Alvintbs
2021-08-19
Good 👍
Dogecoin Trading Was More Important to Robinhood’s Earnings Than Stocks<blockquote>狗狗币交易对Robinhood的盈利比股票更重要</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":831470928,"tweetId":"831470928","gmtCreate":1629344176064,"gmtModify":1631889296553,"author":{"id":3582535927405335,"idStr":"3582535927405335","authorId":3582535927405335,"authorIdStr":"3582535927405335","name":"Alvintbs","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":3,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Good 👍 </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Good 👍 </p></body></html>","text":"Good 👍","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831470928","repostId":1181717635,"repostType":4,"repost":{"id":"1181717635","kind":"news","pubTimestamp":1629342662,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181717635?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 11:11","market":"us","language":"en","title":"Dogecoin Trading Was More Important to Robinhood’s Earnings Than Stocks<blockquote>狗狗币交易对Robinhood的盈利比股票更重要</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181717635","media":"Barrons","summary":"Robinhood Markets customers went crypto-crazy in the second quarter, buying aggressively on the plat","content":"<p>Robinhood Markets customers went crypto-crazy in the second quarter, buying aggressively on the platform and helping lift the company’s revenue to new highs. In fact, the “joke” cryptocurrency Dogecoin accounted for an astonishing 26% of the company’s revenue in the quarter.</p><p><blockquote>Robinhood Markets的客户在第二季度疯狂购买加密货币，帮助该公司的收入创下新高。事实上，“笑话”加密货币狗狗币在该季度占该公司收入的26%，令人震惊。</blockquote></p><p> The surge in cryptocurrency trading came as equity trading dropped sharply from its torrid pace in the first quarter, when meme stock mania dominated the market.</p><p><blockquote>加密货币交易激增之际，股票交易从第一季度的火热节奏急剧下降，当时模因股票狂热主导了市场。</blockquote></p><p> Without that GameStop - fueled bump, Robinhood’s (ticker: HOOD) revenue from equities trading fell to $52 million in the second quarter from $133 million in the first. It was even down on a year-over-year basis, when Robinhood had about half as many customers as it does today. And the company is likely to have a rough third quarter. Robinhood warned that “we expect seasonal headwinds and lower trading activity across the industry to result in lower revenues and considerably fewer new funded accounts than in the prior quarter.”</p><p><blockquote>如果没有游戏驿站推动的增长，Robinhood（股票代码：HOOD）的股票交易收入从第一季度的1.33亿美元降至第二季度的5200万美元。甚至同比下降，当时Robinhood的客户数量只有现在的一半左右。该公司的第三季度可能会很艰难。Robinhood警告称，“我们预计整个行业的季节性逆风和交易活动减少将导致收入下降，新资金账户比上一季度大幅减少。”</blockquote></p><p> After rising 6.7% to $49.80 on Wednesday, shares were trading 9.3% lower in after-hours trading shortly after the earnings release came out.</p><p><blockquote>周三上涨6.7%至49.80美元后，财报发布后不久，股价在盘后交易中下跌9.3%。</blockquote></p><p> Robinhood posted a $502 million loss on $565 million in revenue for the quarter. Those numbers fell within the ranges that Robinhood had previously projected in its prospectus before going public on July 29.</p><p><blockquote>Robinhood公布本季度营收5.65亿美元，亏损5.02亿美元。这些数字在Robinhood 7月29日上市前在招股说明书中预测的范围内。</blockquote></p><p> Only three analysts cover the stock—most are restricted from issuing reports because their banks underwrote the initial public offering. Of the three that have issued estimates, the average expectation was for Robinhood to lose 15 cents per share, although it was not immediately clear if that number is comparable to Robinhood’s reported loss of $2.16 a share.</p><p><blockquote>只有三名分析师负责该股票——大多数分析师被限制发布报告，因为他们的银行承销了首次公开募股。在发布预估的三家公司中，平均预期Robinhood每股亏损15美分，不过目前尚不清楚这一数字是否与Robinhood报告的每股亏损2.16美元相当。</blockquote></p><p> The company’s loss was based partly on how it accounts for convertible warrants that it issued when it was still reeling from the GameStop frenzy and had to raise money to satisfy demands from its clearinghouse.