Kiat1989
2021-08-20
Please like n comment
Moderna COVID-19 vaccine being probed in U.S. for higher-than-expected risk of side effect<blockquote>美国正在调查 Moderna COVID-19 疫苗的副作用风险高于预期</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
8
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":836977627,"tweetId":"836977627","gmtCreate":1629451151969,"gmtModify":1631891012623,"author":{"id":3575071580584448,"idStr":"3575071580584448","authorId":3575071580584448,"authorIdStr":"3575071580584448","name":"Kiat1989","avatar":"https://static.tigerbbs.com/343f34c360ca17ff37c88a40fc2527bd","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":11,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Please like n comment</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Please like n comment</p></body></html>","text":"Please like n comment","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836977627","repostId":1189046360,"repostType":4,"repost":{"id":"1189046360","kind":"news","pubTimestamp":1629448332,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189046360?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 16:32","market":"us","language":"en","title":"Moderna COVID-19 vaccine being probed in U.S. for higher-than-expected risk of side effect<blockquote>美国正在调查 Moderna COVID-19 疫苗的副作用风险高于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189046360","media":"Seeking Alpha","summary":"(Update: August 20, 2021 at 5:59 a.m. ET)\nThe federal health officials are investigating whether the","content":"<p><i><b>(Update: August 20, 2021 at 5:59 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间 2021 年 8 月 20 日上午 5:59）</b></i></blockquote></p><p> The federal health officials are investigating whether the COVID-19 vaccine developed by <a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a> (NASDAQ: MRNA)is linked to even a higher risk of a rare side effect called myocarditis in younger adults than initially expected, <i>The WashingtonPost</i> reported citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>联邦卫生官员正在调查由<a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">现代公司。</a>（纳斯达克：MRNA）与年轻人患罕见副作用（称为心肌炎）的风险甚至比最初预期的更高有关，<i>华盛顿邮报</i>援引知情人士的话报道。</blockquote></p><p> The people have stressed that the side effect affecting the heart “probably” continues to be uncommon. The probe has involved the officials from the Food and Drug Administration (FDA) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).</p><p><blockquote>人们强调，影响心脏的副作用 “可能 ”仍然不常见。美国食品药品监督管理局（FDA）和疾病控制与预防中心（CDC）的官员参与了调查。</blockquote></p><p> The investigation is reportedly focused on emerging data from Canada indicating that the vaccine carries a higher risk in the younger population than that from the rival COVID-19 shot from <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> (NYSE: PFE) and <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> (NASDAQ: BNTX), in males below the age of 30 or so in particular.</p><p><blockquote>据报道，该调查的重点是来自加拿大的新数据，这些数据表明，该疫苗在年轻人群中比竞争对手 COVID-19 疫苗具有更高的风险。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>（纽约证券交易所代码：PFE）和<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">生物科技公司</a>（纳斯达克：BNTX），特别是30岁以下的男性。</blockquote></p><p> The authorities are trying to establish whether the U.S. data also suggest a higher risk from Moderna’s (MRNA) vaccine in the population.</p><p><blockquote>当局正试图确定美国的数据是否也表明莫德纳公司（MRNA）疫苗在人群中的风险更高。</blockquote></p><p> <li>In June, the FDA moved to update the fact sheets of Pfizer (PFE)/ BioNTech (BNTX) and Moderna (MRNA) vaccines to reflect the likelihood of rare cases of heart inflammation following their administration.</p><p><blockquote><li>6月，FDA采取行动更新辉瑞（PFE）/BioNTech（BNTX）和Moderna（MRNA）疫苗的情况说明书，以反映接种后罕见心脏炎症病例的可能性。</li></blockquote></p><p>Moderna sink over 2% in premarket trading.</p><p><blockquote>Moderna 在盘前交易中下跌超过 2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4e9a64ce0c6eb83275b67dbd3b00b4c\" tg-width=\"917\" tg-height=\"391\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></li></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna COVID-19 vaccine being probed in U.S. for higher-than-expected risk of side effect<blockquote>美国正在调查 Moderna COVID-19 疫苗的副作用风险高于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna COVID-19 vaccine being probed in U.S. for higher-than-expected risk of side effect<blockquote>美国正在调查 Moderna COVID-19 疫苗的副作用风险高于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-20 16:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: August 20, 2021 at 5:59 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间 2021 年 8 月 20 日上午 5:59）</b></i></blockquote></p><p> The federal health officials are investigating whether the COVID-19 vaccine developed by <a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a> (NASDAQ: MRNA)is linked to even a higher risk of a rare side effect called myocarditis in younger adults than initially expected, <i>The WashingtonPost</i> reported citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>联邦卫生官员正在调查由<a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">现代公司。