EsmeT
2021-10-21
🤔
Is Amazon Stock a Buy Ahead of Earnings?<blockquote>亚马逊股票是否值得在盈利前买入？</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":853287116,"tweetId":"853287116","gmtCreate":1634815153236,"gmtModify":1634815153607,"author":{"id":3583324925442360,"idStr":"3583324925442360","authorId":3583324925442360,"authorIdStr":"3583324925442360","name":"EsmeT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2de5124e6af354a5501487b248f6a83b","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":17,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>🤔</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>🤔</p></body></html>","text":"🤔","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853287116","repostId":1126974417,"repostType":4,"repost":{"id":"1126974417","kind":"news","pubTimestamp":1634814957,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126974417?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-21 19:15","market":"us","language":"en","title":"Is Amazon Stock a Buy Ahead of Earnings?<blockquote>亚马逊股票是否值得在盈利前买入？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126974417","media":"Motley Fool","summary":"Earlier this year,Amazon.com(NASDAQ:AMZN)made the surprise announcement that founder Jeff Bezos woul","content":"<p>Earlier this year,<b>Amazon.com</b>(NASDAQ:AMZN)made the surprise announcement that founder Jeff Bezos would step down from his position as CEO of the company starting in Q3 2021. Andy Jassy, who previously led the company's fast-growing cloud computing business, would take the reins, Amazon said.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>亚马逊</b>（纳斯达克：AMZN）出人意料地宣布，创始人杰夫·贝索斯将从2021年第三季度开始辞去公司首席执行官一职。亚马逊表示，此前领导该公司快速增长的云计算业务的安迪·贾西(Andy Jassy)将执掌该公司。</blockquote></p><p> With Bezos' class act to live up to, the pressure is on. Investors will get to see how well the company performed under Jassy's leadership during his first inaugural quarter as the company's CEO next week when the e-commerce giant reports third-quarter results.</p><p><blockquote>随着贝佐斯的集体行为兑现，压力来了。下周，当这家电子商务巨头公布第三季度业绩时，投资者将看到该公司在贾西担任公司首席执行官的第一个季度的领导下表现如何。</blockquote></p><p> Ahead of Amazon's important third-quarter update, here's a preview of the earnings report, as well as a look at whether the growth stock may be attractive going into the update.</p><p><blockquote>在亚马逊重要的第三季度更新之前，这里是收益报告的预览，以及成长型股票在更新中是否具有吸引力。</blockquote></p><p> Amazon earnings: what to watch</p><p><blockquote>亚马逊收益：值得关注</blockquote></p><p> When the e-commerceand cloud-computing specialist reports earnings next Thursday, investors will be watching closely to see how well Amazon can measure up to a tough year-ago comparison, when revenue was surging as many consumers around the world were sheltering at home.</p><p><blockquote>当这家电子商务和云计算专家下周四公布财报时，投资者将密切关注亚马逊能否与一年前的艰难比较相媲美，当时由于世界各地许多消费者都躲在家里，亚马逊的收入正在飙升。</blockquote></p><p> In Amazon's second-quarter earnings release, management guided for third-quarter revenue to be between $106 billion and $112 billion. This translates to a revenue growth rate of 10% to 16% -- a significant slowdown from 27% growth in the prior quarter and 37% growth in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>在亚马逊第二季度财报发布中，管理层预计第三季度营收在1060亿美元至1120亿美元之间。这意味着收入增长率为10%至16%，较上一季度27%的增长和去年同期37%的增长显着放缓。</blockquote></p><p> Analysts seem largely convinced that the midpoint of Amazon's guidance range was too conservative. On average, analysts are forecasting third-quarter revenue to be at the high end of the company's guidance range.</p><p><blockquote>分析师似乎基本上认为亚马逊指导范围的中点过于保守。平均而言，分析师预测第三季度收入将处于该公司指导范围的高端。</blockquote></p><p> Is Amazon stock a buy today?</p><p><blockquote>亚马逊股票今天值得买入吗？</blockquote></p><p> While the company's reported revenue growth rate will certainly be worth checking on, a bigger question likely on many investors' minds is whether the stock is a good buy today.