasdaq Composite</b> fell 2.4% even as the <b>S&P 500</b>, which is better diversified across other sectors, fell only 0.5%. Many growth stocks like Tesla fell even more sharply than the Nasdaq.</p><p><blockquote>反映周一科技股抛售的是科技股<b>纳斯达克复合材料</b>下跌2.4%<b>标普500</b>其他行业的多元化程度更好,仅下跌0.5%。许多像特斯拉这样的成长股跌幅甚至超过了纳斯达克。</blockquote></p><p> Monday's market dynamics represented a continuation of a trend in recent weeks of tech stocks taking a breather after a big run higher in 2020. Tesla stock has been hit especially hard, declining more than 30% since mid-February. Year to date, it is now down more than 20%.</p><p><blockquote>周一的市场动态代表了最近几周科技股在2020年大幅上涨后喘息的趋势的延续。特斯拉股价受到的打击尤其严重,自2月中旬以来下跌了30%以上。今年迄今为止,该指数已下跌超过20%。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Investors should note that Tesla stock is still up about 300% over the past 12 months and 570% since the beginning of 2020. It's not too surprising, therefore, to see the growth stock pulling back.</p><p><blockquote>投资者应注意,特斯拉股价在过去12个月内仍上涨了约300%,自2020年初以来上涨了570%。因此,成长型股票回调也就不足为奇了。</blockquote></p><p> Growth stocks are generally more volatile than the overall market. Investors, therefore, should plan for more volatility from stocks like Tesla. On the other hand, shareholders should primarily remain focused on the company's underlying business. On that note, management guided for its year-over-year vehicle delivery growth to accelerate this year compared to last year.</p><p><blockquote>成长型股票通常比整体市场波动更大。因此,投资者应该为特斯拉等股票的更大波动做好准备。另一方面,股东应主要关注公司的基础业务。在这一点上,管理层预计今年的汽车交付量同比增长将比去年加速。</blockquote></p><p> \"We are planning to grow our manufacturing capacity as quickly as possible,\" Tesla said in its fourth-quarter shareholder letter. \"Over a multi-year horizon, we expect to achieve 50% average annual growth in vehicle deliveries. In some years we may grow faster, which we expect to be the case in 2021.\"</p><p><blockquote>特斯拉在第四季度股东信中表示:“我们计划尽快提高制造能力。”“在多年的时间里,我们预计车辆交付量将实现50%的年均增长。在某些年份,我们可能会增长得更快,我们预计2021年的情况就是如此。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/08/why-tesla-stock-fell-further-on-monday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/08/why-tesla-stock-fell-further-on-monday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100920300","content_text":"The electric-car maker's stock has fallen more than 30% since mid-February.\nWhat happened\nShares of Tesla(NASDAQ:TSLA) slid sharply on Monday, extending a bearish few weeks for the stock. It finished today almost 6% lower.\nThe electric-car maker's shares were likely down on Monday primarily due to a weakness in the overall market, particularly among tech stocks.\nSo what\nReflecting the tech stock sell-off on Monday, the tech-heavy Nasdaq Composite fell 2.4% even as the S&P 500, which is better diversified across other sectors, fell only 0.5%. Many growth stocks like Tesla fell even more sharply than the Nasdaq.\nMonday's market dynamics represented a continuation of a trend in recent weeks of tech stocks taking a breather after a big run higher in 2020. Tesla stock has been hit especially hard, declining more than 30% since mid-February. Year to date, it is now down more than 20%.\nNow what\nInvestors should note that Tesla stock is still up about 300% over the past 12 months and 570% since the beginning of 2020. It's not too surprising, therefore, to see the growth stock pulling back.\nGrowth stocks are generally more volatile than the overall market. Investors, therefore, should plan for more volatility from stocks like Tesla. On the other hand, shareholders should primarily remain focused on the company's underlying business. On that note, management guided for its year-over-year vehicle delivery growth to accelerate this year compared to last year.\n\"We are planning to grow our manufacturing capacity as quickly as possible,\" Tesla said in its fourth-quarter shareholder letter. \"Over a multi-year horizon, we expect to achieve 50% average annual growth in vehicle deliveries. In some years we may grow faster, which we expect to be the case in 2021.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":345,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":12,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/329708002"}
精彩评论