ricebowl
2021-10-26
Oki
Guilfoyle: AT&T Results Leave Traders With a Choice<blockquote>Guilfoyle：AT&T业绩让交易者有选择</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":852869391,"tweetId":"852869391","gmtCreate":1635257463048,"gmtModify":1635257482438,"author":{"id":3578561901514206,"idStr":"3578561901514206","authorId":3578561901514206,"authorIdStr":"3578561901514206","name":"ricebowl","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9ec802718dde5068862a7df929de4ed","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":9,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p> Oki</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p> Oki</p></body></html>","text":"Oki","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852869391","repostId":1180417447,"repostType":4,"repost":{"id":"1180417447","kind":"news","pubTimestamp":1635232241,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180417447?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 15:10","market":"us","language":"en","title":"Guilfoyle: AT&T Results Leave Traders With a Choice<blockquote>Guilfoyle：AT&T业绩让交易者有选择</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180417447","media":"Thestreet","summary":"AT&T (T) has been a lackluster stock for several years and its transformation has not helped the com","content":"<p>AT&T (<b>T</b>) has been a lackluster stock for several years and its transformation has not helped the company’s bottom line, Real Money’s Stephen “Sarge” Guilfoyle argues.</p><p><blockquote>AT&T（<b>T</b>Real Money的Stephen“Sarge”Guilfoyle认为，）多年来一直是一只表现不佳的股票，其转型并没有帮助公司的利润。</blockquote></p><p> Some investors have remained because of its high dividend yield while others were hoping the telecom company’s move into entertainment would materialize into a fruitful endeavor, he wrote in a recent Real Money Pro column.</p><p><blockquote>他在最近的Real Money Pro专栏中写道，一些投资者留下来是因为其高股息收益率，而另一些投资者则希望这家电信公司进军娱乐领域能够取得丰硕成果。</blockquote></p><p> “For years, there has not been much else to attract investors due to a number of almost incredible blunders made along the way as the firm tried to evolve into something it was not,”Guilfoyle wrote. “The shares bottomed earlier in October as the firm works to unwind that multi-year journey into the world of entertainment, and refocuses on being what it should be... a major player in telecom. This is the story of a major corporation as it comes to a point of inflection.” Traders in the stock could sell their position, he argues. “Traders can move on to something else,” Guilfoyle wrote. “This is a decision to either invest or not invest.”</p><p><blockquote>吉尔福伊尔写道：“多年来，由于该公司在试图发展成为另一个公司的过程中犯了许多几乎令人难以置信的错误，因此没有太多其他东西可以吸引投资者。”“随着该公司努力结束进入娱乐世界的多年之旅，并重新专注于成为它应该成为的样子……电信领域的主要参与者，该公司股价在10月初触底。这是一家大公司的故事，因为它来到了一个拐点。”他认为，该股票的交易者可以出售他们的头寸。“交易者可以转向其他事情，”吉尔福伊尔写道。“这是一个投资或不投资的决定。”</blockquote></p><p> The company’s recent third-quarter earnings were mixed as it reported adjusted EPS of $0.87 and GAAP EPS of $0.82, which both beat Wall Street’s estimates. AT&T reported revenue of $39.9 billion, which missed the consensus view and was a contraction of 5.7% compared to last year, reflecting the separation of DirecTV.</p><p><blockquote>该公司最近第三季度的盈利好坏参半，其报告调整后每股收益为0.87美元，GAAP每股收益为0.82美元，均超出了华尔街的预期。AT&T公布的收入为399亿美元，未达到普遍预期，与去年相比收缩了5.7%，反映了DirecTV的分离。</blockquote></p><p> One positive factor is that AT&T added a good amount of customers recently - during the past quarter the company added 1.22 million wireless customers, plus 928,000 postpaid phones, compared to its competitor Verizon (<b>VZ</b>) -Get Verizon Communications Inc. Report which only added 429,000 postpaid phones. Revenue also came from the addition of 249,000 prepaid AT&T phones. AT&T’s operating income rose from $6.1 billion to $7.1 billion because of lower depreciation and amortization expenses.</p><p><blockquote>一个积极因素是AT&T最近增加了大量客户——与竞争对手Verizon相比，上个季度该公司增加了122万无线客户和928,000部后付费电话（<b>VZ</b>）-获取Verizon Communications Inc.的报告，该报告仅增加了429,000部后付费电话。收入还来自增加249,000部预付费AT&T电话。由于折旧和摊销费用降低，AT&T的营业收入从61亿美元升至71亿美元。</blockquote></p><p> “The investment and refocusing on the core business appears to be paying off,” Guilfoyle wrote. “AT&T is definitely a different company than it was, and will continue to evolve into mid-2022. AT&T also seems to be beating Verizon at the game they both play.”</p><p><blockquote>吉尔福伊尔写道：“投资和重新关注核心业务似乎正在获得回报。”“AT&T绝对是一家与以前不同的公司，并将继续发展到2022年中期。AT&T似乎也在他们共同玩的游戏中击败了Verizon。”</blockquote></p><p> In May AT&T said it would focus on its core business and divested its WarnerMedia entertainment unit for $43 billion to Discovery (DISCA).</p><p><blockquote>5月，AT&T表示将专注于其核心业务，并以430亿美元的价格将其华纳媒体娱乐部门剥离给Discovery(DISCA)。