merlion凡学
2020-12-13
good
BofA says its clients increase equity allocation to near record levels<blockquote>美国银行表示其客户将股票配置增加至接近创纪录水平</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":394005551,"tweetId":"394005551","gmtCreate":1607830926173,"gmtModify":1703849893695,"author":{"id":3521840190155883,"idStr":"3521840190155883","authorId":3521840190155883,"authorIdStr":"3521840190155883","name":"merlion凡学","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b882e5f51389ffaca6924ca35c3f19","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>good</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>good</p></body></html>","text":"good","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/394005551","repostId":1127755024,"repostType":4,"repost":{"id":"1127755024","kind":"news","pubTimestamp":1607684643,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1127755024?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2020-12-11 19:04","market":"us","language":"en","title":"BofA says its clients increase equity allocation to near record levels<blockquote>美国银行表示其客户将股票配置增加至接近创纪录水平</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127755024","media":"reuters","summary":"LONDON (Reuters) - BofA said on Friday that its wealth management clients further increased allocati","content":"<p>LONDON (Reuters) - BofA said on Friday that its wealth management clients further increased allocation to equities in their portfolios last week, closing in on the record levels seen in March 2015, as they prepare for stronger returns in 2021.</p><p><blockquote>伦敦（路透社） - 美国银行周五表示，其财富管理客户上周进一步增加了投资组合中股票的配置，接近 2015 年 3 月的创纪录水平，为 2021 年更强的回报做准备。</blockquote></p><p> Investors poured $18.1 billion into equity funds in the week to Wednesday, BofA’s weekly flow data showed, taking inflows in the last six weeks to a record $140 billion as major vaccine breakthroughs raised hopes that economies could move closer to normality in 2021.</p><p><blockquote>美国银行（BofA）的每周资金流动数据显示，截至周三的一周内，投资者向股票基金注入了 181 亿美元，使过去六周的资金流入达到创纪录的 1400 亿美元，因为疫苗的重大突破让人们对 2021 年经济可能更接近正常状态产生了希望。</blockquote></p><p> The risk-on sentiment is further supported by the accommodative policies at central banks, which have been purchasing assets at $1.3 billion per hour.</p><p><blockquote>央行的宽松政策进一步支撑了风险偏好情绪，央行以每小时 13 亿美元的速度购买资产。</blockquote></p><p> “Central banks have never been this dovish at this level of asset prices and valuation,” BofA said, citing soaring valuation at MSCI’s gauge of stocks across the globe. At 25.3 times forward earnings, the index’s valuation has been hovering close to March 2000 levels.</p><p><blockquote>美国银行表示：“在这种资产价格和估值水平上，各国央行从未如此鸽派。”美国银行援引摩根士丹利资本国际（MSCI）全球股票估值飙升的说法说道。该指数的远期市盈率为 25.3 倍，估值一直徘徊在 2000 年 3 月的水平附近。</blockquote></p><p> In the week to Wednesday, emerging market stocks attracted $3.9 billion, a fifth week of large inflows as investors prepare for “the year of vaccine”, according to BofA’s note to clients.</p><p><blockquote>根据美国银行致客户的说明，在截至周三的一周内，新兴市场股票吸引了 39 亿美元，这是投资者为 “疫苗年 ”做准备的第五周大量资金流入。</blockquote></p><p> The U.S. investment bank said its clients with assets under management of $2.9 trillion had allocated 61.5% to equities, just short of the 62.5% record nearly six years back.</p><p><blockquote>这家美国投资银行表示，其管理资产达 2.9 万亿美元的客户已将 61.5% 分配给股票，略低于近六年前 62.5% 的纪录。</blockquote></p><p> BofA said its closely watched ‘Bull & Bear’ indicator -- a gauge of market sentiment -- was fast approaching “extreme bullish” levels jumping to 6.6 from 4.7 in just two weeks. The indicator runs from zero, indicating extremely bearish and “buy”, to 10, signalling extremely bullish and “sell”.</p><p><blockquote>美国银行表示，其备受关注的 “牛熊 ”指标--衡量市场情绪的指标--正在迅速接近 “极度看涨 ”水平，在短短两周内从 4.7 跃升至 6.6。该指标从表示极度看跌和 “买入”的 0 到表示极度看涨和 “卖出”的 10。</blockquote></p><p> Some $28 billion going into cash in the latest week was another sign of caution before Christmas break.</p><p><blockquote>最近一周约 280 亿美元的现金流入是圣诞节假期前的另一个谨慎信号。</blockquote></p><p> For a graphic on RSI levels at overbought territory:</p><p><blockquote>有关超买区域 RSI 水平的图表：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/49329eed9cdead141aab514e95b0c312\" tg-width=\"721\" tg-height=\"479\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BofA says its clients increase equity allocation to near record levels<blockquote>美国银行表示其客户将股票配置增加至接近创纪录水平</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBofA says its clients increase equity allocation to near record levels<blockquote>美国银行表示其客户将股票配置增加至接近创纪录水平</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2020-12-11 19:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>LONDON (Reuters) - BofA said on Friday that its wealth management clients further increased allocation to equities in their portfolios last week, closing in on the record levels seen in March 2015, as they prepare for stronger returns in 2021.</p><p><blockquote>伦敦（路透社） - 美国银行周五表示，其财富管理客户上周进一步增加了投资组合中股票的配置，接近 2015 年 3 月的创纪录水平，为 2021 年更强的回报做准备。