HJHeng
2021-07-30
Ok
Dollar Edges Higher; Weekly Losses Likely on Dovish Fed<blockquote>美元小幅走高；鸽派美联储可能每周亏损</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
6
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":806301734,"tweetId":"806301734","gmtCreate":1627629765428,"gmtModify":1633757613536,"author":{"id":3582079598760316,"idStr":"3582079598760316","authorId":3582079598760316,"authorIdStr":"3582079598760316","name":"HJHeng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/216d2deeae8cc528f4e65e3f85077cbf","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":5,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","text":"Ok","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806301734","repostId":1171895877,"repostType":4,"repost":{"id":"1171895877","kind":"news","pubTimestamp":1627629142,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171895877?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 15:12","market":"other","language":"en","title":"Dollar Edges Higher; Weekly Losses Likely on Dovish Fed<blockquote>美元小幅走高；鸽派美联储可能每周亏损</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171895877","media":"investing.com","summary":"Investing.com - The dollar edged higher in early European trading Friday, but looks set to register ","content":"<p>Investing.com - The dollar edged higher in early European trading Friday, but looks set to register a negative week after a dovish Federal Reserve meeting and some disappointing growth data.</p><p><blockquote>Investing.com——周五欧洲早盘，美元小幅走高，但在鸽派美联储会议和一些令人失望的增长数据之后，美元似乎将迎来负面一周。</blockquote></p><p> At 2:55 AM ET (0755 GMT), the Dollar Index, which tracks the greenback against a basket of six other currencies, traded 0.1% higher at 91.998, having earlier fallen as low as 91.855 on Thursday, a one-month low. The index is currently around 1% lower on the week, its worst weekly showing since early May, and down around 0.6% for the month.</p><p><blockquote>美国东部时间凌晨2:55（格林威治标准时间0755），追踪美元兑一篮子其他六种货币的美元指数上涨0.1%，至91.998，周四早些时候曾跌至91.855，为一个月低点。该指数目前本周下跌约1%，为5月初以来最差单周表现，本月下跌约0.6%。</blockquote></p><p> USD/JPY rose 0.1% to 109.61, GBP/USD fell 0.1% to 1.3944, just off its highest level in a month, EUR/USD fell 0.1% to 1.1877, while the risk-sensitive AUD/USD fell 0.2% to 0.7379.</p><p><blockquote>美元/日元上涨0.1%至109.61，英镑/美元下跌0.1%至1.3944，刚刚脱离一个月来的最高水平，欧元/美元下跌0.1%至1.1877，而对风险敏感的澳元/美元下跌0.2%至0.7379。</blockquote></p><p> The U.S. central bank stated earlier this week that progress had been made towards the levels where the policymakers would agree to tapering monthly bond purchases.</p><p><blockquote>美联储本周早些时候表示，已经朝着政策制定者同意缩减月度债券购买规模的水平取得了进展。</blockquote></p><p> However, Chairman Jerome Powell made it clear that rate increases were still a long way away and more economic progress was needed before the central bank starts withdrawing its extraordinary monetary stimulus.</p><p><blockquote>然而，主席杰罗姆·鲍威尔明确表示，加息还有很长的路要走，在央行开始撤回非同寻常的货币刺激措施之前，还需要取得更多的经济进展。</blockquote></p><p> “Although the FOMC made more hints at the upcoming QE tapering, the impact on the risk sentiment was limited and non-negative as the message remained cautious, and QE tapering later this year has been widely expected by the markets,” said analysts at ING, in a note.</p><p><blockquote>ING分析师表示：“尽管FOMC对即将缩减QE做出了更多暗示，但由于信息仍然谨慎，对风险情绪的影响有限且非负面，市场普遍预期今年晚些时候缩减QE。”，在一份说明中。</blockquote></p><p> The U.S.GDP release grew 6.5% annualised in the second quarter, a solid level and an improvement from the 6.3% growth recorded in the first quarter, but this was still below the 8.5% growth expected.</p><p><blockquote>美国第二季度GDP年率增长6.5%，这是一个稳健的水平，较第一季度的6.3%有所改善，但仍低于预期的8.5%。