</p><p><blockquote>该公司的亏损部分是基于它如何解释其发行的可转换认股权证，这些认股权证仍在游戏驿站狂潮中摇摇欲坠，必须筹集资金以满足清算所的要求。</blockquote></p><p> Crypto transaction revenue surged to $233 million in the quarter, from $88 million in the first quarter and just $5 million a year ago. Of that, 62% was from Dogecoin, the cryptocurrency that started as a joke and that often trades based on tweets from Elon Musk. Dogecoin peaked above 70 cents in May and has since fallen to about 30 cents. Dogecoin trading brought in $144 million in revenue for Robinhood, more than twice as much as all the stock-trading on the platform.</p><p><blockquote>本季度加密货币交易收入从第一季度的8800万美元飙升至2.33亿美元，而一年前仅为500万美元。其中，62%来自狗狗币，这种加密货币最初是一个笑话，经常根据埃隆·马斯克的推文进行交易。狗狗币在5月份达到70美分以上的峰值，此后跌至30美分左右。狗狗币交易为Robinhood带来了1.44亿美元的收入，是该平台上所有股票交易的两倍多。</blockquote></p><p> More than 60% of Robinhood’s customers traded crypto in the quarter. In fact, a higher percentage of new customers made crypto purchases than equity purchases, the first time that has happened on the platform. The company had 22.5 million funded accounts at the end of the quarter, up from 18 million at the end of the first quarter.</p><p><blockquote>超过60%的Robinhood客户在本季度交易了加密货币。事实上，新客户购买加密货币的比例高于购买股票的比例，这在该平台上尚属首次。截至本季度末，该公司拥有2250万个资金账户，高于第一季度末的1800万个。</blockquote></p><p> Robinhood makes most of its money when users make transactions on the platform. It sends user trades to market-makers, who take a cut of the spread between the bid and ask prices and send a portion of that back to Robinhood. Transaction-based revenue made up 80% of the company’s total revenue in the quarter, with a premium subscription service and interest income making up the rest. That is about in line with the first quarter.</p><p><blockquote>Robinhood的大部分资金是在用户在平台上进行交易时赚取的。它将用户交易发送给做市商，做市商从买价和卖价之间的价差中抽取一部分，并将其中一部分发送回Robinhood。基于交易的收入占该公司本季度总收入的80%，其余部分由高级订阅服务和利息收入组成。这与第一季度大致一致。</blockquote></p><p> The company will hold a conference call at 5 p.m. Eastern time when it will answer questions posed by users of an app from Say Technologies, an investor-focused tech firm that Robinhood just agreed to buy for $140 million.</p><p><blockquote>公司将于下午5点召开电话会议。东部时间，它将回答Say Technologies应用程序用户提出的问题，Say Technologies是一家以投资者为中心的科技公司，Robinhood刚刚同意以1.4亿美元收购该公司。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dogecoin Trading Was More Important to Robinhood’s Earnings Than Stocks<blockquote>狗狗币交易对Robinhood的盈利比股票更重要</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDogecoin Trading Was More Important to Robinhood’s Earnings Than Stocks<blockquote>狗狗币交易对Robinhood的盈利比股票更重要</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-19 11:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Robinhood Markets customers went crypto-crazy in the second quarter, buying aggressively on the platform and helping lift the company’s revenue to new highs. In fact, the “joke” cryptocurrency Dogecoin accounted for an astonishing 26% of the company’s revenue in the quarter.</p><p><blockquote>Robinhood Markets的客户在第二季度疯狂购买加密货币，帮助该公司的收入创下新高。事实上，“笑话”加密货币狗狗币在该季度占该公司收入的26%，令人震惊。</blockquote></p><p> The surge in cryptocurrency trading came as equity trading dropped sharply from its torrid pace in the first quarter, when meme stock mania dominated the market.</p><p><blockquote>加密货币交易激增之际，股票交易从第一季度的火热节奏急剧下降，当时模因股票狂热主导了市场。</blockquote></p><p> Without that GameStop - fueled bump, Robinhood’s (ticker: HOOD) revenue from equities trading fell to $52 million in the second quarter from $133 million in the first. It was even down on a year-over-year basis, when Robinhood had about half as many customers as it does today. And the company is likely to have a rough third quarter. Robinhood warned that “we expect seasonal headwinds and lower trading activity across the industry to result in lower revenues and considerably fewer new funded accounts than in the prior quarter.”