Footixx
2021-12-02
👍
Microsoft Unveils Cheap Version of Teams, Taking Dead Aim at Zoom<blockquote>微软推出廉价版Teams，瞄准Zoom</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":603265536,"tweetId":"603265536","gmtCreate":1638414983097,"gmtModify":1638415455873,"author":{"id":3572228950547010,"idStr":"3572228950547010","authorId":3572228950547010,"authorIdStr":"3572228950547010","name":"Footixx","avatar":"https://static.tigerbbs.com/286a694c51da40f13325f2f7cd6b8851","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":30,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>👍</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>👍</p></body></html>","text":"👍","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603265536","repostId":1162736056,"repostType":4,"repost":{"id":"1162736056","kind":"news","pubTimestamp":1638412967,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162736056?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 10:42","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Unveils Cheap Version of Teams, Taking Dead Aim at Zoom<blockquote>微软推出廉价版Teams，瞄准Zoom</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162736056","media":"Barrons","summary":"Shares of both Zoom Video Communications and RingCentral were trading lower Wednesday after Microsof","content":"<p>Shares of both Zoom Video Communications and RingCentral were trading lower Wednesday after Microsoft announced a new version of its Teams corporate communications suite targeted specifically at small businesses.</p><p><blockquote>在微软宣布推出专门针对小型企业的新版Teams企业通信套件后，Zoom Video通信公司和RingCentral的股价周三均走低。</blockquote></p><p> The service includes video calls, group chat, file sharing, and calendaring.</p><p><blockquote>该服务包括视频评级、群聊、文件共享和日历。</blockquote></p><p> Teams Essentials is the first version of the software offered as a stand-alone service separate from Microsoft’s Office 365 software suite. Priced at $4 a month for each user, the service includes up to 30 hours of group meetings for up to 300 people and 10 GB of cloud storage for each user.</p><p><blockquote>Teams Essentials是该软件的第一个版本，作为独立服务提供，独立于微软的Office 365软件套件。该服务的定价为每个用户每月4美元，包括最多可容纳300人的长达30小时的小组会议，以及每个用户10 GB的云存储空间。</blockquote></p><p> Microsoft (ticker: MSFT) has positioned the new version of the software to be easy to use: There’s no need to install Teams to attend a meeting, the software integrates with Google Calendar as well as Microsoft Outlook, and it includes the company’s Slack-like chat software.</p><p><blockquote>微软（股票代码：MSFT）将新版软件定位为易于使用：无需安装团队即可参加会议，该软件与谷歌日历以及微软Outlook集成，并且包括该公司的Slack类似聊天软件。</blockquote></p><p> “We know how difficult the past 20 months have been for small businesses,” Jared Spataro, who now has the title of corporate VP of Modern Work at Microsoft. (His LinkedIn page still calls him the corporate VP for Windows 365.) “Teams Essentials is built specifically to meet the unique needs of small businesses, enabling them to thrive in this new era of work.”</p><p><blockquote>“我们知道过去20个月对于小企业来说是多么困难，”现任微软现代工作企业副总裁的Jared Spataro说道。（他的LinkedIn页面仍然是Windows 365公司副总裁的评级。）“Teams Essentials专为满足小型企业的独特需求而构建，使他们能够在这个新的工作时代蓬勃发展。”</blockquote></p><p> Zoom (ZM) charges $14.99 a month for each user for its entry level service for up to nine licenses, with the same 30-hour limit on meetings but with a cap of 100 participants. Zoom offers 1 GB of cloud storage for each license, a tenth of what Microsoft is including in Teams. The company’s small business offering is priced at $19.99 a month for each licensee.</p><p><blockquote>Zoom(ZM)的入门级服务向每位用户每月收取14.99美元的费用，最多可获得9个许可证，会议时间限制相同，但参与者人数上限为100人。Zoom为每个许可证提供1 GB的云存储空间，是微软团队中包含的十分之一。该公司的小型企业产品定价为每个被许可方每月19.99美元。</blockquote></p><p> RingCentral’s “Essentials” plan is priced at $19.99 a month for up to 20 users for messaging and phone service, or $27.99 a month with video conferencing. (Voice calls are not included in Teams Essentials.) Ring (RNG) charges $11.99 a month for its standalone Video Pro service.</p><p><blockquote>RingCentral的“Essentials”计划每月19.99美元，最多可供20名用户使用，用于消息和电话服务，每月27.99美元，用于视频会议。（语音评级不包含在Teams Essentials中。）Ring(RNG)的独立视频专业服务每月收费11.99美元。