Shawrac
2022-08-31
Hmmmm
Pre-Bell｜BBBY Stock Tumbles 24%; Chewy Shares Slump 12%<blockquote>盘前|BBBY 股价暴跌 24%；Chewy 股价暴跌 12%</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":660777452,"tweetId":"660777452","gmtCreate":1661951666878,"gmtModify":1661951667813,"author":{"id":4096363831830380,"idStr":"4096363831830380","authorId":4096363831830380,"authorIdStr":"4096363831830380","name":"Shawrac","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":2,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Hmmmm</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Hmmmm</p></body></html>","text":"Hmmmm","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/660777452","repostId":1111259872,"repostType":4,"repost":{"id":"1111259872","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1661947116,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1111259872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-08-31 19:58","market":"us","language":"en","title":"Pre-Bell｜BBBY Stock Tumbles 24%; Chewy Shares Slump 12%<blockquote>盘前|BBBY 股价暴跌 24%；Chewy 股价暴跌 12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111259872","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday as technology and growth stocks snapped back, whi","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock index futures edged higher on Wednesday as technology and growth stocks snapped back, while investors waited for private payrolls data to gauge how fast the Federal Reserve will raise interest rates to tame decades-high inflation.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周三小幅走高，因科技股和成长型股反弹，而投资者则等待私人就业数据，以衡量美联储加息以抑制数十年来的高通胀的速度。</body></html></blockquote></p><p><b>Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>市场快照</b></blockquote></p><p>At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 7 points, or 0.02%, S&P 500 e-minis were up 6.5 points, or 0.16%, and Nasdaq 100 e-minis were up 62.5 points, or 0.51%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 7 点，涨幅 0.02%，标普500电子迷你指数上涨 6.5 点，涨幅 0.16%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 62.5 点，涨幅 0.51%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/268427c5804a99d04f1e3c0ca156885e\" tg-width=\"532\" tg-height=\"226\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><h2><b>Pre-Market Movers</b></h2><a href=\"https://laohu8.com/S/DBI\">Designer Brands</a> – The footwear and accessories retailer reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter and raised its full-year outlook. Designer Brands added 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><h2><b>盘前推动者</b></h2><a href=\"https://laohu8.com/S/DBI\">设计师品牌</a>– 这家鞋类和配饰零售商公布的最新季度利润和收入好于预期，并上调了全年展望。设计师品牌在盘前上涨了1.8%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">Express </a> – The apparel retailer's shares slid 4.7% in premarket trading after its quarterly revenue missed estimates and it cut its full-year guidance. Express noted challenging economic conditions that worsened as the quarter progressed.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">表达</a>– 这家服装零售商的季度收入低于预期并下调了全年指引，其股价在盘前交易中下跌 4.7%。Express 指出，随着本季度的进展，经济状况充满挑战，并且恶化了。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CHWY\">Chewy </a> – Chewy slumped 12.6% in the premarket after cutting its full-year outlook. The pet products retailer reported a surprise profit for its latest quarter, but sales are lagging as prices rise and consumers focus pet spending on food and medications.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CHWY\">耐嚼</a>– Chewy 在下调全年预期后，盘前股价下跌 12.6%。这家宠物用品零售商公布最新季度利润意外，但随着价格上涨以及消费者将宠物支出集中在食品和药品上，销售额滞后。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/HPQ\">HP Inc. </a> – HP Inc. shares tumbled 7.1% in premarket trading after quarterly earnings matched estimates and revenue missed forecasts. HP is the latest computer maker to report a slowdown in spending on electronics.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HPQ\">惠普公司。</a>– 惠普公司股价在盘前交易中暴跌 7.1%，此前季度盈利符合预期，营收未达预期。惠普是最新一家报告电子产品支出放缓的电脑制造商。