schsch
2021-03-25
like and comment please [财迷]
Why Shares of America's Biggest Rare-Earth Metals Company Crashed Today<blockquote>为什么美国最大的稀土金属公司的股价今天暴跌</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
6
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":358036464,"tweetId":"358036464","gmtCreate":1616638984158,"gmtModify":1634524788477,"author":{"id":3575927670533252,"idStr":"3575927670533252","authorId":3575927670533252,"authorIdStr":"3575927670533252","name":"schsch","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":27,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>like and comment please [财迷] </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>like and comment please [财迷] </p></body></html>","text":"like and comment please [财迷]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358036464","repostId":1160761469,"repostType":4,"repost":{"id":"1160761469","kind":"news","pubTimestamp":1616637326,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160761469?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 09:55","market":"us","language":"en","title":"Why Shares of America's Biggest Rare-Earth Metals Company Crashed Today<blockquote>为什么美国最大的稀土金属公司的股价今天暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160761469","media":"fool","summary":"What happened\nShares ofMP Materials (NYSE:MP), the company known as Molycorp prior to its recentSPAC","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of<b>MP Materials</b> (NYSE:MP), the company known as Molycorp prior to its recentSPAC IPOand currently \"the largest rare earth materials producer in the Western Hemisphere,\" fell Wednesday, closing 9.4% lower.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>MP材料</b>(纽约证券交易所股票代码:MP),该公司在最近SPAC IPO之前被称为Molycorp,目前是“西半球最大的稀土材料生产商”,周三下跌,收盘下跌9.4%。</blockquote></p><p> In twin press releases, therare-earth metals minerannounced that some of its shareholders intend to sell as many as 6.9 million shares of common stock for $35 per share on Friday. Simultaneously, MP Materials itself will sell up to $690 million worth of \"0.25% Green Convertible Senior Notes due 2026\" (i.e., debt).</p><p><blockquote>Therare-Earth Metals Miner在两份新闻稿中宣布,其部分股东打算在周五以每股35美元的价格出售多达690万股普通股。与此同时,MP Materials本身将出售价值高达6.9亿美元的“2026年到期的0.25%绿色可转换优先票据”(即债务)。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Because the stock sale will be conducted by shareholders selling their existing shares, no new shares will be created, and there will be no stock dilution from that offering. However, for the same reason, this means that MP Materials will receive none of the expected $241.5 million proceeds of the sale.</p><p><blockquote>由于股票出售将由股东出售其现有股票进行,因此不会创建新股,也不会因此次发行而导致股票稀释。然而,出于同样的原因,这意味着MP Materials将无法获得预期的2.415亿美元出售收益。</blockquote></p><p> Not to worry, though. The proceeds of the<i>notes</i>offering<i>will</i>go to MP Materials, and with these proceeds being more than twice as great as what the share sale will generate, this is a much bigger deal. It will put a lot more money in the company's hands to spend on both \"general corporate purposes\" and also \"eligible green projects\" (such as, one presumes, accelerating production of Neodymium-Praseodymium rare earths for use in producing the kinds of magnets that drive the electric motors ofelectric vehiclesand wind turbines).</p><p><blockquote>不过,不用担心。的收益<i>附注</i>祭品<i>将会</i>去MP Materials,这些收益是股票销售收入的两倍多,这是一笔更大的交易。这将使公司手中有更多的资金用于“一般企业用途”和“合格的绿色项目”(例如,有人认为,加速钕镨稀土的生产,用于生产各种磁铁)驱动电动汽车和风力涡轮机的电动机)。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> Here's why MP Materials shares closed down today: Yes, the company is getting a lot of cash that it can use for investment in building its business, and yes, it's getting a downright<i>terrific</i>interest rate on this debt.</p><p><blockquote>这就是MP Materials股价今天收盘的原因:是的,该公司正在获得大量现金,可用于投资建设其业务,是的,它正在获得彻头彻尾的<i>了不起的</i>这笔债务的利率。</blockquote></p><p> On the other hand, if converted into stock at \"approximately $44.28 per share\" as envisioned in the press release, these convertible notes have the potential to convert into as many as 15.6 million shares of new MP Materials stock, which would cause current investors to suffer stock dilution of about 8.4%.</p><p><blockquote>另一方面,如果按照新闻稿中设想的“每股约44.28美元”转换为股票,这些可转换票据有可能转换为多达1560万股新MP Materials股票,这将导致当前投资者遭受约8.4%的股票稀释。</blockquote></p><p> Unless and until that happens, though, I still see MP Materials getting access to a large pile of cash at a very attractive rate. On balance, I have to think this is a good thing for the company.</p><p><blockquote>不过,除非这种情况发生,否则我仍然认为MP Materials将以非常有吸引力的速度获得大量现金。总的来说,我不得不认为这对公司来说是一件好事。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Shares of America's Biggest Rare-Earth Metals Company Crashed Today<blockquote>为什么美国最大的稀土金属公司的股价今天暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Shares of America's Biggest Rare-Earth Metals Company Crashed Today<blockquote>为什么美国最大的稀土金属公司的股价今天暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-25 09:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of<b>MP Materials</b> (NYSE:MP), the company known as Molycorp prior to its recentSPAC IPOand currently \"the largest rare earth materials producer in the Western Hemisphere,\" fell Wednesday, closing 9.4% lower.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>MP材料</b>(纽约证券交易所股票代码:MP),该公司在最近SPAC IPO之前被称为Molycorp,目前是“西半球最大的稀土材料生产商”,周三下跌,收盘下跌9.4%。