Hctian
2021-10-27
Nice
Amazon Q3 Earnings Preview: Here's What Investors Should Know<blockquote>亚马逊第三季度收益预览：以下是投资者应该了解的内容</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
7
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":852651647,"tweetId":"852651647","gmtCreate":1635264006626,"gmtModify":1635264012839,"author":{"id":3577054617260366,"idStr":"3577054617260366","authorId":3577054617260366,"authorIdStr":"3577054617260366","name":"Hctian","avatar":"https://static.tigerbbs.com/51e4b00521282df6c352940bdac1a3d0","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":3,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","text":"Nice","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852651647","repostId":1130424437,"repostType":4,"repost":{"id":"1130424437","kind":"news","pubTimestamp":1635258042,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130424437?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 22:20","market":"us","language":"en","title":"Amazon Q3 Earnings Preview: Here's What Investors Should Know<blockquote>亚马逊第三季度收益预览：以下是投资者应该了解的内容</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130424437","media":"Motley Fool","summary":"E-commerce giant Amazon is scheduled to report third-quarter earnings on Oct. 28. As the crucial holiday shopping season approaches, investors will want reassurance from Amazon that it has robust plans to fulfill increasing customer demand. Equally as important will be how increasing fulfillment prices will affect the bottom line at Amazon.Since the onset of the coronavirus pandemic, Amazon has benefited from a surge of new customers and increased orders from existing customers. But the company ","content":"<p>E-commerce giant <b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN) is scheduled to report third-quarter earnings on Oct. 28. As the crucial holiday shopping season approaches, investors will want reassurance from Amazon that it has robust plans to fulfill increasing customer demand. Equally as important will be how increasing fulfillment prices will affect the bottom line at Amazon.</p><p><blockquote>电商巨头<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）定于10月28日公布第三季度收益。随着关键的假日购物季的临近，投资者希望亚马逊保证其有强有力的计划来满足不断增长的客户需求。同样重要的是提高履行价格将如何影响亚马逊的利润。</blockquote></p><p> Since the onset of the coronavirus pandemic, Amazon has benefited from a surge of new customers and increased orders from existing customers. But the company has also been working to deal with the strain on its system that this boost has caused. This latest report should offer an update on how well Amazon is managing.</p><p><blockquote>自新冠疫情爆发以来，亚马逊受益于新客户的激增和现有客户订单的增加。但该公司也一直在努力应对这种增长给其系统带来的压力。这份最新报告应该会提供有关亚马逊管理情况的最新信息。</blockquote></p><p> Let's discuss what else might be revealed when Amazon reports earnings on Thursday.</p><p><blockquote>让我们讨论一下亚马逊周四公布财报时可能还会透露什么。</blockquote></p><p> Amazon is spending to keep up with demand</p><p><blockquote>亚马逊正在支出以满足需求</blockquote></p><p> The coronavirus pandemic continues to cause disruptions in supply chains worldwide. An outbreak at one seaport can create domino effects that cause bottlenecks in several regions. Early on, Amazon was actually forced to prioritize essential items in order to manage. Even as economies are reopening and more consumer shopping is shifting back to in-person, the company is still facing challenges in its efforts to fulfill customer demand.</p><p><blockquote>冠状病毒大流行继续导致全球供应链中断。一个海港的疫情爆发会产生多米诺骨牌效应，导致几个地区出现瓶颈。早期，亚马逊实际上被迫优先考虑必需品，以便管理。尽管经济重新开放，更多消费者购物转向面对面，但该公司在满足客户需求方面仍面临挑战。</blockquote></p><p> Management has guided investors to look for year-over-year revenue growth between 10% and 16% in Q3. Meanwhile, its guided range foroperating income of $2.5 billion to $6.0 billion, suggests a drop from last year's operating income of $6.2 billion in the same quarter. That drop is likely the result of increased costs of operation.</p><p><blockquote>管理层指导投资者预计第三季度收入同比增长10%至16%。与此同时，其营业收入指导范围为25亿美元至60亿美元，较去年同季度62亿美元的营业收入有所下降。这一下降可能是运营成本增加的结果。