</blockquote></p><p> RingCentral chief marketing officer Jaya Kumar said in response that the new version of Teams will be competing with the free version of RingCentral’s software. “Small business is the heartbeat of America, and we have been providing these businesses with a completely free service for video and messaging since last year,” he said. “Our free solution, RingCentral Video Pro, also offers more features such as live transcription, recording, presentation modes, and all the capabilities that small businesses need to effectively connect with their customers and scale their businesses.”</p><p><blockquote>RingCentral首席营销官Jaya Kumar回应称，新版本的Teams将与RingCentral软件的免费版本竞争。“小企业是美国的心脏，自去年以来，我们一直为这些企业提供完全免费的视频和消息服务，”他说。“我们的免费解决方案RingCentral Video Pro还提供更多功能，例如实时转录、录制、演示模式以及小型企业有效与客户联系和扩展业务所需的所有功能。”</blockquote></p><p> Zoom did not immediately respond to a request for comment.</p><p><blockquote>Zoom没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p> Microsoft shares slipped 0.2% on Wednesday to $330.08. Zoom fell 6.4% to $197.71, while RingCentral dropped 7.7%, to $199.40. The S&P 500 fell 1.2%, while the Dow Jones Industrial Average fell 1.3%.</p><p><blockquote>微软股价周三下跌0.2%，至330.08美元。Zoom下跌6.4%，至197.71美元；RingCentral下跌7.7%，至199.40美元。标普500下跌1.2%，道琼斯工业平均指数下跌1.3%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Unveils Cheap Version of Teams, Taking Dead Aim at Zoom<blockquote>微软推出廉价版Teams，瞄准Zoom</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Unveils Cheap Version of Teams, Taking Dead Aim at Zoom<blockquote>微软推出廉价版Teams，瞄准Zoom</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-02 10:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of both Zoom Video Communications and RingCentral were trading lower Wednesday after Microsoft announced a new version of its Teams corporate communications suite targeted specifically at small businesses.</p><p><blockquote>在微软宣布推出专门针对小型企业的新版Teams企业通信套件后，Zoom Video通信公司和RingCentral的股价周三均走低。</blockquote></p><p> The service includes video calls, group chat, file sharing, and calendaring.</p><p><blockquote>该服务包括视频评级、群聊、文件共享和日历。</blockquote></p><p> Teams Essentials is the first version of the software offered as a stand-alone service separate from Microsoft’s Office 365 software suite. Priced at $4 a month for each user, the service includes up to 30 hours of group meetings for up to 300 people and 10 GB of cloud storage for each user.</p><p><blockquote>Teams Essentials是该软件的第一个版本，作为独立服务提供，独立于微软的Office 365软件套件。该服务的定价为每个用户每月4美元，包括最多可容纳300人的长达30小时的小组会议，以及每个用户10 GB的云存储空间。</blockquote></p><p> Microsoft (ticker: MSFT) has positioned the new version of the software to be easy to use: There’s no need to install Teams to attend a meeting, the software integrates with Google Calendar as well as Microsoft Outlook, and it includes the company’s Slack-like chat software.</p><p><blockquote>微软（股票代码：MSFT）将新版软件定位为易于使用：无需安装团队即可参加会议，该软件与谷歌日历以及微软Outlook集成，并且包括该公司的Slack类似聊天软件。</blockquote></p><p> “We know how difficult the past 20 months have been for small businesses,” Jared Spataro, who now has the title of corporate VP of Modern Work at Microsoft. (His LinkedIn page still calls him the corporate VP for Windows 365.) “Teams Essentials is built specifically to meet the unique needs of small businesses, enabling them to thrive in this new era of work.”</p><p><blockquote>“我们知道过去20个月对于小企业来说是多么困难，”现任微软现代工作企业副总裁的Jared Spataro说道。（他的LinkedIn页面仍然是Windows 365公司副总裁的评级。）“Teams Essentials专为满足小型企业的独特需求而构建，使他们能够在这个新的工作时代蓬勃发展。”</blockquote></p><p> Zoom (ZM) charges $14.99 a month for each user for its entry level service for up to nine licenses, with the same 30-hour limit on meetings but with a cap of 100 participants. Zoom offers 1 GB of cloud storage for each license, a tenth of what Microsoft is including in Teams. The company’s small business offering is priced at $19.99 a month for each licensee.</p><p><blockquote>Zoom(ZM)的入门级服务向每位用户每月收取14.99美元的费用，最多可获得9个许可证，会议时间限制相同，但参与者人数上限为100人。Zoom为每个许可证提供1 GB的云存储空间，是微软团队中包含的十分之一。该公司的小型企业产品定价为每个被许可方每月19.99美元。</blockquote></p><p> RingCentral’s “Essentials” plan is priced at $19.99 a month for up to 20 users for messaging and phone service, or $27.99 a month with video conferencing. (Voice calls are not included in Teams Essentials.) Ring (RNG) charges $11.99 a month for its standalone Video Pro service.</p><p><blockquote>RingCentral的“Essentials”计划每月19.99美元，最多可供20名用户使用，用于消息和电话服务，每月27.99美元，用于视频会议。（语音评级不包含在Teams Essentials中。）Ring(RNG)的独立视频专业服务每月收费11.99美元。