HENGJR
2021-10-27
help me like
GM Earnings Are Coming. Fasten Your Seat Belts.<blockquote>通用汽车财报即将公布。系好安全带。</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":855908602,"tweetId":"855908602","gmtCreate":1635321812670,"gmtModify":1635321812776,"author":{"id":3578460931764306,"idStr":"3578460931764306","authorId":3578460931764306,"authorIdStr":"3578460931764306","name":"HENGJR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0596e746d9a22ec6462910c02c3129ce","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":19,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>help me like</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>help me like</p></body></html>","text":"help me like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855908602","repostId":1140781680,"repostType":4,"repost":{"id":"1140781680","kind":"news","pubTimestamp":1635320254,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140781680?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 15:37","market":"us","language":"en","title":"GM Earnings Are Coming. Fasten Your Seat Belts.<blockquote>通用汽车财报即将公布。系好安全带。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140781680","media":"Barrons","summary":"General Motors reports third-quarter results Wednesday morning. Investors, frankly, don’t know what ","content":"<p>General Motors reports third-quarter results Wednesday morning. Investors, frankly, don’t know what to expect. That could lead to more wild trading in GM stock.</p><p><blockquote>通用汽车周三上午公布第三季度业绩。坦率地说，投资者不知道会发生什么。这可能会导致通用汽车股票的更疯狂交易。</blockquote></p><p> Since GM (ticker: GM) last reported earnings in early August, the stock has been essentially flat. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are up about 3% and 2%, respectively, over the same span.</p><p><blockquote>自通用汽车（股票代码：GM）上次于八月初公布财报以来，该股基本持平。同期，标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别上涨约3%和2%。</blockquote></p><p> Still, the stock has taken shareholders on a volatile ride to get to even. Shares dropped almost 9% the day of the second-quarter earnings report. GM stock has fallen from about $58 a share just before second-quarter earnings to about $47 a share before bounding back and trading north of $59 early in October. Shares were roughly flat, at $57.73, in recent trading. The S&P 500 was up 0.7%.</p><p><blockquote>尽管如此，该股仍带领股东经历了一段波动的旅程，最终实现了收支平衡。第二季度收益报告发布当天，股价下跌近9%。通用汽车股价已从第二季度财报公布前的每股约58美元跌至每股约47美元，随后反弹并于10月初突破59美元。在最近的交易中，股价大致持平，为57.73美元。标普500上涨0.7%。</blockquote></p><p> Second-quarter operating profits beat expectations, but guidance for second-half 2021 earnings sunk the shares, disappointing investors. Two things dragged guidance down. First, the global semiconductor shortage constraining car production wasn’t abating. Next, recall costs for faulty batteries in Chevy Bolt EVs were rising.</p><p><blockquote>第二季度营业利润超出预期，但2021年下半年盈利指引导致股价下跌，令投资者失望。有两件事拖累了指导。首先，限制汽车生产的全球半导体短缺并未减弱。其次，雪佛兰Bolt电动汽车故障电池的召回成本正在上升。</blockquote></p><p> GM stock got a boost in October when battery supplier LG Chem (051910.Korea) agreed to reimburse GM about $2 billion for recall costs.</p><p><blockquote>10月份，当电池供应商LG化学(051910.Korea)同意向通用汽车偿还约20亿美元的召回费用时，通用汽车股价得到提振。</blockquote></p><p> The auto maker’s stock got another boost that same month when management hosted an investor day, focusing on its long-term vehicle electrification and autonomous-driving goals. GM wants to double sales by 2030 off a base of $140 billion. That goal will be discussed on Wednesday, but near-term results won’t impact that goal.</p><p><blockquote>同月，当管理层举办投资者日活动，重点关注其长期汽车电气化和自动驾驶目标时，该汽车制造商的股价再次上涨。通用汽车希望到2030年将销售额在1400亿美元的基础上翻一番。该目标将在周三讨论，但近期结果不会影响该目标。</blockquote></p><p> The semiconductor shortage persists. Investors have to balance the continuing shortage against high vehicle prices. Light-vehicle sales in the U.S. dropped about 13% in the third quarter. But auto dealers such as AutoNation (AN) and Lithia Motors (LAD) are blowing away Street earnings estimates because of high per-car profitability.</p><p><blockquote>半导体短缺持续存在。投资者必须在持续的短缺和高昂的汽车价格之间取得平衡。第三季度美国轻型汽车销量下降约13%。但由于每辆车的盈利能力较高，AutoNation(AN)和Lithia Motors(LAD)等汽车经销商的盈利预期超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> Wall Street is looking for about $1 in per-share earnings from $26.4 billion in sales. GM reported $1.97 in adjusted per-share earnings from $34.2 billion in sales.