Cloivette
2021-08-18
Great offers for Warren Buffett
What Will It Take to Get Warren Buffett to Buy Stocks?<blockquote>怎样才能让沃伦·巴菲特购买股票？</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
7
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":833510020,"tweetId":"833510020","gmtCreate":1629249315660,"gmtModify":1631883815160,"author":{"id":4091018116118440,"idStr":"4091018116118440","authorId":4091018116118440,"authorIdStr":"4091018116118440","name":"Cloivette","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ad2a0efb1d679fbe4fa2f053d2e03abb","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":12,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Great offers for Warren Buffett</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Great offers for Warren Buffett</p></body></html>","text":"Great offers for Warren Buffett","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833510020","repostId":1116780100,"repostType":4,"repost":{"id":"1116780100","kind":"news","pubTimestamp":1629248489,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116780100?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 09:01","market":"us","language":"en","title":"What Will It Take to Get Warren Buffett to Buy Stocks?<blockquote>怎样才能让沃伦·巴菲特购买股票？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116780100","media":"Barrons","summary":"It may take a major selloff in the stock market to get Warren Buffett to make any major equity purch","content":"<p>It may take a major selloff in the stock market to get Warren Buffett to make any major equity purchases.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特可能需要股市大幅抛售才能进行任何重大股票购买。</blockquote></p><p> But even that might not be enough to get Buffett to scoop up stocks given his inactivity in the spring of 2020 during the sharp Covid-related selloff when the S&P 500 index bottomed at half its current level.</p><p><blockquote>但即便如此，也可能不足以让巴菲特买入股票，因为他在 2020 年春季与新冠病毒相关的大幅抛售期间无所作为，当时标普500指数跌至当前水平的一半。</blockquote></p><p> Buffett, the longtime CEO of Berkshire Hathaway(ticker BRK.A and BRK.B), apparently doesn’t see a lot of value in stocks—and hasn’t for several quarters—and would rather buy something he knows and likes, Berkshire stock.</p><p><blockquote>巴菲特是伯克希尔-哈撒韦公司（股票代码：BRK.A 和 BRK.B）的长期首席执行官，他显然并不认为股票有多大价值--而且已经有几个季度没有看到--他宁愿购买他熟悉和喜欢的东西--伯克希尔股票。</blockquote></p><p> Berkshire’s regulatory filing Monday detailing its $300 billion-plus of equity holdings as of June 30 showed no notable changes. The company pared stakes in three drugmakers—AbbVie(ABBV),Bristol Myers Squibb(BMY), and Merck(MRK)—while reducing its holding in General Motors (GM) by seven million shares to 60 million shares now worth more than $3 billion.</p><p><blockquote>伯克希尔周一提交的监管文件详细列出了其截至 6 月 30 日持有的 3000 多亿美元股权，文件显示没有明显变化。该公司减持了艾伯维 (ABBV)、百时美施贵宝 (BMY) 和默克 (MRK) 三家制药商的股份，同时将通用汽车 (GM) 的持股减少了 700 万股，至 6000 万股，目前价值超过 30 亿美元。</blockquote></p><p> Berkshire added to its stake in Kroger(KR), now holding almost $3 billion of the grocer. It made no changes to its largest holdings,Apple(AAPL) now at around $134 billion and Bank of America(BAC) at $41 billion.</p><p><blockquote>伯克希尔增持了克罗格（KR）的股份，目前持有这家杂货商近 30 亿美元的股份。它没有改变其最大的持股，苹果公司 (AAPL) 目前约为 1,340 亿美元，美国银行 (BAC) 为 410 亿美元。</blockquote></p><p> Buffett’s inactivity hasn’t hurt Berkshire’s stock this year. The class A shares were up 0.1%, to $435,695 in early trading Tuesday, while the class B shares were unchanged, at $289.45. Both share classes are up about 25% this year, ahead of the S&P 500 index’s total return of about 20%. Investors are excited about Berkshire’s exposure to a strengthening U.S. economy.</p><p><blockquote>巴菲特的不作为并没有损害伯克希尔今年的股价。