</blockquote></p><p> Investors poured $18.1 billion into equity funds in the week to Wednesday, BofA’s weekly flow data showed, taking inflows in the last six weeks to a record $140 billion as major vaccine breakthroughs raised hopes that economies could move closer to normality in 2021.</p><p><blockquote>美国银行（BofA）的每周资金流动数据显示，截至周三的一周内，投资者向股票基金注入了 181 亿美元，使过去六周的资金流入达到创纪录的 1400 亿美元，因为疫苗的重大突破让人们对 2021 年经济可能更接近正常状态产生了希望。</blockquote></p><p> The risk-on sentiment is further supported by the accommodative policies at central banks, which have been purchasing assets at $1.3 billion per hour.</p><p><blockquote>央行的宽松政策进一步支撑了风险偏好情绪，央行以每小时 13 亿美元的速度购买资产。</blockquote></p><p> “Central banks have never been this dovish at this level of asset prices and valuation,” BofA said, citing soaring valuation at MSCI’s gauge of stocks across the globe. At 25.3 times forward earnings, the index’s valuation has been hovering close to March 2000 levels.</p><p><blockquote>美国银行表示：“在这种资产价格和估值水平上，各国央行从未如此鸽派。”美国银行援引摩根士丹利资本国际（MSCI）全球股票估值飙升的说法说道。该指数的远期市盈率为 25.3 倍，估值一直徘徊在 2000 年 3 月的水平附近。</blockquote></p><p> In the week to Wednesday, emerging market stocks attracted $3.9 billion, a fifth week of large inflows as investors prepare for “the year of vaccine”, according to BofA’s note to clients.</p><p><blockquote>根据美国银行致客户的说明，在截至周三的一周内，新兴市场股票吸引了 39 亿美元，这是投资者为 “疫苗年 ”做准备的第五周大量资金流入。</blockquote></p><p> The U.S. investment bank said its clients with assets under management of $2.9 trillion had allocated 61.5% to equities, just short of the 62.5% record nearly six years back.</p><p><blockquote>这家美国投资银行表示，其管理资产达 2.9 万亿美元的客户已将 61.5% 分配给股票，略低于近六年前 62.5% 的纪录。</blockquote></p><p> BofA said its closely watched ‘Bull & Bear’ indicator -- a gauge of market sentiment -- was fast approaching “extreme bullish” levels jumping to 6.6 from 4.7 in just two weeks. The indicator runs from zero, indicating extremely bearish and “buy”, to 10, signalling extremely bullish and “sell”.</p><p><blockquote>美国银行表示，其备受关注的 “牛熊 ”指标--衡量市场情绪的指标--正在迅速接近 “极度看涨 ”水平，在短短两周内从 4.7 跃升至 6.6。该指标从表示极度看跌和 “买入”的 0 到表示极度看涨和 “卖出”的 10。</blockquote></p><p> Some $28 billion going into cash in the latest week was another sign of caution before Christmas break.</p><p><blockquote>最近一周约 280 亿美元的现金流入是圣诞节假期前的另一个谨慎信号。</blockquote></p><p> For a graphic on RSI levels at overbought territory:</p><p><blockquote>有关超买区域 RSI 水平的图表：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/49329eed9cdead141aab514e95b0c312\" tg-width=\"721\" tg-height=\"479\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-markets-flows-bofa/bofa-says-its-clients-increase-equity-allocation-to-near-record-levels-idUSKBN28L0WM?il=0\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/69af882c29a3ff047224139fe1096d17","relate_stocks":{"BAC":"美国银行"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-markets-flows-bofa/bofa-says-its-clients-increase-equity-allocation-to-near-record-levels-idUSKBN28L0WM?il=0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127755024","content_text":"LONDON (Reuters) - BofA said on Friday that its wealth management clients further increased allocation to equities in their portfolios last week, closing in on the record levels seen in March 2015, as they prepare for stronger returns in 2021.\nInvestors poured $18.1 billion into equity funds in the week to Wednesday, BofA’s weekly flow data showed, taking inflows in the last six weeks to a record $140 billion as major vaccine breakthroughs raised hopes that economies could move closer to normality in 2021.\nThe risk-on sentiment is further supported by the accommodative policies at central banks, which have been purchasing assets at $1.3 billion per hour.\n“Central banks have never been this dovish at this level of asset prices and valuation,” BofA said, citing soaring valuation at MSCI’s gauge of stocks across the globe. At 25.3 times forward earnings, the index’s valuation has been hovering close to March 2000 levels.\nIn the week to Wednesday, emerging market stocks attracted $3.9 billion, a fifth week of large inflows as investors prepare for “the year of vaccine”, according to BofA’s note to clients.\nThe U.S. investment bank said its clients with assets under management of $2.9 trillion had allocated 61.5% to equities, just short of the 62.5% record nearly six years back.\nBofA said its closely watched ‘Bull & Bear’ indicator -- a gauge of market sentiment -- was fast approaching “extreme bullish” levels jumping to 6.6 from 4.7 in just two weeks. The indicator runs from zero, indicating extremely bearish and “buy”, to 10, signalling extremely bullish and “sell”.\nSome $28 billion going into cash in the latest week was another sign of caution before Christmas break.\nFor a graphic on RSI levels at overbought territory:","news_type":1,"symbols_score_info":{"BAC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1230,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/394005551"}
精彩评论