张家二少爷
2021-04-06
Oh no
France to become biggest Air France shareholder with capital hike<blockquote>法国增资将成为法航最大股东</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
4
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":343120258,"tweetId":"343120258","gmtCreate":1617692761474,"gmtModify":1634297078567,"author":{"id":3578640057424295,"idStr":"3578640057424295","authorId":3578640057424295,"authorIdStr":"3578640057424295","name":"张家二少爷","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5fa13e8a4280571a99e7326302f11926","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":11,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Oh no</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Oh no</p></body></html>","text":"Oh no","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343120258","repostId":1102478868,"repostType":4,"repost":{"id":"1102478868","kind":"news","pubTimestamp":1617692628,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102478868?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-06 15:03","market":"other","language":"en","title":"France to become biggest Air France shareholder with capital hike<blockquote>法国增资将成为法航最大股东</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102478868","media":"Reuters","summary":"PARIS (Reuters) - France will contribute up to 4 billion euros ($4.7 billion) to a recapitalisation ","content":"<p>PARIS (Reuters) - France will contribute up to 4 billion euros ($4.7 billion) to a recapitalisation of Air France-KLM and more than double its 14.3% stake in the airline group under plans announced on Tuesday with European Union approval.</p><p><blockquote>巴黎（路透社）-根据周二宣布的经欧盟批准的计划，法国将为法航荷航的资本重组出资高达40亿欧元（47亿美元），并将其在该航空集团14.3%的股份增加一倍以上。</blockquote></p><p>The French government will convert a 3 billion euro loan extended to the group last year into a hybrid instrument and commit up to an additional 1 billion euros to a planned share issue, raising its stake in Air France-KLM to almost 30%.</p><p><blockquote>法国政府将把去年向该集团提供的30亿欧元贷款转换为混合工具，并承诺额外出资10亿欧元进行计划中的股票发行，将其在法航荷航的股份提高到近30%。</blockquote></p><p>“This will make the state Air France’s biggest shareholder,” French Finance Minister Bruno Le Maire said on France Inter radio, calling the move a “sign of commitment” to the airline and its French jobs.</p><p><blockquote>法国财政部长布鲁诺·勒梅尔在法国国际广播电台表示：“这将使国家成为法航的最大股东。”他称此举是对该航空公司及其法国就业机会的“承诺标志”。</blockquote></p><p>Under the deal with Brussels, Air France will give up 18 take-off and landing slots at Paris-Orly, amounting to 4% of its current portfolio at the airport.</p><p><blockquote>根据与布鲁塞尔的协议，法航将放弃巴黎奥利机场的18个起降时刻，占其目前在该机场投资组合的4%。</blockquote></p><p>Their reallocation to competitors, however, will be limited to aircraft based at the airport with crews employed on local contracts under the terms negotiated by France.</p><p><blockquote>然而，将它们重新分配给竞争对手的飞机将仅限于以机场为基地的飞机，其机组人员根据法国谈判的条款根据当地合同雇用。</blockquote></p><p>“It was one of the sticking points of the talks,” Le Maire said. “We do not want any social dumping.”</p><p><blockquote>“这是谈判的症结之一，”勒梅尔说。“我们不希望出现任何社会倾销。”</blockquote></p><p>The Dutch state does not plan to take part in the capital increase, Air France-KLM also said, and is therefore likely to have its 14% holding diluted by the share issue.</p><p><blockquote>法航荷航还表示，荷兰政府不打算参与增资，因此其14%的股份可能会因股票发行而被稀释。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>France to become biggest Air France shareholder with capital hike<blockquote>法国增资将成为法航最大股东</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFrance to become biggest Air France shareholder with capital hike<blockquote>法国增资将成为法航最大股东</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-06 15:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>PARIS (Reuters) - France will contribute up to 4 billion euros ($4.7 billion) to a recapitalisation of Air France-KLM and more than double its 14.3% stake in the airline group under plans announced on Tuesday with European Union approval.</p><p><blockquote>巴黎（路透社）-根据周二宣布的经欧盟批准的计划，法国将为法航荷航的资本重组出资高达40亿欧元（47亿美元），并将其在该航空集团14.3%的股份增加一倍以上。</blockquote></p><p>The French government will convert a 3 billion euro loan extended to the group last year into a hybrid instrument and commit up to an additional 1 billion euros to a planned share issue, raising its stake in Air France-KLM to almost 30%.</p><p><blockquote>法国政府将把去年向该集团提供的30亿欧元贷款转换为混合工具，并承诺额外出资10亿欧元进行计划中的股票发行，将其在法航荷航的股份提高到近30%。</blockquote></p><p>“This will make the state Air France’s biggest shareholder,” French Finance Minister Bruno Le Maire said on France Inter radio, calling the move a “sign of commitment” to the airline and its French jobs.</p><p><blockquote>法国财政部长布鲁诺·勒梅尔在法国国际广播电台表示：“这将使国家成为法航的最大股东。”他称此举是对该航空公司及其法国就业机会的“承诺标志”。</blockquote></p><p>Under the deal with Brussels, Air France will give up 18 take-off and landing slots at Paris-Orly, amounting to 4% of its current portfolio at the airport.</p><p><blockquote>根据与布鲁塞尔的协议，法航将放弃巴黎奥利机场的18个起降时刻，占其目前在该机场投资组合的4%。</blockquote></p><p>Their reallocation to competitors, however, will be limited to aircraft based at the airport with crews employed on local contracts under the terms negotiated by France.</p><p><blockquote>然而，将它们重新分配给竞争对手的飞机将仅限于以机场为基地的飞机，其机组人员根据法国谈判的条款根据当地合同雇用。</blockquote></p><p>“It was one of the sticking points of the talks,” Le Maire said. “We do not want any social dumping.”</p><p><blockquote>“这是谈判的症结之一，”勒梅尔说。“我们不希望出现任何社会倾销。”</blockquote></p><p>The Dutch state does not plan to take part in the capital increase, Air France-KLM also said, and is therefore likely to have its 14% holding diluted by the share issue.</p><p><blockquote>法航荷航还表示，荷兰政府不打算参与增资，因此其14%的股份可能会因股票发行而被稀释。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-air-france-klm-france/france-to-become-biggest-air-france-shareholder-with-capital-hike-idUSKBN2BT0I3\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-air-france-klm-france/france-to-become-biggest-air-france-shareholder-with-capital-hike-idUSKBN2BT0I3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102478868","content_text":"PARIS (Reuters) - France will contribute up to 4 billion euros ($4.7 billion) to a recapitalisation of Air France-KLM and more than double its 14.3% stake in the airline group under plans announced on Tuesday with European Union approval.The French government will convert a 3 billion euro loan extended to the group last year into a hybrid instrument and commit up to an additional 1 billion euros to a planned share issue, raising its stake in Air France-KLM to almost 30%.“This will make the state Air France’s biggest shareholder,” French Finance Minister Bruno Le Maire said on France Inter radio, calling the move a “sign of commitment” to the airline and its French jobs.Under the deal with Brussels, Air France will give up 18 take-off and landing slots at Paris-Orly, amounting to 4% of its current portfolio at the airport.Their reallocation to competitors, however, will be limited to aircraft based at the airport with crews employed on local contracts under the terms negotiated by France.“It was one of the sticking points of the talks,” Le Maire said. “We do not want any social dumping.”The Dutch state does not plan to take part in the capital increase, Air France-KLM also said, and is therefore likely to have its 14% holding diluted by the share issue.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":327,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/343120258"}
精彩评论