</blockquote></p><p> RingCentral chief marketing officer Jaya Kumar said in response that the new version of Teams will be competing with the free version of RingCentral’s software. “Small business is the heartbeat of America, and we have been providing these businesses with a completely free service for video and messaging since last year,” he said. “Our free solution, RingCentral Video Pro, also offers more features such as live transcription, recording, presentation modes, and all the capabilities that small businesses need to effectively connect with their customers and scale their businesses.”</p><p><blockquote>RingCentral首席营销官Jaya Kumar回应称，新版本的Teams将与RingCentral软件的免费版本竞争。“小企业是美国的心脏，自去年以来，我们一直为这些企业提供完全免费的视频和消息服务，”他说。“我们的免费解决方案RingCentral Video Pro还提供更多功能，例如实时转录、录制、演示模式以及小型企业有效与客户联系和扩展业务所需的所有功能。”</blockquote></p><p> Zoom did not immediately respond to a request for comment.</p><p><blockquote>Zoom没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p> Microsoft shares slipped 0.2% on Wednesday to $330.08. Zoom fell 6.4% to $197.71, while RingCentral dropped 7.7%, to $199.40. The S&P 500 fell 1.2%, while the Dow Jones Industrial Average fell 1.3%.</p><p><blockquote>微软股价周三下跌0.2%，至330.08美元。Zoom下跌6.4%，至197.71美元；RingCentral下跌7.7%，至199.40美元。标普500下跌1.2%，道琼斯工业平均指数下跌1.3%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/microsoft-cheap-version-teams-aims-at-zoom-51638385278?mod=newsviewer_click_seemore\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom","RNG":"Ringcentral Inc.","MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/microsoft-cheap-version-teams-aims-at-zoom-51638385278?mod=newsviewer_click_seemore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1162736056","content_text":"Shares of both Zoom Video Communications and RingCentral were trading lower Wednesday after Microsoft announced a new version of its Teams corporate communications suite targeted specifically at small businesses.\nThe service includes video calls, group chat, file sharing, and calendaring.\nTeams Essentials is the first version of the software offered as a stand-alone service separate from Microsoft’s Office 365 software suite. Priced at $4 a month for each user, the service includes up to 30 hours of group meetings for up to 300 people and 10 GB of cloud storage for each user.\nMicrosoft (ticker: MSFT) has positioned the new version of the software to be easy to use: There’s no need to install Teams to attend a meeting, the software integrates with Google Calendar as well as Microsoft Outlook, and it includes the company’s Slack-like chat software.\n“We know how difficult the past 20 months have been for small businesses,” Jared Spataro, who now has the title of corporate VP of Modern Work at Microsoft. (His LinkedIn page still calls him the corporate VP for Windows 365.) “Teams Essentials is built specifically to meet the unique needs of small businesses, enabling them to thrive in this new era of work.”\nZoom (ZM) charges $14.99 a month for each user for its entry level service for up to nine licenses, with the same 30-hour limit on meetings but with a cap of 100 participants. Zoom offers 1 GB of cloud storage for each license, a tenth of what Microsoft is including in Teams. The company’s small business offering is priced at $19.99 a month for each licensee.\nRingCentral’s “Essentials” plan is priced at $19.99 a month for up to 20 users for messaging and phone service, or $27.99 a month with video conferencing. (Voice calls are not included in Teams Essentials.) Ring (RNG) charges $11.99 a month for its standalone Video Pro service.\nRingCentral chief marketing officer Jaya Kumar said in response that the new version of Teams will be competing with the free version of RingCentral’s software. “Small business is the heartbeat of America, and we have been providing these businesses with a completely free service for video and messaging since last year,” he said. “Our free solution, RingCentral Video Pro, also offers more features such as live transcription, recording, presentation modes, and all the capabilities that small businesses need to effectively connect with their customers and scale their businesses.”\nZoom did not immediately respond to a request for comment.\nMicrosoft shares slipped 0.2% on Wednesday to $330.08. Zoom fell 6.4% to $197.71, while RingCentral dropped 7.7%, to $199.40. The S&P 500 fell 1.2%, while the Dow Jones Industrial Average fell 1.3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"ZM":0.9,"RNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":860,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/603265536"}
精彩评论