</blockquote></p><p> Since the pandemic onset, Amazon has been spending aggressively on hiring staff and expanding fulfillment center capacity. Total employment at Amazon grew from 867,000 in the second quarter of last year to 1.34 million in Q2 this year. What's more, to attract and retain employees, the company has rolled out a slew of incentives, including increased wages, bonuses, and free college tuition.</p><p><blockquote>自疫情爆发以来，亚马逊一直在大力投资招聘员工和扩大运营中心容量。亚马逊的总就业人数从去年第二季度的86.7万人增长到今年第二季度的134万人。此外，为了吸引和留住员工，该公司推出了一系列激励措施，包括增加工资、奖金和免费大学学费。</blockquote></p><p> Economies worldwide are experiencing labor shortages, which is understandable. Not many folks are willing to work at the same wages while their on-the-job risks have elevated with COVID-19 still in circulation. To compensate for the added risks, employees are demanding higher wages, something not all companies are willing to provide. To Amazon's credit, it has been ready and willing to offer higher wages to help maintain its customers' positive shopping experiences.</p><p><blockquote>世界各地的经济体都在经历劳动力短缺，这是可以理解的。没有多少人愿意以同样的工资工作，而由于新冠肺炎病毒仍在传播，他们的工作风险已经上升。为了补偿增加的风险，员工要求更高的工资，但并非所有公司都愿意提供。值得称赞的是，亚马逊已经准备好并愿意提供更高的工资来帮助维持客户积极的购物体验。</blockquote></p><p> Rising costs keep Amazon's stock grounded</p><p><blockquote>成本上升使亚马逊股价保持稳定</blockquote></p><p> Analysts on Wall Street expect Amazon to report third-quarter revenue of $111.6 billion and earnings per share of $8.93. The revenue estimate, if met, would be an increase of 16.1% from the same quarter last year and higher than the upper end of management's forecast. The EPS estimate would be far below last year's figure of $12.37, as the increased spending on fulfillment hits the bottom line.</p><p><blockquote>华尔街分析师预计亚马逊第三季度营收1116亿美元，每股收益8.93美元。如果实现收入预期，将比去年同季度增长16.1%，高于管理层预测的上限。每股收益预期将远低于去年12.37美元的数字，因为履约支出的增加触及了底线。</blockquote></p><p> Amazon's stock price is down 10.3% in the last three months and it's up about 1.9% year to date. The company experienced a boom in spending and profits in fiscal 2020 as the initial effects of the pandemic were a tailwind to the business. Now, as economies reopen and rising costs flow through, the pandemic has become a headwind.</p><p><blockquote>亚马逊股价在过去三个月下跌了10.3%，今年迄今上涨了约1.9%。由于疫情的初步影响对业务产生了推动作用，该公司在2020财年经历了支出和利润的繁荣。现在，随着经济重新开放和成本上升，疫情已成为一个阻力。</blockquote></p><p> Investors should keep a close eye on how these headwinds affect Amazon. They should also take note of management's estimations on how long it is expected to persist. Fourth-quarter guidance will likely be as crucial as third-quarter results in determining the market's reaction to Amazon's earnings release.</p><p><blockquote>投资者应密切关注这些不利因素如何影响亚马逊。他们还应注意管理层对预计持续时间的估计。在决定市场对亚马逊财报发布的反应方面，第四季度指引可能与第三季度业绩一样至关重要。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon Q3 Earnings Preview: Here's What Investors Should Know<blockquote>亚马逊第三季度收益预览：以下是投资者应该了解的内容</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon Q3 Earnings Preview: Here's What Investors Should Know<blockquote>亚马逊第三季度收益预览：以下是投资者应该了解的内容</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 22:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>E-commerce giant <b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN) is scheduled to report third-quarter earnings on Oct. 28. As the crucial holiday shopping season approaches, investors will want reassurance from Amazon that it has robust plans to fulfill increasing customer demand. Equally as important will be how increasing fulfillment prices will affect the bottom line at Amazon.</p><p><blockquote>电商巨头<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）定于10月28日公布第三季度收益。随着关键的假日购物季的临近，投资者希望亚马逊保证其有强有力的计划来满足不断增长的客户需求。同样重要的是提高履行价格将如何影响亚马逊的利润。</blockquote></p><p> Since the onset of the coronavirus pandemic, Amazon has benefited from a surge of new customers and increased orders from existing customers. But the company has also been working to deal with the strain on its system that this boost has caused. This latest report should offer an update on how well Amazon is managing.