周二早盘交易中，A类股上涨0.1%，至435,695美元，而B类股持平，至289.45美元。这两类股票今年都上涨了约 25%，领先于标普500指数约 20% 的总回报率。投资者对伯克希尔哈撒韦公司在美国经济走强中的投资感到兴奋。</blockquote></p><p> Berkshire showed a new holding in Organon(OGN) of about 1.5 million shares in the second quarter, but that was likely the result of Merck’s spinoff of the drug outfit in the spring rather than an open-market purchase. Merck holders got one share of Organon for every 10 Merck shares.<i>Barron’s</i> has been bullish on the prospects for Organon, noting its relatively inexpensive valuation.</p><p><blockquote>伯克希尔在第二季度新增了约 150 万股 Organon（OGN）股票，但这很可能是默克公司在春季分拆该制药公司的结果，而不是公开市场收购的结果。默克股东每持有 10 股默克股票，即可获得 1 股 Organon。<i>巴伦</i>一直看好 Organon 的前景，并指出其估值相对便宜。</blockquote></p><p> During the second quarter, Berkshire was a net seller of about $1 billion of stocks according to its 10-Q filing, making this the fourth out of the past five quarters when the company was a net seller of stocks. Edward Jones analyst James Shanahan calculates that Berkshire was a net seller of $13.6 billion of stocks since early 2019.</p><p><blockquote>根据其 10-Q 文件，第二季度，伯克希尔哈撒韦公司净卖出了约 10 亿美元的股票，这是该公司过去五个季度中第四个净卖出股票。Edward Jones 分析师詹姆斯·沙纳汉 (James Shanahan) 计算出，自 2019 年初以来，伯克希尔哈撒韦公司净卖出了 136 亿美元的股票。</blockquote></p><p> Buffett also isn’t showing a lot of patience with some of the newer equity holdings, which has surprised some Berkshire watchers who recall that his oft-stated favorite holding period is forever.</p><p><blockquote>巴菲特对一些新持有的股票也没有表现出太多的耐心，这让一些伯克希尔的观察人士感到惊讶，他们回忆说，他经常说最喜欢的持股期是永远。</blockquote></p><p> The company accumulated roughly $2 billion stakes in AbbVie, Bristol Myers, and Merck during 2020 and sold them down in the second quarter. The Merck holding has been cut for two consecutive quarters and is down to 9.2 million shares from 28.7 million at year-end, a decline of about two thirds.</p><p><blockquote>该公司在 2020 年积累了艾伯维、百时美和默克公司约 20 亿美元的股份，并在第二季度出售了这些股份。默克公司的持股已连续两个季度被削减，从年底的2870万股降至920万股，降幅约为三分之二。</blockquote></p><p> Berkshire slightly reduced its holding in Chevron in the second quarter, to 23.1 million shares, a decline of about 600,000 shares, after cutting it roughly in half in the first quarter. The Chevron stake is now worth about $2.4 billion.</p><p><blockquote>伯克希尔在第二季度小幅减持雪佛龙，至2310万股，减少约60万股，此前伯克希尔在第一季度将其持股约减半。雪佛龙股份目前价值约24亿美元。</blockquote></p><p> It is notable that Buffett made use of a confidential filing with the Securities and Exchange Commission to accumulate the Chevron stake in 2020 only to cut it in half this year.</p><p><blockquote>值得注意的是，巴菲特利用向美国证券交易委员会提交的机密文件，在 2020 年积累了雪佛龙的股份，但今年却将其减半。</blockquote></p><p> Buffett’s investment moves since the start of 2020 have been underwhelming, including the sale of four airline stocks near the market bottom in April 2020.</p><p><blockquote>巴菲特自 2020 年初以来的投资举动并不令人印象深刻，包括在 2020 年 4 月市场底部附近抛售四只航空公司股票。</blockquote></p><p> He eliminated once sizable holdings in JPMorgan Chase(JPM) and Goldman Sachs Group(GS) last year at significantly below current prices and has virtually eliminated a formerly large stake in Wells Fargo(WFC) at considerably below its current price. Buffett probably has left well over $10 billion on the table with those financial-stock sales.</p><p><blockquote>去年，他以远低于当前价格的价格出售了摩根大通 (JPM) 和高盛集团 (GS) 的大量股份，并且实际上以远低于当前价格的价格出售了富国银行 (WFC) 之前的大量股份。巴菲特可能通过这些金融股销售留下了超过 100 亿美元的资金。</blockquote></p><p> Berkshire has also been quiet with acquisitions for several years. The last major deal was the $30 billion-plus purchase of Precision Castpartsin 2016.</p><p><blockquote>伯克希尔几年来也对收购保持沉默。最后一笔重大交易是 2016 年斥资 300 多亿美元收购精密铸件。</blockquote></p><p> Buffett said at Berkshire’s annual meeting in May that he was ready to invest. Berkshire is sitting on about $144 billion in cash and equivalents, mostly Treasury bills.