ppp00
2022-01-11
Please help to like
Stocks are little changed ahead of Powell testimony<blockquote>鲍威尔作证前股市变化不大</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":694850272,"tweetId":"694850272","gmtCreate":1641912274507,"gmtModify":1641912274787,"author":{"id":3584224743159029,"idStr":"3584224743159029","authorId":3584224743159029,"authorIdStr":"3584224743159029","name":"ppp00","avatar":"https://static.tigerbbs.com/da2244bab9d4a7395c345d07997e6f44","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":24,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Please help to like </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Please help to like </p></body></html>","text":"Please help to like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694850272","repostId":1143227680,"repostType":4,"repost":{"id":"1143227680","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641911430,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1143227680?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-11 22:30","market":"us","language":"en","title":"Stocks are little changed ahead of Powell testimony<blockquote>鲍威尔作证前股市变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143227680","media":"Tiger Newspress","summary":"Wall Street’s main indexes struggled for direction Tuesday morning, hovering around their flatline a","content":"<p><html><head></head><body>Wall Street’s main indexes struggled for direction Tuesday morning, hovering around their flatline as investors await testimony from Federal Reserve chair Jerome Powell.</p><p><blockquote><html><head></head><body>周二上午，由于投资者等待美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）的证词，华尔街主要股指在持平线附近徘徊。</body></html></blockquote></p><p>Equity markets clawed back from record intraday lows late Monday after extended losses but failed to extend the comeback at Tuesday's open. The Nasdaq eked out an afternoon rally in the previous session to close in the green, while the S&P 500 and Dow extended their losing streak — even after modest rebounds.</p><p><blockquote>周一晚间，股市在长期下跌后从盘中创纪录低点反弹，但未能在周二开盘时延续反弹势头。纳斯达克指数在前一交易日的下午反弹中勉强维持，以绿色收盘，而标普500和道琼斯指数则延续了连跌势头——即使在小幅反弹之后。</blockquote></p><p>Powell is scheduled for his re-nominationconfirmation hearingbefore the Senate Banking Committee at 10:00 a.m. ET, where he is expected to get questions for about two hours on topics frompossible rate hikestothe Fed's ongoing trading scandal. The hearing will be streamed live on Yahoo Finance.</p><p><blockquote>鲍威尔定于美国东部时间上午 10:00 在参议院银行委员会举行再次提名确认听证会，预计他将接受大约两个小时的提问，内容涵盖可能的加息到美联储正在进行的交易丑闻等话题。听证会将在雅虎财经上直播。</blockquote></p><p>Worries over sooner-than-expected interest rate hikes have tempered investors’ optimism heading into the new year, placing equity markets in arisk-off moodso far in 2022. Meanwhile, Treasury yields have climbed, with the benchmark 10-year yield topping 1.8% to reach its highest level since January 2020.</p><p><blockquote>对提前加息的担忧削弱了投资者在新的一年里的乐观情绪，使股市在 2022 年迄今为止处于风险情绪中。与此同时，美国国债收益率攀升，基准10年期国债收益率突破1.8%，达到2020年1月以来的最高水平。</blockquote></p><p>“We’re seeing across the board a re-rating of what the Federal Reserve will do,” Steven Wieting, global chief investment strategist at Citi Private Bank told Yahoo Finance Live.</p><p><blockquote>“花旗私人银行（Citi Private Bank）全球首席投资策略师史蒂文-维廷（Steven Wieting）告诉雅虎财经直播：”我们看到美联储将采取的行动被全面重新评级。</blockquote></p><p>“The likelihood is very clear that the Fed will succeed in sinking inflation,” Wieting said. “That was going to happen one way or the other and we are just trying to gather how actively the Fed will be doing that.”</p><p><blockquote>“威廷说：”美联储很有可能成功降低通胀。“无论如何，这种情况都会发生，我们只是想了解美联储在这方面会有多积极。”