MRRICH
2021-11-03
Ok
Conservative Coffee Company Black Rifle Agrees to SPAC Merger<blockquote>保守派咖啡公司Black Rifle同意SPAC合并</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":841295824,"tweetId":"841295824","gmtCreate":1635912539955,"gmtModify":1635912540133,"author":{"id":3582792409142285,"idStr":"3582792409142285","authorId":3582792409142285,"authorIdStr":"3582792409142285","name":"MRRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/35ba916bd4fa84b460ff38eee7294c37","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":38,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","text":"Ok","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841295824","repostId":1171089375,"repostType":4,"repost":{"id":"1171089375","kind":"news","pubTimestamp":1635910277,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171089375?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-03 11:31","market":"us","language":"en","title":"Conservative Coffee Company Black Rifle Agrees to SPAC Merger<blockquote>保守派咖啡公司Black Rifle同意SPAC合并</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171089375","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Black Rifle Coffee Co., a coffee company celebrated by conservatives for its strong s","content":"<p>(Bloomberg) -- Black Rifle Coffee Co., a coffee company celebrated by conservatives for its strong support of the military and police, has agreed to go public through a merger with a special purpose acquisition company.</p><p><blockquote>（彭博社）——因大力支持军队和警察而受到保守派赞誉的咖啡公司Black Rifle Coffee Co.已同意通过与一家特殊目的收购公司合并的方式上市。</blockquote></p><p> The Salt Lake City-based company will merge with SilverBox Engaged Merger Corp I. in a deal valuing the combined company at $1.7 billion, including debt, according to a statement Tuesday.</p><p><blockquote>根据周二的一份声明，这家总部位于盐湖城的公司将与SilverBox Engaged Merger Corp I.合并，合并后公司的估值为17亿美元，包括债务。</blockquote></p><p> The SPAC transaction will provide the company’s balance sheet with $225 million in cash, according to the statement. It doesn’t include a private placement in public equity, or PIPE, as is common with other SPAC deals.</p><p><blockquote>声明称，SPAC交易将为公司资产负债表提供2.25亿美元现金。它不包括其他SPAC交易中常见的公共股权私募(PIPE)。</blockquote></p><p> Investors including Engaged Capital, one of the principals behind the SPAC, has committed to provide $300 million in equity in a backstop agreement.</p><p><blockquote>包括SPAC背后的负责人之一Engaged Capital在内的投资者已承诺在支持协议中提供3亿美元的股权。</blockquote></p><p> Dubbed the “unofficial coffee of the MAGA universe” by the New York Times, Black Rifle Coffee was founded by Evan Hafer, a veteran deployed to Iraq and Afghanistan.</p><p><blockquote>被《纽约时报》称为“MAGA宇宙的非官方咖啡”的Black Rifle Coffee由部署到伊拉克和阿富汗的退伍军人Evan Hafer创立。</blockquote></p><p> “From the time I was a one-man operation in my garage with nothing more than a 1-pound roaster, I wanted to use coffee as a means of bringing people together around the common idea of honoring those who serve this great nation,” he said in a statement.</p><p><blockquote>“从我在车库里独自操作、只有一个1磅重的烘焙机的时候起，我就想用咖啡作为一种手段，将人们聚集在一个共同的理念周围，向那些为这个伟大国家服务的人致敬，”他在一份声明中说。</blockquote></p><p> The company calls itself a “mission-driven” brand supporting veterans, active-duty military personnel and first responders. Some of the names of its products are Silencer Smooth Roast, Freedom Fuel Coffee Roast, Murdered Out Coffee Roast and Thin Blue Line, according to its website.</p><p><blockquote>该公司评级本身是一个“使命驱动”的品牌，为退伍军人、现役军人和急救人员提供支持。根据其网站，其产品的一些名称是消音器光滑烘焙，自由燃料咖啡烘焙，谋杀咖啡烘焙和细蓝线。</blockquote></p><p> William Blair & Co. and BDT & Co. were advisers to Black Rifle Coffee while Citigroup Inc. and Deutsche Bank AG advised SilverBox Engaged.</p><p><blockquote>William Blair&Co.和BDT&Co.是Black Rifle Coffee的顾问，而花旗集团(Citigroup Inc.)和德意志银行(Deutsche Bank AG)则建议SilverBox Engaged。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Conservative Coffee Company Black Rifle Agrees to SPAC Merger<blockquote>保守派咖啡公司Black Rifle同意SPAC合并</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nConservative Coffee Company Black Rifle Agrees to SPAC Merger<blockquote>保守派咖啡公司Black Rifle同意SPAC合并</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-03 11:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Black Rifle Coffee Co., a coffee company celebrated by conservatives for its strong support of the military and police, has agreed to go public through a merger with a special purpose acquisition company.