</blockquote></p><p> Investors will be keeping an eye on the second-quarteremployment cost index,personal incomeandspendingfor June and the JulyUniversity of Michigan consumer sentiment indexlater in the day for more clues over the country’s economic recovery.</p><p><blockquote>投资者将在当天晚些时候关注第二季度就业成本指数、6月份个人收入和支出以及7月份密歇根大学消费者信心指数，以获取有关该国经济复苏的更多线索。</blockquote></p><p> That said, the dollar could receive support if rising Covid cases in the U.S. prompt a bout of risk aversion.</p><p><blockquote>也就是说，如果美国新冠病例增加引发一轮避险情绪，美元可能会获得支撑。</blockquote></p><p> The New York Times reported Friday that the U.S. Centers for Disease Control and Prevention has described the delta variant of the coronavirus to be as contagious as chickenpox and could cause severe illness, citing an internal CDC document.</p><p><blockquote>《纽约时报》周五报道称，美国疾病控制与预防中心援引疾病预防控制中心的一份内部文件称，冠状病毒的德尔塔变异毒株与水痘一样具有传染性，可能导致严重疾病。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1594375853987","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dollar Edges Higher; Weekly Losses Likely on Dovish Fed<blockquote>美元小幅走高；鸽派美联储可能每周亏损</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDollar Edges Higher; Weekly Losses Likely on Dovish Fed<blockquote>美元小幅走高；鸽派美联储可能每周亏损</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investing.com</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-30 15:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Investing.com - The dollar edged higher in early European trading Friday, but looks set to register a negative week after a dovish Federal Reserve meeting and some disappointing growth data.</p><p><blockquote>Investing.com——周五欧洲早盘，美元小幅走高，但在鸽派美联储会议和一些令人失望的增长数据之后，美元似乎将迎来负面一周。</blockquote></p><p> At 2:55 AM ET (0755 GMT), the Dollar Index, which tracks the greenback against a basket of six other currencies, traded 0.1% higher at 91.998, having earlier fallen as low as 91.855 on Thursday, a one-month low. The index is currently around 1% lower on the week, its worst weekly showing since early May, and down around 0.6% for the month.</p><p><blockquote>美国东部时间凌晨2:55（格林威治标准时间0755），追踪美元兑一篮子其他六种货币的美元指数上涨0.1%，至91.998，周四早些时候曾跌至91.855，为一个月低点。该指数目前本周下跌约1%，为5月初以来最差单周表现，本月下跌约0.6%。</blockquote></p><p> USD/JPY rose 0.1% to 109.61, GBP/USD fell 0.1% to 1.3944, just off its highest level in a month, EUR/USD fell 0.1% to 1.1877, while the risk-sensitive AUD/USD fell 0.2% to 0.7379.</p><p><blockquote>美元/日元上涨0.1%至109.61，英镑/美元下跌0.1%至1.3944，刚刚脱离一个月来的最高水平，欧元/美元下跌0.1%至1.1877，而对风险敏感的澳元/美元下跌0.2%至0.7379。</blockquote></p><p> The U.S. central bank stated earlier this week that progress had been made towards the levels where the policymakers would agree to tapering monthly bond purchases.</p><p><blockquote>美联储本周早些时候表示，已经朝着政策制定者同意缩减月度债券购买规模的水平取得了进展。</blockquote></p><p> However, Chairman Jerome Powell made it clear that rate increases were still a long way away and more economic progress was needed before the central bank starts withdrawing its extraordinary monetary stimulus.</p><p><blockquote>然而，主席杰罗姆·鲍威尔明确表示，加息还有很长的路要走，在央行开始撤回非同寻常的货币刺激措施之前，还需要取得更多的经济进展。</blockquote></p><p> “Although the FOMC made more hints at the upcoming QE tapering, the impact on the risk sentiment was limited and non-negative as the message remained cautious, and QE tapering later this year has been widely expected by the markets,” said analysts at ING, in a note.</p><p><blockquote>ING分析师表示：“尽管FOMC对即将缩减QE做出了更多暗示，但由于信息仍然谨慎，对风险情绪的影响有限且非负面，市场普遍预期今年晚些时候缩减QE。”，在一份说明中。</blockquote></p><p> The U.S.GDP release grew 6.5% annualised in the second quarter, a solid level and an improvement from the 6.3% growth recorded in the first quarter, but this was still below the 8.5% growth expected.