Derrickmin
2021-09-01
Great
Allbirds files for U.S. IPO using ESG-focused route<blockquote>Allbirds使用以ESG为重点的途径申请美国IPO</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":818707311,"tweetId":"818707311","gmtCreate":1630446874533,"gmtModify":1631887939508,"author":{"id":3580768650075144,"idStr":"3580768650075144","authorId":3580768650075144,"authorIdStr":"3580768650075144","name":"Derrickmin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3bb88321eb16bafea5d8794f4409690e","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":12,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Great</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Great</p></body></html>","text":"Great","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818707311","repostId":1145335378,"repostType":4,"repost":{"id":"1145335378","kind":"news","pubTimestamp":1630423053,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145335378?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 23:17","market":"us","language":"en","title":"Allbirds files for U.S. IPO using ESG-focused route<blockquote>Allbirds使用以ESG为重点的途径申请美国IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145335378","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Allbirds, a footwear maker backed by asset manager Franklin Templeton, said on Tuesday it","content":"<p>(Reuters) -Allbirds, a footwear maker backed by asset manager Franklin Templeton, said on Tuesday it has filed for a U.S. initial public offering, as the company looks to cash in on growing demand for sustainable products globally.</p><p><blockquote>（路透社）-资产管理公司富兰克林邓普顿(Franklin Templeton)支持的鞋类制造商Allbirds周二表示，已申请在美国进行首次公开募股，该公司希望从全球对可持续产品不断增长的需求中获利。</blockquote></p><p> The company, which mentions the word “sustainability” 107 times in its regulatory filing, said it hopes to “help pioneer” a framework for companies to conduct what it called a sustainable public equity offering, or SPO.</p><p><blockquote>该公司在其监管文件中107次提到“可持续发展”一词，并表示希望“帮助开创”一个框架，供企业进行所谓的可持续公开募股（SPO）。</blockquote></p><p> In order for a public equity offering to be designated as an SPO, a company must meet certain criteria, such as a minimum environmental, social and governance (ESG) rating and best practices on climate response, among others.</p><p><blockquote>为使公开发行股票被指定为SPO，公司必须满足若干标准，如最低环境、社会及管治（ESG）评级以及气候应对最佳实践等。</blockquote></p><p> “We believe the SPO designation will help to identify leading ESG companies as they enter the public equity markets,” the company said.</p><p><blockquote>该公司表示：“我们相信，SPO的指定将有助于识别进入公开股票市场的领先ESG公司。”</blockquote></p><p> Allbirds’ bid to go public comes against the backdrop of surging investor interest in sustainable companies, which also care about ESG issues.</p><p><blockquote>Allbirds的上市是在投资者对可持续发展公司的兴趣激增的背景下进行的，这些公司也关心ESG问题。</blockquote></p><p> Plant-based burger maker Impossible Foods is looking to list through a blank-check merger, Reuters reported in April, while Hollywood star Jessica Alba’s Honest Co and Oprah Winfrey-backed Oatly Group AB made their stock market debuts in May.</p><p><blockquote>据路透社4月份报道，植物性汉堡制造商Impossible Foods正在寻求通过空白支票合并上市，而好莱坞明星杰西卡·阿尔芭(Jessica Alba)的Honest Co和奥普拉·温弗瑞(Oprah Winfrey)支持的Oatly Group AB于5月份在股市首次亮相。</blockquote></p><p> Founded by co-Chief Executive Officers Joseph Zwillinger and Timothy Brown, a former New Zealand soccer player, Allbirds is known for the use of sustainable materials in its products.</p><p><blockquote>Allbirds由联席首席执行官Joseph Zwillinger和前新西兰足球运动员Timothy Brown创立，以在产品中使用可持续材料而闻名。</blockquote></p><p> A native of New Zealand, Brown researched and tinkered with the properties of merino wool and eventually teamed up with Zwillinger to craft a wool fabric made specifically for footwear.</p><p><blockquote>作为新西兰人，布朗研究并修补了美利奴羊毛的特性，最终与Zwillinger合作，制作了一种专门用于鞋类的羊毛面料。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Allbirds files for U.S. IPO using ESG-focused route<blockquote>Allbirds使用以ESG为重点的途径申请美国IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAllbirds files for U.S. IPO using ESG-focused route<blockquote>Allbirds使用以ESG为重点的途径申请美国IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-31 23:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Allbirds, a footwear maker backed by asset manager Franklin Templeton, said on Tuesday it has filed for a U.S. initial public offering, as the company looks to cash in on growing demand for sustainable products globally.