</p><p><blockquote>如果没有游戏驿站推动的增长，Robinhood（股票代码：HOOD）的股票交易收入从第一季度的1.33亿美元降至第二季度的5200万美元。甚至同比下降，当时Robinhood的客户数量只有现在的一半左右。该公司的第三季度可能会很艰难。Robinhood警告称，“我们预计整个行业的季节性逆风和交易活动减少将导致收入下降，新资金账户比上一季度大幅减少。”</blockquote></p><p> After rising 6.7% to $49.80 on Wednesday, shares were trading 9.3% lower in after-hours trading shortly after the earnings release came out.</p><p><blockquote>周三上涨6.7%至49.80美元后，财报发布后不久，股价在盘后交易中下跌9.3%。</blockquote></p><p> Robinhood posted a $502 million loss on $565 million in revenue for the quarter. Those numbers fell within the ranges that Robinhood had previously projected in its prospectus before going public on July 29.</p><p><blockquote>Robinhood公布本季度营收5.65亿美元，亏损5.02亿美元。这些数字在Robinhood 7月29日上市前在招股说明书中预测的范围内。</blockquote></p><p> Only three analysts cover the stock—most are restricted from issuing reports because their banks underwrote the initial public offering. Of the three that have issued estimates, the average expectation was for Robinhood to lose 15 cents per share, although it was not immediately clear if that number is comparable to Robinhood’s reported loss of $2.16 a share.</p><p><blockquote>只有三名分析师负责该股票——大多数分析师被限制发布报告，因为他们的银行承销了首次公开募股。在发布预估的三家公司中，平均预期Robinhood每股亏损15美分，不过目前尚不清楚这一数字是否与Robinhood报告的每股亏损2.16美元相当。</blockquote></p><p> The company’s loss was based partly on how it accounts for convertible warrants that it issued when it was still reeling from the GameStop frenzy and had to raise money to satisfy demands from its clearinghouse.</p><p><blockquote>该公司的亏损部分是基于它如何解释其发行的可转换认股权证，这些认股权证仍在游戏驿站狂潮中摇摇欲坠，必须筹集资金以满足清算所的要求。</blockquote></p><p> Crypto transaction revenue surged to $233 million in the quarter, from $88 million in the first quarter and just $5 million a year ago. Of that, 62% was from Dogecoin, the cryptocurrency that started as a joke and that often trades based on tweets from Elon Musk. Dogecoin peaked above 70 cents in May and has since fallen to about 30 cents. Dogecoin trading brought in $144 million in revenue for Robinhood, more than twice as much as all the stock-trading on the platform.</p><p><blockquote>本季度加密货币交易收入从第一季度的8800万美元飙升至2.33亿美元，而一年前仅为500万美元。其中，62%来自狗狗币，这种加密货币最初是一个笑话，经常根据埃隆·马斯克的推文进行交易。狗狗币在5月份达到70美分以上的峰值，此后跌至30美分左右。狗狗币交易为Robinhood带来了1.44亿美元的收入，是该平台上所有股票交易的两倍多。</blockquote></p><p> More than 60% of Robinhood’s customers traded crypto in the quarter. In fact, a higher percentage of new customers made crypto purchases than equity purchases, the first time that has happened on the platform. The company had 22.5 million funded accounts at the end of the quarter, up from 18 million at the end of the first quarter.</p><p><blockquote>超过60%的Robinhood客户在本季度交易了加密货币。事实上，新客户购买加密货币的比例高于购买股票的比例，这在该平台上尚属首次。截至本季度末，该公司拥有2250万个资金账户，高于第一季度末的1800万个。</blockquote></p><p> Robinhood makes most of its money when users make transactions on the platform. It sends user trades to market-makers, who take a cut of the spread between the bid and ask prices and send a portion of that back to Robinhood. Transaction-based revenue made up 80% of the company’s total revenue in the quarter, with a premium subscription service and interest income making up the rest. That is about in line with the first quarter.</p><p><blockquote>Robinhood的大部分资金是在用户在平台上进行交易时赚取的。它将用户交易发送给做市商，做市商从买价和卖价之间的价差中抽取一部分，并将其中一部分发送回Robinhood。基于交易的收入占该公司本季度总收入的80%，其余部分由高级订阅服务和利息收入组成。这与第一季度大致一致。</blockquote></p><p> The company will hold a conference call at 5 p.m. Eastern time when it will answer questions posed by users of an app from Say Technologies, an investor-focused tech firm that Robinhood just agreed to buy for $140 million.</p><p><blockquote>公司将于下午5点召开电话会议。东部时间，它将回答Say Technologies应用程序用户提出的问题，Say Technologies是一家以投资者为中心的科技公司，Robinhood刚刚同意以1.4亿美元收购该公司。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/robinhood-stock-price-earnings-dogecoin-51629318854?