</p><p><blockquote>虽然该公司报告的收入增长率肯定值得检查，但许多投资者可能想到的一个更大的问题是，该股今天是否值得买入。</blockquote></p><p> While it's impossible to know where shares of the e-commerce giant will move in the near term or even after the company's third-quarter earnings report is released, investors can take a look at Amazon stock's valuation to see if it seems attractive relative to the e-commerce giant's long-term potential.</p><p><blockquote>虽然无法知道这家电子商务巨头的股价在短期内甚至在该公司第三季度财报发布后将走向何方，但投资者可以看看亚马逊股票的估值，看看它相对于亚马逊股票的估值是否具有吸引力。这家电子商务巨头的长期潜力。</blockquote></p><p> Despite the company's staggering market capitalization of more than $1.7 trillion, a case can be made for shares looking like a good buy at this level. Consider that Amazon's price-to-earnings ratio of about 60 is actually quite cheap given the company's top-line performance and its steadily expanding operating margin.</p><p><blockquote>尽管该公司的市值超过1.7万亿美元，令人震惊，但在这个水平上，股票看起来值得买入。考虑到亚马逊约60的市盈率实际上相当便宜，考虑到该公司的营收表现和稳步扩大的营业利润率。</blockquote></p><p> With strong revenue growth and a widening operating margin, Amazon's business model is demonstrating significant operating leverage. This means earnings per share could grow faster than revenue over the long haul. In fact, analysts expect exactly that. The consensus analyst forecast currently calls for Amazon's earnings per share to increase at an average annualized rate of 37% over the next five years.</p><p><blockquote>凭借强劲的收入增长和不断扩大的营业利润率，亚马逊的商业模式正在展现出巨大的运营杠杆。这意味着从长远来看，每股收益的增长可能会快于收入的增长。事实上，分析师们的预期正是如此。目前评级分析师普遍预测，未来五年亚马逊每股收益将以平均年化37%的速度增长。</blockquote></p><p> Given management's guidance for robust double-digit third-quarter revenue growth -- even as Amazon faces a tough year-ago comparison -- and the company's clear operating leverage, Amazon shares look like a good long-term buy today.</p><p><blockquote>鉴于管理层对第三季度收入强劲两位数增长的指导——尽管亚马逊面临着与去年同期的艰难比较——以及该公司明确的运营杠杆，亚马逊股票今天看起来是一个不错的长期买入。</blockquote></p><p> Of course, investors should watch Amazon's revenue growth rate closely. If it decelerates faster than expected, this could mean analysts (and investors) are overestimating the company's long-term potential.</p><p><blockquote>当然，投资者应该密切关注亚马逊的营收增长率。如果减速速度快于预期，这可能意味着分析师（和投资者）高估了该公司的长期潜力。</blockquote></p><p> Amazon's third-quarter report is scheduled for Thursday, Oct. 28, after market close.</p><p><blockquote>亚马逊第三季度报告定于10月28日星期四收盘后发布。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Amazon Stock a Buy Ahead of Earnings?<blockquote>亚马逊股票是否值得在盈利前买入？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Amazon Stock a Buy Ahead of Earnings?<blockquote>亚马逊股票是否值得在盈利前买入？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-21 19:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Earlier this year,<b>Amazon.com</b>(NASDAQ:AMZN)made the surprise announcement that founder Jeff Bezos would step down from his position as CEO of the company starting in Q3 2021. Andy Jassy, who previously led the company's fast-growing cloud computing business, would take the reins, Amazon said.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>亚马逊</b>（纳斯达克：AMZN）出人意料地宣布，创始人杰夫·贝索斯将从2021年第三季度开始辞去公司首席执行官一职。亚马逊表示，此前领导该公司快速增长的云计算业务的安迪·贾西(Andy Jassy)将执掌该公司。</blockquote></p><p> With Bezos' class act to live up to, the pressure is on. Investors will get to see how well the company performed under Jassy's leadership during his first inaugural quarter as the company's CEO next week when the e-commerce giant reports third-quarter results.</p><p><blockquote>随着贝佐斯的集体行为兑现，压力来了。下周，当这家电子商务巨头公布第三季度业绩时，投资者将看到该公司在贾西担任公司首席执行官的第一个季度的领导下表现如何。</blockquote></p><p> Ahead of Amazon's important third-quarter update, here's a preview of the earnings report, as well as a look at whether the growth stock may be attractive going into the update.