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike </a> – CrowdStrike reported better-than-expected quarterly profit and revenue, and the cybersecurity company also issued an upbeat forecast. CrowdStrike is seeing strong demand for cybersecurity software even in the face of a weakening economy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">人群罢工</a>– CrowdStrike 公布的季度利润和收入好于预期，这家网络安全公司也发布了乐观的预测。即使面对疲软的经济，CrowdStrike也看到了对网络安全软件的强劲需求。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap </a> – Snap tumbled 7.2% in the premarket after losing two key executives to Netflix (NFLX). Chief business officer Jeremi Gorman will become the streaming service's president of worldwide advertising, while Snap's vice president of sales for the Americas, Peter Naylor, will become Netflix's VP of ad sales. The news follows a report in The Verge Tuesday that the social media company would lay off 20% of its workforce amid a slide in digital advertising.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap</a>– Snap在 Netflix (NFLX) 失去两名关键高管后，盘前股价下跌 7.2%。首席商务官 Jeremi Gorman 将成为该流媒体服务的全球广告总裁，而 Snap 美洲销售副总裁 Peter Naylor 将成为 Netflix 广告销售副总裁。此前，The Verge 周二报道称，由于数字广告下滑，这家社交媒体公司将裁员 20%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BBBY\">Bed Bath & Beyond </a> – Bed Bath & Beyond slumped 24% in premarket action after the housewares retailer filed to sell additional common shares in the future. Bed Bath & Beyond also provided an update on moves to shore up its finances, including commitments for more than $500 million in new financing.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BBBY\">床浴及其他</a>– 家居用品零售商 Bed Bath & Beyond 申请未来出售更多普通股后，该公司在盘前交易中下跌 24%。Bed Bath & Beyond 还提供了支撑其财务状况的最新举措，包括承诺提供超过 5 亿美元的新融资。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/PVH\">PVH </a> – PVH cut its full-year outlook and also announced it would cut "people costs" by about 10% by the end of 2023. The maker of the Tommy Hilfiger and Calvin Klein apparel brands said it is facing a challenging economic environment and hopes to save more than $100 million annually through the job cuts. PVH lost 3.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PVH\">PVH</a>– PVH 下调了全年预期，并宣布将在 2023 年底前将“人员成本”削减约 10%。Tommy Hilfiger 和 Calvin Klein 服装品牌的制造商表示，它正面临着充满挑战的经济环境，并希望通过裁员每年节省超过 1 亿美元。PVH 盘前下跌 3.7%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">Hewlett Packard Enterprise </a> – Hewlett Packard Enterprise posted results in line with Wall Street forecasts, even as IT business spending declines. CEO Antonio Neri told Barron's that the provider of networking equipment and services is seeing "enduring demand." HPE shares rose 1.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">慧与</a>– 尽管 IT 业务支出下降，但慧与公布的业绩与华尔街的预测一致。首席执行官安东尼奥·内里 (Antonio Neri) 告诉《巴伦周刊》，这家网络设备和服务提供商看到了“持久的需求”。HPE 股价在盘前交易中上涨 1.8%。</blockquote></p><p><h2><b>Market News</b></h2><h3>Grab, Singtel Join Singapore’s Digital Bank Battle Next Week</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab Holdings Ltd.</a> and Singapore Telecommunications Ltd. plan to roll out a banking app next week, joining tech giants in taking advantage of the country’s fintech liberalization.</p><p><blockquote><h2><b>市场新闻</b></h2><h3>Grab 和新加坡电信下周加入新加坡数字银行大战</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓取控股有限公司</a>新加坡电信有限公司（Singapore Telecommunications Ltd.）计划下周推出一款银行应用程序，与科技巨头一起利用新加坡金融科技自由化的优势。</blockquote></p><p>Called GXS, the bank will start by offering a savings account from Sept. 5 and envisions expanding into credit products over time. It will begin by targeting younger users and the gig economy workers that underpin Grab’s car-hailing and meal delivery services, according to a statement.</p><p><blockquote>该银行名为 GXS，将从 9 月 5 日起开始提供储蓄账户，并设想随着时间的推移扩展到信贷产品。根据一份声明，它将首先瞄准年轻用户和支撑 Grab 打车和送餐服务的零工经济工作者。