Konnyaku
2021-12-31
...
Is the Stock Market Open on New Year’s Eve and Monday? Yes. Here’s Why.<blockquote>除夕和周一股市开盘吗？是的。原因如下。</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
7
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":692619096,"tweetId":"692619096","gmtCreate":1640937623041,"gmtModify":1640937623425,"author":{"id":3574212617517822,"idStr":"3574212617517822","authorId":3574212617517822,"authorIdStr":"3574212617517822","name":"Konnyaku","avatar":"https://static.tigerbbs.com/151457cadab3ed8bda3b475e79b505f0","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":39,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>... </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>... </p></body></html>","text":"...","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692619096","repostId":1123532697,"repostType":4,"repost":{"id":"1123532697","kind":"news","pubTimestamp":1640936750,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123532697?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 15:45","market":"us","language":"en","title":"Is the Stock Market Open on New Year’s Eve and Monday? Yes. Here’s Why.<blockquote>除夕和周一股市开盘吗？是的。原因如下。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123532697","media":"Barrons","summary":"A new year is right around the corner. But for anyone active in the stock market, there will be no y","content":"<p><html><head></head><body>A new year is right around the corner. But for anyone active in the stock market, there will be no year-end holiday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>新的一年即将来临。但对于任何活跃在股市的人来说，都不会有年终假期。</body></html></blockquote></p><p>U.S. exchanges will remain open on New Year’s Eve and the following Monday this year. Traders typically have off to observe New Year’s Day—but not when the first day of the year falls on a Saturday.</p><p><blockquote>美国交易所将在今年除夕和下周一继续开放。交易者通常会放假庆祝元旦，但当一年的第一天是周六时就不会了。</blockquote></p><p>The New York Stock Exchange cites rule 7.2 for arranging this year’s holiday schedule this way. That rule, essentially, says the exchange will remain on the Friday before a Saturday holiday in cases such as the end of the year or the quarter’s end. Here’s the full text of the rule:</p><p><blockquote>纽约证券交易所引用规则7.2这样安排今年的假期安排。该规则本质上规定，在年底或季度末等情况下，交易所将在周六假期前的周五继续营业。以下是规则全文：</blockquote></p><p>When a holiday observed by the Exchange falls on a Saturday, the Exchange will not be open for business on the preceding Friday and when any holiday observed by the Exchange falls on a Sunday, the Exchange will not be open for business on the succeeding Monday, unless unusual business conditions exist, such as the ending of a monthly or yearly accounting period.And, according to the rule, the NYSE will remain open on Monday because New Year’s Day doesn’t fall on Sunday. When New Year’s Day falls on a Sunday, the exchange closes the following Monday. That’s what will happen next year: January 2, 2023, will be a holiday.</p><p><blockquote>当交易所遵守的假日适逢星期六时，交易所将不会在前一个星期五营业，当交易所遵守的任何假日适逢星期日时，交易所将不会在随后的星期一营业，除非存在不寻常的营业情况，如月度或年度会计期间结束。而且，根据规定，纽约证券交易所将在周一继续开放，因为元旦不在周日。当元旦是星期天时，交易所在接下来的星期一休市。这就是明年会发生的事情：2023年1月2日，将是一个假期。</blockquote></p><p>Like the NYSE, the Federal Reserve will not observe the holiday on Monday this year. Bond traders, at least, will get a bit of a break on Friday. The bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>与纽交所一样，美联储今年也不会在周一放假。至少债券交易员将在周五得到一点喘息。债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p>But not every exchange is handling the holiday the same way. Toronto and London stock exchanges will be closed on Monday, Jan. 3.</p><p><blockquote>但并非每个交易所都以相同的方式处理假期。多伦多和伦敦证券交易所将于1月3日星期一休市。</blockquote></p><p>And institutions that are usually open on Saturdays will be closed. The U.S. Postal Service, for example, will be open on Friday and closed on Saturday.</p><p><blockquote>通常周六开放的机构将关闭。例如，美国邮政服务将于周五开放，周六关闭。</blockquote></p><p>So the best answer for why Monday isn’t a holiday for the NYSE? Much to the ire of bleary-eyed traders, it’s simply because that’s what has always happened when the calendar lines up this way.</p><p><blockquote>那么，为什么周一不是纽约证券交易所的假期的最佳答案是什么？令睡眼惺忪的交易者非常愤怒的是，这仅仅是因为当日历以这种方式排列时，总是会发生这种情况。