[微笑] [微笑]_老虎社区_美港股上老虎

2021-03-31

[微笑] [微笑]

These 2 Stocks Just Gave Investors Good News -- Even in a Falling Stock Market<blockquote>这两只股票刚刚给投资者带来了好消息——即使在股市下跌的情况下</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":354223919,"tweetId":"354223919","gmtCreate":1617180195631,"gmtModify":1634522234305,"author":{"id":3578454236921942,"idStr":"3578454236921942","authorId":3578454236921942,"authorIdStr":"3578454236921942","name":"UNCLEUNCLE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/39d9ac757e81155e380be67c7f350841","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":22,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>[微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>[微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;</body></html>","text":"[微笑] [微笑]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354223919","repostId":1120745920,"repostType":4,"repost":{"id":"1120745920","kind":"news","pubTimestamp":1617180075,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120745920?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-31 16:41","market":"us","language":"en","title":"These 2 Stocks Just Gave Investors Good News -- Even in a Falling Stock Market<blockquote>这两只股票刚刚给投资者带来了好消息——即使在股市下跌的情况下</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120745920","media":"Motley Fool","summary":"Here's what's sending a couple of players higher in after-hours trading.The stock market gave up som","content":"Here's what's sending a couple of players higher in after-hours trading.The stock market gave up some more ground on Tuesday, reflecting market participants' anxiety about what the future might bring with respect to the pandemic, U.S. government tax policy, and global economic growth. It appeared for a while that Wall Street might mount another late-day rebound, but by the end of the day, theDow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI),S&amp;P 500(SNPINDEX:^GSPC), andNasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)were all lower.<blockquote>以下是导致一些玩家在盘后交易中走高的原因。周二股市进一步下跌，反映出市场参与者对疫情、美国政府税收政策和全球经济增长的未来可能带来的担忧。有一段时间，华尔街似乎可能会在尾盘再次反弹，但到了当天结束时，道琼斯工业平均指数(DJINDICES：^DJI),标普500(SNPINDEX：^GSPC)，和纳斯达克复合材料（纳斯达克指数：^IXIC）均走低。</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d6b45eea1ba4523a06945695c2a8ae7\" tg-width=\"794\" tg-height=\"246\" referrerpolicy=\"no-referrer\">But a couple of companies saw their stocks rise sharply after the regular session had ended at 4 p.m. EDT today. Specifically,Chewy(NYSE:CHWY)andCleveland-Cliffs(NYSE:CLF)picked up ground in after-hours trading following some favorable financial results and outlooks for their respective futures.<blockquote>但一些公司的股价在下午4点常规交易结束后大幅上涨。美国东部时间今天。具体而言，耐嚼（纽约证券交易所代码：CHWY）和克利夫兰悬崖（纽约证券交易所股票代码：CLF）在盘后交易中上涨，此前其各自的财务业绩和期货前景出现了一些有利的结果。</blockquote>Chewy investors get a treat<blockquote>有嚼劲的投资者得到了款待</blockquote>Chewy shares were up 2% in the regular trading session on Tuesday, but they jumped another 9% after the market closed. Investors were pleased about what the pet products retailer had to say in its fourth-quarter financial results.<blockquote>Chewy股价在周二常规交易时段上涨2%，但收盘后又上涨9%。投资者对这家宠物产品零售商在第四季度财务业绩中的表现感到满意。</blockquote>Chewy reported sales gains of 51% for the fourth quarter, pushing quarterly revenue above the $2 billion mark. Even more impressively, it posted positive net income, reversing a year-ago loss and working out to earnings of $0.05 per share.<blockquote>Chewy报告第四季度销售额增长51%，季度收入突破20亿美元大关。更令人印象深刻的是，该公司公布了正净利润，扭转了去年同期的亏损，每股收益达到0.05美元。</blockquote>A combination of factors helped Chewy. Active customers jumped 43% year over year to 19.2 million, while sales per customer inched higher by 3%. Margin performance improved dramatically, including an increase of 5.5 percentage points in net margin for the quarter. Sales using the company's Autoship service climbed to nearly $1.4 billion for the quarter and $4.9 billion for the full fiscal year.<blockquote>多种因素的结合帮助了耐嚼。活跃客户同比增长43%，达到1,920万，而每位客户的销售额小幅增长3%。