</p><p><blockquote>美国第二季度GDP年率增长6.5%，这是一个稳健的水平，较第一季度的6.3%有所改善，但仍低于预期的8.5%。</blockquote></p><p> Investors will be keeping an eye on the second-quarteremployment cost index,personal incomeandspendingfor June and the JulyUniversity of Michigan consumer sentiment indexlater in the day for more clues over the country’s economic recovery.</p><p><blockquote>投资者将在当天晚些时候关注第二季度就业成本指数、6月份个人收入和支出以及7月份密歇根大学消费者信心指数，以获取有关该国经济复苏的更多线索。</blockquote></p><p> That said, the dollar could receive support if rising Covid cases in the U.S. prompt a bout of risk aversion.</p><p><blockquote>也就是说，如果美国新冠病例增加引发一轮避险情绪，美元可能会获得支撑。</blockquote></p><p> The New York Times reported Friday that the U.S. Centers for Disease Control and Prevention has described the delta variant of the coronavirus to be as contagious as chickenpox and could cause severe illness, citing an internal CDC document.</p><p><blockquote>《纽约时报》周五报道称，美国疾病控制与预防中心援引疾病预防控制中心的一份内部文件称，冠状病毒的德尔塔变异毒株与水痘一样具有传染性，可能导致严重疾病。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investing.com/news/forex-news/dollar-edges-higher-weekly-losses-likely-on-dovish-fed-2573724\">investing.com</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.investing.com/news/forex-news/dollar-edges-higher-weekly-losses-likely-on-dovish-fed-2573724","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171895877","content_text":"Investing.com - The dollar edged higher in early European trading Friday, but looks set to register a negative week after a dovish Federal Reserve meeting and some disappointing growth data.\nAt 2:55 AM ET (0755 GMT), the Dollar Index, which tracks the greenback against a basket of six other currencies, traded 0.1% higher at 91.998, having earlier fallen as low as 91.855 on Thursday, a one-month low. The index is currently around 1% lower on the week, its worst weekly showing since early May, and down around 0.6% for the month.\nUSD/JPY rose 0.1% to 109.61, GBP/USD fell 0.1% to 1.3944, just off its highest level in a month, EUR/USD fell 0.1% to 1.1877, while the risk-sensitive AUD/USD fell 0.2% to 0.7379.\nThe U.S. central bank stated earlier this week that progress had been made towards the levels where the policymakers would agree to tapering monthly bond purchases.\nHowever, Chairman Jerome Powell made it clear that rate increases were still a long way away and more economic progress was needed before the central bank starts withdrawing its extraordinary monetary stimulus.\n“Although the FOMC made more hints at the upcoming QE tapering, the impact on the risk sentiment was limited and non-negative as the message remained cautious, and QE tapering later this year has been widely expected by the markets,” said analysts at ING, in a note.\nThe U.S.GDP release grew 6.5% annualised in the second quarter, a solid level and an improvement from the 6.3% growth recorded in the first quarter, but this was still below the 8.5% growth expected.\nInvestors will be keeping an eye on the second-quarteremployment cost index,personal incomeandspendingfor June and the JulyUniversity of Michigan consumer sentiment indexlater in the day for more clues over the country’s economic recovery.\nThat said, the dollar could receive support if rising Covid cases in the U.S. prompt a bout of risk aversion.\nThe New York Times reported Friday that the U.S. Centers for Disease Control and Prevention has described the delta variant of the coronavirus to be as contagious as chickenpox and could cause severe illness, citing an internal CDC document.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":274,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/806301734"}
精彩评论