</p><p><blockquote>巴菲特在 5 月份的伯克希尔年会上表示，他已准备好进行投资。伯克希尔拥有约 1,440 亿美元的现金及等价物，其中大部分是国库券。</blockquote></p><p> “But we’ve got more than we –we’ve got probably $70 billion or $80 billion, something like that maybe, that we’d love to put to work,” Buffett told shareholders. “But that’s 10% of our assets, roughly. And we probably won’t — we won’t get a chance to do it under these conditions, but conditions change very, very, very rapidly sometimes in markets.”</p><p><blockquote>“巴菲特对股东们说：”但我们拥有的不仅仅是我们--我们可能有 700 亿美元或 800 亿美元，也许是这样的，我们很乐意将其付诸实践。“但这大约占我们资产的 10%。在这种情况下，我们可能不会--我们没有机会这样做，但有时市场的情况变化非常、非常、非常快。”</blockquote></p><p> For the time being, Buffett seems content to plow Berkshire’s operating earnings, now running at more than $25 billion annually after taxes, into buybacks and keep a big cash pile in the event that markets turn and opportunities arise.</p><p><blockquote>目前，巴菲特似乎满足于将伯克希尔公司目前每年税后超过 250 亿美元的营业利润用于回购，并在市场好转和机会出现时保留大量现金。</blockquote></p><p> Berkshire has bought back about $6 billion of stock in each of the past two quarters or about 1% of the shares outstanding in each period.</p><p><blockquote>伯克希尔在过去两个季度中每个季度都回购了约 60 亿美元的股票，约占每个时期流通股的 1%。</blockquote></p><p></p><p> With Buffett turning 91 later this month, it’s an open question about whether he will get that big an opportunity while at the helm of the company he has led since 1965.</p><p><blockquote>巴菲特将于本月晚些时候年满 91 岁，他在执掌这家自 1965 年以来一直领导的公司期间是否会获得如此大的机会仍是一个悬而未决的问题。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What Will It Take to Get Warren Buffett to Buy Stocks?<blockquote>怎样才能让沃伦·巴菲特购买股票？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat Will It Take to Get Warren Buffett to Buy Stocks?<blockquote>怎样才能让沃伦·巴菲特购买股票？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-18 09:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It may take a major selloff in the stock market to get Warren Buffett to make any major equity purchases.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特可能需要股市大幅抛售才能进行任何重大股票购买。</blockquote></p><p> But even that might not be enough to get Buffett to scoop up stocks given his inactivity in the spring of 2020 during the sharp Covid-related selloff when the S&P 500 index bottomed at half its current level.</p><p><blockquote>但即便如此，也可能不足以让巴菲特买入股票，因为他在 2020 年春季与新冠病毒相关的大幅抛售期间无所作为，当时标普500指数跌至当前水平的一半。</blockquote></p><p> Buffett, the longtime CEO of Berkshire Hathaway(ticker BRK.A and BRK.B), apparently doesn’t see a lot of value in stocks—and hasn’t for several quarters—and would rather buy something he knows and likes, Berkshire stock.</p><p><blockquote>巴菲特是伯克希尔-哈撒韦公司（股票代码：BRK.A 和 BRK.B）的长期首席执行官，他显然并不认为股票有多大价值--而且已经有几个季度没有看到--他宁愿购买他熟悉和喜欢的东西--伯克希尔股票。</blockquote></p><p> Berkshire’s regulatory filing Monday detailing its $300 billion-plus of equity holdings as of June 30 showed no notable changes. The company pared stakes in three drugmakers—AbbVie(ABBV),Bristol Myers Squibb(BMY), and Merck(MRK)—while reducing its holding in General Motors (GM) by seven million shares to 60 million shares now worth more than $3 billion.</p><p><blockquote>伯克希尔周一提交的监管文件详细列出了其截至 6 月 30 日持有的 3000 多亿美元股权，文件显示没有明显变化。该公司减持了艾伯维 (ABBV)、百时美施贵宝 (BMY) 和默克 (MRK) 三家制药商的股份，同时将通用汽车 (GM) 的持股减少了 700 万股，至 6000 万股，目前价值超过 30 亿美元。</blockquote></p><p> Berkshire added to its stake in Kroger(KR), now holding almost $3 billion of the grocer. It made no changes to its largest holdings,Apple(AAPL) now at around $134 billion and Bank of America(BAC) at $41 billion.</p><p><blockquote>伯克希尔增持了克罗格（KR）的股份，目前持有这家杂货商近 30 亿美元的股份。它没有改变其最大的持股，苹果公司 (AAPL) 目前约为 1,340 亿美元，美国银行 (BAC) 为 410 亿美元。