利润率表现显着改善，其中本季度净利润增长5.5个百分点。使用该公司Autoship服务的销售额在本季度攀升至近14亿美元，整个财年攀升至49亿美元。</blockquote>Investors hadn't expected a profit from Chewy, and they largely got the sales growth they'd hoped to see. Now, the only big question is whether a possible end to the pandemic could reverse the favorable trends that have helped the company expand its business so strongly in the past year.<blockquote>投资者没想到Chewy会盈利，但他们基本上实现了他们希望看到的销售增长。现在，唯一的大问题是，疫情的可能结束是否会扭转过去一年帮助该公司强劲扩张业务的有利趋势。</blockquote>Steeling its resolve<blockquote>坚定决心</blockquote>Meanwhile, Cleveland-Cliffs stock rose 6% in after-hours trading, building on a 6% gain during the regular session. The steel producer andiron ore minerdidn't release full figures on Tuesday, but it updated its guidance in a way that brightened investors' days.<blockquote>与此同时，克利夫兰克利夫斯股价在常规交易中上涨6%的基础上，在盘后交易中上涨6%。钢铁生产商Andiron Ore Miner周二没有公布完整数据，但它更新了指引，让投资者的日子变得光明。</blockquote>Cleveland-Cliffs said it expects first-quarter pre-tax operating earnings to come in at about $500 million on an adjusted basis. Yet by the second quarter, it sees dramatic improvement to $1.2 billion. Moreover, its first-half run rate should continue throughout the year, with Cleveland-Cliffs projecting $3.5 billion in adjusted pre-tax operating earnings for its full 2021 fiscal year.<blockquote>Cleveland-Cliffs表示，预计第一季度调整后税前营业利润约为5亿美元。然而，到第二季度，这一数字大幅提高至12亿美元。此外，其上半年的运行速度应会持续全年，Cleveland-Cliffs预计2021财年调整后税前营业利润为35亿美元。</blockquote>Investors have been impressed with Cleveland-Cliffs, as the stock has nearly tripled in the past year. The company has continued to make dramatic transformations, with strategic moves to acquire AK Steel and the U.S. operations ofArcelorMittal(NYSE:MT)putting Cleveland-Cliffs in position to become an integrated steel producer with its own raw-materials production capabilities.<blockquote>投资者对Cleveland-Cliffs印象深刻，该股在过去一年中上涨了近两倍。该公司继续进行重大转型，采取战略举措收购AK Steel和美国业务安赛乐米塔尔（纽约证券交易所股票代码：MT）使克利夫兰克利夫斯成为一家拥有自己原材料生产能力的综合钢铁生产商。</blockquote>Now, all Cleveland-Cliffs needs is greater industrial activity to drive demand for steel across the U.S. economy. Investors will get a better sense of how the first quarter has gone when the steelmaker releases its full earnings report on April 22, but until then, shareholders like what they're seeing from Cleveland-Cliffs today.<blockquote>现在，克利夫兰克利夫斯所需要的只是更多的工业活动来推动整个美国经济对钢铁的需求。当这家钢铁制造商于4月22日发布完整收益报告时，投资者将更好地了解第一季度的进展情况，但在此之前，股东们喜欢他们今天从克利夫兰克利夫斯看到的情况。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 2 Stocks Just Gave Investors Good News -- Even in a Falling Stock Market<blockquote>这两只股票刚刚给投资者带来了好消息——即使在股市下跌的情况下</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 2 Stocks Just Gave Investors Good News -- Even in a Falling Stock Market<blockquote>这两只股票刚刚给投资者带来了好消息——即使在股市下跌的情况下</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-03-31 16:41\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nHere's what's sending a couple of players higher in after-hours trading.The stock market gave up some more ground on Tuesday, reflecting market participants' anxiety about what the future might bring with respect to the pandemic, U.S. government tax policy, and global economic growth. It appeared for a while that Wall Street might mount another late-day rebound, but by the end of the day, theDow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI),S&amp;P 500(SNPINDEX:^GSPC), andNasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)were all lower.<blockquote>以下是导致一些玩家在盘后交易中走高的原因。周二股市进一步下跌，反映出市场参与者对疫情、美国政府税收政策和全球经济增长的未来可能带来的担忧。有一段时间，华尔街似乎可能会在尾盘再次反弹，但到了当天结束时，道琼斯工业平均指数(DJINDICES：^DJI),标普500(SNPINDEX：^GSPC)，和纳斯达克复合材料（纳斯达克指数：^IXIC）均走低。</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d6b45eea1ba4523a06945695c2a8ae7\" tg-width=\"794\" tg-height=\"246\" referrerpolicy=\"no-referrer\">But a couple of companies saw their stocks rise sharply after the regular session had ended at 4 p.m. EDT today. Specifically,Chewy(NYSE:CHWY)andCleveland-Cliffs(NYSE:CLF)picked up ground in after-hours trading following some favorable financial results and outlooks for their respective futures.