A_老虎社区_美港股上老虎

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":843484001,"tweetId":"843484001","gmtCreate":1635850508190,"gmtModify":1635850508288,"author":{"id":3567153310963637,"idStr":"3567153310963637","authorId":3567153310963637,"authorIdStr":"3567153310963637","name":"Accccececdid","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":15,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>A</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>A</p></body></html>","text":"A","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843484001","repostId":1120627513,"repostType":4,"repost":{"id":"1120627513","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635849980,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120627513?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 18:46","market":"us","language":"en","title":"Refiner Marathon posts quarterly profit on robust fuel demand<blockquote>炼油厂马拉松因强劲的燃料需求而公布季度利润</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120627513","media":"Tiger Newspress","summary":"Marathon Petroleum Corp(MPC.N) swung to a quarterly profit on Tuesday as a rebound in fuel consumpti","content":"<p>Marathon Petroleum Corp(MPC.N)&nbsp;swung to a quarterly profit on Tuesday as a rebound in fuel consumption helped the largest U.S. refiner tide over the surging cost of crude oil.</p><p><blockquote>马拉松石油公司(MPC.N)周二扭亏为盈，燃料消耗反弹帮助这家美国最大炼油商渡过了原油成本飙升的难关。</blockquote></p><p> Other U.S. refiners have also seen earnings blow past expectations, as gasoline and distillate consumption in the top consumer shake off pandemic-led weakness to come back in line with five-year averages.</p><p><blockquote>其他美国炼油商的盈利也超出预期，因为最大消费者的汽油和馏分油消费摆脱了大流行导致的疲软，恢复到五年平均水平。</blockquote></p><p> Marathon's total throughput, or the amount of crude processed, rose to 2.8 million barrels per day (bpd) from 2.5 bpd in the corresponding period last year.</p><p><blockquote>马拉松的总吞吐量（即原油加工量）从去年同期的2.5桶/日升至280万桶/日。</blockquote></p><p> The company also said it is pursuing strategic alternatives, which could include a sale, of its 68,000 bpd Kenai refinery near Anchorage, Alaska.</p><p><blockquote>该公司还表示，正在寻求战略替代方案，其中可能包括出售其位于阿拉斯加安克雷奇附近的日产68,000桶的基奈炼油厂。</blockquote></p><p> Adjusted net earnings for the Ohio-based refiner stood at $464 million, or 73 cents per share, for the three months ended Sept. 30, compared with a loss of $649 million, or $1 per share, in the prior year.</p><p><blockquote>截至9月30日的三个月，这家总部位于俄亥俄州的炼油商调整后净利润为4.64亿美元，即每股73美分，而上年亏损6.49亿美元，即每股1美元。</blockquote></p><p> Its&nbsp;shares&nbsp;stayed&nbsp;flat&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6fe25a4dc3826e852cc10388fa83675c\" tg-width=\"772\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘前交易中持平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Refiner Marathon posts quarterly profit on robust fuel demand<blockquote>炼油厂马拉松因强劲的燃料需求而公布季度利润</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRefiner Marathon posts quarterly profit on robust fuel demand<blockquote>炼油厂马拉松因强劲的燃料需求而公布季度利润</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 18:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Marathon Petroleum Corp(MPC.N)&nbsp;swung to a quarterly profit on Tuesday as a rebound in fuel consumption helped the largest U.S. refiner tide over the surging cost of crude oil.</p><p><blockquote>马拉松石油公司(MPC.N)周二扭亏为盈，燃料消耗反弹帮助这家美国最大炼油商渡过了原油成本飙升的难关。</blockquote></p><p> Other U.S. refiners have also seen earnings blow past expectations, as gasoline and distillate consumption in the top consumer shake off pandemic-led weakness to come back in line with five-year averages.</p><p><blockquote>其他美国炼油商的盈利也超出预期，因为最大消费者的汽油和馏分油消费摆脱了大流行导致的疲软，恢复到五年平均水平。</blockquote></p><p> Marathon's total throughput, or the amount of crude processed, rose to 2.8 million barrels per day (bpd) from 2.5 bpd in the corresponding period last year.</p><p><blockquote>马拉松的总吞吐量（即原油加工量）从去年同期的2.5桶/日升至280万桶/日。</blockquote></p><p> The company also said it is pursuing strategic alternatives, which could include a sale, of its 68,000 bpd Kenai refinery near Anchorage, Alaska.</p><p><blockquote>该公司还表示，正在寻求战略替代方案，其中可能包括出售其位于阿拉斯加安克雷奇附近的日产68,000桶的基奈炼油厂。</blockquote></p><p> Adjusted net earnings for the Ohio-based refiner stood at $464 million, or 73 cents per share, for the three months ended Sept. 30, compared with a loss of $649 million, or $1 per share, in the prior year.</p><p><blockquote>截至9月30日的三个月，这家总部位于俄亥俄州的炼油商调整后净利润为4.64亿美元，即每股73美分，而上年亏损6.49亿美元，即每股1美元。</blockquote></p><p> Its&nbsp;shares&nbsp;stayed&nbsp;flat&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6fe25a4dc3826e852cc10388fa83675c\" tg-width=\"772\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘前交易中持平。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MPC":"马拉松原油"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120627513","content_text":"Marathon Petroleum Corp(MPC.N) swung to a quarterly profit on Tuesday as a rebound in fuel consumption helped the largest U.S. refiner tide over the surging cost of crude oil.\nOther U.S. refiners have also seen earnings blow past expectations, as gasoline and distillate consumption in the top consumer shake off pandemic-led weakness to come back in line with five-year averages.\nMarathon's total throughput, or the amount of crude processed, rose to 2.8 million barrels per day (bpd) from 2.5 bpd in the corresponding period last year.\nThe company also said it is pursuing strategic alternatives, which could include a sale, of its 68,000 bpd Kenai refinery near Anchorage, Alaska.\nAdjusted net earnings for the Ohio-based refiner stood at $464 million, or 73 cents per share, for the three months ended Sept. 30, compared with a loss of $649 million, or $1 per share, in the prior year.\nIts shares stayed flat in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MPC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1946,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":1,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/843484001"}