Hi_老虎社区_美港股上老虎

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":353106523,"tweetId":"353106523","gmtCreate":1616466045962,"gmtModify":1634525675836,"author":{"id":3569657483407888,"idStr":"3569657483407888","authorId":3569657483407888,"authorIdStr":"3569657483407888","name":"SallyNeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/36144116caeba1af1d2ccbebeffac342","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":48,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Hi</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Hi</p></body></html>","text":"Hi","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/353106523","repostId":2121784031,"repostType":4,"repost":{"id":"2121784031","kind":"highlight","pubTimestamp":1616465587,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2121784031?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-23 10:13","market":"us","language":"en","title":"Synnex Corp to merge with Tech Data in $7.2 billion deal<blockquote>Synnex Corp将以72亿美元的交易与Tech Data合并</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2121784031","media":"reuters","summary":"(Reuters) - IT solutions firm Synnex Corp said on Monday it will merge with peer Tech Data in a deal","content":"<p>(Reuters) - IT solutions firm Synnex Corp said on Monday it will merge with peer Tech Data in a deal worth about $7.2 billion, including debt, creating one of the world’s biggest IT distribution companies and sending Synnex’s shares up 6.5%.</p><p><blockquote>（路透社）-IT解决方案公司Synnex Corp周一表示，将与同行Tech Data合并，交易价值约72亿美元，包括债务，创建全球最大的IT分销公司之一，并推动Synnex股价上涨6.5%。</blockquote></p><p> The merger comes less than a year after Apollo Global Management took Tech Data private in a $6 billion deal, at a time when both Synnex and Tech Data benefited from the pandemic-driven acceleration in digital transformation as more people worked from home.</p><p><blockquote>此次合并发生在Apollo Global Management以60亿美元的交易将Tech Data私有化不到一年前，当时Synnex和Tech Data都受益于疫情推动的数字化转型加速，因为越来越多的人在家工作。</blockquote></p><p> Synnex shareholders will own about 55% of the combined company, which expects to generate $57 billion in estimated annual revenue, while Apollo will own the rest and take four board seats after the deal closes in the second half of 2021.</p><p><blockquote>Synnex股东将拥有合并后公司约55%的股份，预计年收入将达到570亿美元，而Apollo将拥有其余股份，并在2021年下半年交易完成后占据四个董事会席位。</blockquote></p><p> Apollo will receive 44 million shares of Synnex common stock, and the refinancing of existing Tech Data net debt and redeemable preferred shares of about $2.7 billion.</p><p><blockquote>Apollo将获得4400万股Synnex普通股，以及现有Tech Data净债务和可赎回优先股的再融资约27亿美元。</blockquote></p><p> Tech Data approached Synnex late last year following Synnex’s spinoff of its customer experience division Concentrix Corporation, according to a source familiar with the situation.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露，去年年底，在联强剥离其客户体验部门Concentrix Corporation后，Tech Data联系了联强。</blockquote></p><p> With more than 22,000 employees, the combined company will operate in more than 100 countries.</p><p><blockquote>合并后的公司拥有22,000多名员工，业务遍及100多个国家。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Synnex Corp to merge with Tech Data in $7.2 billion deal<blockquote>Synnex Corp将以72亿美元的交易与Tech Data合并</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSynnex Corp to merge with Tech Data in $7.2 billion deal<blockquote>Synnex Corp将以72亿美元的交易与Tech Data合并</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-23 10:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - IT solutions firm Synnex Corp said on Monday it will merge with peer Tech Data in a deal worth about $7.2 billion, including debt, creating one of the world’s biggest IT distribution companies and sending Synnex’s shares up 6.5%.</p><p><blockquote>（路透社）-IT解决方案公司Synnex Corp周一表示，将与同行Tech Data合并，交易价值约72亿美元，包括债务，创建全球最大的IT分销公司之一，并推动Synnex股价上涨6.5%。</blockquote></p><p> The merger comes less than a year after Apollo Global Management took Tech Data private in a $6 billion deal, at a time when both Synnex and Tech Data benefited from the pandemic-driven acceleration in digital transformation as more people worked from home.</p><p><blockquote>此次合并发生在Apollo Global Management以60亿美元的交易将Tech Data私有化不到一年前，当时Synnex和Tech Data都受益于疫情推动的数字化转型加速，因为越来越多的人在家工作。</blockquote></p><p> Synnex shareholders will own about 55% of the combined company, which expects to generate $57 billion in estimated annual revenue, while Apollo will own the rest and take four board seats after the deal closes in the second half of 2021.</p><p><blockquote>Synnex股东将拥有合并后公司约55%的股份，预计年收入将达到570亿美元，而Apollo将拥有其余股份，并在2021年下半年交易完成后占据四个董事会席位。</blockquote></p><p> Apollo will receive 44 million shares of Synnex common stock, and the refinancing of existing Tech Data net debt and redeemable preferred shares of about $2.7 billion.</p><p><blockquote>Apollo将获得4400万股Synnex普通股，以及现有Tech Data净债务和可赎回优先股的再融资约27亿美元。</blockquote></p><p> Tech Data approached Synnex late last year following Synnex’s spinoff of its customer experience division Concentrix Corporation, according to a source familiar with the situation.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露，去年年底，在联强剥离其客户体验部门Concentrix Corporation后，Tech Data联系了联强。</blockquote></p><p> With more than 22,000 employees, the combined company will operate in more than 100 countries.</p><p><blockquote>合并后的公司拥有22,000多名员工，业务遍及100多个国家。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-tech-data-m-a-synnex-corp/synnex-corp-to-merge-with-tech-data-in-7-2-billion-deal-idUSKBN2BE1H7?il=0\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-tech-data-m-a-synnex-corp/synnex-corp-to-merge-with-tech-data-in-7-2-billion-deal-idUSKBN2BE1H7?il=0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2121784031","content_text":"(Reuters) - IT solutions firm Synnex Corp said on Monday it will merge with peer Tech Data in a deal worth about $7.2 billion, including debt, creating one of the world’s biggest IT distribution companies and sending Synnex’s shares up 6.5%.\nThe merger comes less than a year after Apollo Global Management took Tech Data private in a $6 billion deal, at a time when both Synnex and Tech Data benefited from the pandemic-driven acceleration in digital transformation as more people worked from home.\nSynnex shareholders will own about 55% of the combined company, which expects to generate $57 billion in estimated annual revenue, while Apollo will own the rest and take four board seats after the deal closes in the second half of 2021.\nApollo will receive 44 million shares of Synnex common stock, and the refinancing of existing Tech Data net debt and redeemable preferred shares of about $2.7 billion.\nTech Data approached Synnex late last year following Synnex’s spinoff of its customer experience division Concentrix Corporation, according to a source familiar with the situation.\nWith more than 22,000 employees, the combined company will operate in more than 100 countries.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":264,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/353106523"}