chqngchang
2021-12-08
[Smile]
PagerDuty Earnings Top Guidance and Estimates<blockquote>PagerDuty 盈利最高指引和预测</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":606482935,"tweetId":"606482935","gmtCreate":1638920407956,"gmtModify":1638920408170,"author":{"id":3582358454168309,"idStr":"3582358454168309","authorId":3582358454168309,"authorIdStr":"3582358454168309","name":"chqngchang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b56233832049ceeac966ba711e0e1f75","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":20,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p><span>[Smile] </span><br></p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p><span>[Smile] </span><br></p></body></html>","text":"[Smile]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606482935","repostId":1166384287,"repostType":4,"repost":{"id":"1166384287","kind":"news","pubTimestamp":1638920106,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1166384287?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 07:35","market":"us","language":"en","title":"PagerDuty Earnings Top Guidance and Estimates<blockquote>PagerDuty 盈利最高指引和预测</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166384287","media":"Barrons","summary":"PagerDuty posted better-than-expected results for the IT incident response software company’s fiscal","content":"<p>PagerDuty posted better-than-expected results for the IT incident response software company’s fiscal third quarter ended Oct. 31.</p><p><blockquote>PagerDuty 公布的 IT 事件响应软件公司截至 10 月 31 日的第三财季业绩好于预期。</blockquote></p><p> For the quarter, PagerDuty (ticker: PD) posted revenue of $71.8 million, up 33.5% from a year ago and ahead of both the company’s forecast range of $69 million to $71 million and the Street consensus at $70 million.</p><p><blockquote>本季度，PagerDuty（股票代码：PD）的营收为 7180 万美元，比去年同期增长 33.5%，高于公司预测的 6900 万至 7100 万美元和华尔街普遍预期的 7000 万美元。</blockquote></p><p> On a non-GAAP basis, PagerDuty—which helps companies identify and resolve digital problems before they become issues for users—lost seven cents a share in the quarter, ahead of both the guidance range, which called for a loss of nine to 10 cents a share, and the Street consensus forecast for a loss of nine cents a share. Under generally accepted accounting principles, the company lost 31 cents a share.</p><p><blockquote>在非 GAAP 基础上，PagerDuty（帮助公司在数字问题成为用户问题之前识别和解决这些问题）本季度每股亏损 7 美分，领先于指导区间（要求每股亏损 9 至 10 美分）和华尔街一致预测每股亏损 9 美分。根据公认会计原则，该公司每股亏损 31 美分。</blockquote></p><p> PagerDuty shares rallied 6.2% in Tuesday’s regular session to $33.56, amid a widespread rally in software shares. TheS&P 500was up 2.1%.</p><p><blockquote>在软件股普遍上涨的情况下，PagerDuty 股价在周二的常规交易中上涨了 6.2%，至 33.56 美元。标准普尔500指数上涨2.1%。</blockquote></p><p> For the fiscal fourth quarter ending in January, PagerDuty is projecting revenue of $75.5 million to $76.5 million, up 27% to 29%, and ahead of the former Street consensus at $73.7 million. The company projects a non-GAAP loss for the quarter of five to seven cents a share, narrower than the Street consensus forecast for a loss of eight cents a share.</p><p><blockquote>对于截至 1 月份的第四财季，PagerDuty 预计收入为 7550 万美元至 7650 万美元，增长 27% 至 29%，高于之前华尔街共识的 7370 万美元。该公司预计本季度非美国通用会计准则每股亏损 5 至 7 美分，低于华尔街普遍预测的每股亏损 8 美分。</blockquote></p><p> For the January 2022 fiscal year, the company now sees revenue of $278.5 million to $279.5 million, with a non-GAAP loss of 33 to 34 cents a share; previously, the company had been projecting revenue of $273 million to $276 million, and a loss of 25 to 39 cents a share.