Kentlieu
2021-10-04
Like
Tesla vehicle deliveries hit another record in Q3, beats analysts' estimates<blockquote>特斯拉第三季度汽车交付量再创新高，超出分析师预期</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
15
7
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":820025695,"tweetId":"820025695","gmtCreate":1633328942888,"gmtModify":1633329026083,"author":{"id":3570093481697004,"idStr":"3570093481697004","authorId":3570093481697004,"authorIdStr":"3570093481697004","name":"Kentlieu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ae3ee305e39da5ce2f99805f9a422c93","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":147,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Like</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Like</p></body></html>","text":"Like","highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":15,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820025695","repostId":1118386175,"repostType":4,"repost":{"id":"1118386175","kind":"news","pubTimestamp":1633328471,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118386175?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 14:21","market":"us","language":"en","title":"Tesla vehicle deliveries hit another record in Q3, beats analysts' estimates<blockquote>特斯拉第三季度汽车交付量再创新高，超出分析师预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118386175","media":"Reuters","summary":" -Tesla Inc said on Saturday it had delivered a record electric cars in the third quarter, beating Wall Street estimates after Chief Executive Elon Musk asked staff to \"go super hardcore\" to make a quarter-end delivery push.Tesla has weathered the chip crisis better than rivals, with its overall deliveries surging 20% in the July to September period from its previous record in the second quarter, marking the sixth consecutive quarter-on-quarter gains. .In China, rising exports to Europe and the ","content":"<p>(Reuters) -Tesla Inc said on Saturday it had delivered a record electric cars in the third quarter, beating Wall Street estimates after Chief Executive Elon Musk asked staff to \"go super hardcore\" to make a quarter-end delivery push.</p><p><blockquote>（路透社）-特斯拉公司周六表示，第三季度电动汽车交付量创历史新高，超出了华尔街的预期，此前首席执行官Elon Musk要求员工“超级努力”推动季度末交付量。</blockquote></p><p> Tesla has weathered the chip crisis better than rivals, with its overall deliveries surging 20% in the July to September period from its previous record in the second quarter, marking the sixth consecutive quarter-on-quarter gains. .</p><p><blockquote>特斯拉比竞争对手更好地度过了芯片危机，7月至9月期间，其整体交付量较第二季度创下的纪录飙升了20%，这是连续第六个季度环比增长。</blockquote></p><p> In China, rising exports to Europe and the introduction of a cheaper Model Y helped boost Tesla's production, analysts said.</p><p><blockquote>分析师表示，在中国，对欧洲出口的增加以及更便宜的Model Y的推出有助于提高特斯拉的产量。</blockquote></p><p> Musk said Tesla suffered an extremely severe parts shortage earlier in the third quarter and had urged employees to make quarter-end delivery push, Reuters reported last month, citing an internal company email.</p><p><blockquote>据路透社上个月援引公司内部电子邮件报道，马斯克表示，特斯拉在第三季度早些时候遭遇了极其严重的零部件短缺，并敦促员工在季度末推动交付。</blockquote></p><p> \"The end of quarter delivery wave is unusually high this time,\" he said in the email.</p><p><blockquote>“这次季度末的交付浪潮异常高，”他在电子邮件中表示。</blockquote></p><p> Tesla delivered 241,300 vehicles globally in the July to September quarter, up 73% from a year earlier. Analysts had expected the electric-car maker to deliver 229,242 vehicles, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>特斯拉7月至9月季度在全球交付了241,300辆汽车，同比增长73%。根据Refinitiv的数据，分析师此前预计这家电动汽车制造商将交付229,242辆汽车。</blockquote></p><p> General Motors, Honda and some of its bigger rivals posted declines in U.S. sales in the third quarter, hit by a prolonged chip shortage. GM's third-quarter U.S. sales fell nearly 33% to its lowest level in more than a decade.