Bryan87
2021-03-24
Waiting to see $6
RLX Technology stock plunged 41% on Reports China to Strengthen e-Cigarette Regulation<blockquote>有报道称中国将加强电子烟监管RLX科技股价暴跌41%</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":351256400,"tweetId":"351256400","gmtCreate":1616599152900,"gmtModify":1634524976460,"author":{"id":3560023807583771,"idStr":"3560023807583771","authorId":3560023807583771,"authorIdStr":"3560023807583771","name":"Bryan87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ab1887f152a6afbc9db6b6ee30be1bb","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":2,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Waiting to see $6</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Waiting to see $6</p></body></html>","text":"Waiting to see $6","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/351256400","repostId":1192564804,"repostType":2,"repost":{"id":"1192564804","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1616420819,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192564804?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-22 21:46","market":"us","language":"en","title":"RLX Technology stock plunged 41% on Reports China to Strengthen e-Cigarette Regulation<blockquote>有报道称中国将加强电子烟监管RLX科技股价暴跌41%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192564804","media":"Tiger Newspress","summary":"RLX Technology stock plunged 41% in Monday morning trading as China mulls bringing e-cigarette regul","content":"<p>RLX Technology stock plunged 41% in Monday morning trading as China mulls bringing e-cigarette regulation in line with traditional tobacco products.</p><p><blockquote>由于中国考虑使电子烟监管与传统烟草产品保持一致,RLX科技股价周一早盘暴跌41%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fffbdb0f1b1a4ca9f5a8bf5c4e6804b8\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Two of China's regulators plan to bring the rules governing the sale of e-cigarettes and other new tobacco products in line with those for ordinary cigarettes.</p><p><blockquote>中国的两个监管机构计划将电子烟和其他新型烟草产品的销售规则与普通香烟的销售规则保持一致。</blockquote></p><p>The Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) and China's State Tobacco Monopoly Administration, posted online the draft regulations that could potentially curb a fast-growing industry.</p><p><blockquote>工业和信息化部(MIIT)和中国国家烟草专卖局在网上发布了可能遏制快速增长的行业的法规草案。</blockquote></p><p>In 2019, a string of Chinese e-cigarette companies emerged targeting the domestic market, following the overseas success of the Juul.</p><p><blockquote>2019年,继Juul在海外取得成功后,一系列瞄准国内市场的中国电子烟公司涌现。</blockquote></p><p>The most successful among them, RLX Technology Inc, raised $1.4 billion in an IPO in January that valued the company at $35 billion.</p><p><blockquote>其中最成功的是RLX科技公司,在1月份的IPO中筹集了14亿美元,该公司估值为350亿美元。</blockquote></p><p>RLX Technology did not immediately respond to a request for comment.</p><p><blockquote>RLX科技没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p>A huge market of smokers and its large electronics manufacturing industry makes China a promising market for the e-cigarette industry.</p><p><blockquote>庞大的吸烟者市场和庞大的电子制造业使中国成为电子烟行业前景广阔的市场。</blockquote></p><p>Yet the sector exists in precarious regulatory area.</p><p><blockquote>然而,该行业存在于不稳定的监管领域。</blockquote></p><p>China's tobacco industry is controlled entirely via a government monopoly, and strict controls determine what companies and retailers can produce and sell cigarettes.</p><p><blockquote>中国的烟草业完全由政府垄断控制,严格的控制决定了哪些公司和零售商可以生产和销售卷烟。</blockquote></p><p>Cigarette sales generated 5.45% of China's overall tax revenue in 2018. For this reason, industry experts have long expected the state to intervene in the business operations of China's private e-cigarette companies.</p><p><blockquote>2018年,卷烟销售额占中国整体税收的5.45%。为此,业内专家早就预计国家会介入中国民营电子烟企业的经营。</blockquote></p><p>In November 2019, Chinese regulators forbid e-commerce platforms from selling e-cigarette products online. The ban swiftly curbed the growth of the sector, and many brands focused their business toward offline sales.</p><p><blockquote>2019年11月,中国监管机构禁止电商平台在线销售电子烟产品。禁令迅速遏制了该行业的增长,许多品牌将业务重点转向线下销售。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>RLX Technology stock plunged 41% on Reports China to Strengthen e-Cigarette Regulation<blockquote>有报道称中国将加强电子烟监管RLX科技股价暴跌41%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRLX Technology stock plunged 41% on Reports China to Strengthen e-Cigarette Regulation<blockquote>有报道称中国将加强电子烟监管RLX科技股价暴跌41%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-22 21:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>RLX Technology stock plunged 41% in Monday morning trading as China mulls bringing e-cigarette regulation in line with traditional tobacco products.