Sinktel
2021-03-03
Hu,-at
U.S. Gasoline Demand Jumps To Highest Since Pandemic Started<blockquote>美国汽油需求跃升至大流行开始以来的最高水平</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
8
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":365416415,"tweetId":"365416415","gmtCreate":1614769753637,"gmtModify":1703480869647,"author":{"id":3553486312989116,"idStr":"3553486312989116","authorId":3553486312989116,"authorIdStr":"3553486312989116","name":"Sinktel","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dded9bdf22ca014f2486ae356ebd46bb","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":35,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Hu,-at</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Hu,-at</p></body></html>","text":"Hu,-at","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365416415","repostId":1106880391,"repostType":4,"repost":{"id":"1106880391","kind":"news","pubTimestamp":1614764296,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106880391?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-03 17:38","market":"fut","language":"en","title":"U.S. Gasoline Demand Jumps To Highest Since Pandemic Started<blockquote>美国汽油需求跃升至大流行开始以来的最高水平</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106880391","media":"oilprice","summary":"U.S. gasoline demand jumped last week to the highest level since the COVID-19 pandemic started, with","content":"<p>U.S. gasoline demand jumped last week to the highest level since the COVID-19 pandemic started, with demand this past Sunday up by 18.2 percent compared to the previous Sunday, according to GasBuddy data.</p><p><blockquote>根据GasBuddy的数据，美国汽油需求上周跃升至COVID-19大流行开始以来的最高水平，上周日的需求比前一周日增长了18.2%。</blockquote></p><p>According to final numbers from Sunday, Pay with GasBuddy showed that U.S. gasoline demand rose by 18.2 percent versus the prior Sunday, Patrick De Haan, head of petroleum analysis for GasBuddy,tweetedon Tuesday.</p><p><blockquote>GasBuddy石油分析主管帕特里克·德哈恩(Patrick De Haan)周二在推特上表示，根据周日的最终数据，Pay with GasBuddy显示，美国汽油需求较前一周日增长了18.2%。</blockquote></p><p>Sunday’s gasoline demand was 5.7 percent higher than the previously highest Sunday since the pandemic started, which was October 18, 2020.</p><p><blockquote>周日的汽油需求比2020年10月18日大流行开始以来的最高周日高出5.7%。</blockquote></p><p>U.S. gasoline demand is still off its ‘normal’ pre-COVID level, but the GasBuddy data shows encouraging signs about gasoline consumption in the United States.</p><p><blockquote>美国汽油需求仍低于新冠疫情前的“正常”水平，但GasBuddy数据显示美国汽油消费出现令人鼓舞的迹象。</blockquote></p><p>“According to Pay with GasBuddy data, last week’s total gasoline demand soared to the highest level since the pandemic began as COVD-19 cases continue to drop and Americans are filling up more,” De Haansaidon Monday.</p><p><blockquote>De Haansaidon周一表示：“根据Pay with GasBuddy数据，随着COVID-19病例持续下降以及美国人加油量增加，上周汽油总需求飙升至大流行开始以来的最高水平。”</blockquote></p><p>The national average price of gasoline has now increased for the eighth consecutive week, rising 7.5 cents per gallon over the last week to $2.72 as of Monday, data compiled by GasBuddy showed.</p><p><blockquote>GasBuddy汇编的数据显示，全国汽油平均价格现已连续第八周上涨，截至周一每加仑上涨7.5美分，至2.72美元。</blockquote></p><p><b>Start Trading Gasoline Futures On OPC Markets Today</b></p><p><blockquote><b>今天开始在OPC市场交易汽油期货</b></blockquote></p><p>Although the Texas Freeze and the resulting shut refining capacity were the major drivers of gasoline price spikes over the past two weeks, increased overall U.S. gasoline demand is also driving prices higher, GasBuddy’s De Haan said.</p><p><blockquote>GasBuddy的De Haan表示，尽管德克萨斯州的冻结以及由此导致的炼油产能关闭是过去两周汽油价格飙升的主要驱动因素，但美国整体汽油需求的增加也推动了价格上涨。</blockquote></p><p>“On the supply side, the number of oil rigs active in the U.S. stands nearly 50% lower than a year ago, which is a large factor driving prices up. To put it simply, demand is recovering much much faster than oil production levels, which is why oil prices have soared,” he added.</p><p><blockquote>“在供应方面，美国活跃的石油钻井平台数量比一年前减少了近50%，这是推动价格上涨的一个重要因素。简而言之，需求的复苏速度远远快于石油生产水平，这就是油价飙升的原因，”他补充道。</blockquote></p><p>The OPEC+ meeting later this week could set the trend for oil prices this month and going into the second quarter as the group will decide how much of oil supply to return to the market as of April.</p><p><blockquote>本周晚些时候的OPEC+会议可能会决定本月和第二季度的油价趋势，因为该组织将决定截至4月份有多少石油供应重返市场。</blockquote></p><p><i>By Charles Kennedy for Oilprice.com</i></p><p><blockquote><i>作者：Charles Kennedy，Oilprice.com</i></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606109400967","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Gasoline Demand Jumps To Highest Since Pandemic Started<blockquote>美国汽油需求跃升至大流行开始以来的最高水平</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Gasoline Demand Jumps To Highest Since Pandemic Started<blockquote>美国汽油需求跃升至大流行开始以来的最高水平</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">oilprice</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-03 17:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. gasoline demand jumped last week to the highest level since the COVID-19 pandemic started, with demand this past Sunday up by 18.2 percent compared to the previous Sunday, according to GasBuddy data.</p><p><blockquote>根据GasBuddy的数据，美国汽油需求上周跃升至COVID-19大流行开始以来的最高水平，上周日的需求比前一周日增长了18.2%。