brianyen
2021-12-16
Comment
U.S. stock market opens higher Thursday after Wednesday's Fed-day rally,Nasdaq Composite climbs 0.4%<blockquote>继周三美联储日上涨后，美国股市周四高开，纳斯达克综合指数上涨0.4%</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
8
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":690649051,"tweetId":"690649051","gmtCreate":1639666087046,"gmtModify":1639666087273,"author":{"id":3584231158405889,"idStr":"3584231158405889","authorId":3584231158405889,"authorIdStr":"3584231158405889","name":"brianyen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5b75a71e0efe1b94541f4d141fcfe37a","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":16,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Comment</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Comment</p></body></html>","text":"Comment","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690649051","repostId":1103611253,"repostType":4,"repost":{"id":"1103611253","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639665157,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103611253?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 22:32","market":"us","language":"en","title":"U.S. stock market opens higher Thursday after Wednesday's Fed-day rally,Nasdaq Composite climbs 0.4%<blockquote>继周三美联储日上涨后，美国股市周四高开，纳斯达克综合指数上涨0.4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103611253","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock market opens higher Thursday after Wednesday's Fed-day rally,Nasdaq Composite climbs 0.4%","content":"<p>U.S. stock market opens higher Thursday after Wednesday's Fed-day rally,Nasdaq Composite climbs 0.4%,Dow climbs 0.5%; S&P 500 advances 0.4%,S&P 500 trades in record-close territory early Thursday.</p><p><blockquote>继周三美联储日反弹后，美国股市周四高开，纳斯达克综合指数上涨0.4%，道指上涨0.5%；周四早盘，标普500上涨0.4%，标普500股价创历史新高。</blockquote></p><p> Shares of companies that have done well in previous rate-hiking cycles led premarket gainers. Materials stocks FMC Corp. and Freeport-McMoRan both rose more than 3% ahead of the opening bell. Bank stocks also rose across the board, with JPMorgan Chase,Citigroup and Bank of America all up about 0.6%.</p><p><blockquote>在之前的加息周期中表现良好的公司股价领涨盘前。材料股FMC Corp.和Freeport-McMoRan在开盘前均上涨超过3%。银行股也全线上涨，摩根大通、花旗和美国银行均上涨约0.6%。</blockquote></p><p> In transportation news,Delta Air Lines reported that it now expects to see a profit of $200 million in the fourth quarter, after previously projecting a loss. Shares rose 2.2% on the news.</p><p><blockquote>交通新闻方面，达美航空报告称，在此前预计亏损后，目前预计第四季度利润为2亿美元。受此消息影响，股价上涨2.2%。</blockquote></p><p> In other central banking news, the Bank of England announced it is hiking its key policy rate by 15 basis points to 0.25%. Markets were awaiting a separate policy decision from the European Central Bank. There also is more economic news on tap, with weekly jobless claims and housing starts out at 8:30 a.m. ET.</p><p><blockquote>其他央行消息方面，英国央行宣布将关键政策利率上调15个基点至0.25%。市场正在等待欧洲央行的单独政策决定。还有更多经济新闻，每周初请失业金人数和房屋开工时间将于美国东部时间上午8:30公布。</blockquote></p><p> Following the Fed news, traders accelerated their own expectations for interest rate increases. Fed funds futures trading now points to a 63% chance of the first quarter-percentage-point increase coming in May 2022, with chances also rising to about 44% that the central bank could make its first move as soon as March, according to the CME FedWatch Tool.</p><p><blockquote>美联储消息传出后，交易员加速了自己对加息的预期。根据CME FedWatch工具的数据，联邦基金期货交易目前显示，2022年5月首次加息25个百分点的可能性为63%，央行最早在3月份采取第一步行动的可能性也升至约44%。