Ben_the_King
2021-11-10
All electric cars at crazy valuation
EV maker Rivian prices IPO above range to raise over $11.9 billion<blockquote>电动汽车制造商Rivian将 IPO 定价高于区间，筹集超过 119 亿美元</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":847456838,"tweetId":"847456838","gmtCreate":1636548911950,"gmtModify":1636548912173,"author":{"id":3582161512309317,"idStr":"3582161512309317","authorId":3582161512309317,"authorIdStr":"3582161512309317","name":"Ben_the_King","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c6f71703a565dd7321dc4f3e075f63a0","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":8,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>All electric cars at crazy valuation</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>All electric cars at crazy valuation</p></body></html>","text":"All electric cars at crazy valuation","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847456838","repostId":1127288999,"repostType":2,"repost":{"id":"1127288999","kind":"news","pubTimestamp":1636525634,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1127288999?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 14:27","market":"us","language":"en","title":"EV maker Rivian prices IPO above range to raise over $11.9 billion<blockquote>电动汽车制造商Rivian将 IPO 定价高于区间，筹集超过 119 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127288999","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Amazon-backed electric vehicle (EV) maker Rivian sold shares in its initial pub","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Amazon-backed electric vehicle (EV) maker Rivian sold shares in its initial public offering (IPO) at $78 per share, above its target range, to raise more than $11.93 billion, the company said on Tuesday.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 亚马逊支持的电动汽车 (EV) 制造商Rivian周二表示，该公司在首次公开募股 (IPO) 中以每股 78 美元的价格出售了股票，高于其目标范围，筹集了超过 119.3 亿美元。</blockquote></p><p> The flotation ranks among the top 10 IPOs of all time in the United States, according to data from Dealogic.</p><p><blockquote>根据Dealogic的数据，此次IPO跻身美国有史以来十大IPO之列。</blockquote></p><p> Rivian priced an upsized IPO of 153 million shares at $78 per share, the company said. On Friday, Rivian had boosted its price range to $72 to $74 per share, up from an earlier range of $57 to $62.</p><p><blockquote>该公司表示，Rivian将1.53亿股的IPO定价为每股78美元。周五，Rivian将其股价范围从早些时候的 57 美元至 62 美元上调至每股 72 美元至 74 美元。</blockquote></p><p> The mammoth IPO follows a highly successful investor roadshow last week, with Wall Street's biggest institutional investors betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>此次大规模 IPO 是在上周非常成功的投资者路演之后进行的，华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个主要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is witnessing a surge in demand globally, as consumers are growing more environmentally conscious and betting on eco-friendly vehicles. Tesla produced a record number of cars in its latest quarter and is building factories all over the world.</p><p><blockquote>随着消费者越来越有环保意识并押注于环保汽车，全球电动汽车市场需求激增。特斯拉在最近一个季度生产了创纪录数量的汽车，并正在世界各地建设工厂。</blockquote></p><p> Founded in 2009, Rivian has been investing heavily to ramp up production. It is doubling down on production of its upscale all-electric R1T pickup truck, which was launched in September.</p><p><blockquote>Rivian成立于2009年，一直在大力投资提高产量。该公司正在加倍生产 9 月份推出的高档全电动 R1T 皮卡。</blockquote></p><p> The EV maker had about 55,400 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada as of Oct. 31, according to a recent regulatory filing.</p><p><blockquote>根据最近的一份监管文件，截至 10 月 31 日，这家电动汽车制造商在美国和加拿大拥有约 55,400 辆 R1T 和 R1S 预订。</blockquote></p><p> Rivian said it had started deliveries of the R1T and had recorded revenue for the three months ended Sept. 30. The net loss for that period, however, is estimated to increase due to higher production costs.</p><p><blockquote>Rivian表示，已开始交付 R1T，并记录了截至 9 月 30 日的三个月的收入。然而，由于生产成本上升，该期间的净亏损估计会增加。</blockquote></p><p> Amazon, which recently disclosed it holds an approximately 20% stake in Rivian, has ordered 100,000 of Rivian's electric delivery vans as part of the e-commerce company's broader effort to cut its carbon footprint.</p><p><blockquote>亚马逊最近披露其持有Rivian约 20% 的股份，已订购 10 万辆 Rivian 电动送货车，作为这家电子商务公司减少碳足迹的更广泛努力的一部分。</blockquote></p><p> Rivian will list its shares on the Nasdaq under the symbol \"RIVN\" on Wednesday.</p><p><blockquote>Rivian将于周三在纳斯达克上市，股票代码为“RIVN”。</blockquote></p><p> Morgan Stanley, Goldman Sachs and J.P. Morgan are the lead underwriters for the offering.</p><p><blockquote>摩根士丹利、高盛和摩根大通是此次发行的主承销商。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV maker Rivian prices IPO above range to raise over $11.9 billion<blockquote>电动汽车制造商Rivian将 IPO 定价高于区间，筹集超过 119 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV maker Rivian prices IPO above range to raise over $11.9 billion<blockquote>电动汽车制造商Rivian将 IPO 定价高于区间，筹集超过 119 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-10 14:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Amazon-backed electric vehicle (EV) maker Rivian sold shares in its initial public offering (IPO) at $78 per share, above its target range, to raise more than $11.93 billion, the company said on Tuesday.