<blockquote>但一些公司的股价在下午4点常规交易结束后大幅上涨。美国东部时间今天。具体而言，耐嚼（纽约证券交易所代码：CHWY）和克利夫兰悬崖（纽约证券交易所股票代码：CLF）在盘后交易中上涨，此前其各自的财务业绩和期货前景出现了一些有利的结果。</blockquote>Chewy investors get a treat<blockquote>有嚼劲的投资者得到了款待</blockquote>Chewy shares were up 2% in the regular trading session on Tuesday, but they jumped another 9% after the market closed. Investors were pleased about what the pet products retailer had to say in its fourth-quarter financial results.<blockquote>Chewy股价在周二常规交易时段上涨2%，但收盘后又上涨9%。投资者对这家宠物产品零售商在第四季度财务业绩中的表现感到满意。</blockquote>Chewy reported sales gains of 51% for the fourth quarter, pushing quarterly revenue above the $2 billion mark. Even more impressively, it posted positive net income, reversing a year-ago loss and working out to earnings of $0.05 per share.<blockquote>Chewy报告第四季度销售额增长51%，季度收入突破20亿美元大关。更令人印象深刻的是，该公司公布了正净利润，扭转了去年同期的亏损，每股收益达到0.05美元。</blockquote>A combination of factors helped Chewy. Active customers jumped 43% year over year to 19.2 million, while sales per customer inched higher by 3%. Margin performance improved dramatically, including an increase of 5.5 percentage points in net margin for the quarter. Sales using the company's Autoship service climbed to nearly $1.4 billion for the quarter and $4.9 billion for the full fiscal year.<blockquote>多种因素的结合帮助了耐嚼。活跃客户同比增长43%，达到1,920万，而每位客户的销售额小幅增长3%。利润率表现显着改善，其中本季度净利润增长5.5个百分点。使用该公司Autoship服务的销售额在本季度攀升至近14亿美元，整个财年攀升至49亿美元。</blockquote>Investors hadn't expected a profit from Chewy, and they largely got the sales growth they'd hoped to see. Now, the only big question is whether a possible end to the pandemic could reverse the favorable trends that have helped the company expand its business so strongly in the past year.<blockquote>投资者没想到Chewy会盈利，但他们基本上实现了他们希望看到的销售增长。现在，唯一的大问题是，疫情的可能结束是否会扭转过去一年帮助该公司强劲扩张业务的有利趋势。</blockquote>Steeling its resolve<blockquote>坚定决心</blockquote>Meanwhile, Cleveland-Cliffs stock rose 6% in after-hours trading, building on a 6% gain during the regular session. The steel producer andiron ore minerdidn't release full figures on Tuesday, but it updated its guidance in a way that brightened investors' days.<blockquote>与此同时，克利夫兰克利夫斯股价在常规交易中上涨6%的基础上，在盘后交易中上涨6%。钢铁生产商Andiron Ore Miner周二没有公布完整数据，但它更新了指引，让投资者的日子变得光明。</blockquote>Cleveland-Cliffs said it expects first-quarter pre-tax operating earnings to come in at about $500 million on an adjusted basis. Yet by the second quarter, it sees dramatic improvement to $1.2 billion. Moreover, its first-half run rate should continue throughout the year, with Cleveland-Cliffs projecting $3.5 billion in adjusted pre-tax operating earnings for its full 2021 fiscal year.<blockquote>Cleveland-Cliffs表示，预计第一季度调整后税前营业利润约为5亿美元。然而，到第二季度，这一数字大幅提高至12亿美元。此外，其上半年的运行速度应会持续全年，Cleveland-Cliffs预计2021财年调整后税前营业利润为35亿美元。</blockquote>Investors have been impressed with Cleveland-Cliffs, as the stock has nearly tripled in the past year. The company has continued to make dramatic transformations, with strategic moves to acquire AK Steel and the U.S. operations ofArcelorMittal(NYSE:MT)putting Cleveland-Cliffs in position to become an integrated steel producer with its own raw-materials production capabilities.<blockquote>投资者对Cleveland-Cliffs印象深刻，该股在过去一年中上涨了近两倍。该公司继续进行重大转型，采取战略举措收购AK Steel和美国业务安赛乐米塔尔（纽约证券交易所股票代码：MT）使克利夫兰克利夫斯成为一家拥有自己原材料生产能力的综合钢铁生产商。</blockquote>Now, all Cleveland-Cliffs needs is greater industrial activity to drive demand for steel across the U.S. economy. Investors will get a better sense of how the first quarter has gone when the steelmaker releases its full earnings report on April 22, but until then, shareholders like what they're seeing from Cleveland-Cliffs today.<blockquote>现在，克利夫兰克利夫斯所需要的只是更多的工业活动来推动整个美国经济对钢铁的需求。当这家钢铁制造商于4月22日发布完整收益报告时，投资者将更好地了解第一季度的进展情况，但在此之前，股东们喜欢他们今天从克利夫兰克利夫斯看到的情况。