</blockquote></p><p> Buffett’s inactivity hasn’t hurt Berkshire’s stock this year. The class A shares were up 0.1%, to $435,695 in early trading Tuesday, while the class B shares were unchanged, at $289.45. Both share classes are up about 25% this year, ahead of the S&P 500 index’s total return of about 20%. Investors are excited about Berkshire’s exposure to a strengthening U.S. economy.</p><p><blockquote>巴菲特的不作为并没有损害伯克希尔今年的股价。周二早盘交易中，A类股上涨0.1%，至435,695美元，而B类股持平，至289.45美元。这两类股票今年都上涨了约 25%，领先于标普500指数约 20% 的总回报率。投资者对伯克希尔哈撒韦公司在美国经济走强中的投资感到兴奋。</blockquote></p><p> Berkshire showed a new holding in Organon(OGN) of about 1.5 million shares in the second quarter, but that was likely the result of Merck’s spinoff of the drug outfit in the spring rather than an open-market purchase. Merck holders got one share of Organon for every 10 Merck shares.<i>Barron’s</i> has been bullish on the prospects for Organon, noting its relatively inexpensive valuation.</p><p><blockquote>伯克希尔在第二季度新增了约 150 万股 Organon（OGN）股票，但这很可能是默克公司在春季分拆该制药公司的结果，而不是公开市场收购的结果。默克股东每持有 10 股默克股票，即可获得 1 股 Organon。<i>巴伦</i>一直看好 Organon 的前景，并指出其估值相对便宜。</blockquote></p><p> During the second quarter, Berkshire was a net seller of about $1 billion of stocks according to its 10-Q filing, making this the fourth out of the past five quarters when the company was a net seller of stocks. Edward Jones analyst James Shanahan calculates that Berkshire was a net seller of $13.6 billion of stocks since early 2019.</p><p><blockquote>根据其 10-Q 文件，第二季度，伯克希尔哈撒韦公司净卖出了约 10 亿美元的股票，这是该公司过去五个季度中第四个净卖出股票。Edward Jones 分析师詹姆斯·沙纳汉 (James Shanahan) 计算出，自 2019 年初以来，伯克希尔哈撒韦公司净卖出了 136 亿美元的股票。</blockquote></p><p> Buffett also isn’t showing a lot of patience with some of the newer equity holdings, which has surprised some Berkshire watchers who recall that his oft-stated favorite holding period is forever.</p><p><blockquote>巴菲特对一些新持有的股票也没有表现出太多的耐心，这让一些伯克希尔的观察人士感到惊讶，他们回忆说，他经常说最喜欢的持股期是永远。</blockquote></p><p> The company accumulated roughly $2 billion stakes in AbbVie, Bristol Myers, and Merck during 2020 and sold them down in the second quarter. The Merck holding has been cut for two consecutive quarters and is down to 9.2 million shares from 28.7 million at year-end, a decline of about two thirds.</p><p><blockquote>该公司在 2020 年积累了艾伯维、百时美和默克公司约 20 亿美元的股份，并在第二季度出售了这些股份。默克公司的持股已连续两个季度被削减，从年底的2870万股降至920万股，降幅约为三分之二。</blockquote></p><p> Berkshire slightly reduced its holding in Chevron in the second quarter, to 23.1 million shares, a decline of about 600,000 shares, after cutting it roughly in half in the first quarter. The Chevron stake is now worth about $2.4 billion.</p><p><blockquote>伯克希尔在第二季度小幅减持雪佛龙，至2310万股，减少约60万股，此前伯克希尔在第一季度将其持股约减半。雪佛龙股份目前价值约24亿美元。</blockquote></p><p> It is notable that Buffett made use of a confidential filing with the Securities and Exchange Commission to accumulate the Chevron stake in 2020 only to cut it in half this year.</p><p><blockquote>值得注意的是，巴菲特利用向美国证券交易委员会提交的机密文件，在 2020 年积累了雪佛龙的股份，但今年却将其减半。</blockquote></p><p> Buffett’s investment moves since the start of 2020 have been underwhelming, including the sale of four airline stocks near the market bottom in April 2020.</p><p><blockquote>巴菲特自 2020 年初以来的投资举动并不令人印象深刻，包括在 2020 年 4 月市场底部附近抛售四只航空公司股票。</blockquote></p><p> He eliminated once sizable holdings in JPMorgan Chase(JPM) and Goldman Sachs Group(GS) last year at significantly below current prices and has virtually eliminated a formerly large stake in Wells Fargo(WFC) at considerably below its current price. Buffett probably has left well over $10 billion on the table with those financial-stock sales.</p><p><blockquote>去年，他以远低于当前价格的价格出售了摩根大通 (JPM) 和高盛集团 (GS) 的大量股份，并且实际上以远低于当前价格的价格出售了富国银行 (WFC) 之前的大量股份。