</p><p><blockquote>华尔街预计264亿美元的销售额中每股收益约为1美元。通用汽车公布的调整后每股收益为1.97美元，销售额为342亿美元。</blockquote></p><p> This time around, options markets are implying about a 5% move, up or down, following GM’s earnings report.</p><p><blockquote>这一次，在通用汽车发布收益报告后，期权市场暗示将上涨或下跌约5%。</blockquote></p><p> “Results—sales, margins, working cap, [free cash flow]—will unlikely be pretty,” wrote RBC analyst Joseph Spak in an industry earnings preview report back in late September. He is still positive on auto-maker stocks, as auto sales should pick up in 2022 after the semiconductor shortage abates. He rates GM shares Buy and has a $74 price target for the stock.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行(RBC)分析师约瑟夫·斯帕克(Joseph Spak)在9月底的行业收益预览报告中写道：“结果——销售额、利润率、工作上限、[自由现金流]——不太可能漂亮。”他仍然看好汽车制造商股票，因为在半导体短缺缓解后，汽车销量应该会在2022年回升。他将通用汽车股票评级为买入，并将该股目标价定为74美元。</blockquote></p><p> GM management will host a conference call at 10 a.m. Eastern time after it releases numbers.</p><p><blockquote>通用汽车管理层将于上午10点召开电话会议。东部时间发布数据后。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GM Earnings Are Coming. Fasten Your Seat Belts.<blockquote>通用汽车财报即将公布。系好安全带。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGM Earnings Are Coming. Fasten Your Seat Belts.<blockquote>通用汽车财报即将公布。系好安全带。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-27 15:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>General Motors reports third-quarter results Wednesday morning. Investors, frankly, don’t know what to expect. That could lead to more wild trading in GM stock.</p><p><blockquote>通用汽车周三上午公布第三季度业绩。坦率地说，投资者不知道会发生什么。这可能会导致通用汽车股票的更疯狂交易。</blockquote></p><p> Since GM (ticker: GM) last reported earnings in early August, the stock has been essentially flat. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are up about 3% and 2%, respectively, over the same span.</p><p><blockquote>自通用汽车（股票代码：GM）上次于八月初公布财报以来，该股基本持平。同期，标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别上涨约3%和2%。</blockquote></p><p> Still, the stock has taken shareholders on a volatile ride to get to even. Shares dropped almost 9% the day of the second-quarter earnings report. GM stock has fallen from about $58 a share just before second-quarter earnings to about $47 a share before bounding back and trading north of $59 early in October. Shares were roughly flat, at $57.73, in recent trading. The S&P 500 was up 0.7%.</p><p><blockquote>尽管如此，该股仍带领股东经历了一段波动的旅程，最终实现了收支平衡。第二季度收益报告发布当天，股价下跌近9%。通用汽车股价已从第二季度财报公布前的每股约58美元跌至每股约47美元，随后反弹并于10月初突破59美元。在最近的交易中，股价大致持平，为57.73美元。标普500上涨0.7%。</blockquote></p><p> Second-quarter operating profits beat expectations, but guidance for second-half 2021 earnings sunk the shares, disappointing investors. Two things dragged guidance down. First, the global semiconductor shortage constraining car production wasn’t abating. Next, recall costs for faulty batteries in Chevy Bolt EVs were rising.</p><p><blockquote>第二季度营业利润超出预期，但2021年下半年盈利指引导致股价下跌，令投资者失望。有两件事拖累了指导。首先，限制汽车生产的全球半导体短缺并未减弱。其次，雪佛兰Bolt电动汽车故障电池的召回成本正在上升。</blockquote></p><p> GM stock got a boost in October when battery supplier LG Chem (051910.Korea) agreed to reimburse GM about $2 billion for recall costs.</p><p><blockquote>10月份，当电池供应商LG化学(051910.Korea)同意向通用汽车偿还约20亿美元的召回费用时，通用汽车股价得到提振。</blockquote></p><p> The auto maker’s stock got another boost that same month when management hosted an investor day, focusing on its long-term vehicle electrification and autonomous-driving goals. GM wants to double sales by 2030 off a base of $140 billion. That goal will be discussed on Wednesday, but near-term results won’t impact that goal.</p><p><blockquote>同月，当管理层举办投资者日活动，重点关注其长期汽车电气化和自动驾驶目标时，该汽车制造商的股价再次上涨。通用汽车希望到2030年将销售额在1400亿美元的基础上翻一番。该目标将在周三讨论，但近期结果不会影响该目标。</blockquote></p><p> The semiconductor shortage persists. Investors have to balance the continuing shortage against high vehicle prices. Light-vehicle sales in the U.S. dropped about 13% in the third quarter. But auto dealers such as AutoNation (AN) and Lithia Motors (LAD) are blowing away Street earnings estimates because of high per-car profitability.</p><p><blockquote>半导体短缺持续存在。投资者必须在持续的短缺和高昂的汽车价格之间取得平衡。第三季度美国轻型汽车销量下降约13%。