</p><p><blockquote>在亚马逊重要的第三季度更新之前，这里是收益报告的预览，以及成长型股票在更新中是否具有吸引力。</blockquote></p><p> Amazon earnings: what to watch</p><p><blockquote>亚马逊收益：值得关注</blockquote></p><p> When the e-commerceand cloud-computing specialist reports earnings next Thursday, investors will be watching closely to see how well Amazon can measure up to a tough year-ago comparison, when revenue was surging as many consumers around the world were sheltering at home.</p><p><blockquote>当这家电子商务和云计算专家下周四公布财报时，投资者将密切关注亚马逊能否与一年前的艰难比较相媲美，当时由于世界各地许多消费者都躲在家里，亚马逊的收入正在飙升。</blockquote></p><p> In Amazon's second-quarter earnings release, management guided for third-quarter revenue to be between $106 billion and $112 billion. This translates to a revenue growth rate of 10% to 16% -- a significant slowdown from 27% growth in the prior quarter and 37% growth in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>在亚马逊第二季度财报发布中，管理层预计第三季度营收在1060亿美元至1120亿美元之间。这意味着收入增长率为10%至16%，较上一季度27%的增长和去年同期37%的增长显着放缓。</blockquote></p><p> Analysts seem largely convinced that the midpoint of Amazon's guidance range was too conservative. On average, analysts are forecasting third-quarter revenue to be at the high end of the company's guidance range.</p><p><blockquote>分析师似乎基本上认为亚马逊指导范围的中点过于保守。平均而言，分析师预测第三季度收入将处于该公司指导范围的高端。</blockquote></p><p> Is Amazon stock a buy today?</p><p><blockquote>亚马逊股票今天值得买入吗？</blockquote></p><p> While the company's reported revenue growth rate will certainly be worth checking on, a bigger question likely on many investors' minds is whether the stock is a good buy today.</p><p><blockquote>虽然该公司报告的收入增长率肯定值得检查，但许多投资者可能想到的一个更大的问题是，该股今天是否值得买入。</blockquote></p><p> While it's impossible to know where shares of the e-commerce giant will move in the near term or even after the company's third-quarter earnings report is released, investors can take a look at Amazon stock's valuation to see if it seems attractive relative to the e-commerce giant's long-term potential.</p><p><blockquote>虽然无法知道这家电子商务巨头的股价在短期内甚至在该公司第三季度财报发布后将走向何方，但投资者可以看看亚马逊股票的估值，看看它相对于亚马逊股票的估值是否具有吸引力。这家电子商务巨头的长期潜力。</blockquote></p><p> Despite the company's staggering market capitalization of more than $1.7 trillion, a case can be made for shares looking like a good buy at this level. Consider that Amazon's price-to-earnings ratio of about 60 is actually quite cheap given the company's top-line performance and its steadily expanding operating margin.</p><p><blockquote>尽管该公司的市值超过1.7万亿美元，令人震惊，但在这个水平上，股票看起来值得买入。考虑到亚马逊约60的市盈率实际上相当便宜，考虑到该公司的营收表现和稳步扩大的营业利润率。</blockquote></p><p> With strong revenue growth and a widening operating margin, Amazon's business model is demonstrating significant operating leverage. This means earnings per share could grow faster than revenue over the long haul. In fact, analysts expect exactly that. The consensus analyst forecast currently calls for Amazon's earnings per share to increase at an average annualized rate of 37% over the next five years.</p><p><blockquote>凭借强劲的收入增长和不断扩大的营业利润率，亚马逊的商业模式正在展现出巨大的运营杠杆。这意味着从长远来看，每股收益的增长可能会快于收入的增长。事实上，分析师们的预期正是如此。目前评级分析师普遍预测，未来五年亚马逊每股收益将以平均年化37%的速度增长。</blockquote></p><p> Given management's guidance for robust double-digit third-quarter revenue growth -- even as Amazon faces a tough year-ago comparison -- and the company's clear operating leverage, Amazon shares look like a good long-term buy today.</p><p><blockquote>鉴于管理层对第三季度收入强劲两位数增长的指导——尽管亚马逊面临着与去年同期的艰难比较——以及该公司明确的运营杠杆，亚马逊股票今天看起来是一个不错的长期买入。</blockquote></p><p> Of course, investors should watch Amazon's revenue growth rate closely. If it decelerates faster than expected, this could mean analysts (and investors) are overestimating the company's long-term potential.</p><p><blockquote>当然，投资者应该密切关注亚马逊的营收增长率。如果减速速度快于预期，这可能意味着分析师（和投资者）高估了该公司的长期潜力。</blockquote></p><p> Amazon's third-quarter report is scheduled for Thursday, Oct. 28, after market close.