巴菲特可能通过这些金融股销售留下了超过 100 亿美元的资金。</blockquote></p><p> Berkshire has also been quiet with acquisitions for several years. The last major deal was the $30 billion-plus purchase of Precision Castpartsin 2016.</p><p><blockquote>伯克希尔几年来也对收购保持沉默。最后一笔重大交易是 2016 年斥资 300 多亿美元收购精密铸件。</blockquote></p><p> Buffett said at Berkshire’s annual meeting in May that he was ready to invest. Berkshire is sitting on about $144 billion in cash and equivalents, mostly Treasury bills.</p><p><blockquote>巴菲特在 5 月份的伯克希尔年会上表示，他已准备好进行投资。伯克希尔拥有约 1,440 亿美元的现金及等价物，其中大部分是国库券。</blockquote></p><p> “But we’ve got more than we –we’ve got probably $70 billion or $80 billion, something like that maybe, that we’d love to put to work,” Buffett told shareholders. “But that’s 10% of our assets, roughly. And we probably won’t — we won’t get a chance to do it under these conditions, but conditions change very, very, very rapidly sometimes in markets.”</p><p><blockquote>“巴菲特对股东们说：”但我们拥有的不仅仅是我们--我们可能有 700 亿美元或 800 亿美元，也许是这样的，我们很乐意将其付诸实践。“但这大约占我们资产的 10%。在这种情况下，我们可能不会--我们没有机会这样做，但有时市场的情况变化非常、非常、非常快。”</blockquote></p><p> For the time being, Buffett seems content to plow Berkshire’s operating earnings, now running at more than $25 billion annually after taxes, into buybacks and keep a big cash pile in the event that markets turn and opportunities arise.</p><p><blockquote>目前，巴菲特似乎满足于将伯克希尔公司目前每年税后超过 250 亿美元的营业利润用于回购，并在市场好转和机会出现时保留大量现金。</blockquote></p><p> Berkshire has bought back about $6 billion of stock in each of the past two quarters or about 1% of the shares outstanding in each period.</p><p><blockquote>伯克希尔在过去两个季度中每个季度都回购了约 60 亿美元的股票，约占每个时期流通股的 1%。</blockquote></p><p></p><p> With Buffett turning 91 later this month, it’s an open question about whether he will get that big an opportunity while at the helm of the company he has led since 1965.</p><p><blockquote>巴菲特将于本月晚些时候年满 91 岁，他在执掌这家自 1965 年以来一直领导的公司期间是否会获得如此大的机会仍是一个悬而未决的问题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/warren-buffett-stocks-51629213020?mod=hp_LEAD_1_B_3&tesla=y\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/warren-buffett-stocks-51629213020?mod=hp_LEAD_1_B_3&tesla=y","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116780100","content_text":"It may take a major selloff in the stock market to get Warren Buffett to make any major equity purchases.\nBut even that might not be enough to get Buffett to scoop up stocks given his inactivity in the spring of 2020 during the sharp Covid-related selloff when the S&P 500 index bottomed at half its current level.\nBuffett, the longtime CEO of Berkshire Hathaway(ticker BRK.A and BRK.B), apparently doesn’t see a lot of value in stocks—and hasn’t for several quarters—and would rather buy something he knows and likes, Berkshire stock.\nBerkshire’s regulatory filing Monday detailing its $300 billion-plus of equity holdings as of June 30 showed no notable changes. The company pared stakes in three drugmakers—AbbVie(ABBV),Bristol Myers Squibb(BMY), and Merck(MRK)—while reducing its holding in General Motors (GM) by seven million shares to 60 million shares now worth more than $3 billion.\nBerkshire added to its stake in Kroger(KR), now holding almost $3 billion of the grocer. It made no changes to its largest holdings,Apple(AAPL) now at around $134 billion and Bank of America(BAC) at $41 billion.\nBuffett’s inactivity hasn’t hurt Berkshire’s stock this year. The class A shares were up 0.1%, to $435,695 in early trading Tuesday, while the class B shares were unchanged, at $289.45. Both share classes are up about 25% this year, ahead of the S&P 500 index’s total return of about 20%. Investors are excited about Berkshire’s exposure to a strengthening U.S. economy.