</blockquote></p><p>Goldman Sachs, Evercore ISI, and Deutsche Bank are now among Fed watchersrepricing the Federal Reserve’s pace on rate hikes. The firms recently predicted short-term interest rates will be 100 basis points higher by the end of 2022 than where they are now.</p><p><blockquote>高盛（Goldman Sachs）、Evercore ISI 和德意志银行（Deutsche Bank）现在都是美联储的观察机构，对美联储的加息步伐进行了重新定价。这些公司最近预测，到2022年底，短期利率将比现在高出100个基点。</blockquote></p><p>“We revise our Fed outlook again given plummeting unemployment, strong wages, and anticipation of another hot inflation print,” said Evercore ISI’s Krishna Guha in a note.</p><p><blockquote>“Evercore ISI 的克里希纳-古哈（Krishna Guha）在一份报告中说：”鉴于失业率骤降、工资强劲以及对通胀再次火热的预期，我们再次修正了美联储的展望。</blockquote></p><p>In an interview with CNBC on Monday, JPMorgan Chief Executive Officer Jamie Dimon said he hoped for a “soft landing,” by the central bank as it gets ready to begin raising its benchmark federal funds rate in March.</p><p><blockquote>摩根大通首席执行官杰米-戴蒙（Jamie Dimon）周一在接受 CNBC 采访时表示，他希望央行能够 “软着陆”，因为它正准备在 3 月份开始提高联邦基金基准利率。</blockquote></p><p>“It’s going to be a little bit like threading a needle,” said Dimon, though adding that it was possible inflation is worse than the Fed believes and rates could be increased more than currently anticipated.</p><p><blockquote>戴蒙说：“这有点像穿针引线，”但他补充说，通胀有可能比美联储认为的更糟糕，加息幅度可能会超过目前的预期。</blockquote></p><p>“I’d personally be surprised if it’s just four increases,” Dimon said. “Four increases of 25 basis points is a very, very little amount, and very easy for the economy to absorb.”</p><p><blockquote>“戴蒙说：”如果只有四次增长，我个人会感到惊讶。“四次 25 个基点的加息幅度非常非常小，经济很容易消化。”</blockquote></p><p>The central bank’s monetary policy will remain in focus this week, with the Bureau of Labor Statistics' (BLS) latest Consumer Price Index (CPI) in the spotlight as investors continue to gauge inflationary pressures and the Fed’s potential response.</p><p><blockquote>本周，央行的货币政策仍将是焦点，劳工统计局（BLS）最新的消费者价格指数（CPI）将成为焦点，投资者将继续评估通胀压力和美联储的潜在应对措施。</blockquote></p><p>Another red-hot read on the latest number is expected, with economists forecasting a print of 7.1% in December based on Bloomberg consensus data, up even more fromNovember's 6.8% year-over-year clip.</p><p><blockquote>根据彭博共识数据，经济学家预测 12 月份的印刷量将达到 7.1%，甚至高于 11 月份的 6.8% 同比增幅，预计最新数据将再次呈现火热的解读。</blockquote></p><p>Bank earnings are also underway, with BlackRock (BLK), Citigroup (C), JPMorgan Chase (JPM), and Wells Fargo (WFC) set to report fourth-quarter results before market open on Friday.</p><p><blockquote>银行财报也在进行中，贝莱德 (BLK)、花旗集团 (C)、摩根大通 (JPM) 和富国银行 (WFC) 将在周五开盘前公布第四季度业绩。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks are little changed ahead of Powell testimony<blockquote>鲍威尔作证前股市变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks are little changed ahead of Powell testimony<blockquote>鲍威尔作证前股市变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-11 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Wall Street’s main indexes struggled for direction Tuesday morning, hovering around their flatline as investors await testimony from Federal Reserve chair Jerome Powell.</p><p><blockquote><html><head></head><body>周二上午，由于投资者等待美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）的证词，华尔街主要股指在持平线附近徘徊。</body></html></blockquote></p><p>Equity markets clawed back from record intraday lows late Monday after extended losses but failed to extend the comeback at Tuesday's open. The Nasdaq eked out an afternoon rally in the previous session to close in the green, while the S&P 500 and Dow extended their losing streak — even after modest rebounds.</p><p><blockquote>周一晚间，股市在长期下跌后从盘中创纪录低点反弹，但未能在周二开盘时延续反弹势头。纳斯达克指数在前一交易日的下午反弹中勉强维持，以绿色收盘，而标普500和道琼斯指数则延续了连跌势头——即使在小幅反弹之后。