</blockquote></p><p><i>Barron’s</i> will see you on Monday for the first trading day of 2022. Stocks, options, and bonds will be traded and investors will get their first look at whether the new year can match 2021’s impressive gains. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average added about 28% and 19%, respectively, in 2021, as of Thursday’s close.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>2022年第一个交易日周一见。股票、期权和债券将进行交易，投资者将首次了解新的一年能否与2021年令人印象深刻的涨幅相媲美。截至周四收盘，标普500和道琼斯工业平均指数2021年分别上涨约28%和19%。</blockquote></p><p>For the S&P 500, that puts 2021’s return in the top fifth of performances dating back to 1927. For the Dow, last year was in the top third of years dating back to 1896. Here’s to hoping the new year is another profitable one.</p><p><blockquote>对于标普500来说，这使得2021年的回归在1927年以来的表现中排名前五。对于道琼斯指数来说，去年是自1896年以来排名前三分之一的年份。希望新的一年是又一个有利可图的一年。</blockquote></p><p>Some positive news for anyone looking for a break: You won’t have to wait too long. The first long weekend of 2022 is Jan. 17, in observance of Martin Luther King Jr. Day.</p><p><blockquote>对于任何想休息的人来说，一些积极的消息是：你不必等太久。2022年的第一个长周末是1月17日，以纪念马丁·路德·金纪念日。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the Stock Market Open on New Year’s Eve and Monday? Yes. Here’s Why.<blockquote>除夕和周一股市开盘吗？是的。原因如下。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the Stock Market Open on New Year’s Eve and Monday? Yes. Here’s Why.<blockquote>除夕和周一股市开盘吗？是的。原因如下。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-31 15:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>A new year is right around the corner. But for anyone active in the stock market, there will be no year-end holiday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>新的一年即将来临。但对于任何活跃在股市的人来说，都不会有年终假期。</body></html></blockquote></p><p>U.S. exchanges will remain open on New Year’s Eve and the following Monday this year. Traders typically have off to observe New Year’s Day—but not when the first day of the year falls on a Saturday.</p><p><blockquote>美国交易所将在今年除夕和下周一继续开放。交易者通常会放假庆祝元旦，但当一年的第一天是周六时就不会了。</blockquote></p><p>The New York Stock Exchange cites rule 7.2 for arranging this year’s holiday schedule this way. That rule, essentially, says the exchange will remain on the Friday before a Saturday holiday in cases such as the end of the year or the quarter’s end. Here’s the full text of the rule:</p><p><blockquote>纽约证券交易所引用规则7.2这样安排今年的假期安排。该规则本质上规定，在年底或季度末等情况下，交易所将在周六假期前的周五继续营业。以下是规则全文：</blockquote></p><p>When a holiday observed by the Exchange falls on a Saturday, the Exchange will not be open for business on the preceding Friday and when any holiday observed by the Exchange falls on a Sunday, the Exchange will not be open for business on the succeeding Monday, unless unusual business conditions exist, such as the ending of a monthly or yearly accounting period.And, according to the rule, the NYSE will remain open on Monday because New Year’s Day doesn’t fall on Sunday. When New Year’s Day falls on a Sunday, the exchange closes the following Monday. That’s what will happen next year: January 2, 2023, will be a holiday.</p><p><blockquote>当交易所遵守的假日适逢星期六时，交易所将不会在前一个星期五营业，当交易所遵守的任何假日适逢星期日时，交易所将不会在随后的星期一营业，除非存在不寻常的营业情况，如月度或年度会计期间结束。而且，根据规定，纽约证券交易所将在周一继续开放，因为元旦不在周日。当元旦是星期天时，交易所在接下来的星期一休市。这就是明年会发生的事情：2023年1月2日，将是一个假期。</blockquote></p><p>Like the NYSE, the Federal Reserve will not observe the holiday on Monday this year. Bond traders, at least, will get a bit of a break on Friday. The bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>与纽交所一样，美联储今年也不会在周一放假。至少债券交易员将在周五得到一点喘息。债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p>But not every exchange is handling the holiday the same way. Toronto and London stock exchanges will be closed on Monday, Jan. 3.</p><p><blockquote>但并非每个交易所都以相同的方式处理假期。多伦多和伦敦证券交易所将于1月3日星期一休市。</blockquote></p><p>And institutions that are usually open on Saturdays will be closed. The U.S. Postal Service, for example, will be open on Friday and closed on Saturday.</p><p><blockquote>通常周六开放的机构将关闭。例如，美国邮政服务将于周五开放，周六关闭。</blockquote></p><p>So the best answer for why Monday isn’t a holiday for the NYSE? Much to the ire of bleary-eyed traders, it’s simply because that’s what has always happened when the calendar lines up this way.</p><p><blockquote>那么，为什么周一不是纽约证券交易所的假期的最佳答案是什么？