莫小七
2021-12-01
买买买
GlobalFoundries forecasts upbeat sales on booming chip demand<blockquote>GlobalFoundries 预测芯片需求旺盛导致销售乐观</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":609490250,"tweetId":"609490250","gmtCreate":1638315474597,"gmtModify":1638315474597,"author":{"id":4099629763863180,"idStr":"4099629763863180","authorId":4099629763863180,"authorIdStr":"4099629763863180","name":"莫小七","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5616f29e1032f93271c736f6dfa64f8e","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":2,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>买买买</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>买买买</p></body></html>","text":"买买买","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609490250","repostId":1122277459,"repostType":2,"repost":{"id":"1122277459","kind":"news","pubTimestamp":1638314069,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1122277459?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 07:14","market":"us","language":"en","title":"GlobalFoundries forecasts upbeat sales on booming chip demand<blockquote>GlobalFoundries 预测芯片需求旺盛导致销售乐观</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122277459","media":"Reuters","summary":"GlobalFoundries(GFS.O)forecast upbeat current-quarter sales on Tuesday, in its first earnings update","content":"<p>GlobalFoundries(GFS.O)forecast upbeat current-quarter sales on Tuesday, in its first earnings update after going public in October, banking on a spike in chip demand as companies scramble to secure supplies amid a global semiconductor crunch.</p><p><blockquote>GlobalFoundries (GFS.O) 周二在 10 月份上市后的首次财报更新中预测本季度销售额乐观，预计随着企业在全球半导体紧缩期间争相确保供应，芯片需求将激增。</blockquote></p><p> The Malta, New York-based company makes silicon wafers for chip designers such as Advanced Micro Devices, Broadcom Inc and Qualcomm Inc, which do not have their own fabrication plants, called fabs.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约马耳他的公司为 Advanced Micro Devices、Broadcom Inc 和 Qualcomm Inc 等芯片设计公司生产硅片，这些公司没有自己的制造工厂（称为晶圆厂）。</blockquote></p><p> Although the pandemic has fueled demand for laptops, mobile phones and cars, it has also exacerbated a worldwide shortage of semiconductor chips, forcing automakers and electronic firms to curtail production and delay rollouts of new products.</p><p><blockquote>尽管疫情刺激了笔记本电脑、手机和汽车的需求，但也加剧了全球半导体芯片短缺，迫使汽车制造商和电子公司减产并推迟新产品的推出。</blockquote></p><p> The current shortage centers around less-advanced chips used in making integrated circuits (ICs) and microcontrollers and comes as foundries such as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd(2330.TW)shift their focus on making higher-margin, cutting-edge chips used in smart phones and laptops.</p><p><blockquote>目前的短缺主要集中在用于制造集成电路 (IC) 和微控制器的不太先进的芯片上，而台积电股份有限公司 (2330.TW) 等代工厂则将重点转向制造用于智能手机和笔记本电脑的利润率更高的尖端芯片。</blockquote></p><p> That, in turn, has helped GlobalFoundries, which is the world's third-largest foundry by revenue, to stay competitive in that segment of the market.</p><p><blockquote>这反过来又帮助全球收入第三大代工厂 GlobalFoundries 在该细分市场保持竞争力。</blockquote></p><p> The company forecast fourth-quarter revenue of between $1.8 billion and $1.83 billion, the low end of which was in line analyts' estimates, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的数据，该公司预计第四季度营收在 18 亿美元至 18.3 亿美元之间，其下限与分析师的预期一致。</blockquote></p><p> GlobalFoundries posted revenue of $1.7 billion and a profit of 7 cents per share for the third quarter ended Sept. 30, both of which beat Wall Street's estimates.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 公布截至 9 月 30 日的第三季度营收为 17 亿美元，每股利润为 7 美分，均超出华尔街的预期。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer Tom Caulfield said higher wafer output primarily drove revenue growth.</p><p><blockquote>首席执行官汤姆·考尔菲尔德 (Tom Caulfield) 表示，晶圆产量的增加主要推动了收入增长。</blockquote></p><p> Still, the company's gross margins remained markedly low at about 18% in the latest quarter, compared with foundry rivals TSMC and Intel, whose gross margins came in well above 50%.</p><p><blockquote>尽管如此，该公司最近一个季度的毛利率仍然非常低，约为 18%，而代工竞争对手台积电和英特尔的毛利率远高于 50%。</blockquote></p><p> Shares of the company rose 1.27% in extended trading. They have risen nearly 50% since going public, valuing the company at more than $37 billion.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨1.27%。自上市以来，该公司的估值已上涨近 50%，公司估值超过 370 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GlobalFoundries forecasts upbeat sales on booming chip demand<blockquote>GlobalFoundries 预测芯片需求旺盛导致销售乐观</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobalFoundries forecasts upbeat sales on booming chip demand<blockquote>GlobalFoundries 预测芯片需求旺盛导致销售乐观</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-01 07:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GlobalFoundries(GFS.O)forecast upbeat current-quarter sales on Tuesday, in its first earnings update after going public in October, banking on a spike in chip demand as companies scramble to secure supplies amid a global semiconductor crunch.</p><p><blockquote>GlobalFoundries (GFS.O) 周二在 10 月份上市后的首次财报更新中预测本季度销售额乐观，预计随着企业在全球半导体紧缩期间争相确保供应，芯片需求将激增。