NareshwG
2021-12-09
The best strategy is always anticipate volatility and leverage from it.
Market volatility is back but investors are still buying the dip<blockquote>市场波动卷土重来，但投资者仍在逢低买入</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":602650148,"tweetId":"602650148","gmtCreate":1639017578068,"gmtModify":1639017579349,"author":{"id":3572945845916163,"idStr":"3572945845916163","authorId":3572945845916163,"authorIdStr":"3572945845916163","name":"NareshwG","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0d6dc06165c1a0cc4f1a8169ea48573d","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":157,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>The best strategy is always anticipate volatility and leverage from it. </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>The best strategy is always anticipate volatility and leverage from it. </p></body></html>","text":"The best strategy is always anticipate volatility and leverage from it.","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602650148","repostId":1172553892,"repostType":4,"repost":{"id":"1172553892","kind":"news","pubTimestamp":1639016066,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172553892?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 10:14","market":"us","language":"en","title":"Market volatility is back but investors are still buying the dip<blockquote>市场波动卷土重来，但投资者仍在逢低买入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172553892","media":"CNN Business","summary":"New York (CNN Business)Last week's stock market selloff seems like ancient history. Stocks surged Mo","content":"<p>New York (CNN Business)Last week's stock market selloff seems like ancient history. Stocks surged Monday and Tuesday and were flat to modestly higher early Wednesday as investors once again buy the proverbial dip.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）上周的股市抛售似乎已经成为古老的历史。周一和周二股市飙升，周三早些时候持平或小幅走高，因为投资者再次逢低买入。</blockquote></p><p> Buying the dip is basically a phrase investors use when they are purchasing a stock after a big drop because they think it will quickly bounce back. Forget about Dow 36,000 t-shirts. Baseball caps with the \"BTFD\" acronym are likely more popular on Wall Street these days. (You can probably guess what the \"F\" stands for. If not, Google it.)</p><p><blockquote>逢低买入基本上是投资者在大幅下跌后购买股票时使用的一个短语，因为他们认为股票会很快反弹。忘掉道指36,000件t恤吧。如今，缩写为“BTFD”的棒球帽可能在华尔街更受欢迎。（你大概能猜到“F”代表什么。如果没有，谷歌一下。）</blockquote></p><p> The problem is that volatility has clearly returned to the market. The VIX (VIX), a volatility measure often referred to as Wall Street's fear gauge, is up nearly 35% in the past month — and that includes a 20% drop Tuesday.</p><p><blockquote>问题是，波动性显然又回到了市场。VIX(VIX)是一种通常被称为华尔街恐惧指标的波动性指标，过去一个月上涨了近35%，其中包括周二20%的下跌。</blockquote></p><p> The CNN Business Fear & Greed Index, which looks at the VIX and six other indicators of market sentiment, has swung wildly as of late, too. It's currently showing signs of Fear and was in Extreme Fear territory Monday. But just a month ago, the index was at Extreme Greed levels.</p><p><blockquote>CNN商业恐惧与贪婪指数（关注VIX和其他六个市场情绪指标）最近也大幅波动。它目前显示出恐惧的迹象，周一处于极度恐惧的状态。但就在一个月前，该指数还处于极度贪婪的水平。</blockquote></p><p> \"This is still an extremely fragile market,\" Craig Erlam, a senior market analyst with Oanda, a foreign exchange broker, said in a report. The risk that investors face is that it's a challenging time to predict how low an asset price will go.</p><p><blockquote>外汇经纪商Oanda的高级市场分析师Craig Erlam在一份报告中表示：“这仍然是一个极其脆弱的市场。”投资者面临的风险是，预测资产价格将跌至多低是一个具有挑战性的时期。</blockquote></p><p> \"Time will tell whether investors are getting ahead of themselves, but a couple of days without a negative Omicron headline has the dip buyers flooding back in,\" Erlam added.