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HOOD":"Robinhood"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/robinhood-stock-price-earnings-dogecoin-51629318854?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181717635","content_text":"Robinhood Markets customers went crypto-crazy in the second quarter, buying aggressively on the platform and helping lift the company’s revenue to new highs. In fact, the “joke” cryptocurrency Dogecoin accounted for an astonishing 26% of the company’s revenue in the quarter.\nThe surge in cryptocurrency trading came as equity trading dropped sharply from its torrid pace in the first quarter, when meme stock mania dominated the market.\nWithout that GameStop - fueled bump, Robinhood’s (ticker: HOOD) revenue from equities trading fell to $52 million in the second quarter from $133 million in the first. It was even down on a year-over-year basis, when Robinhood had about half as many customers as it does today. And the company is likely to have a rough third quarter. Robinhood warned that “we expect seasonal headwinds and lower trading activity across the industry to result in lower revenues and considerably fewer new funded accounts than in the prior quarter.”\nAfter rising 6.7% to $49.80 on Wednesday, shares were trading 9.3% lower in after-hours trading shortly after the earnings release came out.\nRobinhood posted a $502 million loss on $565 million in revenue for the quarter. Those numbers fell within the ranges that Robinhood had previously projected in its prospectus before going public on July 29.\nOnly three analysts cover the stock—most are restricted from issuing reports because their banks underwrote the initial public offering. Of the three that have issued estimates, the average expectation was for Robinhood to lose 15 cents per share, although it was not immediately clear if that number is comparable to Robinhood’s reported loss of $2.16 a share.\nThe company’s loss was based partly on how it accounts for convertible warrants that it issued when it was still reeling from the GameStop frenzy and had to raise money to satisfy demands from its clearinghouse.\nCrypto transaction revenue surged to $233 million in the quarter, from $88 million in the first quarter and just $5 million a year ago. Of that, 62% was from Dogecoin, the cryptocurrency that started as a joke and that often trades based on tweets from Elon Musk. Dogecoin peaked above 70 cents in May and has since fallen to about 30 cents. Dogecoin trading brought in $144 million in revenue for Robinhood, more than twice as much as all the stock-trading on the platform.\nMore than 60% of Robinhood’s customers traded crypto in the quarter. In fact, a higher percentage of new customers made crypto purchases than equity purchases, the first time that has happened on the platform. The company had 22.5 million funded accounts at the end of the quarter, up from 18 million at the end of the first quarter.\nRobinhood makes most of its money when users make transactions on the platform. It sends user trades to market-makers, who take a cut of the spread between the bid and ask prices and send a portion of that back to Robinhood. Transaction-based revenue made up 80% of the company’s total revenue in the quarter, with a premium subscription service and interest income making up the rest. That is about in line with the first quarter.\nThe company will hold a conference call at 5 p.m. Eastern time when it will answer questions posed by users of an app from Say Technologies, an investor-focused tech firm that Robinhood just agreed to buy for $140 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HOOD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1039,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/831470928"}
精彩评论