</blockquote></p><p><h3>NetEase Acquires France’s Quantic Dream in Gaming Expansion</h3>China’s biggest games distributor after Tencent Holdings Ltd., <a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">NetEase</a> is stepping up the international expansion of its gaming business to counter economic and regulatory headwinds at home. With Quantic Dream, it secures its first studio in Europe and the developer of an upcoming game in the Star Wars franchise.</p><p><blockquote><h3>网易收购法国Quantic Dream游戏扩张</h3>继腾讯控股控股有限公司之后中国最大的游戏分销商、<a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">网易</a>正在加快博彩业务的国际扩张，以应对国内的经济和监管阻力。通过Quantic Dream，它获得了在欧洲的第一个工作室，也是《星球大战》系列即将推出的游戏的开发商。</blockquote></p><p><h3>Visa Says U.S. Payments Volume Climbed 11% Y/Y in August</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> said its U.S. payments volume in August increased 11% from a year ago, even after the company suspended its operations in Russia in March 2022, and was flat with July 2022.</p><p><blockquote><h3>Visa 表示 8 月份美国支付量同比增长 11%</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a>表示，即使该公司于 2022 年 3 月暂停了在俄罗斯的业务，8 月份其美国支付量仍较去年同期增长 11%，与 2022 年 7 月持平。</blockquote></p><p></p><p>Credit payments volume increased 17% and debit volume rose 7% Y/Y, both up one point from July.</p><p><blockquote>信贷支付量同比增长17%，借记量同比增长7%，均较7月份上升1个百分点。</blockquote></p><p><h3>China's Tencent Music Entertainment Partners With Billboard</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/TME\">Tencent Music Entertainment Group</a> inks a partnership with Billboard to highlight China's music industry and share Billboard's global content to TME's wide-ranging channels.</p><p><blockquote><h3>中国腾讯控股音乐娱乐与Billboard合作</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/TME\">腾讯控股音乐娱乐集团</a>与Billboard合作，突出中国音乐产业，并将Billboard的全球内容分享给TME的广泛渠道。</blockquote></p><p>The partnership leverages company's leading technologies and Chinese music industry insights with Billboard's global brand authority, drawing on both domestic and international markets to promote the impact of Chinese music around the world.</p><p><blockquote>此次合作利用公司领先的技术和对中国音乐行业的洞察力，以及Billboard的全球品牌权威，利用国内和国际市场来提升中国音乐在全球的影响力。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pre-Bell｜BBBY Stock Tumbles 24%; Chewy Shares Slump 12%<blockquote>盘前|BBBY 股价暴跌 24%；Chewy 股价暴跌 12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPre-Bell｜BBBY Stock Tumbles 24%; Chewy Shares Slump 12%<blockquote>盘前|BBBY 股价暴跌 24%；Chewy 股价暴跌 12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-08-31 19:58</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock index futures edged higher on Wednesday as technology and growth stocks snapped back, while investors waited for private payrolls data to gauge how fast the Federal Reserve will raise interest rates to tame decades-high inflation.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周三小幅走高，因科技股和成长型股反弹，而投资者则等待私人就业数据，以衡量美联储加息以抑制数十年来的高通胀的速度。</body></html></blockquote></p><p><b>Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>市场快照</b></blockquote></p><p>At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 7 points, or 0.02%, S&P 500 e-minis were up 6.5 points, or 0.16%, and Nasdaq 100 e-minis were up 62.5 points, or 0.51%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数上涨 7 点，涨幅 0.02%，标普500电子迷你指数上涨 6.5 点，涨幅 0.16%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 62.5 点，涨幅 0.51%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/268427c5804a99d04f1e3c0ca156885e\" tg-width=\"532\" tg-height=\"226\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><h2><b>Pre-Market Movers</b></h2><a href=\"https://laohu8.com/S/DBI\">Designer Brands</a> – The footwear and accessories retailer reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter and raised its full-year outlook. Designer Brands added 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><h2><b>盘前推动者</b></h2><a href=\"https://laohu8.com/S/DBI\">设计师品牌</a>– 这家鞋类和配饰零售商公布的最新季度利润和收入好于预期，并上调了全年展望。设计师品牌在盘前上涨了1.8%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">Express </a> – The apparel retailer's shares slid 4.7% in premarket trading after its quarterly revenue missed estimates and it cut its full-year guidance. Express noted challenging economic conditions that worsened as the quarter progressed.