</blockquote></p><p> AT&T estimates full year adjusted EPS growth at the “high end of the low to mid single digit (percentage) range, and is on track to land free cash flow on or close to the firm's $26 billion target,” Guilfoyle wrote.</p><p><blockquote>Guilfoyle写道，AT&T预计全年调整后每股收益增长将处于“中低个位数（百分比）范围的高端，并有望使自由现金流达到或接近公司260亿美元的目标”。</blockquote></p><p> The company also plans to return less free cash flow funds to shareholders and pay down some of its debt load. The dividend yield of 8% that it plans to pay out in November could get cut in the future.</p><p><blockquote>该公司还计划向股东返还较少的自由现金流资金，并偿还部分债务负担。该公司计划在11月份支付的8%股息收益率未来可能会被削减。</blockquote></p><p> “Even if eventually halved, AT&T will still be a dividend stock,” he wrote. “This will be a negative event for the stock if and when the day comes that AT&T announces a reduced dividend. That will also be a good day for the health of the company, and its ability to better sustain that dividend.”</p><p><blockquote>“即使最终减半，AT&T仍将是一只派息股票，”他写道。“如果AT&T宣布减少股息的那一天到来，这对该股来说将是一个负面事件。对于公司的健康状况及其更好地维持股息的能力来说，这也将是一个好日子。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Guilfoyle: AT&T Results Leave Traders With a Choice<blockquote>Guilfoyle：AT&T业绩让交易者有选择</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGuilfoyle: AT&T Results Leave Traders With a Choice<blockquote>Guilfoyle：AT&T业绩让交易者有选择</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 15:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AT&T (<b>T</b>) has been a lackluster stock for several years and its transformation has not helped the company’s bottom line, Real Money’s Stephen “Sarge” Guilfoyle argues.</p><p><blockquote>AT&T（<b>T</b>Real Money的Stephen“Sarge”Guilfoyle认为，）多年来一直是一只表现不佳的股票，其转型并没有帮助公司的利润。</blockquote></p><p> Some investors have remained because of its high dividend yield while others were hoping the telecom company’s move into entertainment would materialize into a fruitful endeavor, he wrote in a recent Real Money Pro column.</p><p><blockquote>他在最近的Real Money Pro专栏中写道，一些投资者留下来是因为其高股息收益率，而另一些投资者则希望这家电信公司进军娱乐领域能够取得丰硕成果。</blockquote></p><p> “For years, there has not been much else to attract investors due to a number of almost incredible blunders made along the way as the firm tried to evolve into something it was not,”Guilfoyle wrote. “The shares bottomed earlier in October as the firm works to unwind that multi-year journey into the world of entertainment, and refocuses on being what it should be... a major player in telecom. This is the story of a major corporation as it comes to a point of inflection.” Traders in the stock could sell their position, he argues. “Traders can move on to something else,” Guilfoyle wrote. “This is a decision to either invest or not invest.”</p><p><blockquote>吉尔福伊尔写道：“多年来，由于该公司在试图发展成为另一个公司的过程中犯了许多几乎令人难以置信的错误，因此没有太多其他东西可以吸引投资者。”“随着该公司努力结束进入娱乐世界的多年之旅，并重新专注于成为它应该成为的样子……电信领域的主要参与者，该公司股价在10月初触底。这是一家大公司的故事，因为它来到了一个拐点。”他认为，该股票的交易者可以出售他们的头寸。“交易者可以转向其他事情，”吉尔福伊尔写道。“这是一个投资或不投资的决定。”</blockquote></p><p> The company’s recent third-quarter earnings were mixed as it reported adjusted EPS of $0.87 and GAAP EPS of $0.82, which both beat Wall Street’s estimates. AT&T reported revenue of $39.9 billion, which missed the consensus view and was a contraction of 5.7% compared to last year, reflecting the separation of DirecTV.</p><p><blockquote>该公司最近第三季度的盈利好坏参半，其报告调整后每股收益为0.87美元，GAAP每股收益为0.82美元，均超出了华尔街的预期。AT&T公布的收入为399亿美元，未达到普遍预期，与去年相比收缩了5.7%，反映了DirecTV的分离。</blockquote></p><p> One positive factor is that AT&T added a good amount of customers recently - during the past quarter the company added 1.22 million wireless customers, plus 928,000 postpaid phones, compared to its competitor Verizon (<b>VZ</b>) -Get Verizon Communications Inc. Report which only added 429,000 postpaid phones. Revenue also came from the addition of 249,000 prepaid AT&T phones. AT&T’s operating income rose from $6.1 billion to $7.1 billion because of lower depreciation and amortization expenses.</p><p><blockquote>一个积极因素是AT&T最近增加了大量客户——与竞争对手Verizon相比，上个季度该公司增加了122万无线客户和928,000部后付费电话（<b>VZ</b>）-获取Verizon Communications Inc.的报告，该报告仅增加了429,000部后付费电话。收入还来自增加249,000部预付费AT&T电话。由于折旧和摊销费用降低，AT&T的营业收入从61亿美元升至71亿美元。</blockquote></p><p> “The investment and refocusing on the core business appears to be paying off,” Guilfoyle wrote. “AT&T is definitely a different company than it was, and will continue to evolve into mid-2022. AT&T also seems to be beating Verizon at the game they both play.”</p><p><blockquote>吉尔福伊尔写道：“投资和重新关注核心业务似乎正在获得回报。”“AT&T绝对是一家与以前不同的公司，并将继续发展到2022年中期。AT&T似乎也在他们共同玩的游戏中击败了Verizon。”</blockquote></p><p> In May AT&T said it would focus on its core business and divested its WarnerMedia entertainment unit for $43 billion to Discovery (DISCA).