令睡眼惺忪的交易者非常愤怒的是，这仅仅是因为当日历以这种方式排列时，总是会发生这种情况。</blockquote></p><p><i>Barron’s</i> will see you on Monday for the first trading day of 2022. Stocks, options, and bonds will be traded and investors will get their first look at whether the new year can match 2021’s impressive gains. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average added about 28% and 19%, respectively, in 2021, as of Thursday’s close.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>2022年第一个交易日周一见。股票、期权和债券将进行交易，投资者将首次了解新的一年能否与2021年令人印象深刻的涨幅相媲美。截至周四收盘，标普500和道琼斯工业平均指数2021年分别上涨约28%和19%。</blockquote></p><p>For the S&P 500, that puts 2021’s return in the top fifth of performances dating back to 1927. For the Dow, last year was in the top third of years dating back to 1896. Here’s to hoping the new year is another profitable one.</p><p><blockquote>对于标普500来说，这使得2021年的回归在1927年以来的表现中排名前五。对于道琼斯指数来说，去年是自1896年以来排名前三分之一的年份。希望新的一年是又一个有利可图的一年。</blockquote></p><p>Some positive news for anyone looking for a break: You won’t have to wait too long. The first long weekend of 2022 is Jan. 17, in observance of Martin Luther King Jr. Day.</p><p><blockquote>对于任何想休息的人来说，一些积极的消息是：你不必等太久。2022年的第一个长周末是1月17日，以纪念马丁·路德·金纪念日。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-open-close-new-years-eve-monday-hours-51640891577?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-open-close-new-years-eve-monday-hours-51640891577?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123532697","content_text":"A new year is right around the corner. But for anyone active in the stock market, there will be no year-end holiday.U.S. exchanges will remain open on New Year’s Eve and the following Monday this year. Traders typically have off to observe New Year’s Day—but not when the first day of the year falls on a Saturday.The New York Stock Exchange cites rule 7.2 for arranging this year’s holiday schedule this way. That rule, essentially, says the exchange will remain on the Friday before a Saturday holiday in cases such as the end of the year or the quarter’s end. Here’s the full text of the rule:When a holiday observed by the Exchange falls on a Saturday, the Exchange will not be open for business on the preceding Friday and when any holiday observed by the Exchange falls on a Sunday, the Exchange will not be open for business on the succeeding Monday, unless unusual business conditions exist, such as the ending of a monthly or yearly accounting period.And, according to the rule, the NYSE will remain open on Monday because New Year’s Day doesn’t fall on Sunday. When New Year’s Day falls on a Sunday, the exchange closes the following Monday. That’s what will happen next year: January 2, 2023, will be a holiday.Like the NYSE, the Federal Reserve will not observe the holiday on Monday this year. Bond traders, at least, will get a bit of a break on Friday. The bond market closes at 2 p.m.But not every exchange is handling the holiday the same way. Toronto and London stock exchanges will be closed on Monday, Jan. 3.And institutions that are usually open on Saturdays will be closed. The U.S. Postal Service, for example, will be open on Friday and closed on Saturday.So the best answer for why Monday isn’t a holiday for the NYSE? Much to the ire of bleary-eyed traders, it’s simply because that’s what has always happened when the calendar lines up this way.Barron’s will see you on Monday for the first trading day of 2022. Stocks, options, and bonds will be traded and investors will get their first look at whether the new year can match 2021’s impressive gains. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average added about 28% and 19%, respectively, in 2021, as of Thursday’s close.For the S&P 500, that puts 2021’s return in the top fifth of performances dating back to 1927. For the Dow, last year was in the top third of years dating back to 1896. Here’s to hoping the new year is another profitable one.Some positive news for anyone looking for a break: You won’t have to wait too long. The first long weekend of 2022 is Jan. 17, in observance of Martin Luther King Jr. Day.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":366,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/692619096"}
精彩评论