</blockquote></p><p>Powell is scheduled for his re-nominationconfirmation hearingbefore the Senate Banking Committee at 10:00 a.m. ET, where he is expected to get questions for about two hours on topics frompossible rate hikestothe Fed's ongoing trading scandal. The hearing will be streamed live on Yahoo Finance.</p><p><blockquote>鲍威尔定于美国东部时间上午 10:00 在参议院银行委员会举行再次提名确认听证会，预计他将接受大约两个小时的提问，内容涵盖可能的加息到美联储正在进行的交易丑闻等话题。听证会将在雅虎财经上直播。</blockquote></p><p>Worries over sooner-than-expected interest rate hikes have tempered investors’ optimism heading into the new year, placing equity markets in arisk-off moodso far in 2022. Meanwhile, Treasury yields have climbed, with the benchmark 10-year yield topping 1.8% to reach its highest level since January 2020.</p><p><blockquote>对提前加息的担忧削弱了投资者在新的一年里的乐观情绪，使股市在 2022 年迄今为止处于风险情绪中。与此同时，美国国债收益率攀升，基准10年期国债收益率突破1.8%，达到2020年1月以来的最高水平。</blockquote></p><p>“We’re seeing across the board a re-rating of what the Federal Reserve will do,” Steven Wieting, global chief investment strategist at Citi Private Bank told Yahoo Finance Live.</p><p><blockquote>“花旗私人银行（Citi Private Bank）全球首席投资策略师史蒂文-维廷（Steven Wieting）告诉雅虎财经直播：”我们看到美联储将采取的行动被全面重新评级。</blockquote></p><p>“The likelihood is very clear that the Fed will succeed in sinking inflation,” Wieting said. “That was going to happen one way or the other and we are just trying to gather how actively the Fed will be doing that.”</p><p><blockquote>“威廷说：”美联储很有可能成功降低通胀。“无论如何，这种情况都会发生，我们只是想了解美联储在这方面会有多积极。”</blockquote></p><p>Goldman Sachs, Evercore ISI, and Deutsche Bank are now among Fed watchersrepricing the Federal Reserve’s pace on rate hikes. The firms recently predicted short-term interest rates will be 100 basis points higher by the end of 2022 than where they are now.</p><p><blockquote>高盛（Goldman Sachs）、Evercore ISI 和德意志银行（Deutsche Bank）现在都是美联储的观察机构，对美联储的加息步伐进行了重新定价。这些公司最近预测，到2022年底，短期利率将比现在高出100个基点。</blockquote></p><p>“We revise our Fed outlook again given plummeting unemployment, strong wages, and anticipation of another hot inflation print,” said Evercore ISI’s Krishna Guha in a note.</p><p><blockquote>“Evercore ISI 的克里希纳-古哈（Krishna Guha）在一份报告中说：”鉴于失业率骤降、工资强劲以及对通胀再次火热的预期，我们再次修正了美联储的展望。</blockquote></p><p>In an interview with CNBC on Monday, JPMorgan Chief Executive Officer Jamie Dimon said he hoped for a “soft landing,” by the central bank as it gets ready to begin raising its benchmark federal funds rate in March.</p><p><blockquote>摩根大通首席执行官杰米-戴蒙（Jamie Dimon）周一在接受 CNBC 采访时表示，他希望央行能够 “软着陆”，因为它正准备在 3 月份开始提高联邦基金基准利率。</blockquote></p><p>“It’s going to be a little bit like threading a needle,” said Dimon, though adding that it was possible inflation is worse than the Fed believes and rates could be increased more than currently anticipated.</p><p><blockquote>戴蒙说：“这有点像穿针引线，”但他补充说，通胀有可能比美联储认为的更糟糕，加息幅度可能会超过目前的预期。</blockquote></p><p>“I’d personally be surprised if it’s just four increases,” Dimon said. “Four increases of 25 basis points is a very, very little amount, and very easy for the economy to absorb.”</p><p><blockquote>“戴蒙说：”如果只有四次增长，我个人会感到惊讶。“四次 25 个基点的加息幅度非常非常小，经济很容易消化。”</blockquote></p><p>The central bank’s monetary policy will remain in focus this week, with the Bureau of Labor Statistics' (BLS) latest Consumer Price Index (CPI) in the spotlight as investors continue to gauge inflationary pressures and the Fed’s potential response.</p><p><blockquote>本周，央行的货币政策仍将是焦点，劳工统计局（BLS）最新的消费者价格指数（CPI）将成为焦点，投资者将继续评估通胀压力和美联储的潜在应对措施。</blockquote></p><p>Another red-hot read on the latest number is expected, with economists forecasting a print of 7.1% in December based on Bloomberg consensus data, up even more fromNovember's 6.8% year-over-year clip.</p><p><blockquote>根据彭博共识数据，经济学家预测 12 月份的印刷量将达到 7.1%，甚至高于 11 月份的 6.8% 同比增幅，预计最新数据将再次呈现火热的解读。