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">表达</a>– 这家服装零售商的季度收入低于预期并下调了全年指引，其股价在盘前交易中下跌 4.7%。Express 指出，随着本季度的进展，经济状况充满挑战，并且恶化了。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CHWY\">Chewy </a> – Chewy slumped 12.6% in the premarket after cutting its full-year outlook. The pet products retailer reported a surprise profit for its latest quarter, but sales are lagging as prices rise and consumers focus pet spending on food and medications.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CHWY\">耐嚼</a>– Chewy 在下调全年预期后，盘前股价下跌 12.6%。这家宠物用品零售商公布最新季度利润意外，但随着价格上涨以及消费者将宠物支出集中在食品和药品上，销售额滞后。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/HPQ\">HP Inc. </a> – HP Inc. shares tumbled 7.1% in premarket trading after quarterly earnings matched estimates and revenue missed forecasts. HP is the latest computer maker to report a slowdown in spending on electronics.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HPQ\">惠普公司。</a>– 惠普公司股价在盘前交易中暴跌 7.1%，此前季度盈利符合预期，营收未达预期。惠普是最新一家报告电子产品支出放缓的电脑制造商。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike </a> – CrowdStrike reported better-than-expected quarterly profit and revenue, and the cybersecurity company also issued an upbeat forecast. CrowdStrike is seeing strong demand for cybersecurity software even in the face of a weakening economy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">人群罢工</a>– CrowdStrike 公布的季度利润和收入好于预期，这家网络安全公司也发布了乐观的预测。即使面对疲软的经济，CrowdStrike也看到了对网络安全软件的强劲需求。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap </a> – Snap tumbled 7.2% in the premarket after losing two key executives to Netflix (NFLX). Chief business officer Jeremi Gorman will become the streaming service's president of worldwide advertising, while Snap's vice president of sales for the Americas, Peter Naylor, will become Netflix's VP of ad sales. The news follows a report in The Verge Tuesday that the social media company would lay off 20% of its workforce amid a slide in digital advertising.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SNAP\">Snap</a>– Snap在 Netflix (NFLX) 失去两名关键高管后，盘前股价下跌 7.2%。首席商务官 Jeremi Gorman 将成为该流媒体服务的全球广告总裁，而 Snap 美洲销售副总裁 Peter Naylor 将成为 Netflix 广告销售副总裁。此前，The Verge 周二报道称，由于数字广告下滑，这家社交媒体公司将裁员 20%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BBBY\">Bed Bath & Beyond </a> – Bed Bath & Beyond slumped 24% in premarket action after the housewares retailer filed to sell additional common shares in the future. Bed Bath & Beyond also provided an update on moves to shore up its finances, including commitments for more than $500 million in new financing.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BBBY\">床浴及其他</a>– 家居用品零售商 Bed Bath & Beyond 申请未来出售更多普通股后，该公司在盘前交易中下跌 24%。Bed Bath & Beyond 还提供了支撑其财务状况的最新举措，包括承诺提供超过 5 亿美元的新融资。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/PVH\">PVH </a> – PVH cut its full-year outlook and also announced it would cut "people costs" by about 10% by the end of 2023. The maker of the Tommy Hilfiger and Calvin Klein apparel brands said it is facing a challenging economic environment and hopes to save more than $100 million annually through the job cuts. PVH lost 3.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PVH\">PVH</a>– PVH 下调了全年预期，并宣布将在 2023 年底前将“人员成本”削减约 10%。Tommy Hilfiger 和 Calvin Klein 服装品牌的制造商表示，它正面临着充满挑战的经济环境，并希望通过裁员每年节省超过 1 亿美元。PVH 盘前下跌 3.7%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">Hewlett Packard Enterprise </a> – Hewlett Packard Enterprise posted results in line with Wall Street forecasts, even as IT business spending declines. CEO Antonio Neri told Barron's that the provider of networking equipment and services is seeing "enduring demand." HPE shares rose 1.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">慧与</a>– 尽管 IT 业务支出下降，但慧与公布的业绩与华尔街的预测一致。首席执行官安东尼奥·内里 (Antonio Neri) 告诉《巴伦周刊》，这家网络设备和服务提供商看到了“持久的需求”。HPE 股价在盘前交易中上涨 1.8%。</blockquote></p><p><h2><b>Market News</b></h2><h3>Grab, Singtel Join Singapore’s Digital Bank Battle Next Week</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab Holdings Ltd.