</blockquote></p><p> Stocks traded in negative territory throughout the regular session Wednesday and turned higher ahead of Fed Chairman Jerome Powell’s press conference in the afternoon at the conclusion of the two-day Federal Open Market Committee meeting. The Dow added 383 points, or 1.08%. The S&P 500 rose 1.63% and the tech-heavy Nasdaq Composite jumped 2.15%.</p><p><blockquote>周三，股市在整个常规交易中均处于负值区域，并在美联储主席杰罗姆·鲍威尔下午在为期两天的联邦公开市场委员会会议结束时举行新闻发布会之前转为走高。道琼斯指数上涨383点，涨幅1.08%。标普500上涨1.63%，以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨2.15%。</blockquote></p><p> “The fact that the FOMC acknowledged new COVID variants as a threat to the economic recovery that could alter policy going forward, as well as the generally optimistic tone from Powell in the presser, helped spark a relief rally as the Fed meeting was viewed as being not-as-hawkish-as-feared,” Tom Essaye of the Sevens Report said in a note on Thursday.</p><p><blockquote>“事实上，联邦公开市场委员会承认新的新冠病毒变种对经济复苏构成威胁，可能会改变未来的政策，以及鲍威尔在新闻发布会上普遍乐观的语气，帮助引发了缓解性反弹，因为美联储会议被视为不像人们担心的那么鹰派，”Sevens Report的汤姆·埃萨耶(Tom Essaye)在周四的一份报告中表示。</blockquote></p><p> The Fed will begin reducing the pace of its asset purchases in January and buy just $60 billion of bonds each month going forward, compared to $90 billion in the month of December. That decision follows recent inflation data showing a 6.8% surge in November, which is higher than expected and the fastest rate since 1982.</p><p><blockquote>美联储将从1月份开始放慢资产购买步伐，未来每月仅购买600亿美元的债券，而12月份为900亿美元。此前，近期通胀数据显示11月份通胀飙升6.8%，高于预期，也是1982年以来的最快增速。</blockquote></p><p> “The notion that elevated inflation levels would be transitory has finally been thrown out the window by the Fed and the latest policy adjustments are reflective of a committee that doesn’t want to miss the next train leaving the station,” said Charlie Ripley, senior investment strategist for Allianz Investment Management.</p><p><blockquote>查理·里普利(Charlie Ripley)表示：“通胀水平上升将是暂时的观念最终被美联储抛到了九霄云外，最新的政策调整反映出委员会不想错过下一班离开车站的火车。”安联投资管理公司高级投资策略师。</blockquote></p><p> Corporate earnings looked to be a weak spot for the market on Thursday, with shares of Adobe and Lennar falling in premarket trading after underwhelming quarterly reports.</p><p><blockquote>周四，企业盈利似乎是市场的弱点，Adobe和Lennar的股价在季度报告表现不佳后在盘前交易中下跌。</blockquote></p><p> On the economic data front, weekly jobless claims came in slightly higher than expected, while housing starts for November were much stronger than economists projected after declining in the prior month.</p><p><blockquote>经济数据方面，每周申请失业救济人数略高于预期，而11月份新屋开工数在上月下降后远强于经济学家的预期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stock market opens higher Thursday after Wednesday's Fed-day rally,Nasdaq Composite climbs 0.4%<blockquote>继周三美联储日上涨后，美国股市周四高开，纳斯达克综合指数上涨0.4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stock market opens higher Thursday after Wednesday's Fed-day rally,Nasdaq Composite climbs 0.4%<blockquote>继周三美联储日上涨后，美国股市周四高开，纳斯达克综合指数上涨0.4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 22:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock market opens higher Thursday after Wednesday's Fed-day rally,Nasdaq Composite climbs 0.4%,Dow climbs 0.5%; S&P 500 advances 0.4%,S&P 500 trades in record-close territory early Thursday.</p><p><blockquote>继周三美联储日反弹后，美国股市周四高开，纳斯达克综合指数上涨0.4%，道指上涨0.5%；周四早盘，标普500上涨0.4%，标普500股价创历史新高。</blockquote></p><p> Shares of companies that have done well in previous rate-hiking cycles led premarket gainers. Materials stocks FMC Corp. and Freeport-McMoRan both rose more than 3% ahead of the opening bell. Bank stocks also rose across the board, with JPMorgan Chase,Citigroup and Bank of America all up about 0.6%.</p><p><blockquote>在之前的加息周期中表现良好的公司股价领涨盘前。材料股FMC Corp.