</p><p><blockquote>（彭博社）——因大力支持军队和警察而受到保守派赞誉的咖啡公司Black Rifle Coffee Co.已同意通过与一家特殊目的收购公司合并的方式上市。</blockquote></p><p> The Salt Lake City-based company will merge with SilverBox Engaged Merger Corp I. in a deal valuing the combined company at $1.7 billion, including debt, according to a statement Tuesday.</p><p><blockquote>根据周二的一份声明，这家总部位于盐湖城的公司将与SilverBox Engaged Merger Corp I.合并，合并后公司的估值为17亿美元，包括债务。</blockquote></p><p> The SPAC transaction will provide the company’s balance sheet with $225 million in cash, according to the statement. It doesn’t include a private placement in public equity, or PIPE, as is common with other SPAC deals.</p><p><blockquote>声明称，SPAC交易将为公司资产负债表提供2.25亿美元现金。它不包括其他SPAC交易中常见的公共股权私募(PIPE)。</blockquote></p><p> Investors including Engaged Capital, one of the principals behind the SPAC, has committed to provide $300 million in equity in a backstop agreement.</p><p><blockquote>包括SPAC背后的负责人之一Engaged Capital在内的投资者已承诺在支持协议中提供3亿美元的股权。</blockquote></p><p> Dubbed the “unofficial coffee of the MAGA universe” by the New York Times, Black Rifle Coffee was founded by Evan Hafer, a veteran deployed to Iraq and Afghanistan.</p><p><blockquote>被《纽约时报》称为“MAGA宇宙的非官方咖啡”的Black Rifle Coffee由部署到伊拉克和阿富汗的退伍军人Evan Hafer创立。</blockquote></p><p> “From the time I was a one-man operation in my garage with nothing more than a 1-pound roaster, I wanted to use coffee as a means of bringing people together around the common idea of honoring those who serve this great nation,” he said in a statement.</p><p><blockquote>“从我在车库里独自操作、只有一个1磅重的烘焙机的时候起，我就想用咖啡作为一种手段，将人们聚集在一个共同的理念周围，向那些为这个伟大国家服务的人致敬，”他在一份声明中说。</blockquote></p><p> The company calls itself a “mission-driven” brand supporting veterans, active-duty military personnel and first responders. Some of the names of its products are Silencer Smooth Roast, Freedom Fuel Coffee Roast, Murdered Out Coffee Roast and Thin Blue Line, according to its website.</p><p><blockquote>该公司评级本身是一个“使命驱动”的品牌，为退伍军人、现役军人和急救人员提供支持。根据其网站，其产品的一些名称是消音器光滑烘焙，自由燃料咖啡烘焙，谋杀咖啡烘焙和细蓝线。</blockquote></p><p> William Blair & Co. and BDT & Co. were advisers to Black Rifle Coffee while Citigroup Inc. and Deutsche Bank AG advised SilverBox Engaged.</p><p><blockquote>William Blair&Co.和BDT&Co.是Black Rifle Coffee的顾问，而花旗集团(Citigroup Inc.)和德意志银行(Deutsche Bank AG)则建议SilverBox Engaged。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/conservative-coffee-company-black-rifle-151241833.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/conservative-coffee-company-black-rifle-151241833.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171089375","content_text":"(Bloomberg) -- Black Rifle Coffee Co., a coffee company celebrated by conservatives for its strong support of the military and police, has agreed to go public through a merger with a special purpose acquisition company.\nThe Salt Lake City-based company will merge with SilverBox Engaged Merger Corp I. in a deal valuing the combined company at $1.7 billion, including debt, according to a statement Tuesday.\nThe SPAC transaction will provide the company’s balance sheet with $225 million in cash, according to the statement. It doesn’t include a private placement in public equity, or PIPE, as is common with other SPAC deals.\nInvestors including Engaged Capital, one of the principals behind the SPAC, has committed to provide $300 million in equity in a backstop agreement.\nDubbed the “unofficial coffee of the MAGA universe” by the New York Times, Black Rifle Coffee was founded by Evan Hafer, a veteran deployed to Iraq and Afghanistan.\n“From the time I was a one-man operation in my garage with nothing more than a 1-pound roaster, I wanted to use coffee as a means of bringing people together around the common idea of honoring those who serve this great nation,” he said in a statement.\nThe company calls itself a “mission-driven” brand supporting veterans, active-duty military personnel and first responders. Some of the names of its products are Silencer Smooth Roast, Freedom Fuel Coffee Roast, Murdered Out Coffee Roast and Thin Blue Line, according to its website.\nWilliam Blair & Co. and BDT & Co. were advisers to Black Rifle Coffee while Citigroup Inc. and Deutsche Bank AG advised SilverBox Engaged.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SBEA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":710,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/841295824"}
精彩评论