StaQ
2021-10-14
Which if you think about all the headwinds 2021 had to deal with... this is just unusual.
2021 is set to smash IPO records<blockquote>2021 年将打破 IPO 记录</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":825158651,"tweetId":"825158651","gmtCreate":1634212354223,"gmtModify":1634212354407,"author":{"id":3583038436564819,"idStr":"3583038436564819","authorId":3583038436564819,"authorIdStr":"3583038436564819","name":"StaQ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8634eb7f5987e038a4cc7cc2086c5240","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":29,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Which if you think about all the headwinds 2021 had to deal with... this is just unusual.</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Which if you think about all the headwinds 2021 had to deal with... this is just unusual.</p></body></html>","text":"Which if you think about all the headwinds 2021 had to deal with... this is just unusual.","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825158651","repostId":1104993734,"repostType":4,"repost":{"id":"1104993734","kind":"news","pubTimestamp":1634209441,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1104993734?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 19:04","market":"us","language":"en","title":"2021 is set to smash IPO records<blockquote>2021 年将打破 IPO 记录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104993734","media":"Yahoo","summary":"The fall IPO calendar is heating up, with a slew of hotly-awaited companies, such as Rivian and Inst","content":"<p>The fall IPO calendar is heating up, with a slew of hotly-awaited companies, such as Rivian and Insta Cart, on deck to list. Yet it's already been a banner year for equity raises via the IPO process in the U.S. — on track to beat last year's record.</p><p><blockquote>秋季 IPO 日程正在升温,Rivian和 Insta Cart 等一系列备受期待的公司即将上市。然而,对于美国通过 IPO 流程筹集股权来说,今年已经是辉煌的一年,有望打破去年的纪录。</blockquote></p><p> As of the end of September, 19 companies raised more than $1 billion via IPOs on the Nasdaq and New York Stock Exchange. The top five are Coupang (CPNG), which raised $4.6 billion, DiDi Global (DIDI), which raised $4.4 billion, Bumble (BMBL), which raised $2.5 billion, Robinhood Markets (HOOD), which raised $2.3 billion and AppLovin (APP), which raised $2.0 billion.</p><p><blockquote>截至9月底,已有19家公司通过纳斯达克和纽约证券交易所IPO募集资金超过10亿美元。排名前五的是Coupang(CPNG),融资46亿美元,滴滴全球(DIDI),融资44亿美元,Bumble(BMBL),融资25亿美元,Robinhood Markets(HOOD),融资23亿美元,AppLovin(APP),融资20亿美元。</blockquote></p><p> As of the same time in 2020, 15 companies had raised $1 billion or more via IPOs — with another eight joining them by year-end. The top three, Snowflake (SNOW), Airbnb (ABNB) and DoorDash (DASH) each raised between $3 billion and $4 billion.</p><p><blockquote>截至 2020 年同期,已有 15 家公司通过 IPO 筹集了 10 亿美元或更多资金,另有 8 家公司将在年底加入其中。前三名雪花(SNOW)、爱彼迎(ABNB)和DoorDash(DASH)各筹集了30亿至40亿美元。</blockquote></p><p> This year through September companies have raised a total of $98.0 billion through the IPO process on U.S. exchanges. This includes foreign issuers of American Depository Receipts (ADRs), such as Didi, Oatly (OTLY) and Full Truck Alliance (YMM).</p><p><blockquote>今年截至 9 月,公司通过美国交易所的 IPO 流程总共筹集了 980 亿美元。这包括美国存托凭证 (ADR) 的外国发行人,例如滴滴、Oatly (OTLY) 和全卡车联盟 (YMM)。</blockquote></p><p> There were no major direct listings that raised capital, such as Coinbase (COIN), so those are excluded. For purposes of comparison with prior years, Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) are also excluded, as they did not make up a material portion of capital raises prior to late 2020.</p><p><blockquote>没有主要的直接上市筹集资金,例如 Coinbase (COIN),因此这些被排除在外。为了与前几年进行比较,特殊目的收购公司(SPAC)也被排除在外,因为它们在2020年底之前没有构成融资的重要部分。