</p><p><blockquote>由于中国考虑使电子烟监管与传统烟草产品保持一致,RLX科技股价周一早盘暴跌41%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fffbdb0f1b1a4ca9f5a8bf5c4e6804b8\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Two of China's regulators plan to bring the rules governing the sale of e-cigarettes and other new tobacco products in line with those for ordinary cigarettes.</p><p><blockquote>中国的两个监管机构计划将电子烟和其他新型烟草产品的销售规则与普通香烟的销售规则保持一致。</blockquote></p><p>The Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) and China's State Tobacco Monopoly Administration, posted online the draft regulations that could potentially curb a fast-growing industry.</p><p><blockquote>工业和信息化部(MIIT)和中国国家烟草专卖局在网上发布了可能遏制快速增长的行业的法规草案。</blockquote></p><p>In 2019, a string of Chinese e-cigarette companies emerged targeting the domestic market, following the overseas success of the Juul.</p><p><blockquote>2019年,继Juul在海外取得成功后,一系列瞄准国内市场的中国电子烟公司涌现。</blockquote></p><p>The most successful among them, RLX Technology Inc, raised $1.4 billion in an IPO in January that valued the company at $35 billion.</p><p><blockquote>其中最成功的是RLX科技公司,在1月份的IPO中筹集了14亿美元,该公司估值为350亿美元。</blockquote></p><p>RLX Technology did not immediately respond to a request for comment.</p><p><blockquote>RLX科技没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p>A huge market of smokers and its large electronics manufacturing industry makes China a promising market for the e-cigarette industry.</p><p><blockquote>庞大的吸烟者市场和庞大的电子制造业使中国成为电子烟行业前景广阔的市场。</blockquote></p><p>Yet the sector exists in precarious regulatory area.</p><p><blockquote>然而,该行业存在于不稳定的监管领域。</blockquote></p><p>China's tobacco industry is controlled entirely via a government monopoly, and strict controls determine what companies and retailers can produce and sell cigarettes.</p><p><blockquote>中国的烟草业完全由政府垄断控制,严格的控制决定了哪些公司和零售商可以生产和销售卷烟。</blockquote></p><p>Cigarette sales generated 5.45% of China's overall tax revenue in 2018. For this reason, industry experts have long expected the state to intervene in the business operations of China's private e-cigarette companies.</p><p><blockquote>2018年,卷烟销售额占中国整体税收的5.45%。为此,业内专家早就预计国家会介入中国民营电子烟企业的经营。</blockquote></p><p>In November 2019, Chinese regulators forbid e-commerce platforms from selling e-cigarette products online. The ban swiftly curbed the growth of the sector, and many brands focused their business toward offline sales.</p><p><blockquote>2019年11月,中国监管机构禁止电商平台在线销售电子烟产品。禁令迅速遏制了该行业的增长,许多品牌将业务重点转向线下销售。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RLX":"雾芯科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192564804","content_text":"RLX Technology stock plunged 41% in Monday morning trading as China mulls bringing e-cigarette regulation in line with traditional tobacco products.Two of China's regulators plan to bring the rules governing the sale of e-cigarettes and other new tobacco products in line with those for ordinary cigarettes.The Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) and China's State Tobacco Monopoly Administration, posted online the draft regulations that could potentially curb a fast-growing industry.In 2019, a string of Chinese e-cigarette companies emerged targeting the domestic market, following the overseas success of the Juul.The most successful among them, RLX Technology Inc, raised $1.4 billion in an IPO in January that valued the company at $35 billion.RLX Technology did not immediately respond to a request for comment.A huge market of smokers and its large electronics manufacturing industry makes China a promising market for the e-cigarette industry.Yet the sector exists in precarious regulatory area.China's tobacco industry is controlled entirely via a government monopoly, and strict controls determine what companies and retailers can produce and sell cigarettes.Cigarette sales generated 5.45% of China's overall tax revenue in 2018. For this reason, industry experts have long expected the state to intervene in the business operations of China's private e-cigarette companies.In November 2019, Chinese regulators forbid e-commerce platforms from selling e-cigarette products online. The ban swiftly curbed the growth of the sector, and many brands focused their business toward offline sales.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":440,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":14,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/351256400"}
精彩评论