</a> and Singapore Telecommunications Ltd. plan to roll out a banking app next week, joining tech giants in taking advantage of the country’s fintech liberalization.</p><p><blockquote><h2><b>市场新闻</b></h2><h3>Grab 和新加坡电信下周加入新加坡数字银行大战</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓取控股有限公司</a>新加坡电信有限公司（Singapore Telecommunications Ltd.）计划下周推出一款银行应用程序，与科技巨头一起利用新加坡金融科技自由化的优势。</blockquote></p><p>Called GXS, the bank will start by offering a savings account from Sept. 5 and envisions expanding into credit products over time. It will begin by targeting younger users and the gig economy workers that underpin Grab’s car-hailing and meal delivery services, according to a statement.</p><p><blockquote>该银行名为 GXS，将从 9 月 5 日起开始提供储蓄账户，并设想随着时间的推移扩展到信贷产品。根据一份声明，它将首先瞄准年轻用户和支撑 Grab 打车和送餐服务的零工经济工作者。</blockquote></p><p><h3>NetEase Acquires France’s Quantic Dream in Gaming Expansion</h3>China’s biggest games distributor after Tencent Holdings Ltd., <a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">NetEase</a> is stepping up the international expansion of its gaming business to counter economic and regulatory headwinds at home. With Quantic Dream, it secures its first studio in Europe and the developer of an upcoming game in the Star Wars franchise.</p><p><blockquote><h3>网易收购法国Quantic Dream游戏扩张</h3>继腾讯控股控股有限公司之后中国最大的游戏分销商、<a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">网易</a>正在加快博彩业务的国际扩张，以应对国内的经济和监管阻力。通过Quantic Dream，它获得了在欧洲的第一个工作室，也是《星球大战》系列即将推出的游戏的开发商。</blockquote></p><p><h3>Visa Says U.S. Payments Volume Climbed 11% Y/Y in August</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> said its U.S. payments volume in August increased 11% from a year ago, even after the company suspended its operations in Russia in March 2022, and was flat with July 2022.</p><p><blockquote><h3>Visa 表示 8 月份美国支付量同比增长 11%</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a>表示，即使该公司于 2022 年 3 月暂停了在俄罗斯的业务，8 月份其美国支付量仍较去年同期增长 11%，与 2022 年 7 月持平。</blockquote></p><p></p><p>Credit payments volume increased 17% and debit volume rose 7% Y/Y, both up one point from July.</p><p><blockquote>信贷支付量同比增长17%，借记量同比增长7%，均较7月份上升1个百分点。</blockquote></p><p><h3>China's Tencent Music Entertainment Partners With Billboard</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/TME\">Tencent Music Entertainment Group</a> inks a partnership with Billboard to highlight China's music industry and share Billboard's global content to TME's wide-ranging channels.</p><p><blockquote><h3>中国腾讯控股音乐娱乐与Billboard合作</h3><a href=\"https://laohu8.com/S/TME\">腾讯控股音乐娱乐集团</a>与Billboard合作，突出中国音乐产业，并将Billboard的全球内容分享给TME的广泛渠道。</blockquote></p><p>The partnership leverages company's leading technologies and Chinese music industry insights with Billboard's global brand authority, drawing on both domestic and international markets to promote the impact of Chinese music around the world.</p><p><blockquote>此次合作利用公司领先的技术和对中国音乐行业的洞察力，以及Billboard的全球品牌权威，利用国内和国际市场来提升中国音乐在全球的影响力。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111259872","content_text":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday as technology and growth stocks snapped back, while investors waited for private payrolls data to gauge how fast the Federal Reserve will raise interest rates to tame decades-high inflation.Market SnapshotAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 7 points, or 0.02%, S&P 500 e-minis were up 6.5 points, or 0.16%, and Nasdaq 100 e-minis were up 62.5 points, or 0.51%.Pre-Market MoversDesigner Brands – The footwear and accessories retailer reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter and raised its full-year outlook. Designer Brands added 1.8% in the premarket.Express – The apparel retailer's shares slid 4.7% in premarket trading after its quarterly revenue missed estimates and it cut its full-year guidance. Express noted challenging economic conditions that worsened as the quarter progressed.Chewy – Chewy slumped 12.6% in the premarket