</blockquote></p><p>According to final numbers from Sunday, Pay with GasBuddy showed that U.S. gasoline demand rose by 18.2 percent versus the prior Sunday, Patrick De Haan, head of petroleum analysis for GasBuddy,tweetedon Tuesday.</p><p><blockquote>GasBuddy石油分析主管帕特里克·德哈恩(Patrick De Haan)周二在推特上表示，根据周日的最终数据，Pay with GasBuddy显示，美国汽油需求较前一周日增长了18.2%。</blockquote></p><p>Sunday’s gasoline demand was 5.7 percent higher than the previously highest Sunday since the pandemic started, which was October 18, 2020.</p><p><blockquote>周日的汽油需求比2020年10月18日大流行开始以来的最高周日高出5.7%。</blockquote></p><p>U.S. gasoline demand is still off its ‘normal’ pre-COVID level, but the GasBuddy data shows encouraging signs about gasoline consumption in the United States.</p><p><blockquote>美国汽油需求仍低于新冠疫情前的“正常”水平，但GasBuddy数据显示美国汽油消费出现令人鼓舞的迹象。</blockquote></p><p>“According to Pay with GasBuddy data, last week’s total gasoline demand soared to the highest level since the pandemic began as COVD-19 cases continue to drop and Americans are filling up more,” De Haansaidon Monday.</p><p><blockquote>De Haansaidon周一表示：“根据Pay with GasBuddy数据，随着COVID-19病例持续下降以及美国人加油量增加，上周汽油总需求飙升至大流行开始以来的最高水平。”</blockquote></p><p>The national average price of gasoline has now increased for the eighth consecutive week, rising 7.5 cents per gallon over the last week to $2.72 as of Monday, data compiled by GasBuddy showed.</p><p><blockquote>GasBuddy汇编的数据显示，全国汽油平均价格现已连续第八周上涨，截至周一每加仑上涨7.5美分，至2.72美元。</blockquote></p><p><b>Start Trading Gasoline Futures On OPC Markets Today</b></p><p><blockquote><b>今天开始在OPC市场交易汽油期货</b></blockquote></p><p>Although the Texas Freeze and the resulting shut refining capacity were the major drivers of gasoline price spikes over the past two weeks, increased overall U.S. gasoline demand is also driving prices higher, GasBuddy’s De Haan said.</p><p><blockquote>GasBuddy的De Haan表示，尽管德克萨斯州的冻结以及由此导致的炼油产能关闭是过去两周汽油价格飙升的主要驱动因素，但美国整体汽油需求的增加也推动了价格上涨。</blockquote></p><p>“On the supply side, the number of oil rigs active in the U.S. stands nearly 50% lower than a year ago, which is a large factor driving prices up. To put it simply, demand is recovering much much faster than oil production levels, which is why oil prices have soared,” he added.</p><p><blockquote>“在供应方面，美国活跃的石油钻井平台数量比一年前减少了近50%，这是推动价格上涨的一个重要因素。简而言之，需求的复苏速度远远快于石油生产水平，这就是油价飙升的原因，”他补充道。</blockquote></p><p>The OPEC+ meeting later this week could set the trend for oil prices this month and going into the second quarter as the group will decide how much of oil supply to return to the market as of April.</p><p><blockquote>本周晚些时候的OPEC+会议可能会决定本月和第二季度的油价趋势，因为该组织将决定截至4月份有多少石油供应重返市场。</blockquote></p><p><i>By Charles Kennedy for Oilprice.com</i></p><p><blockquote><i>作者：Charles Kennedy，Oilprice.com</i></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://oilprice.com/Latest-Energy-News/World-News/US-Gasoline-Demand-Jumps-To-Highest-Since-Pandemic-Started.html\">oilprice</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://oilprice.com/Latest-Energy-News/World-News/US-Gasoline-Demand-Jumps-To-Highest-Since-Pandemic-Started.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106880391","content_text":"U.S. gasoline demand jumped last week to the highest level since the COVID-19 pandemic started, with demand this past Sunday up by 18.2 percent compared to the previous Sunday, according to GasBuddy data.According to final numbers from Sunday, Pay with GasBuddy showed that U.S. gasoline demand rose by 18.2 percent versus the prior Sunday, Patrick De Haan, head of petroleum analysis for GasBuddy,tweetedon Tuesday.Sunday’s gasoline demand was 5.7 percent higher than the previously highest Sunday since the pandemic started, which was October 18, 2020.U.S. gasoline demand is still off its ‘normal’ pre-COVID level, but the GasBuddy data shows encouraging signs about gasoline consumption in the United States.“According to Pay with GasBuddy data, last week’s total gasoline demand soared to the highest level since the pandemic began as COVD-19 cases continue to drop and Americans are filling up more,” De Haansaidon Monday.The national average price of gasoline has now increased for the eighth consecutive week, rising 7.5 cents per gallon over the last week to $2.72 as of Monday, data compiled by GasBuddy showed.Start Trading Gasoline Futures On OPC Markets TodayAlthough the Texas Freeze and the resulting shut refining capacity were the major drivers of gasoline price spikes over the past two weeks, increased overall U.S. gasoline demand is also driving prices higher, GasBuddy’s De Haan said.“On the supply side, the number of oil rigs active in the U.S. stands nearly 50% lower than a year ago, which is a large factor driving prices up. To put it simply, demand is recovering much much faster than oil production levels, which is why oil prices have soared,” he added.The OPEC+ meeting later this week could set the trend for oil prices this month and going into the second quarter as the group will decide how much of oil supply to return to the market as of April.By Charles Kennedy for Oilprice.com","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":201,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/365416415"}
精彩评论