</blockquote></p><p>Bank earnings are also underway, with BlackRock (BLK), Citigroup (C), JPMorgan Chase (JPM), and Wells Fargo (WFC) set to report fourth-quarter results before market open on Friday.</p><p><blockquote>银行财报也在进行中，贝莱德 (BLK)、花旗集团 (C)、摩根大通 (JPM) 和富国银行 (WFC) 将在周五开盘前公布第四季度业绩。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143227680","content_text":"Wall Street’s main indexes struggled for direction Tuesday morning, hovering around their flatline as investors await testimony from Federal Reserve chair Jerome Powell.Equity markets clawed back from record intraday lows late Monday after extended losses but failed to extend the comeback at Tuesday's open. The Nasdaq eked out an afternoon rally in the previous session to close in the green, while the S&P 500 and Dow extended their losing streak — even after modest rebounds.Powell is scheduled for his re-nominationconfirmation hearingbefore the Senate Banking Committee at 10:00 a.m. ET, where he is expected to get questions for about two hours on topics frompossible rate hikestothe Fed's ongoing trading scandal. The hearing will be streamed live on Yahoo Finance.Worries over sooner-than-expected interest rate hikes have tempered investors’ optimism heading into the new year, placing equity markets in arisk-off moodso far in 2022. Meanwhile, Treasury yields have climbed, with the benchmark 10-year yield topping 1.8% to reach its highest level since January 2020.“We’re seeing across the board a re-rating of what the Federal Reserve will do,” Steven Wieting, global chief investment strategist at Citi Private Bank told Yahoo Finance Live.“The likelihood is very clear that the Fed will succeed in sinking inflation,” Wieting said. “That was going to happen one way or the other and we are just trying to gather how actively the Fed will be doing that.”Goldman Sachs, Evercore ISI, and Deutsche Bank are now among Fed watchersrepricing the Federal Reserve’s pace on rate hikes. The firms recently predicted short-term interest rates will be 100 basis points higher by the end of 2022 than where they are now.“We revise our Fed outlook again given plummeting unemployment, strong wages, and anticipation of another hot inflation print,” said Evercore ISI’s Krishna Guha in a note.In an interview with CNBC on Monday, JPMorgan Chief Executive Officer Jamie Dimon said he hoped for a “soft landing,” by the central bank as it gets ready to begin raising its benchmark federal funds rate in March.“It’s going to be a little bit like threading a needle,” said Dimon, though adding that it was possible inflation is worse than the Fed believes and rates could be increased more than currently anticipated.“I’d personally be surprised if it’s just four increases,” Dimon said. “Four increases of 25 basis points is a very, very little amount, and very easy for the economy to absorb.”The central bank’s monetary policy will remain in focus this week, with the Bureau of Labor Statistics' (BLS) latest Consumer Price Index (CPI) in the spotlight as investors continue to gauge inflationary pressures and the Fed’s potential response.Another red-hot read on the latest number is expected, with economists forecasting a print of 7.1% in December based on Bloomberg consensus data, up even more fromNovember's 6.8% year-over-year clip.Bank earnings are also underway, with BlackRock (BLK), Citigroup (C), JPMorgan Chase (JPM), and Wells Fargo (WFC) set to report fourth-quarter results before market open on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3316,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":16,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/694850272"}
精彩评论