</p><p><blockquote>受长期芯片短缺的打击，通用汽车、本田及其一些规模较大的竞争对手第三季度美国销量下降。通用汽车第三季度美国销量下降近33%，至十多年来的最低水平。</blockquote></p><p> Tesla said it delivered 232,025 of its Model 3 compact cars and Model Y sport-utility vehicles and 9,275 of its flagship Model S and Model X cars to customers in the quarter.</p><p><blockquote>特斯拉表示，本季度向客户交付了232,025辆Model 3紧凑型汽车和Model Y运动型多功能车以及9,275辆旗舰Model S和Model X汽车。</blockquote></p><p> Total production in the third quarter rose over 15% to 237,823 vehicles from the prior quarter.</p><p><blockquote>第三季度总产量环比增长15%以上，达到237,823辆。</blockquote></p><p> CHINA</p><p><blockquote>瓷器</blockquote></p><p> Gary Black, portfolio manager at the Future Fund and a Tesla bull, said that Tesla's deliveries were driven by record deliveries in China, which was \"putting to rest any notion China demand is slowing.\"</p><p><blockquote>未来基金投资组合经理、特斯拉看涨者Gary Black表示，特斯拉的交付量是由中国创纪录的交付量推动的，这“打消了中国需求放缓的任何想法”。</blockquote></p><p> Tesla faces scrutiny from both regulators and the public and growing competition from local rivals.</p><p><blockquote>特斯拉面临监管机构和公众的审查，以及来自当地竞争对手日益激烈的竞争。</blockquote></p><p> Tesla has not released its September China sales yet, and in August, its Shanghai factory exported more than two thirds of its vehicles to Europe and Asian countries.</p><p><blockquote>特斯拉尚未发布9月份在华销量，8月份，其上海工厂超过三分之二的汽车出口到欧洲和亚洲国家。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla vehicle deliveries hit another record in Q3, beats analysts' estimates<blockquote>特斯拉第三季度汽车交付量再创新高，超出分析师预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla vehicle deliveries hit another record in Q3, beats analysts' estimates<blockquote>特斯拉第三季度汽车交付量再创新高，超出分析师预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-04 14:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Tesla Inc said on Saturday it had delivered a record electric cars in the third quarter, beating Wall Street estimates after Chief Executive Elon Musk asked staff to \"go super hardcore\" to make a quarter-end delivery push.</p><p><blockquote>（路透社）-特斯拉公司周六表示，第三季度电动汽车交付量创历史新高，超出了华尔街的预期，此前首席执行官Elon Musk要求员工“超级努力”推动季度末交付量。</blockquote></p><p> Tesla has weathered the chip crisis better than rivals, with its overall deliveries surging 20% in the July to September period from its previous record in the second quarter, marking the sixth consecutive quarter-on-quarter gains. .</p><p><blockquote>特斯拉比竞争对手更好地度过了芯片危机，7月至9月期间，其整体交付量较第二季度创下的纪录飙升了20%，这是连续第六个季度环比增长。</blockquote></p><p> In China, rising exports to Europe and the introduction of a cheaper Model Y helped boost Tesla's production, analysts said.</p><p><blockquote>分析师表示，在中国，对欧洲出口的增加以及更便宜的Model Y的推出有助于提高特斯拉的产量。</blockquote></p><p> Musk said Tesla suffered an extremely severe parts shortage earlier in the third quarter and had urged employees to make quarter-end delivery push, Reuters reported last month, citing an internal company email.</p><p><blockquote>据路透社上个月援引公司内部电子邮件报道，马斯克表示，特斯拉在第三季度早些时候遭遇了极其严重的零部件短缺，并敦促员工在季度末推动交付。</blockquote></p><p> \"The end of quarter delivery wave is unusually high this time,\" he said in the email.</p><p><blockquote>“这次季度末的交付浪潮异常高，”他在电子邮件中表示。</blockquote></p><p> Tesla delivered 241,300 vehicles globally in the July to September quarter, up 73% from a year earlier. Analysts had expected the electric-car maker to deliver 229,242 vehicles, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>特斯拉7月至9月季度在全球交付了241,300辆汽车，同比增长73%。根据Refinitiv的数据，分析师此前预计这家电动汽车制造商将交付229,242辆汽车。</blockquote></p><p> General Motors, Honda and some of its bigger rivals posted declines in U.S. sales in the third quarter, hit by a prolonged chip shortage. GM's third-quarter U.S. sales fell nearly 33% to its lowest level in more than a decade.</p><p><blockquote>受长期芯片短缺的打击，通用汽车、本田及其一些规模较大的竞争对手第三季度美国销量下降。