Ok_老虎社区_美港股上老虎

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":605041519,"tweetId":"605041519","gmtCreate":1639096399519,"gmtModify":1639096399710,"author":{"id":3581809523229784,"idStr":"3581809523229784","authorId":3581809523229784,"authorIdStr":"3581809523229784","name":"YunaTuna","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6463ed1450c2454bfc57b76274b06418","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":19,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","text":"Ok","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605041519","repostId":1158752786,"repostType":4,"repost":{"id":"1158752786","kind":"news","pubTimestamp":1639095349,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1158752786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 08:15","market":"fut","language":"en","title":"Oil’s Red-Hot Rally Fizzles With Traders Reassessing Omicron Hit<blockquote>随着交易员重新评估奥密克戎的冲击，油价的火热反弹失败</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158752786","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Oil fell for a second day as a red-hot start to the week fizzled, with the market rea","content":"<p>(Bloomberg) -- Oil fell for a second day as a red-hot start to the week fizzled, with the market reassessing the potential demand hit from omicron.</p><p><blockquote>（彭博社）——随着市场重新评估奥密克戎的潜在需求打击，本周火热的开局破灭，油价连续第二天下跌。</blockquote></p><p> Futures in New York dropped toward $70 a barrel after sliding 2% on Thursday with other financial assets. Oil demand has so far escaped a major hit from the new strain of the virus, although some nations have started implementing renewed restrictions. A study has found that omicron is 4.2 more times transmissible than the delta variant in its early stages.</p><p><blockquote>纽约期货价格周四与其他金融资产一起下跌 2%，跌至每桶 70 美元。尽管一些国家已经开始实施新的限制措施，但石油需求迄今为止尚未受到新病毒株的重大打击。一项研究发现，奥密克戎病毒在早期阶段的传染性是德尔塔变异毒株病毒的4.2倍。</blockquote></p><p> Crude is still set for the biggest weekly gain since August after jumping more than 9% during the first three days of the week. It’s a remarkable turnaround after oil tumbled into a bear market following a multi-week plunge.</p><p><blockquote>原油在本周前三天上涨超过 9%，仍有望创下 8 月份以来的最大单周涨幅。在油价暴跌数周后陷入熊市之后，这是一个了不起的转机。</blockquote></p><p> There are other bearish signs mounting. Traders are facing the prospect of a weakening physical market for crude, despite Saudi Arabia’s move to increase oil prices for January. The prompt time&nbsp;spread for global benchmark Brent has also narrowed and is inching toward a bearish contango structure -- where near-dated contracts are cheaper than later ones.</p><p><blockquote>还有其他看跌迹象正在增加。尽管沙特阿拉伯采取行动提高 1 月份的油价，但贸易商仍面临着原油实物市场疲软的前景。全球基准布伦特原油的即期时间价差也缩小，并逐渐走向看跌的期货溢价结构——近期合约比后期合约便宜。</blockquote></p><p> Many parts of the eastern U.S., including New Jersey and Connecticut, are seeing a rise in hospitalizations. The City of London could also be about to become a ghost town again after firms started telling thousands of staff to work from home in response to the latest U.K. government guidance.</p><p><blockquote>包括新泽西州和康涅狄格州在内的美国东部许多地区的住院人数正在上升。伦敦金融城也可能即将再次成为鬼城，因为企业开始告诉数千名员工在家工作，以响应英国政府的最新指导方针。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oil’s Red-Hot Rally Fizzles With Traders Reassessing Omicron Hit<blockquote>随着交易员重新评估奥密克戎的冲击，油价的火热反弹失败</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOil’s Red-Hot Rally Fizzles With Traders Reassessing Omicron Hit<blockquote>随着交易员重新评估奥密克戎的冲击，油价的火热反弹失败</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 08:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Oil fell for a second day as a red-hot start to the week fizzled, with the market reassessing the potential demand hit from omicron.</p><p><blockquote>（彭博社）——随着市场重新评估奥密克戎的潜在需求打击，本周火热的开局破灭，油价连续第二天下跌。</blockquote></p><p> Futures in New York dropped toward $70 a barrel after sliding 2% on Thursday with other financial assets. Oil demand has so far escaped a major hit from the new strain of the virus, although some nations have started implementing renewed restrictions. A study has found that omicron is 4.2 more times transmissible than the delta variant in its early stages.</p><p><blockquote>纽约期货价格周四与其他金融资产一起下跌 2%，跌至每桶 70 美元。尽管一些国家已经开始实施新的限制措施，但石油需求迄今为止尚未受到新病毒株的重大打击。一项研究发现，奥密克戎病毒在早期阶段的传染性是德尔塔变异毒株病毒的4.2倍。</blockquote></p><p> Crude is still set for the biggest weekly gain since August after jumping more than 9% during the first three days of the week. It’s a remarkable turnaround after oil tumbled into a bear market following a multi-week plunge.</p><p><blockquote>原油在本周前三天上涨超过 9%，仍有望创下 8 月份以来的最大单周涨幅。在油价暴跌数周后陷入熊市之后，这是一个了不起的转机。</blockquote></p><p> There are other bearish signs mounting. Traders are facing the prospect of a weakening physical market for crude, despite Saudi Arabia’s move to increase oil prices for January. The prompt time&nbsp;spread for global benchmark Brent has also narrowed and is inching toward a bearish contango structure -- where near-dated contracts are cheaper than later ones.</p><p><blockquote>还有其他看跌迹象正在增加。尽管沙特阿拉伯采取行动提高 1 月份的油价，但贸易商仍面临着原油实物市场疲软的前景。全球基准布伦特原油的即期时间价差也缩小，并逐渐走向看跌的期货溢价结构——近期合约比后期合约便宜。</blockquote></p><p> Many parts of the eastern U.S., including New Jersey and Connecticut, are seeing a rise in hospitalizations. The City of London could also be about to become a ghost town again after firms started telling thousands of staff to work from home in response to the latest U.K. government guidance.</p><p><blockquote>包括新泽西州和康涅狄格州在内的美国东部许多地区的住院人数正在上升。伦敦金融城也可能即将再次成为鬼城，因为企业开始告诉数千名员工在家工作，以响应英国政府的最新指导方针。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/oil-red-hot-rally-fizzles-234801064.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/oil-red-hot-rally-fizzles-234801064.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158752786","content_text":"(Bloomberg) -- Oil fell for a second day as a red-hot start to the week fizzled, with the market reassessing the potential demand hit from omicron.\nFutures in New York dropped toward $70 a barrel after sliding 2% on Thursday with other financial assets. Oil demand has so far escaped a major hit from the new strain of the virus, although some nations have started implementing renewed restrictions. A study has found that omicron is 4.2 more times transmissible than the delta variant in its early stages.\nCrude is still set for the biggest weekly gain since August after jumping more than 9% during the first three days of the week. It’s a remarkable turnaround after oil tumbled into a bear market following a multi-week plunge.\nThere are other bearish signs mounting. Traders are facing the prospect of a weakening physical market for crude, despite Saudi Arabia’s move to increase oil prices for January. The prompt time spread for global benchmark Brent has also narrowed and is inching toward a bearish contango structure -- where near-dated contracts are cheaper than later ones.\nMany parts of the eastern U.S., including New Jersey and Connecticut, are seeing a rise in hospitalizations. The City of London could also be about to become a ghost town again after firms started telling thousands of staff to work from home in response to the latest U.K. government guidance.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1352,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/605041519"}