</p><p><blockquote>埃拉姆补充道：“时间会证明投资者是否超前了，但在没有负面奥密克戎头条新闻的几天里，逢低买家又重新涌入。”</blockquote></p><p> The news from Pfizer (PFE) and its partner BioNTech (BNTX) that three doses of their Covid-19 vaccine can \"neutralize\" the Omicron variant may help boost sentiment even further.</p><p><blockquote>来自辉瑞(PFE)及其合作伙伴BioNTech(BNTX)的消息称，他们的三剂Covid-19疫苗可以“中和”奥密克戎病毒变种，这可能有助于进一步提振市场情绪。</blockquote></p><p> <b>Omicron worries may fade but inflation isn't going away</b></p><p><blockquote><b>奥密克戎担忧可能会消退，但通胀不会消失</b></blockquote></p><p> Although the dizzying gyrations in stocks may be alarming to some, one expert noted that it's only natural for investors to react dramatically to the quickly shifting Omicron headlines.</p><p><blockquote>尽管股市令人眼花缭乱的波动可能会让一些人感到震惊，但一位专家指出，投资者对快速变化的奥密克戎头条新闻做出剧烈反应是很自然的。</blockquote></p><p> \"In theory, such strong gains are a sign of instability and should be taken with caution,\" Ipek Ozkardeskaya, senior analyst with Swissquote, said in a report Wednesday. \"However the good news is that ... the latest fears could slowly begin fading.\"</p><p><blockquote>Swissquote高级分析师Ipek Ozkardeskaya在周三的一份报告中表示：“理论上，如此强劲的涨幅是不稳定的迹象，应该谨慎对待。”“然而，好消息是……最近的担忧可能会慢慢开始消退。”</blockquote></p><p> Of course, the other big worry for investors besides Omicron hasn't gone away.</p><p><blockquote>当然，除了奥密克戎之外，投资者的另一大担忧并没有消失。</blockquote></p><p> Inflation concerns may come roaring back as soon as Friday. That's when the US government is set to report its latest data on consumer prices. Prices were up 6.2% annually in October, the biggest spike in 30 years.</p><p><blockquote>通胀担忧最早可能在周五卷土重来。届时美国政府将公布最新的消费者价格数据。10月份物价同比上涨6.2%，创30年来最大涨幅。</blockquote></p><p> Higher prices are likely to remain the major focus for investors in 2022, especially if the job market continues to remain strong — which would put added pressure on wages. That could lead the Federal Reserve to raise interest rates more quickly than currently expected.</p><p><blockquote>2022年，价格上涨可能仍然是投资者的主要关注点，特别是如果就业市场继续保持强劲，这将给工资带来额外压力。这可能导致美联储加息速度快于目前预期。</blockquote></p><p> \"We will perhaps still see some occasional bouts of volatility from Covid ... and some slowdowns here and there, but overall, it will not be the major driver for markets in 2022,\" analysts at Robeco said in a report Wednesday. \"Over the next year, the focus on labor markets will be a bigger driver of central bank action, at least in developed economies.\"</p><p><blockquote>荷宝分析师在周三的一份报告中表示：“我们可能仍会偶尔看到新冠疫情带来的波动……以及一些放缓，但总体而言，这不会成为2022年市场的主要驱动力。”“未来一年，对劳动力市场的关注将成为央行行动的更大驱动力，至少在发达经济体是如此。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Market volatility is back but investors are still buying the dip<blockquote>市场波动卷土重来，但投资者仍在逢低买入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarket volatility is back but investors are still buying the dip<blockquote>市场波动卷土重来，但投资者仍在逢低买入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-09 10:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Last week's stock market selloff seems like ancient history. Stocks surged Monday and Tuesday and were flat to modestly higher early Wednesday as investors once again buy the proverbial dip.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）上周的股市抛售似乎已经成为古老的历史。周一和周二股市飙升，周三早些时候持平或小幅走高，因为投资者再次逢低买入。</blockquote></p><p> Buying the dip is basically a phrase investors use when they are purchasing a stock after a big drop because they think it will quickly bounce back. Forget about Dow 36,000 t-shirts. Baseball caps with the \"BTFD\" acronym are likely more popular on Wall Street these days. (You can probably guess what the \"F\" stands for. If not, Google it.)</p><p><blockquote>逢低买入基本上是投资者在大幅下跌后购买股票时使用的一个短语，因为他们认为股票会很快反弹。忘掉道指36,000件t恤吧。如今，缩写为“BTFD”的棒球帽可能在华尔街更受欢迎。（你大概能猜到“F”代表什么。如果没有，谷歌一下。）