</p><p><blockquote>（路透社）-资产管理公司富兰克林邓普顿(Franklin Templeton)支持的鞋类制造商Allbirds周二表示，已申请在美国进行首次公开募股，该公司希望从全球对可持续产品不断增长的需求中获利。</blockquote></p><p> The company, which mentions the word “sustainability” 107 times in its regulatory filing, said it hopes to “help pioneer” a framework for companies to conduct what it called a sustainable public equity offering, or SPO.</p><p><blockquote>该公司在其监管文件中107次提到“可持续发展”一词，并表示希望“帮助开创”一个框架，供企业进行所谓的可持续公开募股（SPO）。</blockquote></p><p> In order for a public equity offering to be designated as an SPO, a company must meet certain criteria, such as a minimum environmental, social and governance (ESG) rating and best practices on climate response, among others.</p><p><blockquote>为使公开发行股票被指定为SPO，公司必须满足若干标准，如最低环境、社会及管治（ESG）评级以及气候应对最佳实践等。</blockquote></p><p> “We believe the SPO designation will help to identify leading ESG companies as they enter the public equity markets,” the company said.</p><p><blockquote>该公司表示：“我们相信，SPO的指定将有助于识别进入公开股票市场的领先ESG公司。”</blockquote></p><p> Allbirds’ bid to go public comes against the backdrop of surging investor interest in sustainable companies, which also care about ESG issues.</p><p><blockquote>Allbirds的上市是在投资者对可持续发展公司的兴趣激增的背景下进行的，这些公司也关心ESG问题。</blockquote></p><p> Plant-based burger maker Impossible Foods is looking to list through a blank-check merger, Reuters reported in April, while Hollywood star Jessica Alba’s Honest Co and Oprah Winfrey-backed Oatly Group AB made their stock market debuts in May.</p><p><blockquote>据路透社4月份报道，植物性汉堡制造商Impossible Foods正在寻求通过空白支票合并上市，而好莱坞明星杰西卡·阿尔芭(Jessica Alba)的Honest Co和奥普拉·温弗瑞(Oprah Winfrey)支持的Oatly Group AB于5月份在股市首次亮相。</blockquote></p><p> Founded by co-Chief Executive Officers Joseph Zwillinger and Timothy Brown, a former New Zealand soccer player, Allbirds is known for the use of sustainable materials in its products.</p><p><blockquote>Allbirds由联席首席执行官Joseph Zwillinger和前新西兰足球运动员Timothy Brown创立，以在产品中使用可持续材料而闻名。</blockquote></p><p> A native of New Zealand, Brown researched and tinkered with the properties of merino wool and eventually teamed up with Zwillinger to craft a wool fabric made specifically for footwear.</p><p><blockquote>作为新西兰人，布朗研究并修补了美利奴羊毛的特性，最终与Zwillinger合作，制作了一种专门用于鞋类的羊毛面料。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/allbirds-ipo/update-2-footwear-startup-allbirds-touts-esg-focus-as-it-files-for-ipo-idUSL4N2Q2359\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/allbirds-ipo/update-2-footwear-startup-allbirds-touts-esg-focus-as-it-files-for-ipo-idUSL4N2Q2359","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145335378","content_text":"(Reuters) -Allbirds, a footwear maker backed by asset manager Franklin Templeton, said on Tuesday it has filed for a U.S. initial public offering, as the company looks to cash in on growing demand for sustainable products globally.\nThe company, which mentions the word “sustainability” 107 times in its regulatory filing, said it hopes to “help pioneer” a framework for companies to conduct what it called a sustainable public equity offering, or SPO.\nIn order for a public equity offering to be designated as an SPO, a company must meet certain criteria, such as a minimum environmental, social and governance (ESG) rating and best practices on climate response, among others.\n“We believe the SPO designation will help to identify leading ESG companies as they enter the public equity markets,” the company said.\nAllbirds’ bid to go public comes against the backdrop of surging investor interest in sustainable companies, which also care about ESG issues.\nPlant-based burger maker Impossible Foods is looking to list through a blank-check merger, Reuters reported in April, while Hollywood star Jessica Alba’s Honest Co and Oprah Winfrey-backed Oatly Group AB made their stock market debuts in May.\nFounded by co-Chief Executive Officers Joseph Zwillinger and Timothy Brown, a former New Zealand soccer player, Allbirds is known for the use of sustainable materials in its products.\nA native of New Zealand, Brown researched and tinkered with the properties of merino wool and eventually teamed up with Zwillinger to craft a wool fabric made specifically for footwear.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":703,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":5,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/818707311"}
精彩评论