</a>（纳斯达克：MRNA）与年轻人患罕见副作用（称为心肌炎）的风险甚至比最初预期的更高有关，<i>华盛顿邮报</i>援引知情人士的话报道。</blockquote></p><p> The people have stressed that the side effect affecting the heart “probably” continues to be uncommon. The probe has involved the officials from the Food and Drug Administration (FDA) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).</p><p><blockquote>人们强调，影响心脏的副作用 “可能 ”仍然不常见。美国食品药品监督管理局（FDA）和疾病控制与预防中心（CDC）的官员参与了调查。</blockquote></p><p> The investigation is reportedly focused on emerging data from Canada indicating that the vaccine carries a higher risk in the younger population than that from the rival COVID-19 shot from <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> (NYSE: PFE) and <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a> (NASDAQ: BNTX), in males below the age of 30 or so in particular.</p><p><blockquote>据报道，该调查的重点是来自加拿大的新数据，这些数据表明，该疫苗在年轻人群中比竞争对手 COVID-19 疫苗具有更高的风险。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>（纽约证券交易所代码：PFE）和<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">生物科技公司</a>（纳斯达克：BNTX），特别是30岁以下的男性。</blockquote></p><p> The authorities are trying to establish whether the U.S. data also suggest a higher risk from Moderna’s (MRNA) vaccine in the population.</p><p><blockquote>当局正试图确定美国的数据是否也表明莫德纳公司（MRNA）疫苗在人群中的风险更高。</blockquote></p><p> <li>In June, the FDA moved to update the fact sheets of Pfizer (PFE)/ BioNTech (BNTX) and Moderna (MRNA) vaccines to reflect the likelihood of rare cases of heart inflammation following their administration.</p><p><blockquote><li>6月，FDA采取行动更新辉瑞（PFE）/BioNTech（BNTX）和Moderna（MRNA）疫苗的情况说明书，以反映接种后罕见心脏炎症病例的可能性。</li></blockquote></p><p>Moderna sink over 2% in premarket trading.</p><p><blockquote>Moderna 在盘前交易中下跌超过 2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4e9a64ce0c6eb83275b67dbd3b00b4c\" tg-width=\"917\" tg-height=\"391\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></li></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3732568-moderna-covid-19-vaccine-being-probed-in-us-for-higher-than-expected-risk-of-side-effect\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE","MRNA":"Moderna, Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3732568-moderna-covid-19-vaccine-being-probed-in-us-for-higher-than-expected-risk-of-side-effect","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189046360","content_text":"(Update: August 20, 2021 at 5:59 a.m. ET)\nThe federal health officials are investigating whether the COVID-19 vaccine developed by Moderna, Inc. (NASDAQ: MRNA)is linked to even a higher risk of a rare side effect called myocarditis in younger adults than initially expected, The WashingtonPost reported citing people familiar with the matter.\nThe people have stressed that the side effect affecting the heart “probably” continues to be uncommon. The probe has involved the officials from the Food and Drug Administration (FDA) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).\nThe investigation is reportedly focused on emerging data from Canada indicating that the vaccine carries a higher risk in the younger population than that from the rival COVID-19 shot from Pfizer (NYSE: PFE) and BioNTech SE (NASDAQ: BNTX), in males below the age of 30 or so in particular.\nThe authorities are trying to establish whether the U.S. data also suggest a higher risk from Moderna’s (MRNA) vaccine in the population.\nIn June, the FDA moved to update the fact sheets of Pfizer (PFE)/ BioNTech (BNTX) and Moderna (MRNA) vaccines to reflect the likelihood of rare cases of heart inflammation following their administration.Moderna sink over 2% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,"MRNA":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":780,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":18,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/836977627"}
精彩评论