但由于每辆车的盈利能力较高，AutoNation(AN)和Lithia Motors(LAD)等汽车经销商的盈利预期超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> Wall Street is looking for about $1 in per-share earnings from $26.4 billion in sales. GM reported $1.97 in adjusted per-share earnings from $34.2 billion in sales.</p><p><blockquote>华尔街预计264亿美元的销售额中每股收益约为1美元。通用汽车公布的调整后每股收益为1.97美元，销售额为342亿美元。</blockquote></p><p> This time around, options markets are implying about a 5% move, up or down, following GM’s earnings report.</p><p><blockquote>这一次，在通用汽车发布收益报告后，期权市场暗示将上涨或下跌约5%。</blockquote></p><p> “Results—sales, margins, working cap, [free cash flow]—will unlikely be pretty,” wrote RBC analyst Joseph Spak in an industry earnings preview report back in late September. He is still positive on auto-maker stocks, as auto sales should pick up in 2022 after the semiconductor shortage abates. He rates GM shares Buy and has a $74 price target for the stock.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行(RBC)分析师约瑟夫·斯帕克(Joseph Spak)在9月底的行业收益预览报告中写道：“结果——销售额、利润率、工作上限、[自由现金流]——不太可能漂亮。”他仍然看好汽车制造商股票，因为在半导体短缺缓解后，汽车销量应该会在2022年回升。他将通用汽车股票评级为买入，并将该股目标价定为74美元。</blockquote></p><p> GM management will host a conference call at 10 a.m. Eastern time after it releases numbers.</p><p><blockquote>通用汽车管理层将于上午10点召开电话会议。东部时间发布数据后。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/gm-earnings-are-coming-fasten-your-seat-belts-51635260107?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/gm-earnings-are-coming-fasten-your-seat-belts-51635260107?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140781680","content_text":"General Motors reports third-quarter results Wednesday morning. Investors, frankly, don’t know what to expect. That could lead to more wild trading in GM stock.\nSince GM (ticker: GM) last reported earnings in early August, the stock has been essentially flat. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are up about 3% and 2%, respectively, over the same span.\nStill, the stock has taken shareholders on a volatile ride to get to even. Shares dropped almost 9% the day of the second-quarter earnings report. GM stock has fallen from about $58 a share just before second-quarter earnings to about $47 a share before bounding back and trading north of $59 early in October. Shares were roughly flat, at $57.73, in recent trading. The S&P 500 was up 0.7%.\nSecond-quarter operating profits beat expectations, but guidance for second-half 2021 earnings sunk the shares, disappointing investors. Two things dragged guidance down. First, the global semiconductor shortage constraining car production wasn’t abating. Next, recall costs for faulty batteries in Chevy Bolt EVs were rising.\nGM stock got a boost in October when battery supplier LG Chem (051910.Korea) agreed to reimburse GM about $2 billion for recall costs.\nThe auto maker’s stock got another boost that same month when management hosted an investor day, focusing on its long-term vehicle electrification and autonomous-driving goals. GM wants to double sales by 2030 off a base of $140 billion. That goal will be discussed on Wednesday, but near-term results won’t impact that goal.\nThe semiconductor shortage persists. Investors have to balance the continuing shortage against high vehicle prices. Light-vehicle sales in the U.S. dropped about 13% in the third quarter. But auto dealers such as AutoNation (AN) and Lithia Motors (LAD) are blowing away Street earnings estimates because of high per-car profitability.\nWall Street is looking for about $1 in per-share earnings from $26.4 billion in sales. GM reported $1.97 in adjusted per-share earnings from $34.2 billion in sales.\nThis time around, options markets are implying about a 5% move, up or down, following GM’s earnings report.\n“Results—sales, margins, working cap, [free cash flow]—will unlikely be pretty,” wrote RBC analyst Joseph Spak in an industry earnings preview report back in late September. He is still positive on auto-maker stocks, as auto sales should pick up in 2022 after the semiconductor shortage abates. He rates GM shares Buy and has a $74 price target for the stock.\nGM management will host a conference call at 10 a.m. Eastern time after it releases numbers.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":10,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/855908602"}
精彩评论