</blockquote></p><p> That $98.0 billion this year compares to $69.9 billion through September 2020. Last year ended with a record $102.5 billion of equity raised — a number that will likely be eclipsed this year by the end of October. The prior record was 2014 with $87.7 billion that includes the largest U.S. IPO of all time, Alibaba (BABA), which raised a monster $25.0 billion.</p><p><blockquote>今年为 980 亿美元,而截至 2020 年 9 月为 699 亿美元。去年年底,股本筹集了创纪录的 1025 亿美元,这一数字可能会在今年 10 月底被超越。此前的纪录是 2014 年,筹集了 877 亿美元,其中包括有史以来最大的美国 IPO 阿里巴巴-SW (BABA),筹集了高达 250 亿美元的资金。</blockquote></p><p> Breaking down this year's IPOs by sector (according to the Bloomberg Industry Classification Systems, or BICS), technology and health care raised the most money, while utilities and energy raised the least.</p><p><blockquote>按行业细分今年的 IPO(根据彭博行业分类系统 (BICS)),科技和医疗保健筹集的资金最多,而公用事业和能源筹集的资金最少。</blockquote></p><p> For investors looking to trade new listings, Kathy Donnelly, proprietary trader and co-author of \"The Lifecycle Trade,\" told Yahoo Finance in a written statement, \"Ninety-one percent of stocks eventually undercut their first trading day price low, so there is no hurry to get in on day one or even day two.\"</p><p><blockquote>对于希望交易新上市股票的投资者来说,自营交易员兼《生命周期交易》一书的合著者凯西·唐纳利 (Kathy Donnelly) 在一份书面声明中告诉雅虎财经,“91% 的股票最终跌破了第一个交易日的价格低点,因此不必急于进入第一天甚至第二天。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2021 is set to smash IPO records<blockquote>2021 年将打破 IPO 记录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2021 is set to smash IPO records<blockquote>2021 年将打破 IPO 记录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 19:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The fall IPO calendar is heating up, with a slew of hotly-awaited companies, such as Rivian and Insta Cart, on deck to list. Yet it's already been a banner year for equity raises via the IPO process in the U.S. — on track to beat last year's record.</p><p><blockquote>秋季 IPO 日程正在升温,Rivian和 Insta Cart 等一系列备受期待的公司即将上市。然而,对于美国通过 IPO 流程筹集股权来说,今年已经是辉煌的一年,有望打破去年的纪录。</blockquote></p><p> As of the end of September, 19 companies raised more than $1 billion via IPOs on the Nasdaq and New York Stock Exchange. The top five are Coupang (CPNG), which raised $4.6 billion, DiDi Global (DIDI), which raised $4.4 billion, Bumble (BMBL), which raised $2.5 billion, Robinhood Markets (HOOD), which raised $2.3 billion and AppLovin (APP), which raised $2.0 billion.</p><p><blockquote>截至9月底,已有19家公司通过纳斯达克和纽约证券交易所IPO募集资金超过10亿美元。排名前五的是Coupang(CPNG),融资46亿美元,滴滴全球(DIDI),融资44亿美元,Bumble(BMBL),融资25亿美元,Robinhood Markets(HOOD),融资23亿美元,AppLovin(APP),融资20亿美元。</blockquote></p><p> As of the same time in 2020, 15 companies had raised $1 billion or more via IPOs — with another eight joining them by year-end. The top three, Snowflake (SNOW), Airbnb (ABNB) and DoorDash (DASH) each raised between $3 billion and $4 billion.</p><p><blockquote>截至 2020 年同期,已有 15 家公司通过 IPO 筹集了 10 亿美元或更多资金,另有 8 家公司将在年底加入其中。前三名雪花(SNOW)、爱彼迎(ABNB)和DoorDash(DASH)各筹集了30亿至40亿美元。</blockquote></p><p> This year through September companies have raised a total of $98.0 billion through the IPO process on U.S. exchanges. This includes foreign issuers of American Depository Receipts (ADRs), such as Didi, Oatly (OTLY) and Full Truck Alliance (YMM).</p><p><blockquote>今年截至 9 月,公司通过美国交易所的 IPO 流程总共筹集了 980 亿美元。这包括美国存托凭证 (ADR) 的外国发行人,例如滴滴、Oatly (OTLY) 和全卡车联盟 (YMM)。</blockquote></p><p> There were no major direct listings that raised capital, such as Coinbase (COIN), so those are excluded. For purposes of comparison with prior years, Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) are also excluded, as they did not make up a material portion of capital raises prior to late 2020.</p><p><blockquote>没有主要的直接上市筹集资金,例如 Coinbase (COIN),因此这些被排除在外。为了与前几年进行比较,特殊目的收购公司(SPAC)也被排除在外,因为它们在2020年底之前没有构成融资的重要部分。</blockquote></p><p> That $98.0 billion this year compares to $69.9 billion through September 2020. Last year ended with a record $102.5 billion of equity raised — a number that will likely be eclipsed this year by the end of October. The prior record was 2014 with $87.7 billion that includes the largest U.S. IPO of all time, Alibaba (BABA), which raised a monster $25.0 billion.