</blockquote></p><p> The Malta, New York-based company makes silicon wafers for chip designers such as Advanced Micro Devices, Broadcom Inc and Qualcomm Inc, which do not have their own fabrication plants, called fabs.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约马耳他的公司为 Advanced Micro Devices、Broadcom Inc 和 Qualcomm Inc 等芯片设计公司生产硅片，这些公司没有自己的制造工厂（称为晶圆厂）。</blockquote></p><p> Although the pandemic has fueled demand for laptops, mobile phones and cars, it has also exacerbated a worldwide shortage of semiconductor chips, forcing automakers and electronic firms to curtail production and delay rollouts of new products.</p><p><blockquote>尽管疫情刺激了笔记本电脑、手机和汽车的需求，但也加剧了全球半导体芯片短缺，迫使汽车制造商和电子公司减产并推迟新产品的推出。</blockquote></p><p> The current shortage centers around less-advanced chips used in making integrated circuits (ICs) and microcontrollers and comes as foundries such as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd(2330.TW)shift their focus on making higher-margin, cutting-edge chips used in smart phones and laptops.</p><p><blockquote>目前的短缺主要集中在用于制造集成电路 (IC) 和微控制器的不太先进的芯片上，而台积电股份有限公司 (2330.TW) 等代工厂则将重点转向制造用于智能手机和笔记本电脑的利润率更高的尖端芯片。</blockquote></p><p> That, in turn, has helped GlobalFoundries, which is the world's third-largest foundry by revenue, to stay competitive in that segment of the market.</p><p><blockquote>这反过来又帮助全球收入第三大代工厂 GlobalFoundries 在该细分市场保持竞争力。</blockquote></p><p> The company forecast fourth-quarter revenue of between $1.8 billion and $1.83 billion, the low end of which was in line analyts' estimates, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的数据，该公司预计第四季度营收在 18 亿美元至 18.3 亿美元之间，其下限与分析师的预期一致。</blockquote></p><p> GlobalFoundries posted revenue of $1.7 billion and a profit of 7 cents per share for the third quarter ended Sept. 30, both of which beat Wall Street's estimates.</p><p><blockquote>GlobalFoundries 公布截至 9 月 30 日的第三季度营收为 17 亿美元，每股利润为 7 美分，均超出华尔街的预期。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer Tom Caulfield said higher wafer output primarily drove revenue growth.</p><p><blockquote>首席执行官汤姆·考尔菲尔德 (Tom Caulfield) 表示，晶圆产量的增加主要推动了收入增长。</blockquote></p><p> Still, the company's gross margins remained markedly low at about 18% in the latest quarter, compared with foundry rivals TSMC and Intel, whose gross margins came in well above 50%.</p><p><blockquote>尽管如此，该公司最近一个季度的毛利率仍然非常低，约为 18%，而代工竞争对手台积电和英特尔的毛利率远高于 50%。</blockquote></p><p> Shares of the company rose 1.27% in extended trading. They have risen nearly 50% since going public, valuing the company at more than $37 billion.</p><p><blockquote>该公司股价在盘后交易中上涨1.27%。自上市以来，该公司的估值已上涨近 50%，公司估值超过 370 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/technology/globalfoundries-posts-56-rise-quarterly-sales-booming-chip-demand-2021-11-30/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc."},"source_url":"https://www.reuters.com/technology/globalfoundries-posts-56-rise-quarterly-sales-booming-chip-demand-2021-11-30/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122277459","content_text":"GlobalFoundries(GFS.O)forecast upbeat current-quarter sales on Tuesday, in its first earnings update after going public in October, banking on a spike in chip demand as companies scramble to secure supplies amid a global semiconductor crunch.\nThe Malta, New York-based company makes silicon wafers for chip designers such as Advanced Micro Devices, Broadcom Inc and Qualcomm Inc, which do not have their own fabrication plants, called fabs.\nAlthough the pandemic has fueled demand for laptops, mobile phones and cars, it has also exacerbated a worldwide shortage of semiconductor chips, forcing automakers and electronic firms to curtail production and delay rollouts of new products.\nThe current shortage centers around less-advanced chips used in making integrated circuits (ICs) and microcontrollers and comes as foundries such as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd(2330.TW)shift their focus on making higher-margin, cutting-edge chips used in smart phones and laptops.\nThat, in turn, has helped GlobalFoundries, which is the world's third-largest foundry by revenue, to stay competitive in that segment of the market.\nThe company forecast fourth-quarter revenue of between $1.8 billion and $1.83 billion, the low end of which was in line analyts' estimates, according to Refinitiv data.\nGlobalFoundries posted revenue of $1.7 billion and a profit of 7 cents per share for the third quarter ended Sept. 30, both of which beat Wall Street's estimates.\nChief Executive Officer Tom Caulfield said higher wafer output primarily drove revenue growth.\nStill, the company's gross margins remained markedly low at about 18% in the latest quarter, compared with foundry rivals TSMC and Intel, whose gross margins came in well above 50%.\nShares of the company rose 1.27% in extended trading. They have risen nearly 50% since going public, valuing the company at more than $37 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GFS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4753,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/609490250"}
精彩评论