</p><p><blockquote>亚马逊第三季度报告定于10月28日星期四收盘后发布。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/21/is-amazon-stock-a-buy-ahead-of-earnings/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/21/is-amazon-stock-a-buy-ahead-of-earnings/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126974417","content_text":"Earlier this year,Amazon.com(NASDAQ:AMZN)made the surprise announcement that founder Jeff Bezos would step down from his position as CEO of the company starting in Q3 2021. Andy Jassy, who previously led the company's fast-growing cloud computing business, would take the reins, Amazon said.\nWith Bezos' class act to live up to, the pressure is on. Investors will get to see how well the company performed under Jassy's leadership during his first inaugural quarter as the company's CEO next week when the e-commerce giant reports third-quarter results.\nAhead of Amazon's important third-quarter update, here's a preview of the earnings report, as well as a look at whether the growth stock may be attractive going into the update.\nAmazon earnings: what to watch\nWhen the e-commerceand cloud-computing specialist reports earnings next Thursday, investors will be watching closely to see how well Amazon can measure up to a tough year-ago comparison, when revenue was surging as many consumers around the world were sheltering at home.\nIn Amazon's second-quarter earnings release, management guided for third-quarter revenue to be between $106 billion and $112 billion. This translates to a revenue growth rate of 10% to 16% -- a significant slowdown from 27% growth in the prior quarter and 37% growth in the year-ago quarter.\nAnalysts seem largely convinced that the midpoint of Amazon's guidance range was too conservative. On average, analysts are forecasting third-quarter revenue to be at the high end of the company's guidance range.\nIs Amazon stock a buy today?\nWhile the company's reported revenue growth rate will certainly be worth checking on, a bigger question likely on many investors' minds is whether the stock is a good buy today.\nWhile it's impossible to know where shares of the e-commerce giant will move in the near term or even after the company's third-quarter earnings report is released, investors can take a look at Amazon stock's valuation to see if it seems attractive relative to the e-commerce giant's long-term potential.\nDespite the company's staggering market capitalization of more than $1.7 trillion, a case can be made for shares looking like a good buy at this level. Consider that Amazon's price-to-earnings ratio of about 60 is actually quite cheap given the company's top-line performance and its steadily expanding operating margin.\nWith strong revenue growth and a widening operating margin, Amazon's business model is demonstrating significant operating leverage. This means earnings per share could grow faster than revenue over the long haul. In fact, analysts expect exactly that. The consensus analyst forecast currently calls for Amazon's earnings per share to increase at an average annualized rate of 37% over the next five years.\nGiven management's guidance for robust double-digit third-quarter revenue growth -- even as Amazon faces a tough year-ago comparison -- and the company's clear operating leverage, Amazon shares look like a good long-term buy today.\nOf course, investors should watch Amazon's revenue growth rate closely. If it decelerates faster than expected, this could mean analysts (and investors) are overestimating the company's long-term potential.\nAmazon's third-quarter report is scheduled for Thursday, Oct. 28, after market close.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3020,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/853287116"}
精彩评论