</p><p><blockquote>今年为 980 亿美元,而截至 2020 年 9 月为 699 亿美元。去年年底,股本筹集了创纪录的 1025 亿美元,这一数字可能会在今年 10 月底被超越。此前的纪录是 2014 年,筹集了 877 亿美元,其中包括有史以来最大的美国 IPO 阿里巴巴-SW (BABA),筹集了高达 250 亿美元的资金。</blockquote></p><p> Breaking down this year's IPOs by sector (according to the Bloomberg Industry Classification Systems, or BICS), technology and health care raised the most money, while utilities and energy raised the least.</p><p><blockquote>按行业细分今年的 IPO(根据彭博行业分类系统 (BICS)),科技和医疗保健筹集的资金最多,而公用事业和能源筹集的资金最少。</blockquote></p><p> For investors looking to trade new listings, Kathy Donnelly, proprietary trader and co-author of \"The Lifecycle Trade,\" told Yahoo Finance in a written statement, \"Ninety-one percent of stocks eventually undercut their first trading day price low, so there is no hurry to get in on day one or even day two.\"</p><p><blockquote>对于希望交易新上市股票的投资者来说,自营交易员兼《生命周期交易》一书的合著者凯西·唐纳利 (Kathy Donnelly) 在一份书面声明中告诉雅虎财经,“91% 的股票最终跌破了第一个交易日的价格低点,因此不必急于进入第一天甚至第二天。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/2021-is-set-to-smash-ipo-records-104140376.html\">Yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/2021-is-set-to-smash-ipo-records-104140376.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104993734","content_text":"The fall IPO calendar is heating up, with a slew of hotly-awaited companies, such as Rivian and Insta Cart, on deck to list. Yet it's already been a banner year for equity raises via the IPO process in the U.S. — on track to beat last year's record.\nAs of the end of September, 19 companies raised more than $1 billion via IPOs on the Nasdaq and New York Stock Exchange. The top five are Coupang (CPNG), which raised $4.6 billion, DiDi Global (DIDI), which raised $4.4 billion, Bumble (BMBL), which raised $2.5 billion, Robinhood Markets (HOOD), which raised $2.3 billion and AppLovin (APP), which raised $2.0 billion.\nAs of the same time in 2020, 15 companies had raised $1 billion or more via IPOs — with another eight joining them by year-end. The top three, Snowflake (SNOW), Airbnb (ABNB) and DoorDash (DASH) each raised between $3 billion and $4 billion.\nThis year through September companies have raised a total of $98.0 billion through the IPO process on U.S. exchanges. This includes foreign issuers of American Depository Receipts (ADRs), such as Didi, Oatly (OTLY) and Full Truck Alliance (YMM).\nThere were no major direct listings that raised capital, such as Coinbase (COIN), so those are excluded. For purposes of comparison with prior years, Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) are also excluded, as they did not make up a material portion of capital raises prior to late 2020.\nThat $98.0 billion this year compares to $69.9 billion through September 2020. Last year ended with a record $102.5 billion of equity raised — a number that will likely be eclipsed this year by the end of October. The prior record was 2014 with $87.7 billion that includes the largest U.S. IPO of all time, Alibaba (BABA), which raised a monster $25.0 billion.\nBreaking down this year's IPOs by sector (according to the Bloomberg Industry Classification Systems, or BICS), technology and health care raised the most money, while utilities and energy raised the least.\nFor investors looking to trade new listings, Kathy Donnelly, proprietary trader and co-author of \"The Lifecycle Trade,\" told Yahoo Finance in a written statement, \"Ninety-one percent of stocks eventually undercut their first trading day price low, so there is no hurry to get in on day one or even day two.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1154,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":73,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/825158651"}
精彩评论