</p><p><blockquote>对于 2022 年 1 月财年，该公司目前的收入为 2.785 亿美元至 2.795 亿美元，非 GAAP 每股亏损为 33 至 34 美分；此前，该公司预计营收为 2.73 亿至 2.76 亿美元，每股亏损 25 至 39 美分。</blockquote></p><p> In an interview with <i>Barron’s</i>, PagerDuty CEO Jennifer Tejadasaid the company had a “fantastic quarter,” the second in a row with 33% growth, accelerating from growth in the high 20s in other recent quarters, as companies spend more to manage their response to IT service issues. She also noted that the company’s net dollar retention rate of 122%—a measure of repeat business—was above 120% for the fourth quarter in a row. She sees that stat as a “strong signal for future durability of the business.”</p><p><blockquote>在接受采访时<i>巴伦</i>PagerDuty 首席执行官詹妮弗-特贾达（Jennifer Tejada）表示，该公司度过了一个 “梦幻般的季度”，连续第二个季度实现了 33% 的增长率，比最近其他季度的 20 多岁增长率有所加快，因为公司投入了更多资金来管理应对 IT 服务问题。她还指出，该公司 122% 的净美元保留率（衡量重复业务的指标）连续第四个季度高于 120%。她认为这一数据是 “企业未来可持续性的强烈信号”。</blockquote></p><p> Tejada also said that the company’s focus on growing business with larger customers is paying off, noting that the number of customers generating annual revenue of more than $100,000 was up 35% from a year ago to 543, up from 401 a year ago. Total paying customers reached 14,486, up 5.5% from a year ago. The company had positive free cash in the quarter of $1.8 million.</p><p><blockquote>Tejada 还表示，公司对与大客户发展业务的关注正在取得成效，他指出，年收入超过 10 万美元的客户数量比一年前增长了 35%，达到 543 家，高于一年前的 401 家。付费客户总数达到14,486户，同比增长5.5%。该公司本季度的自由现金为 180 万美元。</blockquote></p><p> Tejada notes that she has begun spending more time with customers, and that “momentum has been steadily building for us out of the pandemic.” She notes that the company’s software platform is designed for distributed teams, which works well in the current hybrid work environment. And she says the company is also benefiting from the continuing “talent war,” with automation embedded in the PagerDuty software allowing for reduced head count.</p><p><blockquote>特哈达指出，她已经开始花更多的时间与顾客相处，“我们走出大流行病的势头一直在稳步增强”。她指出，该公司的软件平台是为分布式团队设计的，在当前的混合工作环境中运行良好。她还说，公司还受益于持续的 “人才大战 ”，PagerDuty 软件中嵌入的自动化技术可以减少员工人数。</blockquote></p><p> Tejada declined to give any guidance for the January 2023 fiscal year, but said that she “feels really confident” about next year.</p><p><blockquote>特哈达拒绝对 2023 年 1 月的财政年度给出任何指导，但表示她对明年 “非常有信心”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PagerDuty Earnings Top Guidance and Estimates<blockquote>PagerDuty 盈利最高指引和预测</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPagerDuty Earnings Top Guidance and Estimates<blockquote>PagerDuty 盈利最高指引和预测</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 07:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>PagerDuty posted better-than-expected results for the IT incident response software company’s fiscal third quarter ended Oct. 31.</p><p><blockquote>PagerDuty 公布的 IT 事件响应软件公司截至 10 月 31 日的第三财季业绩好于预期。</blockquote></p><p> For the quarter, PagerDuty (ticker: PD) posted revenue of $71.8 million, up 33.5% from a year ago and ahead of both the company’s forecast range of $69 million to $71 million and the Street consensus at $70 million.</p><p><blockquote>本季度，PagerDuty（股票代码：PD）的营收为 7180 万美元，比去年同期增长 33.5%，高于公司预测的 6900 万至 7100 万美元和华尔街普遍预期的 7000 万美元。</blockquote></p><p> On a non-GAAP basis, PagerDuty—which helps companies identify and resolve digital problems before they become issues for users—lost seven cents a share in the quarter, ahead of both the guidance range, which called for a loss of nine to 10 cents a share, and the Street consensus forecast for a loss of nine cents a share. Under generally accepted accounting principles, the company lost 31 cents a share.