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/30/these-2-stocks-just-gave-investors-good-news-even/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/1a5005a4fb17f82b72b77794606c555d","relate_stocks":{"CLF":"克利夫兰克里夫","CHWY":"Chewy, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/30/these-2-stocks-just-gave-investors-good-news-even/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120745920","content_text":"Here's what's sending a couple of players higher in after-hours trading.The stock market gave up some more ground on Tuesday, reflecting market participants' anxiety about what the future might bring with respect to the pandemic, U.S. government tax policy, and global economic growth. It appeared for a while that Wall Street might mount another late-day rebound, but by the end of the day, theDow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI),S&P 500(SNPINDEX:^GSPC), andNasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)were all lower.But a couple of companies saw their stocks rise sharply after the regular session had ended at 4 p.m. EDT today. Specifically,Chewy(NYSE:CHWY)andCleveland-Cliffs(NYSE:CLF)picked up ground in after-hours trading following some favorable financial results and outlooks for their respective futures.Chewy investors get a treatChewy shares were up 2% in the regular trading session on Tuesday, but they jumped another 9% after the market closed. Investors were pleased about what the pet products retailer had to say in its fourth-quarter financial results.Chewy reported sales gains of 51% for the fourth quarter, pushing quarterly revenue above the $2 billion mark. Even more impressively, it posted positive net income, reversing a year-ago loss and working out to earnings of $0.05 per share.A combination of factors helped Chewy. Active customers jumped 43% year over year to 19.2 million, while sales per customer inched higher by 3%. Margin performance improved dramatically, including an increase of 5.5 percentage points in net margin for the quarter. Sales using the company's Autoship service climbed to nearly $1.4 billion for the quarter and $4.9 billion for the full fiscal year.Investors hadn't expected a profit from Chewy, and they largely got the sales growth they'd hoped to see. Now, the only big question is whether a possible end to the pandemic could reverse the favorable trends that have helped the company expand its business so strongly in the past year.Steeling its resolveMeanwhile, Cleveland-Cliffs stock rose 6% in after-hours trading, building on a 6% gain during the regular session. The steel producer andiron ore minerdidn't release full figures on Tuesday, but it updated its guidance in a way that brightened investors' days.Cleveland-Cliffs said it expects first-quarter pre-tax operating earnings to come in at about $500 million on an adjusted basis. Yet by the second quarter, it sees dramatic improvement to $1.2 billion. Moreover, its first-half run rate should continue throughout the year, with Cleveland-Cliffs projecting $3.5 billion in adjusted pre-tax operating earnings for its full 2021 fiscal year.Investors have been impressed with Cleveland-Cliffs, as the stock has nearly tripled in the past year. The company has continued to make dramatic transformations, with strategic moves to acquire AK Steel and the U.S. operations ofArcelorMittal(NYSE:MT)putting Cleveland-Cliffs in position to become an integrated steel producer with its own raw-materials production capabilities.Now, all Cleveland-Cliffs needs is greater industrial activity to drive demand for steel across the U.S. economy. Investors will get a better sense of how the first quarter has gone when the steelmaker releases its full earnings report on April 22, but until then, shareholders like what they're seeing from Cleveland-Cliffs today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CHWY":0.9,"CLF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":380,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":12,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/354223919"}