</p><p><blockquote>5月，AT&T表示将专注于其核心业务，并以430亿美元的价格将其华纳媒体娱乐部门剥离给Discovery(DISCA)。</blockquote></p><p> AT&T estimates full year adjusted EPS growth at the “high end of the low to mid single digit (percentage) range, and is on track to land free cash flow on or close to the firm's $26 billion target,” Guilfoyle wrote.</p><p><blockquote>Guilfoyle写道，AT&T预计全年调整后每股收益增长将处于“中低个位数（百分比）范围的高端，并有望使自由现金流达到或接近公司260亿美元的目标”。</blockquote></p><p> The company also plans to return less free cash flow funds to shareholders and pay down some of its debt load. The dividend yield of 8% that it plans to pay out in November could get cut in the future.</p><p><blockquote>该公司还计划向股东返还较少的自由现金流资金，并偿还部分债务负担。该公司计划在11月份支付的8%股息收益率未来可能会被削减。</blockquote></p><p> “Even if eventually halved, AT&T will still be a dividend stock,” he wrote. “This will be a negative event for the stock if and when the day comes that AT&T announces a reduced dividend. That will also be a good day for the health of the company, and its ability to better sustain that dividend.”</p><p><blockquote>“即使最终减半，AT&T仍将是一只派息股票，”他写道。“如果AT&T宣布减少股息的那一天到来，这对该股来说将是一个负面事件。对于公司的健康状况及其更好地维持股息的能力来说，这也将是一个好日子。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/guilfoyle-at-t-results-leave-traders-with-a-choice?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"T":"At&T"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/guilfoyle-at-t-results-leave-traders-with-a-choice?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180417447","content_text":"AT&T (T) has been a lackluster stock for several years and its transformation has not helped the company’s bottom line, Real Money’s Stephen “Sarge” Guilfoyle argues.\nSome investors have remained because of its high dividend yield while others were hoping the telecom company’s move into entertainment would materialize into a fruitful endeavor, he wrote in a recent Real Money Pro column.\n\n “For years, there has not been much else to attract investors due to a number of almost incredible blunders made along the way as the firm tried to evolve into something it was not,”Guilfoyle wrote. “The shares bottomed earlier in October as the firm works to unwind that multi-year journey into the world of entertainment, and refocuses on being what it should be... a major player in telecom. This is the story of a major corporation as it comes to a point of inflection.”\n\nTraders in the stock could sell their position, he argues. “Traders can move on to something else,” Guilfoyle wrote. “This is a decision to either invest or not invest.”\nThe company’s recent third-quarter earnings were mixed as it reported adjusted EPS of $0.87 and GAAP EPS of $0.82, which both beat Wall Street’s estimates. AT&T reported revenue of $39.9 billion, which missed the consensus view and was a contraction of 5.7% compared to last year, reflecting the separation of DirecTV.\nOne positive factor is that AT&T added a good amount of customers recently - during the past quarter the company added 1.22 million wireless customers, plus 928,000 postpaid phones, compared to its competitor Verizon (VZ) -Get Verizon Communications Inc. Report which only added 429,000 postpaid phones. Revenue also came from the addition of 249,000 prepaid AT&T phones. AT&T’s operating income rose from $6.1 billion to $7.1 billion because of lower depreciation and amortization expenses.\n“The investment and refocusing on the core business appears to be paying off,” Guilfoyle wrote. “AT&T is definitely a different company than it was, and will continue to evolve into mid-2022. AT&T also seems to be beating Verizon at the game they both play.”\nIn May AT&T said it would focus on its core business and divested its WarnerMedia entertainment unit for $43 billion to Discovery (DISCA).\nAT&T estimates full year adjusted EPS growth at the “high end of the low to mid single digit (percentage) range, and is on track to land free cash flow on or close to the firm's $26 billion target,” Guilfoyle wrote.\nThe company also plans to return less free cash flow funds to shareholders and pay down some of its debt load. The dividend yield of 8% that it plans to pay out in November could get cut in the future.\n“Even if eventually halved, AT&T will still be a dividend stock,” he wrote. “This will be a negative event for the stock if and when the day comes that AT&T announces a reduced dividend. That will also be a good day for the health of the company, and its ability to better sustain that dividend.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"T":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2350,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/852869391"}
精彩评论