通用汽车第三季度美国销量下降近33%，至十多年来的最低水平。</blockquote></p><p> Tesla said it delivered 232,025 of its Model 3 compact cars and Model Y sport-utility vehicles and 9,275 of its flagship Model S and Model X cars to customers in the quarter.</p><p><blockquote>特斯拉表示，本季度向客户交付了232,025辆Model 3紧凑型汽车和Model Y运动型多功能车以及9,275辆旗舰Model S和Model X汽车。</blockquote></p><p> Total production in the third quarter rose over 15% to 237,823 vehicles from the prior quarter.</p><p><blockquote>第三季度总产量环比增长15%以上，达到237,823辆。</blockquote></p><p> CHINA</p><p><blockquote>瓷器</blockquote></p><p> Gary Black, portfolio manager at the Future Fund and a Tesla bull, said that Tesla's deliveries were driven by record deliveries in China, which was \"putting to rest any notion China demand is slowing.\"</p><p><blockquote>未来基金投资组合经理、特斯拉看涨者Gary Black表示，特斯拉的交付量是由中国创纪录的交付量推动的，这“打消了中国需求放缓的任何想法”。</blockquote></p><p> Tesla faces scrutiny from both regulators and the public and growing competition from local rivals.</p><p><blockquote>特斯拉面临监管机构和公众的审查，以及来自当地竞争对手日益激烈的竞争。</blockquote></p><p> Tesla has not released its September China sales yet, and in August, its Shanghai factory exported more than two thirds of its vehicles to Europe and Asian countries.</p><p><blockquote>特斯拉尚未发布9月份在华销量，8月份，其上海工厂超过三分之二的汽车出口到欧洲和亚洲国家。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/tesla-delivers-241-300-vehicles-155235827.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/tesla-delivers-241-300-vehicles-155235827.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118386175","content_text":"(Reuters) -Tesla Inc said on Saturday it had delivered a record electric cars in the third quarter, beating Wall Street estimates after Chief Executive Elon Musk asked staff to \"go super hardcore\" to make a quarter-end delivery push.\nTesla has weathered the chip crisis better than rivals, with its overall deliveries surging 20% in the July to September period from its previous record in the second quarter, marking the sixth consecutive quarter-on-quarter gains. .\nIn China, rising exports to Europe and the introduction of a cheaper Model Y helped boost Tesla's production, analysts said.\nMusk said Tesla suffered an extremely severe parts shortage earlier in the third quarter and had urged employees to make quarter-end delivery push, Reuters reported last month, citing an internal company email.\n\"The end of quarter delivery wave is unusually high this time,\" he said in the email.\nTesla delivered 241,300 vehicles globally in the July to September quarter, up 73% from a year earlier. Analysts had expected the electric-car maker to deliver 229,242 vehicles, according to Refinitiv data.\nGeneral Motors, Honda and some of its bigger rivals posted declines in U.S. sales in the third quarter, hit by a prolonged chip shortage. GM's third-quarter U.S. sales fell nearly 33% to its lowest level in more than a decade.\nTesla said it delivered 232,025 of its Model 3 compact cars and Model Y sport-utility vehicles and 9,275 of its flagship Model S and Model X cars to customers in the quarter.\nTotal production in the third quarter rose over 15% to 237,823 vehicles from the prior quarter.\nCHINA\nGary Black, portfolio manager at the Future Fund and a Tesla bull, said that Tesla's deliveries were driven by record deliveries in China, which was \"putting to rest any notion China demand is slowing.\"\nTesla faces scrutiny from both regulators and the public and growing competition from local rivals.\nTesla has not released its September China sales yet, and in August, its Shanghai factory exported more than two thirds of its vehicles to Europe and Asian countries.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":867,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/820025695"}
精彩评论