和Freeport-McMoRan在开盘前均上涨超过3%。银行股也全线上涨，摩根大通、花旗和美国银行均上涨约0.6%。</blockquote></p><p> In transportation news,Delta Air Lines reported that it now expects to see a profit of $200 million in the fourth quarter, after previously projecting a loss. Shares rose 2.2% on the news.</p><p><blockquote>交通新闻方面，达美航空报告称，在此前预计亏损后，目前预计第四季度利润为2亿美元。受此消息影响，股价上涨2.2%。</blockquote></p><p> In other central banking news, the Bank of England announced it is hiking its key policy rate by 15 basis points to 0.25%. Markets were awaiting a separate policy decision from the European Central Bank. There also is more economic news on tap, with weekly jobless claims and housing starts out at 8:30 a.m. ET.</p><p><blockquote>其他央行消息方面，英国央行宣布将关键政策利率上调15个基点至0.25%。市场正在等待欧洲央行的单独政策决定。还有更多经济新闻，每周初请失业金人数和房屋开工时间将于美国东部时间上午8:30公布。</blockquote></p><p> Following the Fed news, traders accelerated their own expectations for interest rate increases. Fed funds futures trading now points to a 63% chance of the first quarter-percentage-point increase coming in May 2022, with chances also rising to about 44% that the central bank could make its first move as soon as March, according to the CME FedWatch Tool.</p><p><blockquote>美联储消息传出后，交易员加速了自己对加息的预期。根据CME FedWatch工具的数据，联邦基金期货交易目前显示，2022年5月首次加息25个百分点的可能性为63%，央行最早在3月份采取第一步行动的可能性也升至约44%。</blockquote></p><p> Stocks traded in negative territory throughout the regular session Wednesday and turned higher ahead of Fed Chairman Jerome Powell’s press conference in the afternoon at the conclusion of the two-day Federal Open Market Committee meeting. The Dow added 383 points, or 1.08%. The S&P 500 rose 1.63% and the tech-heavy Nasdaq Composite jumped 2.15%.</p><p><blockquote>周三，股市在整个常规交易中均处于负值区域，并在美联储主席杰罗姆·鲍威尔下午在为期两天的联邦公开市场委员会会议结束时举行新闻发布会之前转为走高。道琼斯指数上涨383点，涨幅1.08%。标普500上涨1.63%，以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨2.15%。</blockquote></p><p> “The fact that the FOMC acknowledged new COVID variants as a threat to the economic recovery that could alter policy going forward, as well as the generally optimistic tone from Powell in the presser, helped spark a relief rally as the Fed meeting was viewed as being not-as-hawkish-as-feared,” Tom Essaye of the Sevens Report said in a note on Thursday.</p><p><blockquote>“事实上，联邦公开市场委员会承认新的新冠病毒变种对经济复苏构成威胁，可能会改变未来的政策，以及鲍威尔在新闻发布会上普遍乐观的语气，帮助引发了缓解性反弹，因为美联储会议被视为不像人们担心的那么鹰派，”Sevens Report的汤姆·埃萨耶(Tom Essaye)在周四的一份报告中表示。</blockquote></p><p> The Fed will begin reducing the pace of its asset purchases in January and buy just $60 billion of bonds each month going forward, compared to $90 billion in the month of December. That decision follows recent inflation data showing a 6.8% surge in November, which is higher than expected and the fastest rate since 1982.</p><p><blockquote>美联储将从1月份开始放慢资产购买步伐，未来每月仅购买600亿美元的债券，而12月份为900亿美元。此前，近期通胀数据显示11月份通胀飙升6.8%，高于预期，也是1982年以来的最快增速。</blockquote></p><p> “The notion that elevated inflation levels would be transitory has finally been thrown out the window by the Fed and the latest policy adjustments are reflective of a committee that doesn’t want to miss the next train leaving the station,” said Charlie Ripley, senior investment strategist for Allianz Investment Management.</p><p><blockquote>查理·里普利(Charlie Ripley)表示：“通胀水平上升将是暂时的观念最终被美联储抛到了九霄云外，最新的政策调整反映出委员会不想错过下一班离开车站的火车。”安联投资管理公司高级投资策略师。</blockquote></p><p> Corporate earnings looked to be a weak spot for the market on Thursday, with shares of Adobe and Lennar falling in premarket trading after underwhelming quarterly reports.</p><p><blockquote>周四，企业盈利似乎是市场的弱点，Adobe和Lennar的股价在季度报告表现不佳后在盘前交易中下跌。