</p><p><blockquote>自新冠疫情爆发以来，亚马逊受益于新客户的激增和现有客户订单的增加。但该公司也一直在努力应对这种增长给其系统带来的压力。这份最新报告应该会提供有关亚马逊管理情况的最新信息。</blockquote></p><p> Let's discuss what else might be revealed when Amazon reports earnings on Thursday.</p><p><blockquote>让我们讨论一下亚马逊周四公布财报时可能还会透露什么。</blockquote></p><p> Amazon is spending to keep up with demand</p><p><blockquote>亚马逊正在支出以满足需求</blockquote></p><p> The coronavirus pandemic continues to cause disruptions in supply chains worldwide. An outbreak at one seaport can create domino effects that cause bottlenecks in several regions. Early on, Amazon was actually forced to prioritize essential items in order to manage. Even as economies are reopening and more consumer shopping is shifting back to in-person, the company is still facing challenges in its efforts to fulfill customer demand.</p><p><blockquote>冠状病毒大流行继续导致全球供应链中断。一个海港的疫情爆发会产生多米诺骨牌效应，导致几个地区出现瓶颈。早期，亚马逊实际上被迫优先考虑必需品，以便管理。尽管经济重新开放，更多消费者购物转向面对面，但该公司在满足客户需求方面仍面临挑战。</blockquote></p><p> Management has guided investors to look for year-over-year revenue growth between 10% and 16% in Q3. Meanwhile, its guided range foroperating income of $2.5 billion to $6.0 billion, suggests a drop from last year's operating income of $6.2 billion in the same quarter. That drop is likely the result of increased costs of operation.</p><p><blockquote>管理层指导投资者预计第三季度收入同比增长10%至16%。与此同时，其营业收入指导范围为25亿美元至60亿美元，较去年同季度62亿美元的营业收入有所下降。这一下降可能是运营成本增加的结果。</blockquote></p><p> Since the pandemic onset, Amazon has been spending aggressively on hiring staff and expanding fulfillment center capacity. Total employment at Amazon grew from 867,000 in the second quarter of last year to 1.34 million in Q2 this year. What's more, to attract and retain employees, the company has rolled out a slew of incentives, including increased wages, bonuses, and free college tuition.</p><p><blockquote>自疫情爆发以来，亚马逊一直在大力投资招聘员工和扩大运营中心容量。亚马逊的总就业人数从去年第二季度的86.7万人增长到今年第二季度的134万人。此外，为了吸引和留住员工，该公司推出了一系列激励措施，包括增加工资、奖金和免费大学学费。</blockquote></p><p> Economies worldwide are experiencing labor shortages, which is understandable. Not many folks are willing to work at the same wages while their on-the-job risks have elevated with COVID-19 still in circulation. To compensate for the added risks, employees are demanding higher wages, something not all companies are willing to provide. To Amazon's credit, it has been ready and willing to offer higher wages to help maintain its customers' positive shopping experiences.</p><p><blockquote>世界各地的经济体都在经历劳动力短缺，这是可以理解的。没有多少人愿意以同样的工资工作，而由于新冠肺炎病毒仍在传播，他们的工作风险已经上升。为了补偿增加的风险，员工要求更高的工资，但并非所有公司都愿意提供。值得称赞的是，亚马逊已经准备好并愿意提供更高的工资来帮助维持客户积极的购物体验。</blockquote></p><p> Rising costs keep Amazon's stock grounded</p><p><blockquote>成本上升使亚马逊股价保持稳定</blockquote></p><p> Analysts on Wall Street expect Amazon to report third-quarter revenue of $111.6 billion and earnings per share of $8.93. The revenue estimate, if met, would be an increase of 16.1% from the same quarter last year and higher than the upper end of management's forecast. The EPS estimate would be far below last year's figure of $12.37, as the increased spending on fulfillment hits the bottom line.</p><p><blockquote>华尔街分析师预计亚马逊第三季度营收1116亿美元，每股收益8.93美元。如果实现收入预期，将比去年同季度增长16.1%，高于管理层预测的上限。每股收益预期将远低于去年12.37美元的数字，因为履约支出的增加触及了底线。</blockquote></p><p> Amazon's stock price is down 10.3% in the last three months and it's up about 1.9% year to date. The company experienced a boom in spending and profits in fiscal 2020 as the initial effects of the pandemic were a tailwind to the business. Now, as economies reopen and rising costs flow through, the pandemic has become a headwind.</p><p><blockquote>亚马逊股价在过去三个月下跌了10.3%，今年迄今上涨了约1.9%。由于疫情的初步影响对业务产生了推动作用，该公司在2020财年经历了支出和利润的繁荣。现在，随着经济重新开放和成本上升，疫情已成为一个阻力。</blockquote></p><p> Investors should keep a close eye on how these headwinds affect Amazon. They should also take note of management's estimations on how long it is expected to persist. Fourth-quarter guidance will likely be as crucial as third-quarter results in determining the market's reaction to Amazon's earnings release.