</p><p><blockquote>在非 GAAP 基础上，PagerDuty（帮助公司在数字问题成为用户问题之前识别和解决这些问题）本季度每股亏损 7 美分，领先于指导区间（要求每股亏损 9 至 10 美分）和华尔街一致预测每股亏损 9 美分。根据公认会计原则，该公司每股亏损 31 美分。</blockquote></p><p> PagerDuty shares rallied 6.2% in Tuesday’s regular session to $33.56, amid a widespread rally in software shares. TheS&P 500was up 2.1%.</p><p><blockquote>在软件股普遍上涨的情况下，PagerDuty 股价在周二的常规交易中上涨了 6.2%，至 33.56 美元。标准普尔500指数上涨2.1%。</blockquote></p><p> For the fiscal fourth quarter ending in January, PagerDuty is projecting revenue of $75.5 million to $76.5 million, up 27% to 29%, and ahead of the former Street consensus at $73.7 million. The company projects a non-GAAP loss for the quarter of five to seven cents a share, narrower than the Street consensus forecast for a loss of eight cents a share.</p><p><blockquote>对于截至 1 月份的第四财季，PagerDuty 预计收入为 7550 万美元至 7650 万美元，增长 27% 至 29%，高于之前华尔街共识的 7370 万美元。该公司预计本季度非美国通用会计准则每股亏损 5 至 7 美分，低于华尔街普遍预测的每股亏损 8 美分。</blockquote></p><p> For the January 2022 fiscal year, the company now sees revenue of $278.5 million to $279.5 million, with a non-GAAP loss of 33 to 34 cents a share; previously, the company had been projecting revenue of $273 million to $276 million, and a loss of 25 to 39 cents a share.</p><p><blockquote>对于 2022 年 1 月财年，该公司目前的收入为 2.785 亿美元至 2.795 亿美元，非 GAAP 每股亏损为 33 至 34 美分；此前，该公司预计营收为 2.73 亿至 2.76 亿美元，每股亏损 25 至 39 美分。</blockquote></p><p> In an interview with <i>Barron’s</i>, PagerDuty CEO Jennifer Tejadasaid the company had a “fantastic quarter,” the second in a row with 33% growth, accelerating from growth in the high 20s in other recent quarters, as companies spend more to manage their response to IT service issues. She also noted that the company’s net dollar retention rate of 122%—a measure of repeat business—was above 120% for the fourth quarter in a row. She sees that stat as a “strong signal for future durability of the business.”</p><p><blockquote>在接受采访时<i>巴伦</i>PagerDuty 首席执行官詹妮弗-特贾达（Jennifer Tejada）表示，该公司度过了一个 “梦幻般的季度”，连续第二个季度实现了 33% 的增长率，比最近其他季度的 20 多岁增长率有所加快，因为公司投入了更多资金来管理应对 IT 服务问题。她还指出，该公司 122% 的净美元保留率（衡量重复业务的指标）连续第四个季度高于 120%。她认为这一数据是 “企业未来可持续性的强烈信号”。</blockquote></p><p> Tejada also said that the company’s focus on growing business with larger customers is paying off, noting that the number of customers generating annual revenue of more than $100,000 was up 35% from a year ago to 543, up from 401 a year ago. Total paying customers reached 14,486, up 5.5% from a year ago. The company had positive free cash in the quarter of $1.8 million.</p><p><blockquote>Tejada 还表示，公司对与大客户发展业务的关注正在取得成效，他指出，年收入超过 10 万美元的客户数量比一年前增长了 35%，达到 543 家，高于一年前的 401 家。付费客户总数达到14,486户，同比增长5.5%。该公司本季度的自由现金为 180 万美元。</blockquote></p><p> Tejada notes that she has begun spending more time with customers, and that “momentum has been steadily building for us out of the pandemic.” She notes that the company’s software platform is designed for distributed teams, which works well in the current hybrid work environment. And she says the company is also benefiting from the continuing “talent war,” with automation embedded in the PagerDuty software allowing for reduced head count.</p><p><blockquote>特哈达指出，她已经开始花更多的时间与顾客相处，“我们走出大流行病的势头一直在稳步增强”。她指出，该公司的软件平台是为分布式团队设计的，在当前的混合工作环境中运行良好。她还说，公司还受益于持续的 “人才大战 ”，PagerDuty 软件中嵌入的自动化技术可以减少员工人数。</blockquote></p><p> Tejada declined to give any guidance for the January 2023 fiscal year, but said that she “feels really confident” about next year.