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 亚马逊支持的电动汽车 (EV) 制造商Rivian周二表示，该公司在首次公开募股 (IPO) 中以每股 78 美元的价格出售了股票，高于其目标范围，筹集了超过 119.3 亿美元。</blockquote></p><p> The flotation ranks among the top 10 IPOs of all time in the United States, according to data from Dealogic.</p><p><blockquote>根据Dealogic的数据，此次IPO跻身美国有史以来十大IPO之列。</blockquote></p><p> Rivian priced an upsized IPO of 153 million shares at $78 per share, the company said. On Friday, Rivian had boosted its price range to $72 to $74 per share, up from an earlier range of $57 to $62.</p><p><blockquote>该公司表示，Rivian将1.53亿股的IPO定价为每股78美元。周五，Rivian将其股价范围从早些时候的 57 美元至 62 美元上调至每股 72 美元至 74 美元。</blockquote></p><p> The mammoth IPO follows a highly successful investor roadshow last week, with Wall Street's biggest institutional investors betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>此次大规模 IPO 是在上周非常成功的投资者路演之后进行的，华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个主要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is witnessing a surge in demand globally, as consumers are growing more environmentally conscious and betting on eco-friendly vehicles. Tesla produced a record number of cars in its latest quarter and is building factories all over the world.</p><p><blockquote>随着消费者越来越有环保意识并押注于环保汽车，全球电动汽车市场需求激增。特斯拉在最近一个季度生产了创纪录数量的汽车，并正在世界各地建设工厂。</blockquote></p><p> Founded in 2009, Rivian has been investing heavily to ramp up production. It is doubling down on production of its upscale all-electric R1T pickup truck, which was launched in September.</p><p><blockquote>Rivian成立于2009年，一直在大力投资提高产量。该公司正在加倍生产 9 月份推出的高档全电动 R1T 皮卡。</blockquote></p><p> The EV maker had about 55,400 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada as of Oct. 31, according to a recent regulatory filing.</p><p><blockquote>根据最近的一份监管文件，截至 10 月 31 日，这家电动汽车制造商在美国和加拿大拥有约 55,400 辆 R1T 和 R1S 预订。</blockquote></p><p> Rivian said it had started deliveries of the R1T and had recorded revenue for the three months ended Sept. 30. The net loss for that period, however, is estimated to increase due to higher production costs.</p><p><blockquote>Rivian表示，已开始交付 R1T，并记录了截至 9 月 30 日的三个月的收入。然而，由于生产成本上升，该期间的净亏损估计会增加。</blockquote></p><p> Amazon, which recently disclosed it holds an approximately 20% stake in Rivian, has ordered 100,000 of Rivian's electric delivery vans as part of the e-commerce company's broader effort to cut its carbon footprint.</p><p><blockquote>亚马逊最近披露其持有Rivian约 20% 的股份，已订购 10 万辆 Rivian 电动送货车，作为这家电子商务公司减少碳足迹的更广泛努力的一部分。</blockquote></p><p> Rivian will list its shares on the Nasdaq under the symbol \"RIVN\" on Wednesday.</p><p><blockquote>Rivian将于周三在纳斯达克上市，股票代码为“RIVN”。</blockquote></p><p> Morgan Stanley, Goldman Sachs and J.P. Morgan are the lead underwriters for the offering.</p><p><blockquote>摩根士丹利、高盛和摩根大通是此次发行的主承销商。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ev-maker-rivian-prices-ipo-002047558.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ev-maker-rivian-prices-ipo-002047558.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127288999","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Amazon-backed electric vehicle (EV) maker Rivian sold shares in its initial public offering (IPO) at $78 per share, above its target range, to raise more than $11.93 billion, the company said on Tuesday.\nThe flotation ranks among the top 10 IPOs of all time in the United States, according to data from Dealogic.\nRivian priced an upsized IPO of 153 million shares at $78 per share, the company said. On Friday, Rivian had boosted its price range to $72 to $74 per share, up from an earlier range of $57 to $62.\nThe mammoth IPO follows a highly successful investor roadshow last week, with Wall Street's biggest institutional investors betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.\nThe EV market is witnessing a surge in demand globally, as consumers are growing more environmentally conscious and betting on eco-friendly vehicles. Tesla produced a record number of cars in its latest quarter and is building factories all over the world.\nFounded in 2009, Rivian has been investing heavily to ramp up production. It is doubling down on production of its upscale all-electric R1T pickup truck, which was launched in September.\nThe EV maker had about 55,400 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada as of Oct. 31, according to a recent regulatory filing.\nRivian said it had started deliveries of the R1T and had recorded revenue for the three months ended Sept. 30. The net loss for that period, however, is estimated to increase due to higher production costs.\nAmazon, which recently disclosed it holds an approximately 20% stake in Rivian, has ordered 100,000 of Rivian's electric delivery vans as part of the e-commerce company's broader effort to cut its carbon footprint.\nRivian will list its shares on the Nasdaq under the symbol \"RIVN\" on Wednesday.\nMorgan Stanley, Goldman Sachs and J.P. Morgan are the lead underwriters for the offering.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3388,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":31,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/847456838"}
精彩评论