</blockquote></p><p> The problem is that volatility has clearly returned to the market. The VIX (VIX), a volatility measure often referred to as Wall Street's fear gauge, is up nearly 35% in the past month — and that includes a 20% drop Tuesday.</p><p><blockquote>问题是，波动性显然又回到了市场。VIX(VIX)是一种通常被称为华尔街恐惧指标的波动性指标，过去一个月上涨了近35%，其中包括周二20%的下跌。</blockquote></p><p> The CNN Business Fear & Greed Index, which looks at the VIX and six other indicators of market sentiment, has swung wildly as of late, too. It's currently showing signs of Fear and was in Extreme Fear territory Monday. But just a month ago, the index was at Extreme Greed levels.</p><p><blockquote>CNN商业恐惧与贪婪指数（关注VIX和其他六个市场情绪指标）最近也大幅波动。它目前显示出恐惧的迹象，周一处于极度恐惧的状态。但就在一个月前，该指数还处于极度贪婪的水平。</blockquote></p><p> \"This is still an extremely fragile market,\" Craig Erlam, a senior market analyst with Oanda, a foreign exchange broker, said in a report. The risk that investors face is that it's a challenging time to predict how low an asset price will go.</p><p><blockquote>外汇经纪商Oanda的高级市场分析师Craig Erlam在一份报告中表示：“这仍然是一个极其脆弱的市场。”投资者面临的风险是，预测资产价格将跌至多低是一个具有挑战性的时期。</blockquote></p><p> \"Time will tell whether investors are getting ahead of themselves, but a couple of days without a negative Omicron headline has the dip buyers flooding back in,\" Erlam added.</p><p><blockquote>埃拉姆补充道：“时间会证明投资者是否超前了，但在没有负面奥密克戎头条新闻的几天里，逢低买家又重新涌入。”</blockquote></p><p> The news from Pfizer (PFE) and its partner BioNTech (BNTX) that three doses of their Covid-19 vaccine can \"neutralize\" the Omicron variant may help boost sentiment even further.</p><p><blockquote>来自辉瑞(PFE)及其合作伙伴BioNTech(BNTX)的消息称，他们的三剂Covid-19疫苗可以“中和”奥密克戎病毒变种，这可能有助于进一步提振市场情绪。</blockquote></p><p> <b>Omicron worries may fade but inflation isn't going away</b></p><p><blockquote><b>奥密克戎担忧可能会消退，但通胀不会消失</b></blockquote></p><p> Although the dizzying gyrations in stocks may be alarming to some, one expert noted that it's only natural for investors to react dramatically to the quickly shifting Omicron headlines.</p><p><blockquote>尽管股市令人眼花缭乱的波动可能会让一些人感到震惊，但一位专家指出，投资者对快速变化的奥密克戎头条新闻做出剧烈反应是很自然的。</blockquote></p><p> \"In theory, such strong gains are a sign of instability and should be taken with caution,\" Ipek Ozkardeskaya, senior analyst with Swissquote, said in a report Wednesday. \"However the good news is that ... the latest fears could slowly begin fading.\"</p><p><blockquote>Swissquote高级分析师Ipek Ozkardeskaya在周三的一份报告中表示：“理论上，如此强劲的涨幅是不稳定的迹象，应该谨慎对待。”“然而，好消息是……最近的担忧可能会慢慢开始消退。”</blockquote></p><p> Of course, the other big worry for investors besides Omicron hasn't gone away.</p><p><blockquote>当然，除了奥密克戎之外，投资者的另一大担忧并没有消失。</blockquote></p><p> Inflation concerns may come roaring back as soon as Friday. That's when the US government is set to report its latest data on consumer prices. Prices were up 6.2% annually in October, the biggest spike in 30 years.</p><p><blockquote>通胀担忧最早可能在周五卷土重来。届时美国政府将公布最新的消费者价格数据。10月份物价同比上涨6.2%，创30年来最大涨幅。</blockquote></p><p> Higher prices are likely to remain the major focus for investors in 2022, especially if the job market continues to remain strong — which would put added pressure on wages. That could lead the Federal Reserve to raise interest rates more quickly than currently expected.</p><p><blockquote>2022年，价格上涨可能仍然是投资者的主要关注点，特别是如果就业市场继续保持强劲，这将给工资带来额外压力。这可能导致美联储加息速度快于目前预期。</blockquote></p><p> \"We will perhaps still see some occasional bouts of volatility from Covid ... and some slowdowns here and there, but overall, it will not be the major driver for markets in 2022,\" analysts at Robeco said in a report Wednesday. \"Over the next year, the focus on labor markets will be a bigger driver of central bank action, at least in developed economies.\"</p><p><blockquote>荷宝分析师在周三的一份报告中表示：“我们可能仍会偶尔看到新冠疫情带来的波动……以及一些放缓，但总体而言，这不会成为2022年市场的主要驱动力。”