</p><p><blockquote>投资者应密切关注这些不利因素如何影响亚马逊。他们还应注意管理层对预计持续时间的估计。在决定市场对亚马逊财报发布的反应方面，第四季度指引可能与第三季度业绩一样至关重要。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/26/amazon-third-quarter-earnings-preview/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/26/amazon-third-quarter-earnings-preview/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130424437","content_text":"E-commerce giant Amazon(NASDAQ:AMZN) is scheduled to report third-quarter earnings on Oct. 28. As the crucial holiday shopping season approaches, investors will want reassurance from Amazon that it has robust plans to fulfill increasing customer demand. Equally as important will be how increasing fulfillment prices will affect the bottom line at Amazon.\nSince the onset of the coronavirus pandemic, Amazon has benefited from a surge of new customers and increased orders from existing customers. But the company has also been working to deal with the strain on its system that this boost has caused. This latest report should offer an update on how well Amazon is managing.\nLet's discuss what else might be revealed when Amazon reports earnings on Thursday.\nAmazon is spending to keep up with demand\nThe coronavirus pandemic continues to cause disruptions in supply chains worldwide. An outbreak at one seaport can create domino effects that cause bottlenecks in several regions. Early on, Amazon was actually forced to prioritize essential items in order to manage. Even as economies are reopening and more consumer shopping is shifting back to in-person, the company is still facing challenges in its efforts to fulfill customer demand.\nManagement has guided investors to look for year-over-year revenue growth between 10% and 16% in Q3. Meanwhile, its guided range foroperating income of $2.5 billion to $6.0 billion, suggests a drop from last year's operating income of $6.2 billion in the same quarter. That drop is likely the result of increased costs of operation.\nSince the pandemic onset, Amazon has been spending aggressively on hiring staff and expanding fulfillment center capacity. Total employment at Amazon grew from 867,000 in the second quarter of last year to 1.34 million in Q2 this year. What's more, to attract and retain employees, the company has rolled out a slew of incentives, including increased wages, bonuses, and free college tuition.\nEconomies worldwide are experiencing labor shortages, which is understandable. Not many folks are willing to work at the same wages while their on-the-job risks have elevated with COVID-19 still in circulation. To compensate for the added risks, employees are demanding higher wages, something not all companies are willing to provide. To Amazon's credit, it has been ready and willing to offer higher wages to help maintain its customers' positive shopping experiences.\nRising costs keep Amazon's stock grounded\nAnalysts on Wall Street expect Amazon to report third-quarter revenue of $111.6 billion and earnings per share of $8.93. The revenue estimate, if met, would be an increase of 16.1% from the same quarter last year and higher than the upper end of management's forecast. The EPS estimate would be far below last year's figure of $12.37, as the increased spending on fulfillment hits the bottom line.\nAmazon's stock price is down 10.3% in the last three months and it's up about 1.9% year to date. The company experienced a boom in spending and profits in fiscal 2020 as the initial effects of the pandemic were a tailwind to the business. Now, as economies reopen and rising costs flow through, the pandemic has become a headwind.\nInvestors should keep a close eye on how these headwinds affect Amazon. They should also take note of management's estimations on how long it is expected to persist. Fourth-quarter guidance will likely be as crucial as third-quarter results in determining the market's reaction to Amazon's earnings release.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2326,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/852651647"}
精彩评论