after cutting its full-year outlook. The pet products retailer reported a surprise profit for its latest quarter, but sales are lagging as prices rise and consumers focus pet spending on food and medications.HP Inc. – HP Inc. shares tumbled 7.1% in premarket trading after quarterly earnings matched estimates and revenue missed forecasts. HP is the latest computer maker to report a slowdown in spending on electronics.CrowdStrike – CrowdStrike reported better-than-expected quarterly profit and revenue, and the cybersecurity company also issued an upbeat forecast. CrowdStrike is seeing strong demand for cybersecurity software even in the face of a weakening economy.Snap – Snap tumbled 7.2% in the premarket after losing two key executives to Netflix (NFLX). Chief business officer Jeremi Gorman will become the streaming service's president of worldwide advertising, while Snap's vice president of sales for the Americas, Peter Naylor, will become Netflix's VP of ad sales. The news follows a report in The Verge Tuesday that the social media company would lay off 20% of its workforce amid a slide in digital advertising.Bed Bath & Beyond – Bed Bath & Beyond slumped 24% in premarket action after the housewares retailer filed to sell additional common shares in the future. Bed Bath & Beyond also provided an update on moves to shore up its finances, including commitments for more than $500 million in new financing.PVH – PVH cut its full-year outlook and also announced it would cut \"people costs\" by about 10% by the end of 2023. The maker of the Tommy Hilfiger and Calvin Klein apparel brands said it is facing a challenging economic environment and hopes to save more than $100 million annually through the job cuts. PVH lost 3.7% in the premarket.Hewlett Packard Enterprise – Hewlett Packard Enterprise posted results in line with Wall Street forecasts, even as IT business spending declines. CEO Antonio Neri told Barron's that the provider of networking equipment and services is seeing \"enduring demand.\" HPE shares rose 1.8% in premarket trading.Market NewsGrab, Singtel Join Singapore’s Digital Bank Battle Next WeekGrab Holdings Ltd. and Singapore Telecommunications Ltd. plan to roll out a banking app next week, joining tech giants in taking advantage of the country’s fintech liberalization.Called GXS, the bank will start by offering a savings account from Sept. 5 and envisions expanding into credit products over time. It will begin by targeting younger users and the gig economy workers that underpin Grab’s car-hailing and meal delivery services, according to a statement.NetEase Acquires France’s Quantic Dream in Gaming ExpansionChina’s biggest games distributor after Tencent Holdings Ltd., NetEase is stepping up the international expansion of its gaming business to counter economic and regulatory headwinds at home. With Quantic Dream, it secures its first studio in Europe and the developer of an upcoming game in the Star Wars franchise.Visa Says U.S. Payments Volume Climbed 11% Y/Y in AugustVisa said its U.S. payments volume in August increased 11% from a year ago, even after the company suspended its operations in Russia in March 2022, and was flat with July 2022.Credit payments volume increased 17% and debit volume rose 7% Y/Y, both up one point from July.China's Tencent Music Entertainment Partners With BillboardTencent Music Entertainment Group inks a partnership with Billboard to highlight China's music industry and share Billboard's global content to TME's wide-ranging channels.The partnership leverages company's leading technologies and Chinese music industry insights with Billboard's global brand authority, drawing on both domestic and international markets to promote the impact of Chinese music around the world.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"NQmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1314,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":5,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/660777452"}
精彩评论