“未来一年，对劳动力市场的关注将成为央行行动的更大驱动力，至少在发达经济体是如此。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/12/08/investing/stock-market-volatility/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VIX":"标普500波动率指数",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/12/08/investing/stock-market-volatility/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172553892","content_text":"New York (CNN Business)Last week's stock market selloff seems like ancient history. Stocks surged Monday and Tuesday and were flat to modestly higher early Wednesday as investors once again buy the proverbial dip.\nBuying the dip is basically a phrase investors use when they are purchasing a stock after a big drop because they think it will quickly bounce back. Forget about Dow 36,000 t-shirts. Baseball caps with the \"BTFD\" acronym are likely more popular on Wall Street these days. (You can probably guess what the \"F\" stands for. If not, Google it.)\nThe problem is that volatility has clearly returned to the market. The VIX (VIX), a volatility measure often referred to as Wall Street's fear gauge, is up nearly 35% in the past month — and that includes a 20% drop Tuesday.\nThe CNN Business Fear & Greed Index, which looks at the VIX and six other indicators of market sentiment, has swung wildly as of late, too. It's currently showing signs of Fear and was in Extreme Fear territory Monday. But just a month ago, the index was at Extreme Greed levels.\n\"This is still an extremely fragile market,\" Craig Erlam, a senior market analyst with Oanda, a foreign exchange broker, said in a report. The risk that investors face is that it's a challenging time to predict how low an asset price will go.\n\"Time will tell whether investors are getting ahead of themselves, but a couple of days without a negative Omicron headline has the dip buyers flooding back in,\" Erlam added.\nThe news from Pfizer (PFE) and its partner BioNTech (BNTX) that three doses of their Covid-19 vaccine can \"neutralize\" the Omicron variant may help boost sentiment even further.\nOmicron worries may fade but inflation isn't going away\nAlthough the dizzying gyrations in stocks may be alarming to some, one expert noted that it's only natural for investors to react dramatically to the quickly shifting Omicron headlines.\n\"In theory, such strong gains are a sign of instability and should be taken with caution,\" Ipek Ozkardeskaya, senior analyst with Swissquote, said in a report Wednesday. \"However the good news is that ... the latest fears could slowly begin fading.\"\nOf course, the other big worry for investors besides Omicron hasn't gone away.\nInflation concerns may come roaring back as soon as Friday. That's when the US government is set to report its latest data on consumer prices. Prices were up 6.2% annually in October, the biggest spike in 30 years.\nHigher prices are likely to remain the major focus for investors in 2022, especially if the job market continues to remain strong — which would put added pressure on wages. That could lead the Federal Reserve to raise interest rates more quickly than currently expected.\n\"We will perhaps still see some occasional bouts of volatility from Covid ... and some slowdowns here and there, but overall, it will not be the major driver for markets in 2022,\" analysts at Robeco said in a report Wednesday. \"Over the next year, the focus on labor markets will be a bigger driver of central bank action, at least in developed economies.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIX":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3762,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":61,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/602650148"}
精彩评论