</blockquote></p><p> In twin press releases, therare-earth metals minerannounced that some of its shareholders intend to sell as many as 6.9 million shares of common stock for $35 per share on Friday. Simultaneously, MP Materials itself will sell up to $690 million worth of \"0.25% Green Convertible Senior Notes due 2026\" (i.e., debt).</p><p><blockquote>Therare-Earth Metals Miner在两份新闻稿中宣布,其部分股东打算在周五以每股35美元的价格出售多达690万股普通股。与此同时,MP Materials本身将出售价值高达6.9亿美元的“2026年到期的0.25%绿色可转换优先票据”(即债务)。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Because the stock sale will be conducted by shareholders selling their existing shares, no new shares will be created, and there will be no stock dilution from that offering. However, for the same reason, this means that MP Materials will receive none of the expected $241.5 million proceeds of the sale.</p><p><blockquote>由于股票出售将由股东出售其现有股票进行,因此不会创建新股,也不会因此次发行而导致股票稀释。然而,出于同样的原因,这意味着MP Materials将无法获得预期的2.415亿美元出售收益。</blockquote></p><p> Not to worry, though. The proceeds of the<i>notes</i>offering<i>will</i>go to MP Materials, and with these proceeds being more than twice as great as what the share sale will generate, this is a much bigger deal. It will put a lot more money in the company's hands to spend on both \"general corporate purposes\" and also \"eligible green projects\" (such as, one presumes, accelerating production of Neodymium-Praseodymium rare earths for use in producing the kinds of magnets that drive the electric motors ofelectric vehiclesand wind turbines).</p><p><blockquote>不过,不用担心。的收益<i>附注</i>祭品<i>将会</i>去MP Materials,这些收益是股票销售收入的两倍多,这是一笔更大的交易。这将使公司手中有更多的资金用于“一般企业用途”和“合格的绿色项目”(例如,有人认为,加速钕镨稀土的生产,用于生产各种磁铁)驱动电动汽车和风力涡轮机的电动机)。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> Here's why MP Materials shares closed down today: Yes, the company is getting a lot of cash that it can use for investment in building its business, and yes, it's getting a downright<i>terrific</i>interest rate on this debt.</p><p><blockquote>这就是MP Materials股价今天收盘的原因:是的,该公司正在获得大量现金,可用于投资建设其业务,是的,它正在获得彻头彻尾的<i>了不起的</i>这笔债务的利率。</blockquote></p><p> On the other hand, if converted into stock at \"approximately $44.28 per share\" as envisioned in the press release, these convertible notes have the potential to convert into as many as 15.6 million shares of new MP Materials stock, which would cause current investors to suffer stock dilution of about 8.4%.</p><p><blockquote>另一方面,如果按照新闻稿中设想的“每股约44.28美元”转换为股票,这些可转换票据有可能转换为多达1560万股新MP Materials股票,这将导致当前投资者遭受约8.4%的股票稀释。</blockquote></p><p> Unless and until that happens, though, I still see MP Materials getting access to a large pile of cash at a very attractive rate. On balance, I have to think this is a good thing for the company.</p><p><blockquote>不过,除非这种情况发生,否则我仍然认为MP Materials将以非常有吸引力的速度获得大量现金。总的来说,我不得不认为这对公司来说是一件好事。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/24/why-shares-of-americas-biggest-rare-earth-metals-c/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MP":"MP Materials Corp."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/24/why-shares-of-americas-biggest-rare-earth-metals-c/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160761469","content_text":"What happened\nShares ofMP Materials (NYSE:MP), the company known as Molycorp prior to its recentSPAC IPOand currently \"the largest rare earth materials producer in the Western Hemisphere,\" fell Wednesday, closing 9.4% lower.\nIn twin press releases, therare-earth metals minerannounced that some of its shareholders intend to sell as many as 6.9 million shares of common stock for $35 per share on Friday. Simultaneously, MP Materials itself will sell up to $690 million worth of \"0.25% Green Convertible Senior Notes due 2026\" (i.e., debt).\nSo what\nBecause the stock sale will be conducted by shareholders selling their existing shares, no new shares will be created, and there will be no stock dilution from that offering. However, for the same reason, this means that MP Materials will receive none of the expected $241.5 million proceeds of the sale.\nNot to worry, though. The proceeds of thenotesofferingwillgo to MP Materials, and with these proceeds being more than twice as great as what the share sale will generate, this is a much bigger deal. It will put a lot more money in the company's hands to spend on both \"general corporate purposes\" and also \"eligible green projects\" (such as, one presumes, accelerating production of Neodymium-Praseodymium rare earths for use in producing the kinds of magnets that drive the electric motors ofelectric vehiclesand wind turbines).\nNow what\nHere's why MP Materials shares closed down today: Yes, the company is getting a lot of cash that it can use for investment in building its business, and yes, it's getting a downrightterrificinterest rate on this debt.\nOn the other hand, if converted into stock at \"approximately $44.28 per share\" as envisioned in the press release, these convertible notes have the potential to convert into as many as 15.6 million shares of new MP Materials stock, which would cause current investors to suffer stock dilution of about 8.4%.\nUnless and until that happens, though, I still see MP Materials getting access to a large pile of cash at a very attractive rate. On balance, I have to think this is a good thing for the company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":483,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":26,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/358036464"}
精彩评论