</blockquote></p><p> On the economic data front, weekly jobless claims came in slightly higher than expected, while housing starts for November were much stronger than economists projected after declining in the prior month.</p><p><blockquote>经济数据方面，每周申请失业救济人数略高于预期，而11月份新屋开工数在上月下降后远强于经济学家的预期。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103611253","content_text":"U.S. stock market opens higher Thursday after Wednesday's Fed-day rally,Nasdaq Composite climbs 0.4%,Dow climbs 0.5%; S&P 500 advances 0.4%,S&P 500 trades in record-close territory early Thursday.\nShares of companies that have done well in previous rate-hiking cycles led premarket gainers. Materials stocks FMC Corp. and Freeport-McMoRan both rose more than 3% ahead of the opening bell. Bank stocks also rose across the board, with JPMorgan Chase,Citigroup and Bank of America all up about 0.6%.\nIn transportation news,Delta Air Lines reported that it now expects to see a profit of $200 million in the fourth quarter, after previously projecting a loss. Shares rose 2.2% on the news.\nIn other central banking news, the Bank of England announced it is hiking its key policy rate by 15 basis points to 0.25%. Markets were awaiting a separate policy decision from the European Central Bank. There also is more economic news on tap, with weekly jobless claims and housing starts out at 8:30 a.m. ET.\nFollowing the Fed news, traders accelerated their own expectations for interest rate increases. Fed funds futures trading now points to a 63% chance of the first quarter-percentage-point increase coming in May 2022, with chances also rising to about 44% that the central bank could make its first move as soon as March, according to the CME FedWatch Tool.\nStocks traded in negative territory throughout the regular session Wednesday and turned higher ahead of Fed Chairman Jerome Powell’s press conference in the afternoon at the conclusion of the two-day Federal Open Market Committee meeting. The Dow added 383 points, or 1.08%. The S&P 500 rose 1.63% and the tech-heavy Nasdaq Composite jumped 2.15%.\n“The fact that the FOMC acknowledged new COVID variants as a threat to the economic recovery that could alter policy going forward, as well as the generally optimistic tone from Powell in the presser, helped spark a relief rally as the Fed meeting was viewed as being not-as-hawkish-as-feared,” Tom Essaye of the Sevens Report said in a note on Thursday.\nThe Fed will begin reducing the pace of its asset purchases in January and buy just $60 billion of bonds each month going forward, compared to $90 billion in the month of December. That decision follows recent inflation data showing a 6.8% surge in November, which is higher than expected and the fastest rate since 1982.\n“The notion that elevated inflation levels would be transitory has finally been thrown out the window by the Fed and the latest policy adjustments are reflective of a committee that doesn’t want to miss the next train leaving the station,” said Charlie Ripley, senior investment strategist for Allianz Investment Management.\nCorporate earnings looked to be a weak spot for the market on Thursday, with shares of Adobe and Lennar falling in premarket trading after underwhelming quarterly reports.\nOn the economic data front, weekly jobless claims came in slightly higher than expected, while housing starts for November were much stronger than economists projected after declining in the prior month.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2904,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":7,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/690649051"}
精彩评论