</p><p><blockquote>特哈达拒绝对 2023 年 1 月的财政年度给出任何指导，但表示她对明年 “非常有信心”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/pagerduty-earnings-top-guidance-and-estimates-51638911178\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PD":"PagerDuty, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/pagerduty-earnings-top-guidance-and-estimates-51638911178","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166384287","content_text":"PagerDuty posted better-than-expected results for the IT incident response software company’s fiscal third quarter ended Oct. 31.\nFor the quarter, PagerDuty (ticker: PD) posted revenue of $71.8 million, up 33.5% from a year ago and ahead of both the company’s forecast range of $69 million to $71 million and the Street consensus at $70 million.\nOn a non-GAAP basis, PagerDuty—which helps companies identify and resolve digital problems before they become issues for users—lost seven cents a share in the quarter, ahead of both the guidance range, which called for a loss of nine to 10 cents a share, and the Street consensus forecast for a loss of nine cents a share. Under generally accepted accounting principles, the company lost 31 cents a share.\nPagerDuty shares rallied 6.2% in Tuesday’s regular session to $33.56, amid a widespread rally in software shares. TheS&P 500was up 2.1%.\nFor the fiscal fourth quarter ending in January, PagerDuty is projecting revenue of $75.5 million to $76.5 million, up 27% to 29%, and ahead of the former Street consensus at $73.7 million. The company projects a non-GAAP loss for the quarter of five to seven cents a share, narrower than the Street consensus forecast for a loss of eight cents a share.\nFor the January 2022 fiscal year, the company now sees revenue of $278.5 million to $279.5 million, with a non-GAAP loss of 33 to 34 cents a share; previously, the company had been projecting revenue of $273 million to $276 million, and a loss of 25 to 39 cents a share.\nIn an interview with Barron’s, PagerDuty CEO Jennifer Tejadasaid the company had a “fantastic quarter,” the second in a row with 33% growth, accelerating from growth in the high 20s in other recent quarters, as companies spend more to manage their response to IT service issues. She also noted that the company’s net dollar retention rate of 122%—a measure of repeat business—was above 120% for the fourth quarter in a row. She sees that stat as a “strong signal for future durability of the business.”\nTejada also said that the company’s focus on growing business with larger customers is paying off, noting that the number of customers generating annual revenue of more than $100,000 was up 35% from a year ago to 543, up from 401 a year ago. Total paying customers reached 14,486, up 5.5% from a year ago. The company had positive free cash in the quarter of $1.8 million.\nTejada notes that she has begun spending more time with customers, and that “momentum has been steadily building for us out of the pandemic.” She notes that the company’s software platform is designed for distributed teams, which works well in the current hybrid work environment. And she says the company is also benefiting from the continuing “talent war,” with automation embedded in the PagerDuty software allowing for reduced head count.\nTejada declined to give any guidance for the January 2023 fiscal year, but said that she “feels really confident” about next year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1446,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":7,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/606482935"}
精彩评论