\nBerkshire showed a new holding in Organon(OGN) of about 1.5 million shares in the second quarter, but that was likely the result of Merck’s spinoff of the drug outfit in the spring rather than an open-market purchase. Merck holders got one share of Organon for every 10 Merck shares.Barron’s has been bullish on the prospects for Organon, noting its relatively inexpensive valuation.\nDuring the second quarter, Berkshire was a net seller of about $1 billion of stocks according to its 10-Q filing, making this the fourth out of the past five quarters when the company was a net seller of stocks. Edward Jones analyst James Shanahan calculates that Berkshire was a net seller of $13.6 billion of stocks since early 2019.\nBuffett also isn’t showing a lot of patience with some of the newer equity holdings, which has surprised some Berkshire watchers who recall that his oft-stated favorite holding period is forever.\nThe company accumulated roughly $2 billion stakes in AbbVie, Bristol Myers, and Merck during 2020 and sold them down in the second quarter. The Merck holding has been cut for two consecutive quarters and is down to 9.2 million shares from 28.7 million at year-end, a decline of about two thirds.\nBerkshire slightly reduced its holding in Chevron in the second quarter, to 23.1 million shares, a decline of about 600,000 shares, after cutting it roughly in half in the first quarter. The Chevron stake is now worth about $2.4 billion.\nIt is notable that Buffett made use of a confidential filing with the Securities and Exchange Commission to accumulate the Chevron stake in 2020 only to cut it in half this year.\nBuffett’s investment moves since the start of 2020 have been underwhelming, including the sale of four airline stocks near the market bottom in April 2020.\nHe eliminated once sizable holdings in JPMorgan Chase(JPM) and Goldman Sachs Group(GS) last year at significantly below current prices and has virtually eliminated a formerly large stake in Wells Fargo(WFC) at considerably below its current price. Buffett probably has left well over $10 billion on the table with those financial-stock sales.\nBerkshire has also been quiet with acquisitions for several years. The last major deal was the $30 billion-plus purchase of Precision Castpartsin 2016.\nBuffett said at Berkshire’s annual meeting in May that he was ready to invest. Berkshire is sitting on about $144 billion in cash and equivalents, mostly Treasury bills.\n“But we’ve got more than we –we’ve got probably $70 billion or $80 billion, something like that maybe, that we’d love to put to work,” Buffett told shareholders. “But that’s 10% of our assets, roughly. And we probably won’t — we won’t get a chance to do it under these conditions, but conditions change very, very, very rapidly sometimes in markets.”\nFor the time being, Buffett seems content to plow Berkshire’s operating earnings, now running at more than $25 billion annually after taxes, into buybacks and keep a big cash pile in the event that markets turn and opportunities arise.\nBerkshire has bought back about $6 billion of stock in each of the past two quarters or about 1% of the shares outstanding in each period.\nWith Buffett turning 91 later this month, it’s an open question about whether he will get that big an opportunity while at the helm of the company he has led since 1965.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.B":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":["BRK.A","BRK.B"],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":27,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/833510020"}
精彩评论